Serie
TMDB 7.7
Bob Esponja
SpongeBob SquarePants
1999 · Animación, Comedia, Familia
Cerca del Atolón Bikini, a algunas leguas bajo el mar, en una ciudad submarina llamada Fondo de Bikini, vive Bob Esponja. No tiene un modo lógico de actuar en la vida, todo lo hace de una manera poco convencional. Sus buenas intenciones y sus ansias de hacer el bien suelen crear bastantes problemas. Bob Esponja ha sido producida en los estudios de Burbank, en California. Fue creado por Steve Hillenburg, el guionista de la serie de culto "La vida moderna de Rocko".
Créditos de doblaje
- Dirección
- CLOSAS JR., ALBERTO
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- CLOSAS JR., ALBERTO
- Distribuidora
- Televisión
| Dennis Quaid | Abuelo Barbarroja (6x15A) |
FH
Fernando Hernández
|
| Thomas F. Wilson | Apestoso (5x01) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Carolyn Lawrence | Arenita Mejillas |
MH
Montse Herranz
|
| Carolyn Lawrence | Arenita Mejillas |
MH
Montse Herranz
|
| Carolyn Lawrence | Arenita Mejillas |
MH
Montse Herranz
|
| Carolyn Lawrence | Arenita Mejillas |
MH
Montse Herranz
|
| John Dimaggio | BlackJack (5x13C) |
JB
Jesús Barreda
|
| Tom Kenny | Bob Esponja |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Tom Kenny | Bob Esponja |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Tom Kenny | Bob Esponja |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Tom Kenny | Bob Esponja |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Cree Summer | Bunny Estrella |
MJ
María Jesús Varona
|
| Dee Bradley Baker | Calamardi Elegantine (6x01A) |
CD
Carlos Del Pino
|
| Rodger Bumpass | Calamardo T. (ep. 89-112) |
MC
Miguel Campos
|
| Rodger Bumpass | Calamardo Tentáculos |
AC
Alberto Closas Jr.
|
| Rodger Bumpass | Calamardo Tentáculos |
AC
Alberto Closas Jr.
|
| Rodger Bumpass | Calamardo Tentáculos |
AC
Alberto Closas Jr.
|
| Rodger Bumpass | Calamardo Tentáculos |
AC
Alberto Closas Jr.
|
| Jill Talley | Calamarina Estrella |
CV
Chelo Vivares
|
| (Desconocido) | Canciones (11x05) |
VH
Victorio Hernández
|
| (Desconocido) | Canciones (11x05) |
HG
Héctor Gómez
|
| Fred Tatasciore | Canciones (12x02) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Thomas F. Wilson | Cecil Estrella |
PV
Paco Vaquero
|
| Lux Interior | Cerebros de pájaro (c.) (3x11) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Tim Conway | Chico Percebe |
JF
José Frías
|
| David Hasselhoff | David Hasselhoff (12x13) |
JL
José Luis Angulo
|
| Dee Bradley Baker | Eddie (6x11) |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Clancy Brown | Eugene H. Cangrejo |
LG
Luis Grandío
|
| Clancy Brown | Eugene H. Cangrejo |
LG
Luis Grandío
|
| Clancy Brown | Eugene H. Cangrejo |
LG
Luis Grandío
|
| Clancy Brown | Eugene H. Cangrejo |
LG
Luis Grandío
|
| Mr. Lawrence | Fred (canción) (11x16) |
EC
Erik Cruz
|
| Dana Snyder | GrandPat Estrella |
FS
Fernando Simón
|
| Brian Doyle-Murray | Holandés Errante |
AB
Alfredo Belinchón
|
| Brian Doyle-Murray | Holandés Errante (d. temp. 8) |
PV
Paco Vaquero
|
| Brian Doyle-Murray | Holandés Errante (temp. 7) |
FH
Fernando Hernández
|
| Rodger Bumpass | Igor (16x03) |
JH
Jorge Hernández Rojas
|
| Johnny Depp | Jack Kahuna Laguna (6x11) |
HG
Héctor Garay
|
| Patton Oswalt | Jim (5x02A) |
JB
Jesús Barreda
|
| Jill Talley | Karen Plankton |
CC
Catalina Closas
|
| Jill Talley | Karen Plankton (sustitución) |
AT
Alejandra Torray
|
| Dee Bradley Baker | Kevin Pepino (2x10B) |
RB
Rais Báscones
|
| Sirena Irwin | Lady Remilgada |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Sirena Irwin | Lady Remilgada |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Mr. Lawrence | Larry la Langosta |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Mr. Lawrence | Larry la Langosta |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Mr. Lawrence | Larry la Langosta |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Mr. Lawrence | Larry la langosta |
JT
Jorge Teixeira
|
| Mr. Lawrence | Larry la langosta (sust.) |
PV
Paco Vaquero
|
| Dee Bradley Baker | Le Schnook (5x11B) |
JB
Jesús Barreda
|
| Dee Bradley Baker | Lubina |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Dee Bradley Baker | Lubina |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Dee Bradley Baker | Lubina |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Dee Bradley Baker | Lubina (1x06B) |
AB
Alfredo Belinchón
|
| Gene Simmons | Monstruo del abismo (5x17A) |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| Tom Kenny | Narrador |
AC
Antonio Cobos
|
| Daran Norris | Nat Peterson (6x08B) |
JB
Jesús Barreda
|
| Alton Brown | Nicholas Withers (6x01A) |
MB
Manuel Bellido
|
| Tom Kenny | Patchy el pirata |
JR
Juan Rueda
|
| Tom Kenny | Patchy el pirata (sustitución) |
PV
Paco Vaquero
|
| Bill Fagerbakke | Patricio Estrella |
CD
César Díaz Capilla
|
| Bill Fagerbakke | Patricio Estrella |
CD
César Díaz Capilla
|
| Bill Fagerbakke | Patricio Estrella |
CD
César Díaz Capilla
|
| Bill Fagerbakke | Patricio Estrella |
CD
César Díaz Capilla
|
| Jill Talley | Pbbblt (16x04) |
JH
Jorge Hernández Rojas
|
| Lori Alan | Perla Cangrejo |
AT
Alejandra Torray
|
| Lori Alan | Perla Cangrejo |
AT
Alejandra Torray
|
| Lori Alan | Perla Cangrejo |
AT
Alejandra Torray
|
| Lori Alan | Perla Cangrejo (sustitución) |
YG
Yolanda Gil
|
| Lori Alan | Perla Cangrejo (temp. 1-3) |
SG
Silvia Gambino
|
| Stephen Hillenburg | Potty el loro |
AC
Alberto Closas Jr.
|
| Paul Tibbitt | Potty el loro (2) |
AC
Alberto Closas Jr.
|
| Mr. Lawrence | Primo Cletus (14x04) |
JH
Jorge Hernández Rojas
|
| John O´hurley | Rey Neptuno (6x26) |
FH
Fernando Hernández
|
| David Bowie | Señor Alteza Real (5x12) |
AE
Antonio Esquivias
|
| Mr. Lawrence | Sheldon J. Plankton |
JR
Juan Rueda
|
| Mr. Lawrence | Sheldon J. Plankton |
JR
Juan Rueda
|
| Mr. Lawrence | Sheldon J. Plankton |
JR
Juan Rueda
|
| Mr. Lawrence | Sheldon J. Plankton |
JR
Juan Rueda
|
| Mr. Lawrence | Sheldon J. Plankton (7x12B) |
AC
Alberto Closas Jr.
|
| Dee Bradley Baker | Squilliam / Guimardo |
AC
Alberto Closas Jr.
|
| Kevin Michael Richardson | Sr. Erizo (16x05) |
JH
Jorge Hernández Rojas
|
| Mary Jo Catlett | Sra. Puff |
AT
Alejandra Torray
|
| Mary Jo Catlett | Sra. Puff |
AT
Alejandra Torray
|
| Mary Jo Catlett | Sra. Puff |
SG
Silvia Gambino
|
| Mary Jo Catlett | Sra. Puff |
AT
Alejandra Torray
|
| Mary Jo Catlett | Sra. Puff |
AT
Alejandra Torray
|
| Mary Jo Catlett | Sra. Puff (sustitución 2) |
AT
Alejandra Torray
|
| Mary Jo Catlett | Sra. Puff (sustitución) |
MF
Mireia Faura
|
| Christopher Guest | Stanley Esponja (5x20B) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Ernest Borgnine | Tritonmán |
ÁR
Ángel Rodríguez
|
| Mark Fite | Twitch (6x11) |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Garnett Sailor | Tío Capitán Blue (5x13C) |
AR
Aparicio Rivero
|
| (Voz) | Títulos |
AC
Alberto Closas Jr.
|
| (Voz) | Títulos (2x33A, 2x40A) |
AB
Alfredo Belinchón
|
| (Voz) | Títulos (ep. 89-113) |
MC
Miguel Campos
|
| Dee Bradley Baker | Viejo Jenkins (3x19) |
AB
Alfredo Belinchón
|
| John Gegenhuber | Viejo Jenkins (canc.) (12x16) |
JP
Javier Portugués
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Ana Monleón
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JH
Jorge Hernández Rojas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NM
Néstor Moreno León
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LS
Lucía San Román
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AC
Alberto Closas Jr.
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SJ
Sandra Jara
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JB
Javier Balas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FG
Frank Gálvez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CP
Carmen Podio
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AG
Aitor González
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MB
Manuel Bellido
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
BR
Blanca Rada
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MS
Marta Sainz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VG
Vicente Gil
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AB
Amparo Bravo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PM
Pilar Martín
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VM
Víctor Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AT
Alejandra Torray
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Jessie Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FJ
Fran Jiménez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
E(
Eugenio (Keni) Roldán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Alfredo Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AP
Ana Plaza
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AP
Artur Palomo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AC
Antonio Cremades
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SP
Sara Polo
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JN
Juan Navarro Torelló
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Juan Rueda
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CD
Celia De Diego
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
Miguel Campos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MG
Mariano García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ME
Mabel Escaño
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JF
José Frías
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EL
Enrique Lles
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AB
Alfredo Belinchón
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MG
Mercedes González Sánchez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
F(
Fernando (I) Vázquez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RC
Raúl Chicharro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Ana Monleón
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MC
Margarita Cavero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JH
Jorge Hernández Rojas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NM
Néstor Moreno León
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AC
Alberto Closas Jr.
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Ana Monleón
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NA
Nacho Aramburu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JH
Jorge Hernández Rojas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CP
Carmen Puerta
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JC
Jon Ciriano
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EP
Elena Palacios
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
NM
Néstor Moreno León
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LS
Lucía San Román
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AC
Alberto Closas Jr.
|