Grim Fandango
Videojuego
Grim Fandango
1998 · Videojuego
Créditos de doblaje
- Dirección
- ROCA, JAIME
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Otros
| David Jeremiah | Aitor |
IA
Iñaki Alonso
|
| David Jeremiah | Alexi |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Raphael Sbarge | Alférez Arnold |
CL
Carlos López Benedí
|
| Katie Leigh | Bibi |
PM
Pilar Martín
|
| Jack Angel | Bruno Martinez |
RR
Regino Ramos
|
| Barry Dennen | Camarero del Blue Casket |
CL
Carlos López Benedí
|
| Pamela Adlon | Carla |
AC
Amalia Cantarero
|
| Peter Lurie | Celso Flores |
AM
Alfredo Martínez
|
| Jack Angel | Chepito |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| Joe Nipote | Chowchilla Charlie |
JR
Jaime Roca
|
| Kay E. Kuter | Croupier |
FH
Fernando Hernández
|
| Patrick Dollaghan | Domino Hurley |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Michael Sorich | Don Copal |
IA
Iñaki Alonso
|
| Jim Ward | Doug |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| Rachel Reenstra | Eva |
MJ
María José Maestro
|
| Alan Blumenfeld | Glottis |
JA
José Antonio Duque
|
| Tom Kane | Guardián de la puerta |
AR
Aparicio Rivero
|
| Jim Ward | Gunnar |
RR
Regino Ramos
|
| Jim Ward | Hector LeMans |
FH
Fernando Hernández
|
| Keith Szarabajka | Hombre del monociclo |
RR
Regino Ramos
|
| Barry Dennen | Jefe Bogen |
AM
Alfredo Martínez
|
| Michael Sorich | Juan Brennis |
AF
Antonio Fernández Muñoz
|
| Tom Kane | Locutor de carreras |
CL
Carlos López Benedí
|
| Barbara Goodson | Lola |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Terri Ivens | Lupe |
AC
Amalia Cantarero
|
| Tony Plana | Manuel "Manny" Calavera |
RD
Richard Del Olmo
|
| Katie Leigh | Maquilladora |
MJ
María José Maestro
|
| Jack Angel | Marinero naranja |
JR
Jaime Roca
|
| Milton James | Matón delgado |
JR
Jaime Roca
|
| Jack Angel | Matón grande |
FH
Fernando Hernández
|
| Bill Capizzi | Maximino |
CL
Carlos López Benedí
|
| Raphael Sbarge | Mecánico maya 1 |
JR
Jaime Roca
|
| Tom Kane | Mecánico maya 2 |
AM
Alfredo Martínez
|
| Richard Barnes | Membrillo |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| María Canals-Barrera | Mercedes "Merche" Colomar |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|
| Daragh O´malley | Nick Virago |
IA
Iñaki Alonso
|
| Paula Killen | Olivia Ofrenda |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Joe Nipote | Payaso |
CL
Carlos López Benedí
|
| Pamela Adlon | Pugsy |
JM
Julia Martínez Marín
|
| Tom Kane | Raoul |
AR
Aparicio Rivero
|
| Sal Lopez | Salvador Limones |
DS
Daniel Sánchez
|
| Peter Lurie | Slisko |
IA
Iñaki Alonso
|
| Raphael Sbarge | Terry Malloy |
JR
Jaime Roca
|
| Barry Dennen | Thunder Boy 1 |
JR
Jaime Roca
|
| David Jeremiah | Thunder Boy 2 |
CL
Carlos López Benedí
|
| Morgan Hunter | Toto Santos |
FJ
Francisco Javier Martínez
|
| Kay E. Kuter | Velasco |
LG
Luis González Páramo
|