| 2026 | El Guardián Del Árbol De Alcanfor | Katsushige Yanagisawa | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Fortnite | Voz evento Venganza Midas | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2026 | Baki-dou: El Samurái Invencible | Tramp (1x19) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Maurice Williams | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | El Incidente Darwin | Hombre 7 (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2026 | Morfeo | Mieczyslaw Filipski | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2026 | One Piece [1ª Temporada] [doblaje 2025] | Dorry | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2026 | One Piece [1ª Temporada] [doblaje 2025] | Wapol | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Futurama [serie Tv] [14ª Temporada] · Temporada 14 | Mordisquitos | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Mushoku Tensei: Reencarnación Desde Cero [3ª Temporada] (ep. 3x01-3x14) | Talhand | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | El hotel embrujado · Temporada 2 | Dante Crowe (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Tom Y Jerry: La Película | Señor Lickboot | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Ojalá Estuvieras Aquí | Padre | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Dexter: Resurrección | Kurt Caldwell | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2025 | El Instituto [serie Tv] | Trevor/ Stackhouse | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Los Simpson [36ª Temporada] | Superintendente Chalmers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Los Simpson [36ª Temporada] | Superintendente Chalmers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Los Simpson [37ª Temporada] · Temporada 37 | Superintendente Chalmers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | One Piece (live-action) [2ª Temporada] · Temporada 2 | Dorry | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | One Piece [3ª Temporada] [doblaje 2025] | Wapol | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Detonantes | Frank | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | N.º 24 | Agente MI5 | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | Boxeador | Konstanty Zalewski | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Los Simpson: (ho Ho Ho) Santa Homer | Actor secundario Mel | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Grace [serie Tv] | Derek Balkwill (2x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Los Padrinos Mágicos: Un Nuevo Deseo [1ª Temporada] | Sr. Guzmán | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Los Padrinos Mágicos: Un Nuevo Deseo [1ª Temporada] | Sr. Guzmán | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Masters Del Universo: Revolución | Skeletor | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | WondLa · Temporada 1 | Otto | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Hamster y gretel · Temporada 2 | Director Funderberk | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Horizontes Pokémon: En Busca De Laqua | Fuco (27x10) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Los Asesinatos De Midsomer [16ª Temporada] | Ernest Bradley (16x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Los Padrinos Mágicos: Un Nuevo Deseo [2ª Temporada] · Temporada 2 | Sr. Guzmán | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Mushoku Tensei: Reencarnación Desde Cero [1ª Temporada] (ep. 1x12-1x24) | Talhand | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Mushoku Tensei: Reencarnación Desde Cero [2ª Temporada] (ep. 2x13-2x24) | Talhand | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Mushoku Tensei: Reencarnación Desde Cero [1ª Temporada] (ep. 1x01-1x11) | Talhand | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Fallen Leaves | Jefe de obra | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | El Conejo De Terciopelo | Profesor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Jesus Revolution | Chuck Smith | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Navidades En El Paraíso (2022) | James Christmas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Şahmaran | Ural | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Hi-fi Rush | Roquefort | SOUNDWEAR (Madrid) |
| 2023 | Resident Evil 4 | Osmund Sadler | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2023 | Frasier (2023) [2ª Temporada] | Dr. Frasier Crane | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Horizontes Pokémon | Fuco (27x10) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Mulligan [2ª Temporada] | Axatrax | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Mulligan [2ª Temporada] | Axatrax | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Pluto | Funcionario | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Power Rangers [serie Tv] [2ª Temporada] | Conde Dregon (voz) | EXA (Madrid) |
| 2023 | Samurái De Ojos Azules | Maestro del Dojo Shindo | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Flash [9ª Temporada] | Dr. Martin Stein (9x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | The Seven Deadly Sins: Los Cuatro Jinetes Del Apocalipsis [1ª Temporada] | Gowther (disfraz de anciano) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Futurama [serie Tv] [11ª Temporada] · Temporada 11 | Mordisquitos | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [34ª Temporada] · Temporada 34 | Superintendente Chalmers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [34ª Temporada] · Temporada 34 | Actor secundario Mel | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [34ª Temporada] · Temporada 34 | Tejano rico | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [35ª Temporada] | Superintendente Chalmers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Los Simpson [35ª Temporada] | Actor Secundario Mel | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Mulligan [1ª Temporada] · Temporada 1 | Axatrax | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Bob'S Burgers: La Película | Ron | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Chip Y Chop: Los Guardianes Rescatadores | Malacara | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Enola Holmes 2 | Henry Lyon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | ¡Menuda encerrona! Misterioso asesinato en Sicilia | Mafioso camarero (1x04-1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Abigail | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Abigail | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Better Call Saul [6ª Temporada] · Temporada 6 | Kevin Wachtell (6x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Echo 3 | General Bolaro | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Gran Juego [1ª Temporada] | Favero | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Hamster y gretel · Temporada 1 | Director Funderberk | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Crowther | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Carlton (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Superintendente Chalmers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Actor secundario Mel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Tejano rico (32x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | El Peludo (32x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Portero (32x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Superintendente Chalmers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Actor secundario Mel | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Tejano rico | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Superintendente Chalmers | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Actor Secundario Mel | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Thermae Romae Novae | Narrador (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Thermae Romae Novae | Cliente 3 (1x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Thermae Romae Novae | Nuevo rico de Japón (1x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Viajes Definitivos Pokémon | Dozer (24x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Bastard!! [1ª Temporada] | Abigail | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Bastard!! [1ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Bestia mamá (2x01) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [3ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Roy Rogers (3x22) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Hermanos (2021) [serie Tv] [2ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Jellystone [2ª Temporada] · Temporada 2 | Capitán Atraco (2x17, 18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | La Edad Dorada [1ª Temporada] · Temporada 1 | Carlton (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Ncis: Los Ángeles [14ª Temporada] · Temporada 14 | Agte. Bill Newsome (14x20, 21) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Record Of Ragnarok [2ª Temporada] · Temporada 2 | Vaisravana | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Liga De La Justicia Oscura: La Guerra De Apókolips | Trigon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Los Simpson En Plusniversario | Actor Secundario Mel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Comité De Dioses | Dr. Andre Boxer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | El Espacio Entre Nosotros | Micky Adams | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Trollhunters: El Despertar De Los Titanes | Blinky Galadrigal | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Reformando Una Vida | Wolfgang Kahlert | TVE (Madrid) |
| 2021 | En Llamas | Valera | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Call Of Duty: Vanguard | Profesor Gabriel Krafft | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Call Of Duty: Vanguard | Sam Davis | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Call Of Duty: Vanguard | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Horizon Forbidden West | Erik Visser | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Aquella Vez Que Me Convertí En Slime [1ª Temporada] | Enrio (1x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Dexter: New Blood | Kurt Caldwell | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Edens Zero · Temporada 1 | Prisionero 1 (1x20-1x25) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | El Libro De Boba Fett | Jefe Pyke | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [4ª Temporada] | Samson Jones (5x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Hermanos (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Elefagente Secreto (3x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Capitán Atraco (2x17, 18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Masters Del Universo: Revelación | Skeletor | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Goblin Slayer [1ª Temporada] · Temporada 1 | Talhand | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Goblin Slayer [1ª Temporada] · Temporada 1 | Talhand | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Goblin Slayer [1ª Temporada] · Temporada 1 | Talhand | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Goblin Slayer [1ª Temporada] · Temporada 1 | Talhand | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Vaisravana | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Rugrats [1ª Temporada] · Temporada 1 | Graham (sust.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Aggretsuko [4ª Temporada] · Temporada 4 | Profesor de yoga (4x01) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | Black Monday · Temporada 3 | Pastor Newell | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | DC's Legends of Tomorrow · Temporada 7 | Firestorm (7x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Empire [serie Tv] [5ª Temporada] · Temporada 5 | Samson Jones (5x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Intuición Criminal [3ª Temporada] | Martin Schuster | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [22ª Temporada] · Temporada 22 | Tony Calabrese (22x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre De Familia [20ª Temporada] · Temporada 20 | Ida Davis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre De Familia [21ª Temporada 2021] | Ida Davis (21x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Viajes Maestros Pokémon | Dozer (24x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Lego Dc ¡shazam!: Magia Y Monstruos | Black Adam | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | La Llamada De África (2012) | Jonathan Gold "Manzana" | TVE (Madrid) |
| 2020 | Assassin'S Creed: Valhalla | Rey Rhodri | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Borderlands 3: Armas, Amor Y Tentáculos | FL4K | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Orcs Must Die! 3 | Guardián | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Orcs Must Die! 3 | Orcos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Bna: Brand New Animal | Jefe mafioso (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Casa Búho | Guardián Furia (2x14) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2020 | Casa Búho | Tarak (2x17) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2020 | Casa Búho | Guardián Furia | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Dragon'S Dogma | Capitán (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Gangs Of London [2ª Temporada] | Mosi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Magos: Cuentos De Arcadia | Blinky | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Smiling Friends [2ª Temporada] | Yeti (2x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Better Call Saul [5ª Temporada] · Temporada 5 | Kevin Wachtell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Casa Búho [1ª Temporada] · Temporada 1 | Guardián Furia | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Cómo Defender A Un Asesino [6ª Temporada] · Temporada 6 | Fiscal Harold Chavez (6x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Gangs Of London [1ª Temporada] · Temporada 1 | Mosi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Actor secundario Mel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Inspector Chalmers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Actor Secundario Bob (31x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Hijo de Mel (31x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Moby Man (31x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [7ª Temporada] · Temporada 7 | Enoch | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Padre Made In Usa [16ª Temporada] · Temporada 16 | Clint Magillicutty (16x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Profilage [10ª Temporada] · Temporada 10 | Comisario Berault | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | The Good Fight [4ª Temporada] · Temporada 4 | Frank Landau (2 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Vuelve Raven [3ª Temporada] · Temporada 3 | Sr. Arthur | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Borgen [2ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Hans Christian Thorsen | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Borgen [3ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Hans Christian Thorsen | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Batman Vs. Tortugas Ninja | Ra´s Al Ghul | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Adults In The Room (comportarse Como Adultos) | Steve | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Forgeseando 2 | Personajes varios | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Frozen Ii | Kai | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | One Piece: Estampida | Buena Festa | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Most Likely To Murder | Tío Fred | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2019 | Polar | Alphy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Borderlands 3 | FL4K | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Borderlands 3 | FL4K (Veng. de las Mafias) | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Darksiders Genesis | Moloch | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Destiny 2: Bastión De Sombras | Toland | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Tom Clancy'S The Division 2 | Mateo Ortega | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Black Monday | Pastor Newell | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Black Monday | Pastor Newell | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Carole Y Tuesday | Jerry | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Carole Y Tuesday | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Tatsumi | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Por Qué Matan Las Mujeres [1ª Temporada] | Dwight Jenkins | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Good Fight [3ª Temporada] | Frank Landau (3x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Good Fight [3ª Temporada] | Frank Landau (2 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Inspectora Marleau [3ª Temporada] · Temporada 3 | Henri (3x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Inspectora Marleau [1ª Temporada] · Temporada 1 | Gilles Garin (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Actor secundario Mel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Inspector Chalmers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Phloem (30x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Monje (30x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Simpson [30ª Temporada] | Vendedor (30x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [6ª Temporada] · Temporada 6 | Enoch | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Padre De Familia [19ª Temporada] · Temporada 19 | Ida Davis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Padre Made In Usa [15ª Temporada] · Temporada 15 | Dueño (15x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Patoaventuras (2017) [2ª Temporada] · Temporada 2 | Bombie | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | South Park [23ª Temporada] · Temporada 23 | Hombre Más Amable (23x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Fullmetal Alchemist | Dr. Tim Marcoh | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | La Leyenda De Redbad | Pepjin de Herstal | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Darksiders Iii | Señor de las Hondonadas | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Detroit: Become Human | Josh | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Detroit: Become Human | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Aggretsuko | Profesor de yoga | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Eredin Bréacc Glas | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Vanhemar | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Hearthstone: El Bosque Embrujado | Darius Crowley | KITETEAM (Madrid) |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Orión | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Marvel'S Spider-man: El Atraco | Detective Mackey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Marvel'S Spider-man | Detective McKay | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Cyrus Catacresta | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Raul el Tenaz | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Los 3 De Abajo: Cuentos De Arcadia | Blinky | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Sword Gai: The Animation · Temporada 2 | Kazuma Matoba | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Better Call Saul [4ª Temporada] | Kevin Watchtell (4x03, 08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | DC's Legends of Tomorrow · Temporada 4 | Gordon Gilchrist (4x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | El Mundo De Las Winx [1ª Temporada] · Temporada 1 | Werner | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2018 | Elementary [6ª Temporada] · Temporada 6 | Gral. Howard Alvero (6x06,16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Expediente X [11ª Temporada] · Temporada 11 | Langly (11x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [20ª Temporada] | Edgar Noone (20x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] · Temporada 29 | Actor secundario Mel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] · Temporada 29 | Inspector Chalmers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] · Temporada 29 | Actor Secundario Bob (29x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] · Temporada 29 | Profesor Thernstrom (29x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] · Temporada 29 | Dr. Marvin Monroe (29x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Simpson [29ª Temporada] · Temporada 29 | Ingeniero químico (29x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [5ª Temporada] · Temporada 5 | Enoch | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mickey Y Los Superpilotos [2ª Temporada] · Temporada 2 | Dr. Waddleton Crutchley (2x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [17ª Temporada] · Temporada 17 | Ida Davis (17x04, 17x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [18ª Temporada] · Temporada 18 | Ida Davis (18x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Sword Gai: The Animation · Temporada 1 | Kazuma Matoba | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | The Good Fight [2ª Temporada] · Temporada 2 | Frank Landau (2x09, 10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Good Fight [2ª Temporada] · Temporada 2 | Juez Josh Brickner (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Vuelve Raven [1ª Temporada] · Temporada 1 | Dir. Wentworth (1x01, 1x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Amor Es Complicado | Senador Douglas Townshend | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Cenicienta Se Enamora | Otto Karilla | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2017 | Frozen: Una Aventura De Olaf | Kai | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Frozen: Una Aventura De Olaf | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Corazones Sin Riendas | Kronweiler | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Destiny 2 | Voz de la radio | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Hearthstone: Kóbolds & Catacumbas | Marin el Zorro | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Hearthstone: Kóbolds & Catacumbas | Bárbaro kóbold | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn: The Frozen Wilds | Voces adicionales | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | La Tierra Media: Sombras De Guerra | Sauron | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Mafia Iii: ¡más Rápido! | Charles ´La Voz´ Laveau | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2017 | The Elder Scrolls: Legends | Lord Naarifin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | The Elder Scrolls: Legends | Khajiita (hombre) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Babylon Berlin · Temporada 1 | Alexei Kardakov | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Babylon Berlin · Temporada 1 | Alexei Kardakov | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Better Call Saul [3ª Temporada] | Kevin Wachtell (3x05, 3x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Better Call Saul [3ª Temporada] | Kevin Watchtell (4x03, 08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | El Joven Sheldon [2ª Temporada] | Marty Steinbecker (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Neil Dannon (4x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Seldon (4x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Mitch Barrett (5x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Gral. Howard Alvero (6x06,16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Fuego Abierto | Julián Carroll | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Marvel'S Inhumans | Rivera (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mickey Y Los Superpilotos [1ª Temporada] | Dr. Waddleton Crutchley (2x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | MINDHUNTER · Temporada 1 | Ninkovich | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Mirette Investigadora | Grand | TVE (Madrid) |
| 2017 | Mom [5ª Temporada] · Temporada 5 | Sr. Munson (5x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Orphan Black [4ª Temporada] | Benjamin Kertland | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Ida Davis (15x03, 15x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Editor (15x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Ida Davis (18x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Ida Davis (17x04, 17x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Bombie | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | G. A. Feo y Fracasado (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ransom · Temporada 1 | Yannis Kalvos | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2017 | The Flash [2ª Temporada] | Dr. Martin Stein | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Flash [2ª Temporada] | Damien Darhk (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Flash [2ª Temporada] | Dr. Martin Stein | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Flash [2ª Temporada] | Dr. Martin Stein | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Doctor [3ª Temporada] | Padre de Jessica | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Frank Landau (2x09, 10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Juez Josh Brickner (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Vera Y El Reino Arcoíris [2ª Temporada] | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2017 | Vuelve Raven [2ª Temporada] | Dir. Wentworth (1x01, 1x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Vuelve Raven [2ª Temporada] | Sr. Arthur | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Arrow [6ª Temporada] | Dr. Martin Stein | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Babylon Berlin · Temporada 2 | Alexei Kardakov | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | DC's Legends of Tomorrow · Temporada 3 | Dr. Martin Stein | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Gomorra [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Malamore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Grace And Frankie [3ª Temporada] | Jacob | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Grace And Frankie [4ª Temporada] | Jacob | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | K.C. Agente especial · Temporada 3 | Zane | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] · Temporada 28 | Inspector Chalmers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] · Temporada 28 | Actor secundario Mel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] · Temporada 28 | Tejano rico | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] · Temporada 28 | Quarterback de Boston (28x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] · Temporada 28 | Actor secundario Bob (28x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] · Temporada 28 | Dios (28x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] · Temporada 28 | Rana fallecida (28x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] · Temporada 28 | Jugador del Boston (28x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] · Temporada 28 | Director de noticias (28x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] · Temporada 28 | Fred (28x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] · Temporada 28 | Cocinero (28x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Simpson [28ª Temporada] · Temporada 28 | Adolphe Sax (28x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre Made In Usa [12ª Temporada] · Temporada 12 | Van Dusen (12x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (2017) [1ª Temporada] · Temporada 1 | G. A. Feo y Fracasado (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | South Park [21ª Temporada] · Temporada 21 | Bob Blanco (21x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Flash [4ª Temporada] | Dr. Martin Stein | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Doctor [1ª Temporada] | Padre de Jessica | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Last Kingdom [2ª Temporada] · Temporada 2 | Sverri (2x02, 2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Last Ship · Temporada 4 | Dr. Paul Vellek | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Trollhunters [2ª Temporada] · Temporada 2 | Blinky | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Eddie El Águila | Richmond | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | El Principito [animación] | El Hombre de Negocios | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Con La Banca No Se Juega | Charles | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | La Hija Perfecta | Woodrow | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | ¡gusano-marciano! | Sandrew Chronon (1x31, 1x33) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Aggretsuko [5ª Temporada] | Morita | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2016 | Aggretsuko [5ª Temporada] | Profesor de yoga (4x01) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2016 | Lego Dimensions | Franz Krieger | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Muglins | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Sauron (BLLP) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Mafia Iii | Charles "La Voz" Laveau | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Uncharted 4: El Desenlace Del Ladrón | Gabriel Roman (multijugador) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Darius Crowley | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | Bull | Juez Albert Darling (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | DC's Legends of Tomorrow · Temporada 1 | Dr. Martin Stein | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | DC's Legends of Tomorrow · Temporada 1 | Dr. Martin Stein | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | DC's Legends of Tomorrow · Temporada 1 | Dr. Martin Stein | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | DC's Legends of Tomorrow · Temporada 1 | Gordon Gilchrist (4x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | DC's Legends of Tomorrow · Temporada 1 | Firestorm (7x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | El Mundo De Las Winx [2ª Temporada] | Werner | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2016 | Justice League Action | Profesor Martin Stein | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Justice League Action | Alcaide | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Justice League Action | Chance | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Mom [2ª Temporada] | Sr. Munson (2x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Mom [2ª Temporada] | Sr. Munson (3x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | بنات سوبرمان | Dr. Martin Stein (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] · Temporada 7 | Frank Landau (7x02, 06, 07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Trollhunters [1ª Temporada] | Blinky | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Trollhunters [1ª Temporada] | Blinky | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Arrow [5ª Temporada] | Damien Dahrk (5x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] · Temporada 6 | Vaughn Morgan (6x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | DC's Legends of Tomorrow · Temporada 2 | Dr. Martin Stein | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Elementary [5ª Temporada] · Temporada 5 | Mitch Barrett (5x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Gomorra [serie Tv] [2ª Temporada] · Temporada 2 | Malammore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Grace And Frankie [2ª Temporada] | Jacob (4 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | House Of Cards [4ª Temporada] · Temporada 4 | Dr. Saxon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Mosqueteros [3ª Temporada] · Temporada 3 | General Lantier (3x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Simpson [27ª Temporada] · Temporada 27 | Superintendente Chalmers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Simpson [27ª Temporada] · Temporada 27 | Actor secundario Mel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Simpson [27ª Temporada] · Temporada 27 | Actor secundario Bob(27x5,14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Simpson [27ª Temporada] · Temporada 27 | Dios (27x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Marvel'S Agente Carter [1ª Temporada] · Temporada 1 | Anton Vanko (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Modern Family [8ª Temporada] | Keifth (8x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Mom [3ª Temporada] · Temporada 3 | Sr. Munson (3x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | The Flash [3ª Temporada] | Dr. Martin Stein | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Vera | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2015 | Ant-man | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Pay The Ghost (la Noche De Los Desaparecidos) | Ciego | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Batman: Arkham Knight | Comandante de la milicia | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Fallout 4 | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Alex & Friends | Profesor Strozzi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Lego Marvel Vengadores | Johann Schmidt / Cráneo Rojo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Aquarius [serie Tv] [2ª Temporada] | Moses Snyder (2x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Randal'S Monday | Ladrón | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2015 | Randal'S Monday | Guerra | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2015 | Starcraft Ii: Legacy Of The Void | Tempestad (Purificador) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | The Order: 1886 | Lord Hastings | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Better Call Saul | Kevin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Better Call Saul | Kevin Wachtell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Sargento Joseph Ortiz (8x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Danger Mouse | Dr. Loocifer (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Jameson Henthrop (2x06, 2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Grace And Frankie [1ª Temporada] | Jacob | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Grace And Frankie [1ª Temporada] | Jacob (4 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Grace And Frankie [1ª Temporada] | Jacob | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Grace And Frankie [1ª Temporada] | Jacob | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Guardianes De La Galaxia [serie Tv] [1ª Temporada] | Titus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Inspectora Marleau [2ª Temporada] | Henri (3x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Inspectora Marleau [2ª Temporada] | Gilles Garin (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | K.C. Agente especial · Temporada 1 | Lloyd (1x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | K.C. Agente especial · Temporada 1 | Zane | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Marvel'S Agente Carter [2ª Temporada] | Torrance (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Marvel'S Agente Carter [2ª Temporada] | Anton Vanko (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Narcos [2ª Temporada] | Oficial de la DEA | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Prodigiosa: Las Aventuras De Ladybug | Emil Graham | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Puerto Papel | Mortimer | TVE (Madrid) |
| 2015 | The Last Kingdom [4ª Temporada] | Sverri (2x02, 2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Abierto Hasta El Amanecer [serie Tv] [2ª Temporada] · Temporada 2 | Conductor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Arrow [4ª Temporada] | Damien Darhk | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [1ª Temporada] · Temporada 1 | Howard Toomey (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Castle [8ª Temporada] · Temporada 8 | Sargento Joseph Ortiz (8x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Criadas Y Malvadas [3ª Temporada] · Temporada 3 | Atwood | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [2ª Temporada] | Jameson Henthrop (2x06, 2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Galaxia Wander · Temporada 2 | Mandrake el Malhechor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Galaxia Wander · Temporada 2 | Amenaza Infinita (sust.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Juego De Tronos [5ª Temporada] · Temporada 5 | Meryn Trant | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] · Temporada 25 | Tejano rico | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] · Temporada 25 | Superint. Gary Chalmers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] · Temporada 25 | Andrés Cantor (25x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] · Temporada 25 | Congresista TV (25x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Simpson [25ª Temporada] · Temporada 25 | Preso (25x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Narcos [1ª Temporada] | Oficial de la DEA | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] · Temporada 14 | Archie B (14x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] · Temporada 14 | Kelsey Grammer (14x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Flash [1ª Temporada] | Dr. Martin Stein | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Turno de noche · Temporada 2 | Walt (2x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Coffee Shop | Frank Miller | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | El Francotirador (2012) | Franck | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Max Minsky Y Yo | Wladimir Kasarov | TVE (Madrid) |
| 2014 | Mr. Turner | Padre de Ruskin | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Pinocho (2002) | Zorro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Alien: Isolation | Androide 1 | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | ¡Yo no he sido! · Temporada 1 | Interrogador (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Abierto Hasta El Amanecer [serie Tv] [1ª Temporada] | Conductor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Diablo Iii: Reaper Of Souls | Kormac, el Templario | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Maestro cervecero anciano | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Guardián de los reyes | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Secuestrador | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Sobrestante nathrezim (Cdb) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Infamous: Second Son | Henry "Hank" Daughtry | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | La Tierra Media: Sombras De Mordor | Annatar / Sauron | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Lego Batman 3: Más Allá De Gotham | Atrocitus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Arrow [3ª Temporada] | Damien Darhk | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Howard Toomey (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asuntos De Estado | Marshall Payton | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Evil Within | Dr. Marcelo Jiménez | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Gug´rokk | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Fiscal Harold Chavez (6x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Fiscal Henery Williams (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | George Gabler (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [7ª Temporada] | Brian Williams (7x02, 7x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Empollones Y Monstruos | Zarg | TVE (Madrid) |
| 2014 | Gomorra [serie Tv] [1ª Temporada] | Malamore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Gomorra [serie Tv] [1ª Temporada] | Malammore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Gomorra [serie Tv] [1ª Temporada] | Malamore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Gerry Lang | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Los Mosqueteros [1ª Temporada] | General Lantier (3x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Marco Polo · Temporada 1 | Za Bing | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Modern Family [6ª Temporada] | Martin (6x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [4ª Temporada] | Teniente Hughes (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Pokémon: Temporada Xy | Dolan (17x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Flash, El Relámpago Humano | Dr. Martin Stein | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Last Ship · Temporada 1 | Dr. Paul Vellek | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Strain [2ª Temporada] | Dr. Everett Barnes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Turno de noche · Temporada 1 | Walt (2x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Blue Bloods (familia De Policías) [5ª Temporada] · Temporada 5 | Vaughn Morgan (5x08, 15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo Defender A Un Asesino [1ª Temporada] · Temporada 1 | Fiscal Henery Williams (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo Defender A Un Asesino [1ª Temporada] · Temporada 1 | George Gabler (1x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] · Temporada 3 | Perry Franklin (3x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Futurama [serie Tv] [8ª Temporada] · Temporada 8 | Juez 724 (8x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hawai 5.0 [5ª Temporada] · Temporada 5 | Barry Burns (5x17, 5x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | House Of Cards [2ª Temporada] · Temporada 2 | Wes Buchwalter (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Juego De Tronos [4ª Temporada] · Temporada 4 | Meryn Trant | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] · Temporada 24 | Actor Secundario Mel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] · Temporada 24 | Inspector Gary Chalmers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] · Temporada 24 | Tejano Rico | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] · Temporada 24 | Alien 1 (24x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] · Temporada 24 | Director Dondelinger (24x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] · Temporada 24 | Piernas (24x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] · Temporada 24 | Dios (24x06, 24x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] · Temporada 24 | Hombre en bici (24x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] · Temporada 24 | Entrenador Krupt (24x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] · Temporada 24 | Albañil (24x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] · Temporada 24 | Policía con secreto (24x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] · Temporada 24 | Hombre calvo (24x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] · Temporada 24 | Motero 1 (24x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] · Temporada 24 | Abuelo (24x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] · Temporada 24 | Dependiente de tienda (24x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Los Simpson [24ª Temporada] · Temporada 24 | Mozart (24x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Major Crimes [3ª Temporada] | Sr. Tajiri (3x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [1ª Temporada] | Teniente Hughes (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Padre De Familia [13ª Temporada] · Temporada 13 | Dan "Ida" Quagmire | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | South Park [13ª Temporada] · Temporada 13 | Paul Watson (13x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] · Temporada 5 | Virgil Ryvlan (5x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] · Temporada 5 | Juez Albert Reardon (5x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] · Temporada 6 | Juez Ilya Petrov (6x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] · Temporada 6 | Richard Dawkins (6x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] · Temporada 6 | Frank Landau (6x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Strain [1ª Temporada] | Dr. Everett Barnes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Al Encuentro De Mr. Banks | Diarmuid Russell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Frozen: El Reino Del Hielo | Kai | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | El Peso De La Maldad | Senador Pitfield | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Ladrona De Libros | Alex Steiner | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Phantom | Dr. Semak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Comisario Gillian B. Loeb | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Thomas Wayne | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Disney Infinity | Davy Jones | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Starcraft Ii: Heart Of The Swarm | Tempestad | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [2ª Temporada] | Atwood | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Érase Una Vez En El País De Las Maravillas | Alguacil de Hamelín (3x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Galaxia Wander · Temporada 1 | General Atroz (1x20A) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Galaxia Wander · Temporada 1 | Mandrake el Malhechor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Galaxia Wander · Temporada 1 | Amenaza Infinita (sust.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Dr. Saxon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Jamie Reed | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Wes Buchwalter (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [1ª Temporada] | Blastaar (1x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [1ª Temporada] | Ego, planeta viviente (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Enoch | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Enoch | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Enoch | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Orphan Black [2ª Temporada] | Benjamin Kertland | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Pokémon Negro Y Blanco: Aventuras En Teselia | Sr. Costa (16x28) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Crock Daniels (7x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Shake It Up [3ª Temporada] · Temporada 3 | Dr. Curtis Blue (3x04, 3x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | ¡buena Suerte, Charlie! [4ª Temporada] · Temporada 4 | Papá Noel (4x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Blue Bloods (familia De Policías) [4ª Temporada] · Temporada 4 | Padre Jerry Markhum (4x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] · Temporada 6 | Alan Lane (6x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] · Temporada 6 | Capitán Fowler (6x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Érase Una Vez [3ª Temporada] · Temporada 3 | Alguacil de Hamelín (3x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2013] | Jamie Reed | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [14ª Temporada] · Temporada 14 | Bayard Ellis (14x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] · Temporada 23 | Actor Secundario Mel | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] · Temporada 23 | Superintendente Chalmers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Simpson [23ª Temporada] · Temporada 23 | Actor Secundario Bob (23x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Mentes Criminales [9ª Temporada] · Temporada 9 | Agente Malcolm Hollins (9x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] · Temporada 12 | Locutor de la NBA (12x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] · Temporada 12 | Trabajador (12x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] · Temporada 12 | Kelsey Grammer (12x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] · Temporada 2 | Pat Wexler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] · Temporada 2 | Leonard (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Terapia con Charlie · Temporada 2 | CeeLo Green (2x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] · Temporada 4 | Paul Lampard (4x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] · Temporada 4 | Virgil Ryvlan (4x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | El Asesino De La I-5 | Mettner | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Diablo Iii | Kormac, el Templario | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Fable: The Journey | Fergus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Damien Dahrk (5x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Dr. Martin Stein | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Resistance: Burning Skies | Coronel Amherst | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Unit 13: Direct Action | Informador 1 | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Battle Castle | Sr. Kazoolie (5x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Alan Lane (6x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Capitán Fowler (6x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Bruce Harvey | EXA (Madrid) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Daren Sutter (1x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Perry Franklin (3x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Jack J. Kurtzman | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Rafael | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Rafael (2) | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Rafael (3) | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Sr. Tajiri (3x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | No Más Cuentos De Hadas | Fafnir | TVE (Madrid) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Paul Levaseur (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Pokémon Negro Y Blanco: Destinos Rivales | Sr. Hatterly (15x32) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Pat Wexler | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Leonard (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | Minero (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Terapia con Charlie · Temporada 1 | CeeLo Green (2x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Tron: Uprising | Kobol | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Titus (3x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Androide Asombroso "Andy" (14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Blue Bloods (familia De Policías) [2ª Temporada] · Temporada 2 | Ed Hines | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Blue Bloods (familia De Policías) [3ª Temporada] · Temporada 3 | Ed Hines | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Bob'S Burgers | Ron | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Falling Skies [2ª Temporada] | General Bressler | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Futurama [serie Tv] [7ª Temporada] | Gran Furgón (7x14, 7x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | House [8ª Temporada] · Temporada 8 | Presentador (8x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] · Temporada 2 | Meryn Trant | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] · Temporada 2 | Richard Karstak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (2012) [serie Tv] | Jack J. Kurtzman | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] · Temporada 10 | Detective Victor Moran (10x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Los Simpson [22ª Temporada] · Temporada 22 | Actor secundario Mel | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [1ª Temporada] · Temporada 1 | Paul Levaseur (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] · Temporada 3 | Juez Ferris (3x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] · Temporada 3 | Dr. Rubich (3x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Ultimate Spider-man [1ª Temporada] · Temporada 1 | Androide Asombroso "Andy" (14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Dc Universe Online | Flash Original | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Espectro | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | General Zod (sust. fortress) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Atrocitus | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Krona | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Driver: San Francisco | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Killzone 3 | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Uncharted 3: La Traición De Drake | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii: Retribution | Comisario | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Insp. Bill Allen (2x02,03,04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Primer ministro (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bob's Burgers | Ron | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Boss | Alcalde Tom Kane | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [3ª Temporada] | Wilson Polley (2x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | General Bressler | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | General Bressler | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Meryn Trant | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Richard Karstak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Meryn Trant | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Richard Karstak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Meryn Trant | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Meryn Trant | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Meryn Trant | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Louie [serie Tv] | Miner | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Comandante Powell (7x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Andy Armus (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bored To Death [3ª Temporada] · Temporada 3 | Richard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Chuck [4ª Temporada] | Packard (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [2ª Temporada] · Temporada 2 | Wilson Polley (2x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Hawai 5.0 [2ª Temporada] · Temporada 2 | Bobby Raines (2x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [1ª Temporada] · Temporada 1 | Meryn Trant | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [7ª Temporada] · Temporada 7 | Comandante Powell (7x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales: Conducta Sospechosa | Andy Armus (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Gentlemen Broncos | Duncan / Lord Daysius | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | El Chico De Texas [doblaje Tv 2010] | Minninger | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Jane Doe: Hasta Que La Muerte Nos Separe | Richie Parsons | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Salvando Las Distancias | Cachas | SONOMADRID (Madrid) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Papá Noel (4x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Fallout: New Vegas | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Starcraft Ii: Wings Of Liberty [videojuego] | Gabriel Tosh | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Darius Crowley | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Familia de policías | Ed Hines | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Padre Jerry Markhum (4x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Vaughn Morgan (5x08, 15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Vaughn Morgan (6x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Ed Hines | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Hans Christian Thorsen | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Hans Christian Thorsen | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Hans Christian Thorsen | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Capitán Biceps | Supraman | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Warren Wilson (6x10) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Packard (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Barry Burns (5x17, 5x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Bobby Raines (2x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Jefe Matt (3x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Miami Medical | Mike (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nikita (2010) [4ª Temporada] | Gary (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Pecezuelos | Navaja | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Rick (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Shake It Up | Dr. Curtis Blue | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Bored To Death [1ª Temporada] · Temporada 1 | Richard Antrum (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Hans Christian Thorsen | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Hans Christian Thorsen | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] · Temporada 3 | John Raglan (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] · Temporada 3 | Dennis Lehane (3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] · Temporada 20 | Actor secundario Mel | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] · Temporada 20 | Inspector Chalmers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] · Temporada 20 | Will Shortz (20x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] · Temporada 20 | Actor secundario Bob (20x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] · Temporada 20 | Hulk (20x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Simpson [20ª Temporada] · Temporada 20 | Agente FBI 2 (20x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Merlín [serie Tv] [3ª Temporada] | Dagr (3x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Monk [8ª Temporada] · Temporada 8 | Sheriff Fletcher (8x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nikita (2010) [1ª Temporada] · Temporada 1 | Gary (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [9ª Temporada] · Temporada 9 | Dan Quagmire (9x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre Made In Usa [6ª Temporada] · Temporada 6 | Chaz | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Rick (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Fama (2009) | Martin Cranston | TATUDEC (Barcelona) |
| 2009 | Frente A La Clase | Director Myer | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2009 | La Carga De Los Indios Sioux [doblaje 8tv 2009] | Mayor McKay | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | El Virginiano (1969) [doblaje Tv 2009] | Capitán Estrada | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Damnation [videojuego] | Akahando | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Jak & Daxter: La Frontera Perdida | Burter / Hombre de Phoenix | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Alistar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Cho´Gath | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Cho´Gath (caballero) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Gangplank (1ª voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Volibear (1ª voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Operation Flashpoint: Dragon Rising | Daga uno | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Wet | Rupert Pelham | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Bored to Death | Richard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Bored to Death | Richard Antrum (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Castle | Agente Especial Forrest (2x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Bobby Mann (2x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | John Raglan (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Dennis Lehane (3x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Bruce Kirby (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Jefferson (2x08-09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Will Kempe (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Morvin Van Hoff (4x00) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Comandante Kess (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Joseph Green (1x04-05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Questlove (4x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Flash Forward | Paul Becker (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Flash Forward | Dr. Julian Ebbing (1x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Bard (Bald) | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | Gormiti (2008) | Guardián de la cueva | TVE (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Martin Schuster | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Jimmy Cool | Lucius VII el Terrible | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Locos Por Las Olas | Sr. Ridgemount | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Merlín [serie Tv] [2ª Temporada] | Dagr (3x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Keifth (8x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Peter Magneri (6x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Sheriff Fletcher (8x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Agte. Bill Newsome (14x20, 21) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2009 | Parks And Recreation [5ª Temporada] | Ken Hotate (5x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Profilage [1ª Temporada] | Comisario Berault | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Spencer Roth (2x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Merrick (2x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Paul Houghton (2x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Ferris (3x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Dr. Rubich (3x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Virgil Ryvlan (5x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Albert Reardon (5x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Ilya Petrov (6x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Richard Dawkins (6x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Frank Landau (6x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Paul Lampard (4x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Virgil Ryvlan (4x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Castle [1ª Temporada] · Temporada 1 | Bruce Kirby (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Will Kempe (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] · Temporada 4 | Morvin Van Hoff (4x00) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] · Temporada 4 | Comandante Kess (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Séquito [5ª Temporada] · Temporada 5 | Marvin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] · Temporada 8 | John Victor Bodine (8x07) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Los Simpson [19ª Temporada] · Temporada 19 | Alan Moore (19x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Los Simpson [19ª Temporada] · Temporada 19 | Actor Secundario Bob (19x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mujeres Desesperadas [6ª Temporada] · Temporada 6 | Sgto. Clemente (6x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Psych [4ª Temporada] · Temporada 4 | Pete Dillingham (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Stargate: Atlantis [5ª Temporada] | Comandante Wraith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Urgencias [14ª Temporada] · Temporada 14 | Dr. Ramsey (14x12, 14x13) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Basilisco: El Rey De Las Serpientes | Carlton | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Bratz Kidz: Cuentos De Hadas | Justin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Futurama 1: El Gran Golpe De Bender | Fleb | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Hijos De La Gloria | Imre Nagy | CINEARTE (Madrid) |
| 2008 | Pokémon Mundo Misterioso: Exploradores Del Tiempo Y De La Oscuridad | Loudred | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Veggietales: Piratas Con Alma De Héroes | Stubb | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2008 | Río Fronterizo [doblaje Tv 2008] | Barón Von Hollden | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Fallout 3 | Wernher | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Fallout 3 | Comentarista | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Crusoe | Juez Jefferies (1x04, 1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Crusoe | Isbister (2 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Eli Stone · Temporada 2 | Juez Harris Grassian (2x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Entre Fantasmas [5ª Temporada] · Temporada 5 | Dr. Forrest Morgan (5x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Frank Miller (2x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | New Amsterdam (2008) | Abogado de Toby (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Pete Dillingham (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Doug Devette (2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Spice and Wolf · Temporada 1 | Jakob Tarantino | ULULANDO RECORDS (Mallorca) |
| 2008 | The Office (2005) [5ª Temporada] | Ben Franklin / Gordon (3x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Ramsey (14x12, 14x13) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Zombie Hotel | Voces adicionales | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Will Paige (5x07) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Sly Borden (5x13) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje Sci Fi 2008] | Joseph Green (1x04-05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | House [5ª Temporada] · Temporada 5 | Dr. Kurtz (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] · Temporada 7 | Brian Ackerman (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] · Temporada 7 | Sr. Hoskins (7x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [2ª Temporada] | Frank Miller (2x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Mentes Criminales [3ª Temporada] · Temporada 3 | Detective Walker (3x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] · Temporada 4 | Policía Federal (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] · Temporada 4 | Sheriff Bruner (4x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] · Temporada 4 | Jefe del club de lucha (4x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] · Temporada 4 | Tom Benton (4x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Pokémon Diamante Y Perla | Hombre Topo (10x37) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Psych [2ª Temporada] · Temporada 2 | Doug Devette (2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | South Park [7ª Temporada] · Temporada 7 | Jefe de la discográfica (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Divergence | Tío Choi | CINEARTE (Madrid) |
| 2007 | Los Simpson: La Película | Actor Secundario Mel | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Killer Soldiers: Preparados Para Matar | Dr. Stroheim | CINEARTE (Madrid) |
| 2007 | El Jugador V: El Brazo De La Ley | Harry Longabaugh,Sundance Kid | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | La Jaula De Oro [doblaje Dvd 2007] | Conroy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | La Leyenda De Sam Guard | Leach | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | El Secuestro De Tobías | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Beowulf [videojuego] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Syphon Filter: Logan'S Shadow | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Uncharted: El Tesoro De Drake | Gabriel Roman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Uncharted: El Tesoro De Drake | Mercenarios 3 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Blood Ties: Hijos De La Noche | Dimitri (1x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Devolvemos La Conexión | Chuck Darling | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Dirt | Padre de Holt McLaren (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Shukaku | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Shikaku Nara | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Naruto Shippuden [doblaje Animax 2010] | Manda | ABAIRA (Madrid) |
| 2007 | Post Mortem [1ª Temporada] | Comisario Krause | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Pup (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Satisfaction (2007) [serie Tv] | Achilles | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Vipo, El Perro Volador | Padre de Vipo | TVE (Madrid) |
| 2007 | El Séquito [3ª Temporada] | Jay Lester (3x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | La Fuente (8x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Rondok (8x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | La Zona Muerta [serie Tv] [5ª Temporada] · Temporada 5 | William Cotton (5x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] · Temporada 18 | Actor Secundario Mel | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] · Temporada 18 | Inspector Chalmers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] · Temporada 18 | Raphael (18x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] · Temporada 18 | Sr. Costington (18x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] · Temporada 18 | Capitán (18x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] · Temporada 18 | Luda-Pasta (18x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] · Temporada 18 | Voz alternativa (Fox) (18x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] · Temporada 18 | Gerente del ejército (18x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] · Temporada 18 | Locutor (18x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] · Temporada 18 | Leñador (18x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] · Temporada 18 | Interventor (18x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] · Temporada 18 | Gerente DMV (18x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] · Temporada 18 | Sr. Bhamra (18x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Simpson [18ª Temporada] · Temporada 18 | Hombre con traje (18x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | O.c. [4ª Temporada] · Temporada 4 | Gordon Bullit | TVE (Madrid) |
| 2007 | Pokémon Battle Frontier | Sr. Saridakis (9x07) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2007 | The Office (2005) [3ª Temporada] · Temporada 3 | Ben Franklin / Gordon (3x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Shark · Temporada 2 | Eli Weber (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | B.t.k. Killer | Robert Beattie | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Fuego En El Cielo (2006) | Capitán de la Guardia Real | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Bajo Cero (2005) | Secretario T. J. Stocker | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Bajo Tierra (2006) [doblaje Tv 2006] | John Palmer | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Fast Punch | Hombre trajeado | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2006 | City Hunter: La Conspiración Del Millón De Dólares | Umibozu | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | City Hunter: Adiós, Mi Vida | Umibozu | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | City Hunter: Un Mágnum Destinado Al Amor | Umibozu | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | City Hunter: El Servicio Secreto | Umibozu | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | City Hunter: La Ciudad Portuaria En Guerra | Umibozu | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | City Hunter: La Muerte De Ryo Saeba | Umibozu | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | El Padrino [videojuego] | Capitán McCluskey | ACG (Madrid) |
| 2006 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media Ii | Corsarios de Umbar | ACG (Madrid) |
| 2006 | Need For Speed: Carbono - Domina La Ciudad | West | ACG (Madrid) |
| 2006 | D.Gray-man · Temporada 1 | Giscone (1x38, 1x39) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | D.Gray-man · Temporada 1 | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | H2o [serie Tv] | Joyero (1x23) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | H2o [serie Tv] | Greg (1x25, 1x26) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Los 4 Fantásticos: Los Héroes Más Grandes De Todos Los Tiempos | Diablo (1x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Los 4 Fantásticos: Los Héroes Más Grandes De Todos Los Tiempos | Gran Maestro (1x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | O.c. [2ª Temporada] | Joe Zukowski (2x10) | TVE (Madrid) |
| 2006 | O.c. [2ª Temporada] | Gordon Bullit | TVE (Madrid) |
| 2006 | Oban Star Racers | Rush | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Psych [1ª Temporada] | Rory (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Psych [1ª Temporada] | George Takei (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Shark · Temporada 1 | Eli Weber (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shaolin Wuzang | Fong | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | A Dos Metros Bajo Tierra [5ª Temporada] | Nikolai (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | A Dos Metros Bajo Tierra [5ª Temporada] | Chuck (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Chuck Dawson (3x12) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] · Temporada 4 | Emmerich (4x12) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] · Temporada 4 | Ambrose Stone 1919 (4x21) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Deadwood [2ª Temporada] | Blazanov | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Entre Fantasmas [1ª Temporada] · Temporada 1 | Lyle Chase (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Bard (Bald) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Larry David [3ª Temporada] | Ed Loeb (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] · Temporada 17 | Inspector Gary Chalmers | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] · Temporada 17 | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] · Temporada 17 | Tejano rico | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] · Temporada 17 | Terry Bradshaw (17x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] · Temporada 17 | Actor secundario Bob (17x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] · Temporada 17 | Segadora robot (17x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] · Temporada 17 | Cita de Marge 2 (17x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Profesor Lynch (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Megaman [2ª Temporada] · Temporada 2 | Heavymetalman | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] · Temporada 1 | Vigilante del tren (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] · Temporada 1 | Policía estatal (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Shukaku | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Shikaku Nara | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Naruto | Manda | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Galano (8x18-19) | TELSON (Madrid) |
| 2006 | Prison Break [1ª Temporada] · Temporada 1 | Quinn (1x10, 1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Shark · Temporada 1 | Eli Weber (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Stargate: Atlantis [2ª Temporada] · Temporada 2 | Sargento Cole (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Tropiezos Estelares [1ª Temporada] · Temporada 1 | George Goodfellow (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Yu-gi-oh! Gx | Canciller Foster (1x24,25,26) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Action Man X Missions: La Película | Mr. W | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Chicken Little | Señor Merino | EXA (Madrid) |
| 2005 | Alerta Virus | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Código Oculto | Banks | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Asesino (2004) | Powell | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Atrapados En El Espacio (2002) | Vladi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | No Limits, Quemando Ruedas | Mickey | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | La Guardia Del Rey [doblaje Dvd 2005] | Lord Morton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Action Man A.t.o.m. | Alexander Paine | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Aventureros: Señores Del Tiempo | Emperador Kublai Kan (1x15) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Aventureros: Señores Del Tiempo | Alan Crosland (1x20) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Aventureros: Señores Del Tiempo | Eliot Ness (1x24) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Lyle Chase (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Fiscal Chase | Sam Carter (2x11) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Benny Boudreaux (2x22) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Henry Wexler (2x03) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Brad Koburg (1x18) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | La Fuga De Colditz | Teniente Dave Olding (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Me Llamo Earl | Billy | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Médium | "Dr. Muerte"/La Muerte (2x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Vigilante del tren (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Policía estatal (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Detective Walker (3x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Policía Federal (4x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Sheriff Bruner (4x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Jefe del club de lucha (4x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Tom Benton (4x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Agente Malcolm Hollins (9x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Lody (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Vince (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Dr. Oliver Bloom (4x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Alcalde Ray Nicholson (5x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Padre made in USA | Van Dusen (12x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Dueño (15x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Clint Magillicutty (16x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Chaz | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Quinn (1x10, 1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Reunión (2005) | Detective Matos | TVE (Madrid) |
| 2005 | A Dos Metros Bajo Tierra [3ª Temporada] · Temporada 3 | Frank (3x01, 3x09) | TVE (Madrid) |
| 2005 | El Abogado [7ª Temporada] · Temporada 7 | Padre Stanley Joley (7x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] · Temporada 7 | Zola (7x01) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Embrujadas (1998) [7ª Temporada] · Temporada 7 | Lantos (7x19) | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Capitán John Royce (4x13) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Dr. Judah Platner (4x14) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Tom Paysen (4x17) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] · Temporada 16 | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] · Temporada 16 | Dios (16x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] · Temporada 16 | Taburete (16x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] · Temporada 16 | Propietario discoteca (16x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] · Temporada 16 | James Caan (16x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] · Temporada 16 | Director Dondelinger (16x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] · Temporada 16 | Supervisor de Homer (16x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] · Temporada 16 | Narrador Doc. Aviones (16x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] · Temporada 16 | Voz videojuego (16x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] · Temporada 16 | Narrador Documental 2 (16x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] · Temporada 16 | Hispano cazadora PH (16x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] · Temporada 16 | Guía (16x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] · Temporada 16 | Presentador 1 (16x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] · Temporada 16 | Dios (16x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] · Temporada 16 | Capataz de fábrica (16x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Simpson [16ª Temporada] · Temporada 16 | Jason Bateman (16x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Las Aventuras De Wilbur Y Charlotte | Carnero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | El Crimen De Laramie [doblaje Tve 2004] | Reverendo | TVE (Madrid) |
| 2004 | La Mujer Bandido [doblaje Dvd 2004] | Capitán Jerry Jackson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Red De Contagio | Director Jessup | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Anastasia [serie Tv] | Karl Modestovich | TVE (Madrid) |
| 2004 | Batman (2004) [serie De Animación] | Victor Fries / Sr. Freeze | TVE (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Dominick Ryan (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Blazanov | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Blazanov | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Dragon Booster | Kawake | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Marvin | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Jay Lester (3x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Marvin | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Dr. Kurtz (5x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Presentador (8x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | L.a.x. | Agte. FBI Lewis (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Cuentos De Andersen | Varios personajes | SINTONÍA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Tejano rico | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Inspector Gary Chalmers | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Militar 1 (14x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Kaiser Wilhelm (14x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Kodos (14x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Tom Petty (14x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Presentador vomitando (14x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | General (14x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Little Richard (14x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Presentador patinaje (14x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Congresista sureño (14x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Jefe Indio (14x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Howard K. Duff VIII (14x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Anciano "Santo Cielo" (14x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Pres. Liga Italoameric.(14x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Gil | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Inspector Chalmers | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Kodos (15x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Dios (15x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | John Wayne (15x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Recepcionista hotel (15x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Lord Daftwager (15x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Vagabundo 1 (15x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Drederick Tatum (15x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Pres. documentales (15x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Afgano (15x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Robot oscars (15x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Extraterrestre (15x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Herrero (15x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Matt Groening (15x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Político (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Dios (16x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Taburete (16x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Propietario discoteca (16x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | James Caan (16x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Director Dondelinger (16x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Supervisor de Homer (16x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Narrador Doc. Aviones (16x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Voz videojuego (16x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Narrador Documental 2 (16x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Hispano cazadora PH (16x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Guía (16x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Presentador 1 (16x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Dios (16x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Capataz de fábrica (16x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Jason Bateman (16x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Sgto. Clemente (6x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Sargento Cole (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Comandante Wraith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | George Goodfellow (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Veronica Mars [serie Tv] | Clarence Wiedman | TVE (Madrid) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Canciller Foster (1x24,25,26) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | A Dos Metros Bajo Tierra [2ª Temporada] · Temporada 2 | Nikolai | TVE (Madrid) |
| 2004 | Becker [5ª Temporada] · Temporada 5 | Rick Cooper (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Ricky Stockvis (1x06) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | McLean Wyowski (1x08) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Embrujadas (1998) [6ª Temporada] | Jefe de La Orden (6x12) | TELSON (Madrid) |
| 2004 | Frasier (1993) [11ª Temporada] · Temporada 11 | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Gil | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Inspector Chalmers | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Kodos (15x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Dios (15x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | John Wayne (15x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Recepcionista hotel (15x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Lord Daftwager (15x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Vagabundo 1 (15x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Drederick Tatum (15x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Pres. documentales (15x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Afgano (15x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Robot oscars (15x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Extraterrestre (15x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Herrero (15x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Matt Groening (15x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | Político (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [15ª Temporada] | (15x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Simpson [14ª Temporada] | Inspector Gary Chalmers | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Efecto Global | Dr. Richard Hume | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | El Camino Más Corto | Hannes Weber | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Jackass: La Película | Butterbean | CINEARTE (Madrid) |
| 2003 | Navidad En El Nilo | Bruno | CINEARTE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Pops 1979 (2x03) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Stewart Adams 1978 (2x11) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Monty Fineman 2005 (2x20) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Chuck Dawson (3x12) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Emmerich (4x12) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Ambrose Stone 1919 (4x21) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Will Paige (5x07) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Sly Borden (5x13) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Ricky Stockvis (1x06) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | McLean Wyowski (1x08) | TVE (Madrid) |
| 2003 | L.a. Dragnet | Stan Mackey (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | L.a. Dragnet | Det. Bart McKay (1x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | L.a. Dragnet | Paul Dowd (2x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Miss Match | Chuck Webb (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Todo Es Relativo [serie Tv] | Dr. Bob (1x20) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Zatch Bell | Padre de Li-en | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Aqua Teen Hunger Force [2ª Temporada] · Temporada 2 | Oog (2x04, 24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Aqua Teen Hunger Force [2ª Temporada] · Temporada 2 | George Washington (2x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] · Temporada 4 | Padre adoptivo de Paige (4x10) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Frasier (1993) [10ª Temporada] | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] · Temporada 3 | Scott Lucas (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Tyson (5x26-27) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Sexo En Nueva York [5ª Temporada] · Temporada 5 | Tom "Huesos Grandes" (5x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Sexo En Nueva York [5ª Temporada] · Temporada 5 | Bobby Fine (5x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Blancanieves | Otorgador de deseos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Huracán (2002) | John Turner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Justicia Final (2001) | Capitán Peter James | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Star Wars: Jedi Starfighter | Nym | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Cyberchase | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | William Cotton (5x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | Los Límites De La Realidad | Harry Kellogg (1x37) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Los Límites De La Realidad | Ed Winslow (1x01) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Los Super Sumos | Mamoo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Megaman [1ª Temporada] | Heavymetalman | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Pacific Blue | J. Policía Rod Sherman (4x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Vitzo (4x46) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Tyson (5x26-27) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Emil Dornvald (3x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Embrujadas (1998) [3ª Temporada] · Temporada 3 | Sr. Kellman (3x12) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] · Temporada 9 | Langly | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [2ª Temporada] · Temporada 2 | Sargento Frank Foster (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] · Temporada 13 | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] · Temporada 13 | Voz anuncio (13x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] · Temporada 13 | Borracho (13x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] · Temporada 13 | Suicida (13x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] · Temporada 13 | Abogado (13x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] · Temporada 13 | Heladero (13x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] · Temporada 13 | Zack (13x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] · Temporada 13 | Dios (13x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] · Temporada 13 | Wolfguy Jack (13x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] · Temporada 13 | Kodos (13x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] · Temporada 13 | Presentador de TV (13x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Los Simpson [13ª Temporada] · Temporada 13 | Otis (13x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Vitzo (4x46) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Sexo En Nueva York [4ª Temporada] · Temporada 4 | Warren Dreyfous (4x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Sexo En Nueva York [4ª Temporada] · Temporada 4 | J.J. Mitchell (4x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Doble Filo | Sargento Wright | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Grizzly Adams: La Leyenda De La Montaña Negra | Profesor Paul Brummette | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | La Conspiración Del Miedo | Straker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Pasaje Al Infierno | Agente Henry Abbott | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Detective Shea (1x04) | TVE (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Nikolai | TVE (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Frank (3x01, 3x09) | TVE (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Nikolai (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Chuck (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Star Wars: Starfighter | Nym | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2001 | Star Wars: Starfighter | Rescate 3 | TALLER DE SONIDO (Madrid) |
| 2001 | Geriátrico | Doctor | PRODUCCIONES INFANTE (Madrid) |
| 2001 | La Habitación De Las Pesadillas | Entrenador (Ep. 9) | TVE (Madrid) |
| 2001 | La Habitación De Las Pesadillas | Policía (Ep. 4) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Rupert (3x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Mago Nasal (4x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Entrenador (7x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Del Uglio (7x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Alien Jefe (7x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] · Temporada 4 | Abogado Addison Polk (4x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | El Abogado [3ª Temporada] · Temporada 3 | Clyde Burrows (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | Muerte (2x21) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] · Temporada 8 | Langly | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] · Temporada 8 | Guardia Casablanca (8x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Frasier (1993) [9ª Temporada] · Temporada 9 | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Frasier (1993) [8ª Temporada] · Temporada 8 | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] · Temporada 2 | Angus McCutcheon (2x33) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] · Temporada 12 | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] · Temporada 12 | Jake, el barbero (12x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] · Temporada 12 | Caleb (12x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] · Temporada 12 | Sr. Cuestatoneladas (12x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] · Temporada 12 | Valet (12x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] · Temporada 12 | Vendedor funeraria (12x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] · Temporada 12 | Actor Secundario Bob (12x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] · Temporada 12 | Hombre souvenir (12x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] · Temporada 12 | Howard K. Duff VIII (12x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] · Temporada 12 | Rey David (12x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] · Temporada 12 | Lugash (12x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] · Temporada 12 | Hombre en urinarios (12x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Los Simpson [12ª Temporada] · Temporada 12 | Dios (varios episodios) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Darkman Iii: El Desafío | Secuaz de Rooker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Canciones De Libertad | Insertos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Canciones De Libertad | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | En Busca Del Valle Encantado V: La Isla Misteriosa | Padre de Cera | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | En Busca Del Valle Encantado Vi: El Secreto De La Roca Del Saurio | Padre de Cera | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | La Profecía Del Tigre | Whang Kim | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Marvel Tokon: Fighting Souls | Victor Von Muerte/Dr. Muerte | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2000 | Aqua Teen Hunger Force | Oog (2x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Aqua Teen Hunger Force | Oog (2x04, 24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Aqua Teen Hunger Force | George Washington (2x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Teleñecos: Racemania | Link Hogthrob | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Fugitivo (2000) [serie Tv] | Jack (1x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Allardyce (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Ed Loeb (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Angus McCutcheon (2x33) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Hombres De Harrelson [doblaje Axn 1999] | Joe Stevens (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] · Temporada 1 | Larry (1x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Bob Esponja | Señor Alteza Real (5x12) | CINEARTE (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Langly | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Frasier (1993) [7ª Temporada] · Temporada 7 | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Simpson [11ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [2ª Temporada] | Richie Aprile | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | S Club 7 En Miami | Howard Borlotti | TVE (Madrid) |
| 2000 | Sexo En Nueva York [2ª Temporada] · Temporada 2 | Joseph (2x11) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1999 | Familia De Alquiler | Portavoz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Aferrado Al Silencio | Sheriff Haynes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Blackjack (1998) [doblaje Vídeo 1999] | Tim Hastings | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Cielo En Llamas | Ed Colby | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Juguetes De Guerra | General Partridge | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | La Desaparición De Catherine (el Misterio De Catherine) | Capitán Ridges | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | La Ley De Las Vegas | Slick | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Nunca La Olvidaré [doblaje Cinematk 1999] | Lars Hanson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Rocky Marciano | Comentarista Combate | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | El Último Ritual | Delricio | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Insecto dueño pizzería (4x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Actor Secundario Bob | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Actor Secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Anciano del asilo (sust.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Insecto dueño pizzería (4x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Actor Secundario Bob | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Actor Secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Anciano del asilo (sust.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Command & Conquer: Tiberian Sun | Kane | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Bob Esponja | Señor Alteza Real (5x12) | CINEARTE (Madrid) |
| 1999 | El Regreso De Spider-man | El Cazador (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Mordisquitos | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Juez 724 (8x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Gran Furgón (7x14, 7x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Mordisquitos | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Héroes Al Rescate | Billy Blazes | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Bayard Ellis (13x06,10,16,17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Bayard Ellis (14x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Detective Victor Moran (10x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Edgar Noone (20x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sargento Frank Foster (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Scott Lucas (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Capitán John Royce (4x13) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Judah Platner (4x14) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Tom Paysen (4x17) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Tony Calabrese (22x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Brian Ackerman (7x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sr. Hoskins (7x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | John Victor Bodine (8x07) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Johnny "Sack" Sacramoni (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Richie Aprile | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Profesor Lynch (6x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Medabots | Mafioso con Medabot | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Memé Y El Señor Bobo | Raúl Llantos | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Locutor de la NBA (12x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Trabajador (12x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Kelsey Grammer (12x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Dan "Ida" Quagmire | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Archie B (14x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Kelsey Grammer (14x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Ida Davis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Ida Davis | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Ida Davis (21x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Dan Quagmire (9x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Popular [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje Tv 2000] | Erik Estrada (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Sabrina [serie De Animación] | Señor del baile | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Sabrina [serie De Animación] | Stabinbag | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | S Club 7 En Hollywood | Howard Borlotti | TVE (Madrid) |
| 1999 | Sherlock Holmes En El Siglo Xxii | Victor Morris | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Yolanda, La Hija Del Corsario Negro | Padre Javier (1x04) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | El Abogado [2ª Temporada] · Temporada 2 | Juez Seymore Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Langly | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Frasier (1993) [6ª Temporada] · Temporada 6 | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Líos De Caroline [3ª Temporada] · Temporada 3 | Regis Philbin (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Seinfeld [9ª Temporada] | David Puddy | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Naughton (5x04) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Detective Wilson (5x09) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Sam Broder (5x13, 5x18) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] · Temporada 3 | Rufinus (3x01) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] · Temporada 3 | Centurión (3x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] · Temporada 3 | Caswell (3x05) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Fantasmas A Las Doce | Bob Cratchit | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Batman Subzero | Detective Harvey Bullock | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Batman Subzero | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | El Capitán Fracassa [doblaje Tv 1998] | Mérindol | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Flash (1997) | Sam Parker | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Flash (1997) | Presentador del telediario | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Flash (1997) | Jefe de estación | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Flash (1997) | Locutor en carreras | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Alarma En Alta Mar | Doctor del barco | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Hércules Contra Roma [doblaje Tve 1998] | Filippo Afro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | La Caja China | Británico en bar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Paso A Paso (1946) | Bruckner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | El Zorro Contra Maciste [redoblaje] | García de Higuera | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | La Señorita Heidi [doblaje Tv 1998] | Dan Wyler | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Langly | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Langly | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [videojuego] | Langly | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Becker [1ª Temporada] | Rick Cooper (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | El Cuervo [serie Tv] | Warren Markwell (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Gavin (1x08) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Muerte (2x21) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Sr. Kellman (3x12) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Padre adoptivo de Paige (4x10) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Jefe de La Orden (6x12) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Zola (7x01) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Lantos (7x19) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | La Fuente (8x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Rondok (8x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Yuri (1x03, 1x12) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Los Siete Magníficos [serie Tv] | Dicky O´Shea (2x05, 2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Marty Mendleson (3x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Harris Bragen (3x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | David (3x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Warren Dreyfous (4x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | J.J. Mitchell (4x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Tom "Huesos Grandes" (5x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Bobby Fine (5x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Joseph (2x11) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1998 | Will Y Grace | Nathan Berry (1x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Frasier (1993) [5ª Temporada] · Temporada 5 | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] · Temporada 9 | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] · Temporada 9 | Representante seguros (9x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] · Temporada 9 | Stephen Jay Gould (9x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] · Temporada 9 | Nick Callahan (9x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] · Temporada 9 | Lyle Lanley (9x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] · Temporada 9 | Lider movimientarios (9x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] · Temporada 9 | Steven Wright (9x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [9ª Temporada] · Temporada 9 | Abogado de pelo azul (9x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] · Temporada 7 | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] · Temporada 7 | Tito Puente (7x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [7ª Temporada] · Temporada 7 | Actor secundario Bob (7x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] · Temporada 8 | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] · Temporada 8 | Actor secundario Bob (8x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] · Temporada 8 | Sr. Prince (8x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] · Temporada 8 | Matemátego (8x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] · Temporada 8 | Bibliotecario (8x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [2ª Temporada] · Temporada 2 | Tor Eckman (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [5ª Temporada] | Lloyd Braun (5x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Billy (7x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [7ª Temporada] | Lloyd Braun (7x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Joe Davola | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Tommy (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Operador de TMI (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Agente (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Conserje (4x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Fred (4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Matón (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | H2o, Señal De Alarma | Sr. Turner | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Celuloide | Marcello Pagliero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Despedida De Soltero (1997) | Stoker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Fort Worth | Gabe Clevenger | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Golpe Bajo | Manager de James Roper | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Gridlock'D | Sicario de D-Reper | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1997 | Guantes Grises [doblaje Telecinco 1997] | Adolph, oficial alemán | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Guantes Grises [doblaje Telecinco 1997] | Soldado alemán | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Guantes Grises [doblaje Telecinco 1997] | Partisano francés | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | El Dulce Porvenir | Wendell Walker | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | La Tragedia De Texas | Sheriff Waters | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Muerto El 4 De Julio | Donald Crandall | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Vigilante De La Diligencia | Fritz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | La Seducción Fatal | Reverendo Mike Burke | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Batman (1992) [serie De Animación] [5ª Temporada] | Lucius Fox | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Narrador (3x10) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Dharma Y Greg | Edward Montgomery | AUDIOTÉCNICA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Benjamin Holsten (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Juez Seymore Walsh | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Clyde Burrows (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Padre Stanley Joley (7x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Las Tortugas Ninja: La Siguiente Mutación | Rafael (voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Los Asesinatos De Midsomer [10ª Temporada] | Peter Baxter | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Los Asesinatos De Midsomer [10ª Temporada] | Ernest Bradley (16x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Galano (8x18-19) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Hombre Topo (10x37) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Sr. Saridakis (9x07) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Paul Watson (13x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Bob Blanco (21x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Hombre Más Amable (23x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Jefe de la discográfica (7x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Bo´rel (10x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] · Temporada 3 | Langly | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] · Temporada 3 | Hombre pelirrojo (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] · Temporada 3 | Doctor (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] · Temporada 3 | Policía (3x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] · Temporada 2 | Anubis | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] · Temporada 1 | Hesiodo (1x07) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] · Temporada 1 | Atyminius (1x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] · Temporada 1 | Malik (1x23) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1996 | Ed, El Chimpancé | Art | EXA (Madrid) |
| 1996 | Coacción Al Testigo | Comisionado Sam Caldwell | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Jack Reed: Uno De Los Nuestros | Phil Brenner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | La Cuenta Atrás | Pablo Arnaz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Cumbres De Poder | Detective Cecil Dish | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Sahara: La Última Misión | Tambul | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Ridicule: Nadie Está A Salvo | Noble en mesa | EXA (Madrid) |
| 1996 | Alerta Cobra | Wolkenhaupt (13x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Alerta Cobra | Frederik Grundmann (15x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Jesse Mayfield IV (2x21) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Capitán Haines (2x18) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Abogado Addison Polk (4x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | El Laboratorio De Dexter | Ojo rojo (ep. 26b) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Sheriff Bowman (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Brian Dixon (2x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Dr. Bill Nigel (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Warren Sloan (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Cazador de Almas (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Howard Mills (2x11) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Duckman · Temporada 3 | Cornel | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] · Temporada 2 | Langly | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] · Temporada 2 | Dr. Robert Torrence (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] · Temporada 2 | Robert (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] · Temporada 2 | Dr. Simon Auerbach (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] · Temporada 2 | Agente veterano 1 (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] · Temporada 2 | Taber (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] · Temporada 2 | Trabajador paquetería (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] · Temporada 2 | Locutor de radio (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Actor Secundario Bob (6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Tito Puente (6x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Power Rangers [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Conde Dregon (voz) | EXA (Madrid) |
| 1995 | El Águila Y El Halcón | Basil Danzeeger | STUDIO XXI (A Coruña) |
| 1995 | Carga Maldita [doblaje Telecinco 1995] | Guerrillero | CINEARTE (Madrid) |
| 1995 | Decisión Final (1995) | Detective Larson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Gladiator Cop | Nick Milano | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | El Demonio Vestido De Azul | Matón de Albright | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | El Estrangulador De Rillington Place [doblaje Autonómicas 1995] | Miembro junta médica 1 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | El Estrangulador De Rillington Place [doblaje Autonómicas 1995] | Oficial | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Aquel Oeste Tan Divertido | Bart Gafooley | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | El Hombre De Kiev [doblaje Tve 1995] | Carcelero | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Hércules: Sus Viajes Legendarios | Mabon, el celta | EXA (Madrid) |
| 1995 | Ley y desorden · Temporada 1 | Director del banco (1x04) | CINEARTE (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Regis Philbin (3x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Daryl Jackson | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Meklan (2x01) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Dagon (2x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Mercer (2x20) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Rufinus (3x01) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Centurión (3x04) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Caswell (3x05) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Hesiodo (1x07) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Atyminius (1x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Malik (1x23) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Cheers [11ª Temporada] · Temporada 11 | Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Duckman · Temporada 2 | Cornel | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | El Príncipe De Bel-air [5ª Temporada] · Temporada 5 | Dr. Whitehorn (5x17) | CINEARTE (Madrid) |
| 1995 | Frasier (1993) [3ª Temporada] · Temporada 3 | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Padres Forzosos [8ª Temporada] | Sy | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] · Temporada 1 | Sr. Gaither (1x13) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] · Temporada 1 | Dr. Kallis (1x21) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Max Kale (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Luther Iron Shirt (5x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Randy Shrader (5x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Vince Pike (5x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Luther Dobbs (6x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Hank Fargo (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Ganar De Cualquier Manera | Árbitro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | El Almirante Era Una Dama [doblaje Vídeo 1994] | Peter Pedigrew | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Carnosaurios | Fallon | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Demasiado Riesgo | Vicelmirante Steve Burns | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Demasiado Riesgo | Controlador aéreo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Billy El Niño [doblaje Tve 1994] | Jim Sherwood | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | El Chip Asesino | Mel | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | P.c.u. | D.J. | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | P.c.u. | B.M.W. | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | La Emboscada (1951) | Ray Evans | CINEARTE (Madrid) |
| 1994 | Duckman · Temporada 1 | Cornel | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman · Temporada 1 | Cornel | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman · Temporada 1 | Cornel | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Anubis (2x31) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Set | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Anubis | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | La Pajarería De Transilvania | Brujo caníbal | TVE (Madrid) |
| 1994 | Los Rompecorazones (1994) [serie Tv] | Nat Delaine | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Venom / Eddie Brock | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Lobezno / Logan | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Doctor Extraño | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Una Chica Explosiva | Doctor Frankenstein (4x01) | CINEARTE (Madrid) |
| 1994 | Una Chica Explosiva | Blitzkriegar (4x02) | CINEARTE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Herb Spivak (3 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Sr. Schoenberger (4x01) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Encargado de obra (4x03) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Naughton (5x04) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Detective Wilson (5x09) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Sam Broder (5x13, 5x18) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Sr. Gaither (1x13) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Kallis (1x21) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Batman (1992) [serie De Animación] [2ª Temporada] | Lucius Fox (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1994 | Batman (1992) [serie De Animación] [2ª Temporada] | Juez (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1994 | Batman (1992) [serie De Animación] [2ª Temporada] | Camarero (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1994 | Batman (1992) [serie De Animación] [2ª Temporada] | Subastador (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] · Temporada 1 | Holtzman (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] · Temporada 1 | O.T.C. (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [1ª Temporada] · Temporada 1 | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [2ª Temporada] · Temporada 2 | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] · Temporada 4 | Llewellyn Sinclair (4x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] · Temporada 2 | Inglatu (2x07) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | La Batalla De Los Acorazados | Teniente Guilford | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | La Cara Sucia De La Ley | Agente Taft | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | La Matanza Del Día De San Valentín [doblaje Tve 1993] | George C. "Bugs" Moran | CINEARTE (Madrid) |
| 1993 | El Terremoto De Los Ángeles | Larry | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Pasiones Prohibidas | Obrero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Pasiones Prohibidas | Buddy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Pasiones Prohibidas | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Acapulco Heat | Strake (1x19, 20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Stuart Westlake (1x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Walter Litvak (2x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Dr. Gregory Talbot (2x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Jeffrey T. Canfield (2x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Chófer (3x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Langly | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Inspector Puett (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Sr. Iskendarin (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Langly | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Langly | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Guardia Casablanca (8x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Langly (11x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Holtzman (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | O.T.C. (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Langly | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Robert Torrence (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Robert (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Simon Auerbach (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Agente veterano 1 (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Taber (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Trabajador paquetería (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Locutor de radio (2x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Langly | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Hombre pelirrojo (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Doctor (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Policía (3x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Langly | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Langly | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Dr. Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Moomin [doblaje Tve 1993] | Papá Moomin | EXA (Madrid) |
| 1993 | Moomin [doblaje Tve 1993] | Papá Moomin (59, 63, 68) | EXA (Madrid) |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Casey Kasem (1x01) | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Salvados Por La Campana | James, el actor | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Inglatu (2x07) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Max Kale (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Luther Iron Shirt (5x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Randy Shrader (5x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Vince Pike (5x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Luther Dobbs (6x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Hank Fargo (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Cheers [9ª Temporada] · Temporada 9 | Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] · Temporada 3 | Actor Secundario Bob (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Gran Duelo Al Amanecer [doblaje Tve 1992] | Hombre de Adam | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | El Caso De Los Dedos Cortados [doblaje Tve 1992] | Hipnotizador | CINEARTE (Madrid) |
| 1992 | Cita Misteriosa | Detective Al Condon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Jfk (caso Abierto) | Presentador TV | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1992 | Concorde Affair (operación Concorde) [doblaje Tve 1992] | Capitán Scott | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | La Espada De Luz De Luna Y El León De Jade | Dao Tin (Tao Tien) | STUDIO XXI (A Coruña) |
| 1992 | El Pecado De Harold Diddlebock [doblaje Tve 1992] | Franklin, sastre | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Nueva York, Año 2012 [doblaje Tv 1992] | Carson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | El Telón De Acero [doblaje Tve 1992] | John Grubb alias "Paul" | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Perla Maldita [doblaje Tve 1992] | Digby | CINEARTE (Madrid) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Lucius Fox (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Juez (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Camarero (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Subastador (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Conan El Aventurero | Zula | EXA (Madrid) |
| 1992 | Conan El Aventurero | Comprador de daga (1) | EXA (Madrid) |
| 1992 | Conan El Aventurero | Hombre ante hoguera (55) | EXA (Madrid) |
| 1992 | La Sirenita (1992) [serie De Animación] | Ebb | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Dr. Soichi Tomoe | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Kameda (92) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Joven (93) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Director (97) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Abuelo de Ray (99) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Árbitro (106) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Hombre (106) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Edward (108) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Dimone Germinal (120, 124) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Guardia de seguridad (120) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Chico musculoso (95) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Vendedor (98) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Jefe de Armando (105) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Director (112) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Sailor Moon S | Hombre (121) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1992 | Cheers [8ª Temporada] · Temporada 8 | Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Bailando Con Lobos | Mayor Fambrough | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Demons [redoblaje] | Tony | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | El Capitán Kidd [doblaje Tve 1991] | Adam Mercy | CINEARTE (Madrid) |
| 1991 | Boda Pasada Por Agua | Harry Lovell | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | El Código De Los Inmorales [doblaje Telecinco 1991] | Karl Spencer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Keoma [doblaje Autonómicas 1991] | Butch Shannon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Keoma [doblaje Autonómicas 1991] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Él Dijo, Ella Dijo | Wally Thurman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | El Milagro De Las Campanas [doblaje Tve 1991] | Mike Dolan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Noches En La Ciudad [doblaje Tve 1991] | Vittorio Vidal | CINEARTE (Madrid) |
| 1991 | Mi Amiga Irma Va Al Oeste [doblaje Telecinco 1991] | Matón de Corrigan | EXA (Madrid) |
| 1991 | La Mujer De Fuego [doblaje Tve 1991] | Walt Shipley | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Parnell [doblaje Tve 1991] | Capitán William O´Shea | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | La Patrulla Perdida [doblaje Vídeo 1991] | Herbert Hale | CINEARTE (Madrid) |
| 1991 | La Primera Dama [doblaje Tve 1991] | John Todd | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | La Sirenita (1991) [serie De Animación] | Rey | EXA (Madrid) |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | Emperador inca (TS) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Cheers [7ª Temporada] · Temporada 7 | Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | A Dios Rogando... Y A Los Fieles Timando | "Gran Joe" Becker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Carpintero | Martin Jarett | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Black Jackets | David "Chico" Tyrell | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Fuerza Futura 2 | Richards | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Nacida En El Oeste [doblaje Tve 1990] | Mace | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Comando Suicida | Frank Williams | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Maldición Del Hombre Lobo (1961) | Don Fernando | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | La Maldición Del Hombre Lobo (1961) | Domingo | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | La Maldición Del Hombre Lobo (1961) | Hombre en bar | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Pandemonium (1982) (desmadre En Las Aulas) [doblaje Vídeo 1990] | Glenn Dandy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Gran Locura Americana | Samuel Starkman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Plaga De Los Zombis [doblaje Vídeo 1990] | Martinus | EXA (Madrid) |
| 1990 | Perry Mason (1x07): El Caso Del Pícaro Escandaloso [doblaje Autonómicas 1990] | Coronel Macauley | EXA (Madrid) |
| 1990 | El Príncipe De Bel-air [3ª Temporada] | Dr. Whitehorn (5x17) | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Bobby Pandolfo (3x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Howie Long (5x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Gerente (5x26) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Cliente del bar (5x26) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (2017) | Preston King | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Cheers [6ª Temporada] · Temporada 6 | Fraisier Craner | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Dallas (1978) [serie Tv] [9ª Temporada] · Temporada 9 | Bruce Harvey | EXA (Madrid) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Rafael | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Rafael (2) | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Rafael (3) | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | Actor Secundario Bob (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Roseanne [1ª Temporada] · Temporada 1 | Bobo (1x09) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (1990) | Preston King | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Domador De Sirenas [doblaje Autonómicas 1989] | Mayor Ronald Hadley | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Dos Expertos En Apuros | Willy Schneider | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1989 | Dos Expertos En Apuros | Maître | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1989 | Dos Expertos En Apuros | Voces adicionales | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1989 | Aliens Del Abismo | Lee | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Brigada Antisecuestro (entebbe) [doblaje Vídeo 1989] | Mayor David Grut | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Brigada Antisecuestro (entebbe) [doblaje Vídeo 1989] | Miembro de comité de crisis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Brigada Antisecuestro (entebbe) [doblaje Vídeo 1989] | Manifestante israelí | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Comando Chaquetas De Cuero | Sargento Martin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | El Ferroviario [doblaje Forta 1989] | Andrea Marcocci | VIDEO GALICIA (A Coruña) |
| 1989 | El Piso 13th | Nick | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | El Príncipe De Donegal | Henry O´Neill | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Nos Mudamos | Edwards | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | La Organización Criminal | Recepcionista del motel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Sábado 14 Contraataca | Kharis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Chip Y Chop: Guardianes Rescatadores | Malacara | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Don Rickles (10x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | John Lodge (10x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Pat Summerall (10x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jake, el barbero (12x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Caleb (12x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sr. Cuestatoneladas (12x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Valet (12x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Vendedor funeraria (12x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor Secundario Bob (12x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre souvenir (12x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Howard K. Duff VIII (12x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Rey David (12x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Lugash (12x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre en urinarios (12x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dios (varios episodios) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Alan Moore (19x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor Secundario Bob (19x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor Secundario Mel | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Superintendente Chalmers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor Secundario Bob (23x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor Secundario Mel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Inspector Gary Chalmers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tejano Rico | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Alien 1 (24x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Director Dondelinger (24x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Piernas (24x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dios (24x06, 24x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre en bici (24x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Entrenador Krupt (24x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Albañil (24x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Policía con secreto (24x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre calvo (24x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Motero 1 (24x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abuelo (24x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dependiente de tienda (24x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Mozart (24x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tejano rico | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Superint. Gary Chalmers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Andrés Cantor (25x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Congresista TV (25x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Preso (25x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor Secundario Bob (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Inspector Chalmers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Will Shortz (20x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Bob (20x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hulk (20x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Agente FBI 2 (20x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Inspector Chalmers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tejano rico | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Quarterback de Boston (28x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Bob (28x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dios (28x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Rana fallecida (28x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jugador del Boston (28x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Director de noticias (28x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Fred (28x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Cocinero (28x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Adolphe Sax (28x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Inspector Chalmers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor Secundario Bob (29x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Profesor Thernstrom (29x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dr. Marvin Monroe (29x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ingeniero químico (29x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Inspector Chalmers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Phloem (30x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Monje (30x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Vendedor (30x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Inspector Gary Chalmers | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tejano rico | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Terry Bradshaw (17x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Bob (17x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Segadora robot (17x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Cita de Marge 2 (17x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Voz anuncio (13x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Borracho (13x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Suicida (13x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abogado (13x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Heladero (13x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Zack (13x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dios (13x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Wolfguy Jack (13x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Kodos (13x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Presentador de TV (13x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Otis (13x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor Secundario Mel | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Inspector Chalmers | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Raphael (18x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sr. Costington (18x19) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Capitán (18x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Luda-Pasta (18x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Voz alternativa (Fox) (18x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Gerente del ejército (18x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Locutor (18x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Leñador (18x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Interventor (18x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Gerente DMV (18x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sr. Bhamra (18x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hombre con traje (18x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Superintendente Chalmers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Bob(27x5,14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dios (27x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Inspector Chalmers | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor Secundario Bob (31x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Hijo de Mel (31x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Moby Man (31x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor Secundario Bob (6x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tito Puente (6x25) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Tito Puente (7x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Bob (7x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Bob (8x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Sr. Prince (8x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Matemátego (8x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Bibliotecario (8x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Llewellyn Sinclair (4x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor secundario Mel | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Representante seguros (9x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Stephen Jay Gould (9x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Nick Callahan (9x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Lyle Lanley (9x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Lider movimientarios (9x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Steven Wright (9x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Abogado de pelo azul (9x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Actor Secundario Bob (3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Tor Eckman (2x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Joe Davola | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Tommy (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Operador de TMI (4x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Agente (4x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Conserje (4x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Fred (4x23) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Matón (4x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Lloyd Braun (5x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Billy (7x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Lloyd Braun (7x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | David Puddy | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Falcon Crest [7ª Temporada] · Temporada 7 | Eric Stavros | CINEARTE (Madrid) |
| 1988 | El Asesinato De Julio César [doblaje Vídeo 1988] | Cinna el Conspirador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | El Asesinato De Julio César [doblaje Vídeo 1988] | Romano en calle | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Gung Ho! [doblaje Tve 1988] | "Pig-Iron" Matthews | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Alienado | Phillip Collins | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | In-natural | Padre de Jason | MAGNA (Madrid) |
| 1988 | In-natural | Ejecutivo TV | MAGNA (Madrid) |
| 1988 | In-natural | Soldado | MAGNA (Madrid) |
| 1988 | Jueves Sangriento | Animal | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | La Caja De Las Sorpresas [doblaje Vídeo 1988] | Abogado Patience | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | El Secreto Del Imperio De Los Incas | Angel Lansky | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Redneck Zombies [doblaje Vídeo 1988] | Wilbur | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Crónicas De Narnia [2ª Temporada] | Esciápodo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Roseanne | Bobo (1x09) | EXA (Madrid) |
| 1988 | Fama [serie Tv] [6ª Temporada] | Paul Seeger | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Flash Mortal | Danny De Lion | CINEARTE (Madrid) |
| 1987 | Flash Mortal | Voz de radio | CINEARTE (Madrid) |
| 1987 | Flash Mortal | Cliente de prostituta negra | CINEARTE (Madrid) |
| 1987 | El Dios Dormilón Y El Cachorro Despierto [doblaje Vídeo 1987] | Matón en restaurante | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | El Dios Dormilón Y El Cachorro Despierto [doblaje Vídeo 1987] | Alumno de Chen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | El Dios Dormilón Y El Cachorro Despierto [doblaje Vídeo 1987] | Camarero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Crimen En La Noche | Camionero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Crimen En La Noche | Policía | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Crimen En La Noche | Curioso en escena de crimen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Pánico En El Bosque [doblaje Vídeo 1987] | Greg Lomax | EXA (Madrid) |
| 1987 | Matadero Cinco [doblaje Vídeo 1987] | Paul Lazzaro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Persecución Infernal | Blinky | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Persecución Infernal | Fiscal Lehmans | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Misterio Para Tres | Johnny Ventura | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Padres Forzosos [3ª Temporada] | Sy | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Cheers [5ª Temporada] · Temporada 5 | Frasier Crane | MAGNA (Madrid) |
| 1987 | Falcon Crest [6ª Temporada] · Temporada 6 | Eric Stavros | CINEARTE (Madrid) |
| 1986 | Astérix Y La Sorpresa Del César | Romano en termas | CINEARTE (Madrid) |
| 1986 | "papy" En La Resistencia | Michel Taupin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Cavernas Fantasmas | Teniente George Barwell | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Cazadores Del Futuro | Matón | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Fuerza Bruta (1947) [doblaje Tve 1986] | Robert "Soldado" Becker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Camino De La Esperanza | Camionero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Camino De La Esperanza | Trabajador de granja | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Camino De La Esperanza | Hombre quiere pasar frontera | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Camino De La Esperanza | Guardia francés | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Cinco Hombres Salvajes [doblaje Vídeo 1986] | Jamie | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Contrato Del Siglo | Freddie Muntz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Amanecer Salvaje | Motero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Objetivo Pacífico | Kobayashi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Diablo En El Cuerpo | Abogado | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Joe Hill [doblaje Vídeo 1986] | Sindicalista | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Joe Hill [doblaje Vídeo 1986] | Jefe de campamento | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Eclipse [doblaje Tve 1986] | Giannini / Bróker / Ag. Bolsa | CINESON (Madrid) |
| 1986 | El Escuadrón De Los Ninjas | Maestro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Halcón Del Caribe | Don Pedro de Alicante | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Mundo Del Mono Borracho | Tigre Yeh | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Noche De Paz, Noche De Muerte | Locutor de radio (voz) | EXA (Madrid) |
| 1986 | Noche De Paz, Noche De Muerte | Matt | EXA (Madrid) |
| 1986 | Noche En El Tren Del Terror | Otto | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Noche En El Tren Del Terror | Matón | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Noche En El Tren Del Terror | Oficial nazi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Noche En El Tren Del Terror | Consejero de James | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | La Segunda Oportunidad (1984) | Coronel Anderson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Cheers [4ª Temporada] · Temporada 4 | Frasier Crane | MAGNA (Madrid) |
| 1986 | Falcon Crest [4ª Temporada] · Temporada 4 | Jay Benson Landale | CINEARTE (Madrid) |
| 1985 | El Árbitro, El Hincha Y Los Jugadores | Oscar Nannuzzi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | El Árbitro, El Hincha Y Los Jugadores | Compañero de trabajo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | El Árbitro, El Hincha Y Los Jugadores | Operario | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | El Árbitro, El Hincha Y Los Jugadores | Hincha | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Desmadre En Hollywood | Rocky | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Desmadre En Hollywood | Camarero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Desmadre En Hollywood | Agente Archie | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Chantaje Al Pentágono | Coronel Dan Duncan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | El Desierto De Los Tártaros [doblaje Vídeo 1985] | Soldado Lázaro (Lazare) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | El Desierto De Los Tártaros [doblaje Vídeo 1985] | Soldado en puerta | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Mamma Roma [doblaje Tve 1985] | Invitado boda | CINESON (Madrid) |
| 1985 | Mamma Roma [doblaje Tve 1985] | Enfermo | CINESON (Madrid) |
| 1985 | El Halcón Del Mar [doblaje Tve 1985] | Capitán Thorpe | CINESON (Madrid) |
| 1985 | Crackers, ¡qué Locura De Robo! | Boardwalk | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Crossover (mr. Patman) | Celador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Crossover (mr. Patman) | Doctor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Crossover (mr. Patman) | Policía | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Cheers [3ª Temporada] · Temporada 3 | Frasier Crane | MAGNA (Madrid) |
| 1985 | Falcon Crest [2ª Temporada] · Temporada 2 | Amos Clark | CINEARTE (Madrid) |
| 1985 | Falcon Crest [2ª Temporada] · Temporada 2 | Dave | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Gran Hotel [doblaje Tve 1984] | Gerente del hotel | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Gran Hotel [doblaje Tve 1984] | Ascensorista | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Acción En El Atlántico Norte [doblaje Tve 1984] | Despachador | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Héroes Del Firmamento | Mayor Liu Tsui-Kang | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Inteligencia Suprema | Alumno en clase | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Inteligencia Suprema | Bernie Stensfield | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Inteligencia Suprema | Floyd | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Q, La Serpiente Voladora | Obrero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Q, La Serpiente Voladora | Policía | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Q, La Serpiente Voladora | Testigo en calle | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | El Hombre Rompecabezas | Sgto. Lloyd | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | El Hombre Rompecabezas | Agente de Chorley | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | El Horrible Secreto Del Dr. Hichcock | Dr. Kurt Lowe | VIDEO GALICIA (A Coruña) |
| 1984 | Mi Nombre Es Shangai Joe | Matón en bar | EXA (Madrid) |
| 1984 | Mi Nombre Es Shangai Joe | Bud | EXA (Madrid) |
| 1984 | Noche Eterna [doblaje Tve 1984] | Bill Pulanski | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Notre Dame De París (el Jorobado De Notre Dame) [doblaje Vídeo 1984] | Tío de Júpiter | MAGNA (Madrid) |
| 1984 | Notre Dame De París (el Jorobado De Notre Dame) [doblaje Vídeo 1984] | Hombre disfrazado esqueleto | MAGNA (Madrid) |
| 1984 | El Rebelde Orgulloso (rebelde Y Orgulloso) [doblaje Vídeo 1984] | John Chandler | EXA (Madrid) |
| 1984 | La Llave Secreta | Estudiante de la foto | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | La Llave Secreta | Gondolero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | El Rey Del Kung-fu [doblaje Vídeo 1984] | Cliente restaurante | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | La Torre De Londres (1939) [doblaje Tve 1984] | Lord Devere | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | La Torre De Londres (1939) [doblaje Tve 1984] | Príncipe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Morir De Amor [doblaje Vídeo 1984] | Enviado de Leguen | MAGNA (Madrid) |
| 1984 | Salomé [doblaje Tve 1984] | Marcelo | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Bob Dietrich (3x21) | CINEARTE (Madrid) |
| 1983 | Catalina De Rusia (1963) | Orloff | VIDEO GALICIA (A Coruña) |
| 1983 | El Día En Que La Tierra Se Incendió | Policía en control | MAGNA (Madrid) |
| 1983 | El Día En Que La Tierra Se Incendió | Torre de control | MAGNA (Madrid) |
| 1983 | El Día En Que La Tierra Se Incendió | Periodista Rick | MAGNA (Madrid) |
| 1983 | El Día En Que La Tierra Se Incendió | Agente que custodia a Jeannie | MAGNA (Madrid) |
| 1983 | El Día En Que La Tierra Se Incendió | Primer Ministro (final) | MAGNA (Madrid) |
| 1983 | El Día En Que La Tierra Se Incendió | Radio de cuenta atrás (final) | MAGNA (Madrid) |
| 1983 | Con La Bestia Dentro | Tom Laws | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | La Casa De Los Desmadres | Matón de Garofalo | CINEARTE (Madrid) |
| 1983 | La Casa De Los Desmadres | Policía por radio | CINEARTE (Madrid) |
| 1983 | La Casa De Los Desmadres | Voz de radio | CINEARTE (Madrid) |
| 1983 | La Casa De Los Desmadres | Agente escribiendo informe | CINEARTE (Madrid) |
| 1983 | El Motín Del Caine (1954) [doblaje Tve 1983] | Ofic. Stillwell (otros takes) | MAGNA (Madrid) |
| 1983 | El Motín Del Caine (1954) [doblaje Tve 1983] | Marinero por megafonía | MAGNA (Madrid) |
| 1983 | El Motín Del Caine (1954) [doblaje Tve 1983] | Marinero (mediciones) | MAGNA (Madrid) |
| 1983 | El Motín Del Caine (1954) [doblaje Tve 1983] | Oficial en fiesta | MAGNA (Madrid) |
| 1983 | La Máscara Y La Piel [doblaje Vídeo 1983] | Sargento | VIDEO GALICIA (A Coruña) |
| 1983 | El Autoestopista [serie Tv] | Tony Lynch (3x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1982 | La Furia De Jackie | Maestro de kung fu | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | La Noche De Varennes | Conductor de diligencia | EXA (Madrid) |
| 1982 | Rabia [doblaje Cine 1982] | Hart Read | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1982 | El Vengador (tiempo De Morir) [redoblaje] | Finch | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1982 | Ping Y Pong... Érase Una Vez En China... [doblaje Cine 1982] | Cliente de restaurante | CINEARTE (Madrid) |
| 1982 | Ping Y Pong... Érase Una Vez En China... [doblaje Cine 1982] | Cobrador de alquiler | CINEARTE (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Frasier Crane | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Fraisier Craner | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Frasier Crane | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Frasier Crane | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Frasier Crane | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Paul Seeger | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1981 | Anatomía De Un Asesinato [doblaje Tve 1981] | Soldado entrevistado | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1981 | El Hidalgo De Los Mares (capitán Horacio Hornblower) [doblaje Tve 1981] | Marinero inglés | REGSON (Madrid) |
| 1981 | Dinastía (1981) | Jonathan Lake (7 ep.) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Hombre contacta con West | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Amos Clark | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Dave | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Jay Benson Landale | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Eric Stavros | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Eric Stavros | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Jay Benson Landale | CINEARTE (Madrid) |
| 1978 | Cosquillas mágicas | Padre de Tika | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1978 | Vida De Estudiante | Gagarian | CINESON (Madrid) |
| 1977 | La Fuga De Logan [serie Tv] | Karlin (episodio 1) | CINESON (Madrid) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Bestia mamá (2x01) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Roy Rogers (3x22) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1972 | El Regreso De Aleluya | Aleluya | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1972 | Las Aventuras Del Bravo Soldado Schweik | Marek | EXA (Madrid) |
| 1969 | Ábrete Sésamo | Coco (sustitución 2) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1966 | Tarzán [serie Tv] [3ª Temporada] | Vladimir Rostov (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1961 | Duelo En El Cañón | Hawk | TELSON (Madrid) |
| 1955 | Marauders | Roy Rutherford | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1954 | Las Aventuras De Rin-tin-tin | Dave Stanford (2x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1952 | La Batalla De Los Rancheros (el Rancho Hatchet) | Sam Danfelser | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1952 | La Llamada Del Oeste | Gabe | VIDEOTAKE SUR (Sevilla) |
| 1944 | El Halcón En Méjico | Anton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1942 | Mi Espía Favorita (1942) | Harry Robinson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1940 | El Fantasma De Chinatown | Foo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1939 | El Santo Ataca De Nuevo | Cullis | CINEARTE (Madrid) |
| 1937 | La Diosa De La Selva | Lucius B. Blynn | | Insertar Estudio | Ver listado |