Ratchet & Clank 3
Videojuego
Ratchet & Clank 3
Ratchet & Clank: Up Your Arsenal
2004 · Videojuego
Créditos de doblaje
- Dirección
- TORRES, MAYTE
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Otros
| Jim Ward | Capitán Qwark |
JL
Juan Luis Rovira
|
| David (I) Kaye | Clank |
CL
Carlos López Benedí
|
| Michael Bell | Comentarista del torneo |
JT
Jorge Teixeira
|
| Melissa Disney | Courtney Gears |
MS
Marta Sainz
|
| Sylvia Amerito | Darla Gratch |
DT
Diana Torres
|
| Chris Hatfield | Director |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Armin Shimerman | Doctor Nefarious |
SA
Salvador Aldeguer
|
| Neil Flynn | Fontanero |
JT
Jorge Teixeira
|
| Chris Hatfield | Gran Al |
JT
Jorge Teixeira
|
| Mona Marshall | Helga |
DT
Diana Torres
|
| Michael Bell | Lawrence |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| James Arnold Taylor | Maxmillian |
JT
Jorge Teixeira
|
| Michael Bell | Narrador de cómic de Qwark |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Lindsay Schnebly | Presidente |
RA
Rafael Alonso Naranjo Jr.
|
| James Arnold Taylor | Ratchet |
JR
Javier Romano
|
| Leslie Carrara-Rudolph | Sasha Phyronix |
AC
Amalia Cantarero
|
| Neil Flynn | Skid McMarx |
PT
Pedro Tena
|
| James Horan | Slim Cognito |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Neil Flynn | Taxista de Taxi Supernova |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| James Arnold Taylor | Voz Misterios de la naturaleza |
JA
Juan Antonio Castro
|
| Sylvia Aimerito | Voz de ayuda en línea |
MT
Mayte Torres
|