Seaquest Dsv: Los Vigilantes Del Fondo Del Mar [2ª Temporada]
Serie
Seaquest Dsv: Los Vigilantes Del Fondo Del Mar [2ª Temporada]
SeaQuest DSV
1995 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- VILLAR, ANTONIO
- Traducción
- RUFAS, ELENA
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| David Silverthorn | Abogado de Dagwood (Ep. 10) |
AH
Alberto Hidalgo
|
| Alison Moir | Alison Brody (Ep. 9) |
AM
Antonia Martínez Zurera
|
| Patricia Matthews | Alison Crichton (Ep. 18) |
IF
Inma Font
|
| Richard Herd | Almirante Noyce (Ep. 7) |
IC
Idilio Cardoso
|
| Raphael Sbarge | Avatar (Ep. 15) |
AH
Alberto Hidalgo
|
| Dottie Healy | Ayudante de McGrath (Ep. 15) |
MS
Mariló Seco
|
| Karen E. Fraction | Baker (Ep. 10) |
LÁ
Lola Álvarez
|
| Damon Jones | Barman (Ep. 9) |
MT
Manuel Triviño
|
| T. E. Russell | Ben (Ep. 12) |
JM
José Manuel Seda
|
| Tim Goodwin | Camarero (Ep. 10) |
AH
Alberto Hidalgo
|
| Donn Lamkin | Camarero (Ep. 4) |
VG
Víctor García Ángel
|
| Roy Scheider | Capitán Nathan Bridger |
JP
Jesús Prieto
|
| Steve Raulerson | Carcelero (Ep. 10) |
AH
Alberto Hidalgo
|
| J.a. Freston | Charles (Ep. 12) |
MF
Mariano Fraile
|
| Jennifer Sky | Chica de la tienda (Ep. 4) |
AC
Ana Cremades
|
| Kelle Mcdonald | Cindy (Ep. 1) |
GC
Gracia Carvajal
|
| Todd Allen | Clay Marshall (Ep. 20) |
MS
Manolo Solo
|
| Don Franklin | Comandante Jonathan Ford |
LF
Luis Fernando Ríos
|
| Kent Mccord | Comandante Scott Keller |
AI
Antonio Inchausti
|
| Marty Connell | Copiloto (Ep. 22) |
MF
Mariano Fraile
|
| Marc Macaulay | Coronel Manheim (Ep. 15) |
DP
Daniel Palacios
|
| Peter Deluise | Dagwood |
PC
Paco Cardona
|
| Frank Welker | Darwin |
VG
Víctor García Ángel
|
| Philip Tanzini | David (Ep. 1) |
AA
Alejandro Albaiceta
|
| Michael A. Nickles | David (Ep. 14) |
MS
Manolo Solo
|
| Timothy Bass | Detective (Ep. 14) |
MT
Manuel Triviño
|
| Jack Swanson | Doctor Dharavi (Ep. 9) |
MS
Manolo Solo
|
| Max (Iii) Brown | Doctor Kirby (Ep. 14) |
IC
Idilio Cardoso
|
| Ian Sullivan | Doctor Wilhelm Brown (Ep. 10) |
PD
Paco De Osca
|
| Rosalind Allen | Doctora Wendy Smith |
LP
Laura Palacios
|
| Nicolas Surovy | Dr. Wiilliam Crichton (Ep. 18) |
ÁC
Ángel Corpa
|
| Sandra Hess | Dra. Karen Sommers (Ep. 18) |
AM
Antonia Martínez Zurera
|
| Peggy O´neal | Dra. Susan Kaufman (Ep. 18) |
IF
Inma Font
|
| Leif Riddell | Eddie (Ep. 22) |
ER
Enrique Rodríguez
|
| Luca Bercovici | El Merodeador (Ep. 19) |
JM
Javier Merchante
|
| William Morgan Sheppard | El Profesor (Ep. 7) |
PD
Paco De Osca
|
| Steve Howard | Enriquez (Ep. 4) |
MT
Manuel Triviño
|
| (Desconocido) | Extraterrestre (Ep. 3) |
IF
Inma Font
|
| Ralph Wilcox | Falso Doctor Hopkins (Ep. 9) |
MS
Manolo Solo
|
| Barry Primus | Frobe Ernst (Ep. 13) |
MF
Mariano Fraile
|
| (Desconocido) | General (Ep. 22) |
IC
Idilio Cardoso
|
| Jesse Doran | General Francis Gideon Thomas |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| (Desconocido) | Guardia de la U.E.O. (Ep. 1) |
MA
Manuel Aranda
|
| Brett Rice | Guardia de la U.E.O. (Ep. 19) |
MT
Manuel Triviño
|
| Scott Coyote | Guardia en el avión (Ep. 22) |
PC
Paco Cardona
|
| Roger Ranney | Hansen (Ep. 8) |
ER
Enrique Rodríguez
|
| Russ Wheeler | Hombre del jurado (Ep. 10) |
PD
Paco De Osca
|
| Richard Casey | Hombre mayor (Ep. 19) |
MS
Manolo Solo
|
| Juan (I) Fernández | Ilich Ramírez Colón (Ep. 22) |
JT
Jorge Tomé
|
| David Spielberg | Inspector Donnegan (Ep. 14) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Marco Sanchez | Jefe de detector Miguel Ortiz |
JN
Juanma Nogales
|
| Dorian D. Field | Jenna (Ep. 12) |
LP
Laura Palacios
|
| Bill Welter | Jim Huxley (Ep. 4) |
JC
Juan Carlos Villanueva
|
| Spike Alexander | Joseph (Eps. 1 y 2) |
MP
Mariano Peña
|
| Leroy Mitchell Jr. | Juez (Ep. 10) |
MT
Manuel Triviño
|
| Tamara Tunie | Laura (Ep. 20) |
AS
Ahimsa Sánchez
|
| Mimi Kuzyk | Laura Huxley (Ep. 4) |
JO
Julia Oliva
|
| Jonathan Brandis | Lucas Wolenczak |
PL
Paco Lozano
|
| Elizabeth Fendrick | Madre de la niña (Ep. 10) |
LÁ
Lola Álvarez
|
| David Deluise | Manager (Ep. 5) |
MT
Manuel Triviño
|
| Gregory Paul Martin | Marcus Rawlings (Ep. 11) |
JT
Jorge Tomé
|
| Sam Jenkins | Mariah (Eps. 1 y 2) |
AF
Ana Fernández
|
| Leslie (I) Hope | Marie Piccolo (Ep. 5) |
JO
Julia Oliva
|
| William Devry | Matthew (Eps. 1 y 2) |
JM
José Manuel Seda
|
| Parker Whitman | Mike Rainer (Ep. 12) |
MT
Manuel Triviño
|
| Tom Nowicki | Mithor (Ep. 21) |
JM
José Manuel Seda
|
| Pat Carlin | Monja (Ep. 10) |
PV
Pilar Valdés
|
| (Desconocido) | Mujer de Hyperion (Ep. 21) |
ND
Nonia De La Gala
|
| Christina Ritzi | Mujer rubia en el bar (Ep. 10) |
LÁ
Lola Álvarez
|
| Jim Vickers | Médico (Ep. 19) |
VG
Víctor García Ángel
|
| (Voz) | Narrador de localizaciones |
MT
Manuel Triviño
|
| Dom Deluise | Nick Piccolo (Ep. 5) |
ÁC
Ángel Corpa
|
| Brittany Snow | Niña (Ep. 10) |
PV
Pilar Valdés
|
| Paul Hungerford | Operador de atracción (Ep. 10) |
VG
Víctor García Ángel
|
| Sherman Howard | Packard (Ep. 9) |
JT
Jorge Tomé
|
| Tony Sago | Paulie (Ep. 12) |
DR
Daniel Ramos
|
| (Desconocido) | Personajes adicionales (Ep. 1) |
VG
Víctor García Ángel
|
| Danny Gill | Piloto (Ep. 19) |
PC
Paco Cardona
|
| Charles Noel | Predicador (Ep. 17) |
PD
Paco De Osca
|
| Nancy Barber | Presentadora de tv (Ep. 10) |
LÁ
Lola Álvarez
|
| Amie Bluff | Prima Angie (Ep. 7) |
BB
Beatriz Berciano
|
| Joe Seneca | Profesor Bingham (Ep. 15) |
JC
Juan Carlos Villanueva
|
| Charles Gitonga Maina | Profesor Obatu (Ep. 13) |
JM
José Manuel Seda
|
| Lewis Arquette | Profesor Tom Kearny (Ep. 18) |
MP
Manuel Perales
|
| Larry Brandenburg | Ray DeNado (Ep. 1) |
JM
Javier Merchante
|
| (Desconocido) | Repartidor (Ep. 14) |
VG
Víctor García Ángel
|
| Elizabeth Rothan | Reportero (Ep. 7) |
LÁ
Lola Álvarez
|
| Rus Blackwell | Reynolds (Ep. 1) |
AH
Alberto Hidalgo
|
| Matt Davison | Richard Huxley (Ep. 4) |
AC
Ana Cremades
|
| Gary Bristow | Rick (Ep. 12) |
AV
Antonio Villar
|
| Jeff Moldovan | Robert (Ep. 14) |
MT
Manuel Triviño
|
| Robert Foxworth | Royce Shelton (Ep. 4) |
ÁC
Ángel Corpa
|
| Leslie Bega | Sandra (Ep. 14) |
AS
Ahimsa Sánchez
|
| Dawn Robinson | Sarah Toenin (Ep. 17) |
GC
Gracia Carvajal
|
| Michael (Xiv) Costello | Secretario de la U.E.O. McGath |
MT
Manuel Triviño
|
| Mikki Scanlon | Sheila (Ep. 10) |
PV
Pilar Valdés
|
| (Desconocido) | Soldado (Ep. 19) |
VG
Víctor González Román
|
| Bob Wells | Teller (Ep. 7) |
PD
Paco De Osca
|
| Paul Vroom | Teniente (Ep. 7) |
VG
Víctor García Ángel
|
| Edward Kerr | Teniente James Brody |
AV
Antonio Villar
|
| Ted Raimi | Teniente Tim O´Neill |
MÁ
Miguel Ángel Montero
|
| Kathy Evison | Timonel Lonnie Henderson |
MH
Mercedes Hoyos
|
| Mark Hamill | Tobias LeConte |
DP
Daniel Palacios
|
| Michael Deluise | Tony Piccolo |
DR
Daniel Ramos
|
| Michael Deeg | Trigg (Ep. 8) |
VG
Víctor García Ángel
|
| April Mccarrick | Tripulante (Ep. 22) |
MS
Mariló Seco
|
| Neil Giuntoli | Tte. Jessup Rienhardt (Ep. 3) |
DP
Daniel Palacios
|
| Keith Hudson | Tyler (Ep. 4) |
JC
Juan Carlos Villanueva
|
| Sandra Thigpen | Técnico (Ep. 9) |
AM
Antonia Martínez Zurera
|
| Steve Purnick | Técnico de laboratorio (Ep. 7) |
AV
Antonio Villar
|
| Mimi Lieber | Tía Rose (Ep. 7) |
GC
Gracia Carvajal
|
| (Voz) | Título |
JP
José Padilla
|
| (Voz) | Títulos de los episodios |
MT
Manuel Triviño
|
| Lisa Rafel | Voz de Centsys (Ep. 6) |
LÁ
Lola Álvarez
|