Serie
Chuggington Medaille Race
2010 · Animación, Kids
Créditos de doblaje
- Dirección
- LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
- Traducción
- SOLDEVILA RIBELLES, LUIS
- Ajuste
- LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
- Distribuidora
- Televisión
| Charlie George | Brewster |
SV
Sara Vivas
|
| Nicole Davies | Calley |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Andy Nyman | Chatsworth |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Andy Nyman | Dunbar |
ÁA
Ángel Amorós
|
| Sacha Dhawan | Eddie |
FC
Fernando Cabrera
|
| Jordan (Iii) Clarke | Emery |
IB
Inés Blázquez
|
| Angelo Cola | Frostini |
IC
Iñaki Crespo
|
| Colin Mcfarlane | Harrison |
RE
Roberto Encinas
|
| Arthur Lee | Hodge |
PC
Pilar Coronado
|
| Paul Panting | Irving |
ÁR
Ángel Román
|
| (Desconocido) | Karen |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Imogen Bailey | Koko |
TU
Tania Ugía
|
| Maria Darling | Lori |
SJ
Sandra Jara
|
| Paul Panting | Morgan |
RR
Rafa Romero
|
| David Gyasi | Mtambo |
JM
Jesús Maniega
|
| Paul Panting | Pete |
VG
Vicente Gil
|
| Maria Darling | Vee |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| (Desconocido) | Vicky |
SJ
Sandra Jara
|
| Morgan Overton | Wilson |
CM
Chelo Molina
|
| Jadie Rose Hobson | Zephie |
CY
Cristina Yuste
|