Doctor En Alaska
Northern Exposure
1990 · Serie TV
Joel Fleishman es un médico recién licenciado. Debido a una cláusula de la letra pequeña del contrato de su beca acaba en la remota y descaradamente extraña ciudad de Cicely (Alaska). Cordialmente bienvenido por el fundador de Cicely, Maurice Minnifield, antiguo astronauta de la NASA, y por el resto de la peña de inadaptados y excéntricos que forma el vecindario, Joel descubre que es cada vez más difícil abandonar la ciudad a la que inconscientemente ha llegado. Todo se complica por la presencia de Maggie O'Connell, alcaldesa de Cicely y piloto de la localidad, una mujer hermosa pero completamente independiente; ambientado todo ello por el musical y filosófico programa de radio presentado por Chris en la KBHR.
Créditos de doblaje
- Dirección
- RAMÍREZ, SIMÓN
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- TORRES, MAYTE
- Distribuidora
- Televisión
| Adam Arkin | Adams |
DS
Daniel Sánchez
|
| Diane Delano | Agente Semansky |
ML
María Luisa Rubio
|
| Wendel Meldrum | Amy Lochner (4x03) |
CC
Carmen Consentino
|
| James Marsters | Botones (3x21) |
JS
Jorge Saudinós
|
| John Aylward | Charles "Red" Murphy (3 ep.) |
RT
Rafael Torres
|
| JOHN CORBETT | Chris Stevens |
ÁQ
Ángel Quislant
|
| John Corbett | Chris Stevens (sustitución) |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Kent Maclachlan | Dr. Paul (3x21) |
JM
Jesús Maniega
|
| Darren E. Burrows | Ed Chigliak |
IJ
Iván Jara
|
| Don (I) Mcmanus | Erick Reese (7 ep.) |
DG
David García Vázquez
|
| Valerie Mahaffey | Eva |
ÁG
Ángela González
|
| John (I) Cullum | Hollin Vanceur |
IA
Iñaki Alonso
|
| D. David Morin | Jed Fleming (4x14) |
MÁ
Miguel Ángel Del Hoyo
|
| Dylan Baker | Jeffy O´Connell (4x14) |
EM
Esteban Massana
|
| Rob Morrow | Joel Fleishman |
RR
Rafa Romero
|
| Anne Haney | Juez Elizabeth Percy (4x10) |
MB
Mercedes Barranco
|
| Gary Taylor | Lenny (4x03) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Graham Greene | Leonard (5 ep.) |
LB
Luis Bajo
|
| Beth Broderick | Linda Angelo (3x21) |
RM
Rosa María Belda
|
| Kelly Connell | Lucky (4x03) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Janine Turner | Maggie O´Conell |
YM
Yolanda Mateos
|
| Elaine Miles | Marilyn |
MT
Mayte Torres
|
| Barry Corbin | Maurice Minnifield |
FH
Fernando Hernández
|
| Anthony Edwards | Mike Monroe (10 ep.) |
CD
Carlos Del Pino
|
| James Marsters | Reverendo Harding (4x14) |
IM
Iván Muelas
|
| Mark Pellegrino | Rolf Hauser (4x03) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Peg Phillips | Ruth Anne Miller |
AM
Ana María Saizar
|
| Cynthia Geary | Shelly Tambo-Vanceur |
YQ
Yolanda Quesada
|
| Joanna Cassidy | Solvang Planey (3x16) |
PE
Paloma Escola
|
| Lisa Waltz | Stephie O´Connell (4x14) |
CC
Carmen Consentino
|
| David Hemmings | Viktor Bobrov (4x09) |
AF
Antonio Fernández Sánchez
|