![Póster de Devil May Cry (2025) [2ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/mX9tqfpjqwreONJHhap7SnSSowe.jpg)
Serie
TMDB 8.2
Devil May Cry (2025) [2ª Temporada]
Devil May Cry
2025 · Serie TV
En esta lucha entre el bien y el mal, nada está claro. Pero un cazador de demonios irresistiblemente atractivo podría ser la mejor baza para salvar el mundo.
Créditos de doblaje
- Dirección
- MARTÍNEZ, ALFREDO
- Traducción
- NAVARRO (NARO), JORDI
- Ajuste
- MARTÍNEZ, ALFREDO
- Distribuidora
- Internet
| (Desconocido) | Agente del presidente (2x04) |
RE
Roberto Encinas
|
| Ray Chase | Agni |
AA
Antonio Abenójar
|
| Benjamin Abiola | Anders |
AV
Adrián Viador
|
| Andrew Morgado | Argosax |
JC
Juan Carlos Lozano
|
| Graham Mctavish | Arius von Enhrenberg |
PG
Paco Gisbert
|
| Jason Kelly | Arnold (1x02) |
FS
Fernando Serna
|
| Tony Todd | Beowulf (2x01) |
FS
Fernando Serna
|
| James C. Mathis Iii | Beowulf (2x07-08) |
FS
Fernando Serna
|
| Donovan Patton | Bloodstrike (1x07-08) |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Jason Kelly | Bruce (1x02) |
JC
Jesús Carrasco
|
| Rick D. Wasserman | Cabezas de Trismagia |
FS
Fernando Serna
|
| Rick D. Wasserman | Cabezas de Trismagia |
AM
Alfredo Martínez
|
| Chris Coppola | Camionero (2x05) |
FS
Fernando Serna
|
| Jason Marnocha | Capitán (2x01) |
CM
Carlos Moreno Minguito
|
| Jason Marnocha | Cavaliere Angelo |
RG
Roberto González
|
| Salli Saffioti | Chi |
MM
Mayte Mira
|
| Zeke Alton | Chuck (1x02) |
RE
Roberto Encinas
|
| (Desconocido) | Científico (2x02) |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Hoon Lee | Conejo Blanco |
RE
Roberto Encinas
|
| Hoon Lee | Conejo Blanco (2x04) |
RE
Roberto Encinas
|
| Johnny Yong Bosch | Dante |
BF
Borja Fernández Sedano
|
| Johnny Yong Bosch | Dante |
BF
Borja Fernández Sedano
|
| Kue Lawrence | Dante niño (1x04) |
RV
Rosa Vivas
|
| Ian James Corlett | Demonio comandante (2x01) |
CM
Carlos Moreno Minguito
|
| Robbie Daymond | Demonio con cuernos (2x07) |
FS
Fernando Serna
|
| Dee Bradley Baker | Demonio dentudo (2x06) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Fryda Wolff | Demonio madre (1x04) |
EL
Eva Lorenzo
|
| (Desconocido) | Demonio mosca (2x01) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Ian James Corlett | Demonio orondo (2x06) |
FS
Fernando Serna
|
| Jason Marnocha | Demonio padre (1x04-05) |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Ryan Colt Levy | Director de agencia (1x01) |
JC
Jesús Carrasco
|
| Zeke Alton | Dr. Fisher |
RL
Raúl Lara
|
| Kari Wahlgren | Echidna |
EL
Eva Lorenzo
|
| (Desconocido) | Empleado del show (2x02) |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Chris Coppola | Enzo Ferino |
AM
Alfredo Martínez
|
| Chris Coppola | Enzo Ferino (2x05) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Kari Wahlgren | Eva |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Kari Wahlgren | Eva |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Imari Williams | Falso cazademonios (1x01) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Ray Chase | Francotirador (2x03) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Jason Marnocha | Fury 1 (2x01) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Tony Todd | Fury 2 (2x01) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Imari Williams | General (1x01) |
FS
Fernando Serna
|
| Dee Bradley Baker | General (2x01) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Roger Jackson | Griff |
JE
Jordi Estupiñá
|
| Matthew Waterson | Hobbes (2x01) |
CM
Carlos Moreno Minguito
|
| (Desconocido) | Hombre con gorra (2x07) |
AM
Alfredo Martínez
|
| (Desconocido) | Hombre del tiempo (2x01) |
CL
Carlos López Benedí
|
| (Desconocido) | Invitado (2x06) |
FS
Fernando Serna
|
| (Desconocido) | Invitado (2x06) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Ray Chase | John Arkham (1x03-04) |
PI
Pablo Ibáñez Durán
|
| Ray Chase | John Arkham / Jester |
AM
Alfredo Martínez
|
| Sunkrish Bala | King |
JM
José María (Guyu) Guiu
|
| Zeke Alton | Kurt (1x02) |
FG
Felipe Garrido
|
| Tara Strong | Lucia (2x01) |
LB
Laura Barriga
|
| Erica Lindbeck | Madre (1x01) |
RV
Rosa Vivas
|
| Scout Taylor-Compton | Mary Arkham / Lady |
DQ
Danai Querol
|
| Scout Taylor-Compton | Mary Arkham / Lady |
DQ
Danai Querol
|
| Evie Hsu | Mary Arkham niña (1x03) |
DQ
Danai Querol
|
| Sa´raya Paris Johnson | Matilda "Mattie" |
LB
Laura Barriga
|
| John Omohundro | Matón con parche (2x06) |
FS
Fernando Serna
|
| (Desconocido) | Mercenario con casco (1x02) |
JC
Jesús Carrasco
|
| Ray Chase | Mundus |
LB
Luis Bajo
|
| Matthew Waterson | Narrador de Darkcom (2x01) |
CM
Carlos Moreno Minguito
|
| Tara Strong | Nell Goldstein (2x02) |
EP
Elsa Pinillos
|
| Fryda Wolff | Ninja |
RV
Rosa Vivas
|
| Jason Marnocha | Operador de llamadas (2x01) |
CL
Carlos López Benedí
|
| Leilani Barrett | Patriota |
PC
Pablo Concejero
|
| Roger Jackson | Plasma |
JE
Jordi Estupiñá
|
| (Desconocido) | Policía (2x06) |
FS
Fernando Serna
|
| Jon Gries | Pres. programa nocturno (1x01) |
FS
Fernando Serna
|
| Ray Chase | Present. Barrington Blair (01) |
CL
Carlos López Benedí
|
| Ray Chase | Present. Barrington Blair (03) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Hoon Lee | Presentador CND (1x01) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Jon Gries | Presidente Hopper |
JC
Jesús Carrasco
|
| Jon Gries | Presidente Hopper |
JC
Jesús Carrasco
|
| Keith (I) David | Profesor Lucan (2x05) |
DG
David García Vázquez
|
| Tara Strong | Psiquiátra (2x02) |
LH
Laura Hernando
|
| Kimberly Brooks | Reyes (2x01) |
MM
Mayte Mira
|
| Ray Chase | Rudra |
PI
Pablo Ibáñez Durán
|
| Jason Marnocha | Sargento (1x05) |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| Tina Majorino | Sentry |
AV
Ana Viñuela
|
| Kenny Omega | Sly (1x02) |
SG
Sergio Goicoechea
|
| (Desconocido) | Soldado (2x07) |
FS
Fernando Serna
|
| (Desconocido) | Soldado (2x07) |
AM
Alfredo Martínez
|
| (Desconocido) | Soldado con lanzacohetes (01) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Matthew Waterson | Soldado corpulento (1x08) |
ÁN
Álvaro Navarro
|
| (Desconocido) | Soldado de Darkcom bigote (01) |
CL
Carlos López Benedí
|
| Rick D. Wasserman | Soldado líder (2x07) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Ryan Colt Levy | Soldado que reza (2x01) |
CL
Carlos López Benedí
|
| Jim Conroy | Stan Sullivan (2x02) |
FS
Fernando Serna
|
| John Omohundro | Tom Remington Jr. |
ÁC
Ángel Coomonte
|
| Robbie Daymond | Vergil |
DR
David Robles
|
| Robbie Daymond | Vergil |
DR
David Robles
|
| Marcel Nahapetian | Vergil adolescente (2x04) |
DR
David Robles
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LB
Laura Barriga
|
| Ian James Corlett | William Baines |
TM
Txema Moscoso
|
| Kevin Conroy | William Baines |
TM
Txema Moscoso
|
| Ian James Corlett | William Baines (1x03, 08) |
TM
Txema Moscoso
|