| 2026 | Fortnite | Groot (T14) | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2026 | Baki-dou: El Samurái Invencible | Doppo Orochi | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2026 | Incondicional [serie Tv] | Yevgeni | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Los Pecados De Kujo | Shigenori Iemori (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Némesis (2026) [serie Tv] [1ª Temporada] | Capitán James Sealey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 | Euphoria [3ª Temporada] · Temporada 3 | Bowman | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2026 | Los Forsyte [2ª Temporada] | Van Muuren | MULTIDESIGN (Madrid) |
| 2026 | Gears Of War: E-day | Quentin Michaelson | LIONBRIDGE (Barcelona) |
| 2025 | Del Cielo Al Infierno | Patrick Bethea | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Scarlet [animación] | Cornelio | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Kingdom Come: Deliverance Ii | Kubyenka | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Batfamilia [1ª Temporada] · Temporada 1 | Comisario Gordon (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Doc (2025) [1ª Temporada] | Dante (1x03) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Ed [serie Tv] | Sr. Dunford (1x10) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2025 | La Que Se Avecina: Portugal [2ª Temporada] | Jaime Coelho | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | La Que Se Avecina: Portugal [2ª Temporada] | Jaime Coelho | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Los Forsyte [1ª Temporada] | Swithin Forsyte | MULTIDESIGN (Madrid) |
| 2025 | Los Forsyte [1ª Temporada] | Van Muuren | MULTIDESIGN (Madrid) |
| 2025 | Los Simpson [36ª Temporada] | Sr. Burns | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Los Simpson [36ª Temporada] | Sr. Burns | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Mobile Suit Gundam Gquuuuuux | Pergamino (1x07, 10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Mobile Suit Gundam Gquuuuuux | Teniente de Zeon 2 (1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | Yabani (salvaje) [1ª Temporada] | Esref Ali Soysalan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2025 | La Que Se Avecina: Portugal [1ª Temporada] | Jaime Coelho | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Los Simpson [37ª Temporada] | Sr. Burns | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 | Record Of Ragnarok [3ª Temporada] | Zeus | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2025 | Una Nueva Vida (2024) [serie Tv] [2ª Temporada] | Ziya | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2024 | Lego Marvel Avengers: Misión Demolición | Hulk | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Los Simpson: (ho Ho Ho) Santa Homer | Montgomery Burns | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Rise Of The Ronin | Motsugai Takeda | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Batman: El Cruzado Enmascarado [1ª Temporada] · Temporada 1 | Comisario James Gordon | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Estafadores De Tokio | Masami | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | Rick Y Morty [7ª Temporada] | Fred Bunks (7x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | So Long, Marianne | Voces adicionales | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Ted [serie Tv] [1ª Temporada] | Maynard (1x08) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 | Veronika [3ª Temporada] | Ivar | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2024 | Fire Country [2ª Temporada] · Temporada 2 | Don | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | La Doctora Quinn [serie Tv] [5ª Temporada] | Kid Cole (5x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | La Joven Liga De La Justicia [3ª Temporada] | Sensei (3x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | Veronika [1ª Temporada] | Ivar | TELSON.TRES60 (Madrid) |
| 2023 | Batman: La Maldición Que Cayó Sobre Gotham | James Gordon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Elemental | Harold | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Feliz Mini-bat-navidad | Comisario Gordon | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Feliz Mini-bat-navidad | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | La Princesa Cisne: Mucho Más Que Para Siempre | Barbafuego | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Lego Marvel Avengers: Código Rojo | Hulk | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Navidad De 9 A 5 | Manny O´Quinn | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Atomic Heart | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Agencia Lockwood [1ª Temporada] | Sebastian Saunders | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Hogwarts Legacy | Garnuff | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Resident Evil 4 | Ganados | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2023 | El Sastre [2ª Temporada] | Dede, abuelo de Peyami | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | El Sastre [2ª Temporada] | Dede, abuelo de Peyami | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Golpe De Revés | David Tillett | MULTIDESIGN (Madrid) |
| 2023 | Gotham Knights [serie Tv] | Dennis (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Mi Padre, El Cazarrecompensas Intergaláctico [2ª Temporada] | Bogdog | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Pluto | Tawashi | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Last Of Us [serie Tv] [1ª Temporada] | Marlon (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | El Sastre [1ª Temporada] | Dede, abuelo de Peyami | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | From [2ª Temporada] · Temporada 2 | Dale | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Los Simpson [35ª Temporada] | Sr. Burns | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Mi Padre, El Cazarrecompensas Intergaláctico [1ª Temporada] | Bogdog | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Padre De Familia [22ª Temporada] | Seamus Levine | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Padre De Familia [22ª Temporada] | Danny DeVito (22x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Padre Made In Usa [19ª Temporada] | Buckle | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Rookie: Feds | Christopher "Cutty" Clark | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | The Witcher [serie Tv] [3ª Temporada] | Yarpen | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | Tras El Cristal [serie Tv] [3ª Temporada] | Rifat | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Walker: Independence | Francis Reyes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Batman: Asalto A Arkham | Comisario Jim Gordon | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Batman: Silencio | Comisario James Gordon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Chip Y Chop: Los Guardianes Rescatadores | Zipper | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Chip Y Chop: Los Guardianes Rescatadores | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Hacia La Libertad | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Fullmetal Alchemist: La Venganza De Cicatriz | Maestro de Cicatriz | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Inspector Sun Y La Maldicion De La Viuda Negra | Bugsy Spindelthorp | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2022 | One Piece Film: Red | Blueno | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | One Piece Film: Red | Blueno (pequeño) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | ¡eureka! | Dima | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | ¡Menuda encerrona! Misterioso asesinato en Sicilia | Martorana | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Gotham Knights [videojuego] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Hearthstone: Viaje A La Ciudad Sumergida | Neptulon el Cazamareas | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2022 | Lego Star Wars: La Saga Skywalker | Almirante Gial Ackbar | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2022 | Bastard!! [2ª Temporada] | Rey de Meta-Llicarna | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Better Call Saul [6ª Temporada] · Temporada 6 | Mike Ehrmantraut | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Echo 3 | Tomás | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | El Gran Juego [1ª Temporada] | Sandro Valli | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Fire Country [3ª Temporada] | Don | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | From [1ª Temporada] | Dale | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | From [1ª Temporada] | Dale | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | I Love That For You (me Alegro Por Ti) | Bradley | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Jaque Mate [serie Tv] | Hugo Lum | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Dr. Sanders (2x06) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | La Edad Dorada [2ª Temporada] | Thorburn (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Las Frikiaventuras De James Y Max | foodball | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Casos Del Joven Kindaichi | Otomatsu Shiragami (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Los Hombres Del S.a.s. [2ª Temporada] | Winston Churchill | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Conservador del museo (32x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | El tipo de los sellos (32x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Los Simpson [32ª Temporada] | Sr. Burns | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Panhandle [1ª Temporada] | Alejandro Pérez | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Por Qué Matan Las Mujeres [2ª Temporada] | Carlo Castillo (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Santo [1ª Temporada] | Boss | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Spriggan [serie Tv] | Steve H. Foster | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Suzhal: El Vórtice | Kothandaraman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Rookie [5ª Temporada] | Christopher "Cutty" Clark | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Thermae Romae Novae | Cliente 1 (1x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Thermae Romae Novae | Cliente romano 2 (1x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | The Witcher: El Origen De La Sangre [1ª Temporada] | Yarpen | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Una Nueva Vida (2024) [serie Tv] [1ª Temporada] | Ziya | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2022 | Walker (2021) [serie Tv] [3ª Temporada] | Francis Reyes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Babylon Berlin [4ª Temporada] · Temporada 4 | Comisario Ernst Gennat | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Balthazar [4ª Temporada] · Temporada 4 | Robert Balthazar (4x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Bastard!! [1ª Temporada] | Rey de Meta-Llicarna | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | El Show De Los Muppets [2ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | George Burns (2x10) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | La Edad Dorada [1ª Temporada] | Thorburn (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [3ª Temporada] | Robert Silas | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Los Hombres Del S.a.s. [1ª Temporada] | Winston Churchill | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Padre De Familia [21ª Temporada 2022] | Seamus Levine | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre De Familia [21ª Temporada 2022] | Sr. Furley (21x01) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre De Familia [21ª Temporada 2022] | Tío Earl (21x09) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre De Familia [21ª Temporada 2022] | Rabbi Goldstein (21x16) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre Made In Usa [18ª Temporada] | Jack Smith | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre Made In Usa [18ª Temporada] | Buckle (18x21) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Padre Made In Usa [18ª Temporada] | Jimmy (18x21) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Record Of Ragnarok [2ª Temporada] | Zeus | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Todo El Mundo Quiere A Raymond [7ª Temporada] | Stan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Tras El Cristal [serie Tv] [2ª Temporada] | Rifat Koroglu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | D'Artacán Y Los Tres Mosqueperros [animación] | Capitán Widimer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | La Batalla De Leningrado | Vitya | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2021 | Liga De La Justicia Oscura: La Guerra De Apókolips | Rey Tiburón | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Superman: El Hombre Del Mañana | Perry White | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Marvel'S Guardians Of The Galaxy | Groot | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Club Estambul | Jordan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Destino: La Saga Winx [2ª Temporada] | Sheperd | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Edens Zero [1ª Temporada] · Temporada 1 | Capitán Connor | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | El Libro De Boba Fett | Propietario Weequay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Jellystone [3ª Temporada] | Leoncio | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | La Vuelta Al Mundo En 80 Días [serie Tv] [1ª Temporada] | Monsieur Lome (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Grant Fisher (21x08) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Capitán Patrick Darnell (2x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada] | Robert Silas | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Zeus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Zeus | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Record Of Ragnarok [1ª Temporada] | Zeus | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | The Crown [4ª Temporada] | Sir Geoffrey Howe | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Tras El Cristal [serie Tv] [1ª Temporada] | Rifat Koroglu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Tras El Cristal [serie Tv] [1ª Temporada] | Rifat Koroglu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Tras El Cristal [serie Tv] [1ª Temporada] | Rifat | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 | Dc'S Legends Of Tomorrow [7ª Temporada] | Sheriff Thomas Wood (7x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Intuición Criminal [3ª Temporada] | Artz (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Ley Y Orden: Crimen Organizado [2ª Temporada] | Capitán Patrick Darnell (2x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [3ª Temporada] | Dominykas (3x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre De Familia [21ª Temporada 2021] | Seamus (21x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Padre Made In Usa [17ª Temporada] | Lumberjack (17x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Prodigal Son [2ª Temporada] | Arzobispo Argento (2x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Bienvenido A Casa (2019) | Frank | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Get Duked! | Granjero | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Lego Dc ¡shazam!: Magia Y Monstruos | Mago Shazam | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Onward | Cowdrop | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Superman: Hijo Rojo | Coronel Masoff | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Knight Of Cups | Padre Zeitlinger | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Assassin'S Creed: Valhalla | Basim Ibn Ishaq / Loki | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Ghost Of Tsushima | Goro | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Ghost Of Tsushima | Sadamune Oga | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Ghost Of Tsushima | Samurái | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Academia Scholomance | Destructor huesos frágiles | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Immortals Fenyx Rising | Tifón | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Immortals Fenyx Rising | Soldado | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Mafia: Edición Definitiva | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Outriders | Moloch | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Outriders | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Star Wars: Squadrons | Almirante Ackbar | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2020 | The Dark Pictures Anthology: Little Hope | Vince | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Valorant | Brimstone | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Tin-Tin | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Guardés de la cripta | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Marasmius | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Especulador (Jefe) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Guardia jurafauces | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | World Of Warcraft: Shadowlands | Exhaurbius | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2020 | Con amor, Victor | Abuelo de Victor (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Gangs Of London [2ª Temporada] | Charlie | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | La Revolución | Presidente | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Medical Police [1ª Temporada] | Frank Neri | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Modern Family [11ª Temporada] | Frank Dunphy (11x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Sammy | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Shameless (2011) [10ª Temporada] | Agente Jones (10x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | The Midnight Gospel | Blythfreyus (1x06, 1x08) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 | Better Call Saul [5ª Temporada] · Temporada 5 | Mike Ehrmantraut | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Deadwind [2ª Temporada] | Carl Sten | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Destino: La Saga Winx [1ª Temporada] · Temporada 1 | Sheperd | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Foyle'S War (la Guerra De Foyle) [4ª Temporada] · Temporada 4 | Insp. David Fielding (4x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Foyle'S War (la Guerra De Foyle) [2ª Temporada] · Temporada 2 | Profesor Phillips (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Gangs Of London [1ª Temporada] · Temporada 1 | Charlie | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Killing Eve [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Golfista americano (3x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Kingdom (2019) [2ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 | Los Simpson [31ª Temporada] | Clayton (31x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Ncis: Nueva Orleans [6ª Temporada] | Gene Holloway (6x12, 17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Padre Made In Usa [16ª Temporada] | Jack Smith (16x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | The Mandalorian [2ª Temporada] | Taanti (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Borgen [2ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Bjørn Marrot | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Batman Vs. Tortugas Ninja | Comisario James Gordon | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Batman Vs. Tortugas Ninja | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | El Camino: Una Película De Breaking Bad | Mike Ehrmantraut | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Leyenda De Sleepy Hollow Y El Señor Sapo | Juez | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Leyenda De Sleepy Hollow Y El Señor Sapo | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | La Muerte De Superman (2018): Segunda Parte | Perry White | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | La Muerte De Superman (2018): Segunda Parte | Enterrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | One Piece: Estampida | Crocodile | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | One Piece: Estampida | Marshall D. Teach "Barbanegra" | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | One Piece: Estampida | Capone Bege | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | 1994 | Donato Scaglia | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Blood And Truth | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Borderlands 3 | Joey Ultravioleta (V. Mafias) | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Borderlands 3 | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Gears 5 | Oscar Diaz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Hearthstone: El Auge De Las Sombras | Príncipe Mercante Gallywix | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: El Auge De Las Sombras | Atracador de bombas | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: El Auge De Las Sombras | Invocador loco | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: Salvadores De Uldum | Setesh | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: Salvadores De Uldum | Vagabaldios Cardish | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: Salvadores De Uldum | Zephrys el Grande | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Metro Exodus | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Rage 2 | Rusty Júnior | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Rage 2 | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Tom Clancy'S The Division 2 | Bardon Schaeffer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | City on a Hill | Joe Congemi (3x02, 08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | El Valle Del Éxito | Mike (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Euphoria [1ª Temporada] | Bowman | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Evil [serie Tv] [1ª Temporada] | Leon Acosta | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Kengan Ashura [2ª Temporada] | Katsumasa Hayami | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Kengan Ashura [2ª Temporada] | Katsumasa Hayami | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Kengan Ashura [2ª Temporada] | Juzo Magatani | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Kingdom (2019) [1ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | La Leyenda De Los Tres Caballeros | Sr. Macklemore | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [2ª Temporada] | Benjy Everett (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Lo Que Hacemos En Las Sombras [serie Tv] [2ª Temporada] | Dominykas (3x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Lunatics | Reg Cook | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Prodigal Son [1ª Temporada] | Inspector Owen Shannon (1x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Prodigal Son [1ª Temporada] | Arzobispo Argento (2x02) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Proyecto Blue Book [1ª Temporada] | Capitán Chiles (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Enemy Within | Juez Buchanan (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | The Good Fight [3ª Temporada] | Perry Cardwell (3x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Inbetween | Goldie (1x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Inbetween | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | The Mandalorian [1ª Temporada] | Taanti (2x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | The Witcher [serie Tv] [4ª Temporada] | Yarpen Zigrin | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Where'S Waldo? | Santa Claus | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Zone Blanche [2ª Temporada] | Lionel Acker | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Deep State [2ª Temporada] · Temporada 2 | Hal Weaver | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Fbi [2ª Temporada] | Nikolas Christo (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Inspectora Marleau [1ª Temporada] · Temporada 1 | Comandante (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Kengan Ashura [1ª Temporada] · Temporada 1 | Katsumasa Hayami | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Kengan Ashura [1ª Temporada] · Temporada 1 | Juzo Magatani | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Mentes Criminales [15ª Temporada] | Don Brenner (15x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Padre Made In Usa [15ª Temporada] | Buckle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Padre Made In Usa [15ª Temporada] | Eric (15x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Pokémon Sol Y Luna: Ultraleyendas | Viren (22x32) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | De Vuelta Al Amor | Roger | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Fullmetal Alchemist | General Hakuro | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Hulk: Donde Habitan Los Monstruos | Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Hulk: Donde Habitan Los Monstruos | Bruce Banner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | La Muerte De Superman (2018): Primera Parte | Jonathan Kent | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Los Superhéroes De Lego Marvel - Pantera Negra: Problemas En Wakanda | Bruce Banner / Hulk | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Marvel Aventuras De Superhéroes: ¡lucha En El Hielo! | Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Robot Chicken: The Walking Dead - Mira Quién Camina | Merle Dixon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Robot Chicken: The Walking Dead - Mira Quién Camina | Hershel Greene | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Darksiders Iii | Avaricia | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | God Of War (2018) | El Desconocido | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Joachim de Wett | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Sweers | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Capitán pirata Dimun | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Domador Tuirseach | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Rey Demavend III | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Vissegerd | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Sinestro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Rey del Mar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Spyro Reignited Trilogy | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Príncipe Mercante Gallywix | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Telemántico jefe Oculeth | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Wistel Chivaplata | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Varigg | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Gobernalle (Jefe) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Enano de Ventura y Cía. | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Caminaespíritus Ussoh | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Balthazar [1ª Temporada] | Philippe Cartier (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Balthazar [1ª Temporada] | Robert Balthazar (4x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Black Lightning | Zeke Cayman | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Deadwind [3ª Temporada] | Carl Sten | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Deep State [1ª Temporada] | Hal Weaver | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | En La Ciénaga [2ª Temporada] | Kielak | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Fbi [1ª Temporada] | Nikolas Christo (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Killing Eve [serie Tv] [2ª Temporada] | Larry (2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Killing Eve [serie Tv] [2ª Temporada] | Golfista americano (3x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Magnum (2018) [1ª Temporada] | Booky (1x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Transformers: Cyberverse [1ª Temporada] | Alpha Trion | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Vikingos [serie Tv] [6ª Temporada] | Rey Olaf | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | American Crime Story: El Asesinato De Gianni Versace | Detective Tichich (2x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Better Call Saul [4ª Temporada] | Mike Ehrmantraut | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Dc'S Legends Of Tomorrow [4ª Temporada] · Temporada 4 | Rich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Dc'S Legends Of Tomorrow [4ª Temporada] · Temporada 4 | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Elementary [6ª Temporada] · Temporada 6 | Dr. Peter Hanson (6x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Grace And Frankie [5ª Temporada] | Howard Jay (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Hawai 5.0 [9ª Temporada] · Temporada 9 | Robert Castor (9x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Legión [serie Tv] [2ª Temporada] | Viejo (2x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [5ª Temporada] | Glenn Talbot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mentes Criminales: Sin Fronteras [2ª Temporada] | Dr. Dominico Scarpa (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Mickey Y Los Superpilotos [2ª Temporada] | Sr. Bigby (2x23, 2x25) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [17ª Temporada] | Seamus Levine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [18ª Temporada] | Seamus Levine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre Made In Usa [13ª Temporada] | Krampus (13x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre Made In Usa [13ª Temporada] | Jack Smith (13x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre Made In Usa [13ª Temporada] | General (13x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre Made In Usa [14ª Temporada] | Jack Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre Made In Usa [14ª Temporada] | Buckle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Pokémon Sol Y Luna: Ultraaventuras | Viren (21x37, 21x41) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Riverdale [3ª Temporada] | Pop Tate | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Stretch Armstrong & The Flex Fighters [2ª Temporada] | Stretch Monster | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | The Good Doctor [2ª Temporada] | Bob Cravens (2x10-2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | The Good Fight [2ª Temporada] | Geoffrey Solomon (2x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Last Ship [5ª Temporada] | Mayor Bill Lang (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Batman: Gotham A Luz De Gas | Jefe Bullock | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Batman: Gotham A Luz De Gas | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Batman Vs. Dos Caras | Comisario Gordon | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Batman: El Regreso De Los Cruzados Enmascarados | Comisario Gordon | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Castillo De Arena | Kadeer | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | All Saints | Forrest | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Lego Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled | Hulk | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Jackie | Lyndon B. Johnson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Invicto (boyka) [doblaje Netflix 2017] | Slava | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Isa | Tío José | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Isa | Degrasse | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Battle Chasers: Nightwar | Knolan | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2017 | Destiny 2 | El Cónsul | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Algo En Que Creer [serie Tv] [1ª Temporada] | Niels Erik (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Hearthstone: Caballeros Del Trono Helado | Rastreador cosido | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Hearthstone: Caballeros Del Trono Helado | Carroñero Caparaescudo | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Horizon Zero Dawn | Rost | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 | Amor en blanco y negro | Azad | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | La Tierra Media: Sombras De Guerra | Uruks Némesis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Monster Hunter: World | Maestro Cazador | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2017 | Monster Hunter: World | Erudito entusiasta | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2017 | Resident Evil 7: Biohazard | Jack Baker | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Starcraft: Remastered | Dragón | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2017 | The Elder Scrolls: Legends | Kellen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | The Elder Scrolls: Legends | Nadador de Noche | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | The Elder Scrolls: Legends | Voz de la Arena | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | The Elder Scrolls: Legends | Desertor del Imperio | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | The Invisible Hours | Victor Mundy | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | Comisario Ernst Gennat | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Better Call Saul [3ª Temporada] | Mike Ehrmantraut | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Better Call Saul [3ª Temporada] | Mike Ehrmantraut | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Duda Razonable (2017) [serie Tv] | Ivan Sturgill | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Abogado de Brice (4x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Eddie Eichorn (4x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Director Jefe Prosky (5x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Dr. Peter Hanson (6x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Enredados: La Serie [1ª Temporada] · Temporada 1 | Rey Monty | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Firefly | Hombre elegante | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Future Man [1ª Temporada] | Dr. Elias Kronish | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Legión [serie Tv] [1ª Temporada] | Viejo (2x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Los Bastardos De Pizzofalcone [1ª Temporada] | Padre de Alex | TVE (Madrid) |
| 2017 | Los Pasajeros Del Tiempo [serie Tv] | Willy (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Mickey Y Los Superpilotos [1ª Temporada] | Sr. Bigby (2x23, 2x25) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Mindhunter [1ª Temporada] | John Boylen | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Mr. Mercedes [2ª Temporada] | Al | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Seamus Levine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Oliver Platt (15x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | George R. R. Martin (15x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Seamus Levine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Maître (19x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Seamus Levine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Seamus Levine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Riverdale [2ª Temporada] | Pop Tate | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Riverdale [2ª Temporada] | Pop Tate | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Riverdale [2ª Temporada] | Pop Tate | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Salvation [2ª Temporada] | Nicholas Tanz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Salvation [2ª Temporada] | Nicholas Tanz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Salvation [2ª Temporada] | Andrer Bartok | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Shameless (2011) [6ª Temporada] | Profesor Youens | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Shameless (2011) [6ª Temporada] | Profesor Youens | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Somewhere Between | Preston DeKizer | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Stretch Armstrong & The Flex Fighters [1ª Temporada] | Stretch Monster | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2017 | Stretch Armstrong & The Flex Fighters [1ª Temporada] | Stretch Monster | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2017 | Tabula Rasa | Inspector Wolkers | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2017 | Taboo [1ª Temporada] | Robert Thoyt | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Flash [2ª Temporada] | Doctor Alquimia | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Gifted (los Elegidos) [1ª Temporada] | Wolcott (1x11; 1x12; 1x13) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 | The Good Doctor [3ª Temporada] | Bob Cravens (2x10-2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Geoffrey Solomon (2x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Vera Y El Reino Arcoíris [2ª Temporada] | Michael Long (1x02) | TVE (Madrid) |
| 2017 | Berlin Station [1ª Temporada] | Peter Felder | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Dc'S Legends Of Tomorrow [3ª Temporada] · Temporada 3 | Mallus / John Noble | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Dc'S Legends Of Tomorrow [3ª Temporada] · Temporada 3 | Pirata escocés (3x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | El Joven Montalbano [2ª Temporada] | Pasquano | MULTIDESIGN (Madrid) |
| 2017 | El Túnel [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Josef Chaput | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Juego De Tronos [7ª Temporada] · Temporada 7 | Archimaestre Ebrose | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | K.c. Agente Especial [3ª Temporada] · Temporada 3 | Abuelo Earl (3x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Los Thunderman [4ª Temporada] | Ted, el granjero loco (4x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Los Thunderman [4ª Temporada] | Basil Healy Hutchinson (4x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Los Thunderman [4ª Temporada] | Sgto. Thunder (4x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Los Thunderman [4ª Temporada] | Voz mensaje fuerza Z (4x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Los Vengadores Unidos: Secret Wars [4ª Temporada] | Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [16ª Temporada] | Seamus Levine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [16ª Temporada] | Maître (19x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre Made In Usa [12ª Temporada] | George Takei (12x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Riverdale [1ª Temporada] | Pop Tate | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Salvation [1ª Temporada] | Nicholas Tanz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Salvation [1ª Temporada] | Andrer Bartok | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Shameless (2011) [8ª Temporada] | Profesor Youens | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Crown [2ª Temporada] | Lord Salisbury (2x01,03,06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Veep [6ª Temporada] | Andrew Doyle (6x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Vikingos [serie Tv] [5ª Temporada] | Rey Olaf | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Batman: La Broma Asesina | Comisario James Gordon | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | El Cuento De La Princesa Kaguya | Anciano Carbón | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | El Recuerdo De Marnie | Toichi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Devolver Al Remitente | Mitchell Wells | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | La Liga De La Justicia: Fuga En Gotham | Comisario Gordon | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Killer Coach | Peters | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Joe'S Palace | Experto TV | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Robinson: Una Aventura Tropical | Carmelo | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2016 | ¡gusano-marciano! | Slam (1x34, 1x53) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Academia Skylanders | Pepper Jack | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Call Of Duty: Infinite Warfare | Comandante Akeel Min Riah | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Deus Ex: Mankind Divided | David Sarif | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 | Fifa 17 | George | SONOX (Madrid) |
| 2016 | Gears Of War 4 | Oscar Diaz | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | Hearthstone: Una Noche En Karazhan | Líder de banda | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | Hearthstone: Una Noche En Karazhan | Mark Caminalunas | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | American Crime [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Detective Tichich (2x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | American Crime [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Interrogador | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | American Crime [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Pops Darden | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Lego Dimensions | Dr. Peter Venkman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Rey Hielo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Mago Oscuro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Senador Henry Shaw Jr. | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Señor Supremo Digital | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Lego Dimensions | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Tom Clancy'S The Division | Voces adicionales | GAMELOC (Madrid) |
| 2016 | Watch Dogs 2 | Voces adicionales | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Príncipe Mercante Gallywix | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Telemántico jefe Oculeth | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Neptulon | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Mordoth el Cazador | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | Berlin Station | Peter Felder | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Bull | Greg Perkins (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Mallus / John Noble | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Pirata escocés (3x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Rich | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Dc'S Legends Of Tomorrow [1ª Temporada] | Sheriff Thomas Wood (7x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Enemigo Público [serie Tv] [1ª Temporada] · Temporada 1 | Abad Mertens | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Frequency [serie Tv] | Damjanov | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Gotham [3ª Temporada] | Nathaniel Barnes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Hora Punta [serie Tv] | Director Calhoun | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Justice League Action | Sid Sharp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Kenge | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [3ª Temporada] | Coronel Glenn Talbot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Mentes Criminales [11ª Temporada] | Dr. Dominico Scarpa (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Pokémon: Temporada Xyz | Édel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [2ª Temporada] | Quarrie | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | بنات سوبرمان | Pastor (3x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | The Crown [1ª Temporada] | Editor (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | The Crown [1ª Temporada] | Lord Salisbury (2x01,03,06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Juez Larry Reardon (7x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Manny Hofstedter (7x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Liam Meade (7x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Vikingos [serie Tv] [4ª Temporada] | Obispo Edmund | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Vikingos [serie Tv] [4ª Temporada] | Rey Olaf | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Vikingos [serie Tv] [4ª Temporada] | Obispo Edmund | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | ¡llama A La Comadrona! [3ª Temporada] | Sr. Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | American Crime Story: El Pueblo Contra O.j. Simpson | Interrogador | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | American Crime Story: El Pueblo Contra O.j. Simpson | Pops Darden | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Arrested Development [2ª Temporada] | General Anderson (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] · Temporada 6 | Martin Perez (6x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] · Temporada 6 | Juez Zachary Wilson (6x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Criadas Y Malvadas [4ª Temporada] · Temporada 4 | Hugh Metzger | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Elementary [5ª Temporada] · Temporada 5 | Director Jefe Prosky (5x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Expediente X [10ª Temporada] | Viejo (10x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | House Of Cards [4ª Temporada] · Temporada 4 | Freeddy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | House Of Cards [4ª Temporada] · Temporada 4 | General Max Braegher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | K.c. Agente Especial [2ª Temporada] · Temporada 2 | Buck Marshall (2x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [16ª Temporada] | Juez Colin McNamara (16x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [17ª Temporada] | Juez Colin McNamara | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Mosqueteros [2ª Temporada] | Gus (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Vengadores Unidos: La Revolución De Ultrón [3ª Temporada] | Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Vengadores Unidos: La Revolución De Ultrón [3ª Temporada] | Dr. Bruce Banner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Marco Polo [serie Tv] [2ª Temporada] | Gobernador de Wuji (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Marco Polo [serie Tv] [2ª Temporada] | Viejo Orlak (2x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Marco Polo [serie Tv] [2ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Modern Family [8ª Temporada] | Earl Chambers (8x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Parenthood [5ª Temporada] | Ernie (5x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Poldark (2015) [1ª Temporada] | Jud Paynter | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Secretos Y Mentiras [serie Tv] [2ª Temporada] | Albert (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | South Park [20ª Temporada] | General Revaur (20x08, 20x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | South Park [20ª Temporada] | Dave Beckett (20x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Kateras (7x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Macias (7x24) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | Tomalak (7x25-26) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | The Flash [3ª Temporada] | Doctor Alquimia | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Ultimate Spider-man [4ª Temporada] | Hulk (4x14, 4x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Veep [5ª Temporada] | James Whitman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Vera | Michael Long (1x02) | TVE (Madrid) |
| 2016 | El Túnel [serie Tv] [2ª Temporada] · Temporada 2 | Bowden | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | El Año Más Violento | Bill O´Leary | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Caza Mayor | General Underwood | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Deuda De Honor (2014) | Buster Shaver | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Iron Man Y Capitán América: Héroes Unidos | Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Alvin Y Las Ardillas: Fiesta Sobre Ruedas | Director | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Marianne Y La Pócima Del Amor | Pare | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Batman: Arkham Knight | Agente Owen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | 1992 [serie Tv] | Giovanni Rana | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | 1992 [serie Tv] | Nicola Locetra | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Call Of Duty: Black Ops Iii | Krystof "Firebreak" Hejek | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Agente X | Caleb Thorne | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Everybody'S Gone To The Rapture | Frank Appleton | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Fallout 4 | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Hearthstone: El Gran Torneo | Atracamar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Hearthstone: El Gran Torneo | Contendiente colmillarr | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Hearthstone: El Gran Torneo | Valeroso de Entrañas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Hearthstone: La Liga De Expedicionarios | Zinaar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Hearthstone: La Liga De Expedicionarios | Guardia de Orsis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Heroes Of The Storm | Dehaka | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Lego Marvel Vengadores | Hulk | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Lego Marvel Vengadores | Lou Ferrigno | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Lego Jurassic World | Voces adicionales | KITETEAM (Madrid) |
| 2015 | Aquarius [serie Tv] [2ª Temporada] | Danilo Hodiak (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Randal'S Monday | Bogs | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2015 | Randal'S Monday | Vagabundo | AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2015 | Rise Of The Tomb Raider | El cazador (Voz diarios) | KITETEAM (Madrid) |
| 2015 | Rise Of The Tomb Raider | Cmdte. soviético (Voz diarios) | KITETEAM (Madrid) |
| 2015 | Starcraft Ii: Legacy Of The Void | Dehaka | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Starcraft Ii: Legacy Of The Void | Dragón | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | Trine 3: The Artifacts Of Power | Monstruo | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Until Dawn [videojuego] | Dr. A. J. Hill | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 | Battle Creek | Warden Daniels (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Better Call Saul | Mike Ehrmentraut | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Better Call Saul | Mike Ehrmantraut | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Better Call Saul | Detective Sanders | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Frank Malloy (7x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Érase Una Vez [6ª Temporada] · Temporada 6 | Dr. Arthur Lydgate (6x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Grace And Frankie [1ª Temporada] | Howard Jay (5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Inspectora Marleau [2ª Temporada] | Anthony Guichard (2x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Inspectora Marleau [2ª Temporada] | Comandante (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | K.c. Agente Especial [1ª Temporada] | Abuelo Earl (1x25) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | K.c. Agente Especial [1ª Temporada] | Buck Marshall (2x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | K.c. Agente Especial [1ª Temporada] | Abuelo Earl (3x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Poldark (2015) [2ª Temporada] | Jud Paynter | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Poldark (2015) [2ª Temporada] | Jud Paynter | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Secretos Y Mentiras [serie Tv] [1ª Temporada] | Albert (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Sense8 [2ª Temporada] | Sanyam Dandekar | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Spotless | Tom Kendrick | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Grinder | Sebastian (1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Last Kingdom [4ª Temporada] | Oswald (1x04, 1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Player | Daova Raquiv | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | ¡yo No He Sido! [2ª Temporada] · Temporada 2 | Tío Patsy (2x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Abierto Hasta El Amanecer [serie Tv] [2ª Temporada] · Temporada 2 | Holbrook | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Anatomía De Grey [12ª Temporada] | Paul James (12x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [1ª Temporada] · Temporada 1 | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [2ª Temporada] · Temporada 2 | Dr. Richard Furdon (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Better Call Saul [1ª Temporada] | Detective Sanders | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Bojack Horseman [2ª Temporada] · Temporada 2 | Abe (2x10) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2015 | Borgen [3ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2015] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Braquo [1ª Temporada] · Temporada 1 | Claude Delgado | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Érase Una Vez [5ª Temporada] · Temporada 5 | Aprendiz de brujo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Gotham [2ª Temporada] | Capitán Nathaniel Barnes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Gravity Falls [2ª Temporada] · Temporada 2 | Gnomo traficante (2x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Gravity Falls [2ª Temporada] · Temporada 2 | Juez Gatito Miau-Miau (2x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hawai 5.0 [6ª Temporada] · Temporada 6 | Leo Hirsch (6x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hemlock Grove [2ª Temporada] | Manger | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Hemlock Grove [2ª Temporada] | Gitano (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Hemlock Grove [2ª Temporada] | Harold | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Hemlock Grove [2ª Temporada] | Dalca | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [2ª Temporada] · Temporada 2 | Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Juego De Tronos [5ª Temporada] · Temporada 5 | Hombre sin rostro (5x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Juego De Tronos [5ª Temporada] · Temporada 5 | Señor de los Huesos (5x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Justified: La Ley De Raylan [6ª Temporada] · Temporada 6 | Sheriff Aguilar (6x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [15ª Temporada] | Vincent Albers (15x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Vengadores Unidos [2ª Temporada] | Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Mozart In The Jungle [2ª Temporada] | Director francés | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Padre De Familia [14ª Temporada] | Seamus Levine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Padre Made In Usa [11ª Temporada] | Irv (11x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Poldark (2015) [2ª Temporada] | Jud Paynter | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Sense8 [1ª Temporada] | Sanyam Dandekar | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Star Wars Rebels [2ª Temporada] | Quinto Hermano | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Teen Wolf (2011) [5ª Temporada] | Tolbert (5x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | The Last Kingdom [1ª Temporada] | Oswald (1x04, 1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Veep [4ª Temporada] | General (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Vikingos [serie Tv] [3ª Temporada] | Obispo Edmund | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Aviones: Equipo De Rescate | Chug | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Freezer | Oleg | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Iron Man Y Hulk: Héroes Unidos | Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Brick Mansions (la Fortaleza) | George el Griego | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2014 | Coffee Shop | Max | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Jimmy P. | Juez | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | ¡yo No He Sido! [1ª Temporada] | Tío Patsy (2x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Abierto Hasta El Amanecer [serie Tv] [1ª Temporada] | Holbrook | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Abierto Hasta El Amanecer [serie Tv] [1ª Temporada] | Doc | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Abierto Hasta El Amanecer [serie Tv] [1ª Temporada] | Holbrook | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Diablo Iii: Reaper Of Souls | Demonio perdido en el tiempo | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Diablo Iii: Reaper Of Souls | Carcelero de la mazmorra | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Diablo Iii: Reaper Of Souls | Thilor | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Disney Infinity 2.0: Marvel Superhéroes | Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | El Profesor Layton Vs. Phoenix Wright: Ace Attorney | Inspector Chelmey | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2014 | El Profesor Layton Vs. Phoenix Wright: Ace Attorney | Aparicio | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2014 | El Profesor Layton Vs. Phoenix Wright: Ace Attorney | Aldo | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2014 | Hearthstone: Goblins Vs. Gnomos | Neptulon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Hearthstone: Goblins Vs. Gnomos | Príncipe Mercante Gallywix | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Líder de Banda | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Subastador de Gadgetzan | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Corsario Velasangre | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Enano Hierro Negro | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Infamous: Second Son | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | La Tierra Media: Sombras De Mordor | La Torre de Sauron | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | La Tierra Media: Sombras De Mordor | Uruks Némesis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Juez Roger Watkins (3x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Dr. Richard Furdon (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Sunset Overdrive | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | Teenage Mutant Ninja Turtles: La Amenaza Del Mutágeno | Slash | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | Watch Dogs | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Imperador Mar´gok | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Exarca Hataaru | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | World Of Warcraft: Warlords Of Draenor | Tectus | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | BoJack Horseman | Abe (2x10) | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 | Breadwinners | Chef francés (1x07B) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Breadwinners | Steven Quackberg (1x19A) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Érase Una Vez [4ª Temporada] | Aprendiz de Brujo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Érase Una Vez [4ª Temporada] | Aprendiz de brujo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Destro (1x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Capitán Nathaniel Barnes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Los Mosqueteros [1ª Temporada] | Raúl Mendoza (1x01) | TVE (Madrid) |
| 2014 | Los Mosqueteros [1ª Temporada] | Sacerdote (1x01) | TVE (Madrid) |
| 2014 | Los Mosqueteros [1ª Temporada] | Robert Baudin (1x07) | TVE (Madrid) |
| 2014 | Los Mosqueteros [1ª Temporada] | Gus (2x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Marco Polo [serie Tv] [1ª Temporada] | Hassan-i Sabbah (1x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Marco Polo [serie Tv] [1ª Temporada] | Gobernador de Wuji (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Marco Polo [serie Tv] [1ª Temporada] | Viejo Orlak (2x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Marco Polo [serie Tv] [1ª Temporada] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Mozart In The Jungle [1ª Temporada] | Director francés | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Papa Parks (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Gene Holloway (6x12, 17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Quinto Hermano | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Last Ship [1ª Temporada] | Mayor Bill Lang (5x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Leftovers [1ª Temporada] | Patrick Patterson (3 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Strain [2ª Temporada] | Alcalde George Lyle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Boardwalk Empire [5ª Temporada] · Temporada 5 | Ralph Capone | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Borgen [2ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2014] | Omar Al-Jahwar | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] · Temporada 3 | Abraham Misraki (3x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Grimm [4ª Temporada] · Temporada 4 | De Groot (4x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hawai 5.0 [5ª Temporada] · Temporada 5 | Alan Pollard (5x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Brogan (6x05, 6x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | House Of Cards [2ª Temporada] · Temporada 2 | Freddy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Justified: La Ley De Raylan [5ª Temporada] · Temporada 5 | Sheriff Aguilar (5x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Major Crimes [3ª Temporada] | Ravi Madhavan (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Ncis: Los Ángeles [6ª Temporada] | Don, guardia seguridad (6x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Orange Is The New Black [2ª Temporada] | Jürgen Mertensacker (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Padre De Familia [13ª Temporada] | Seamus Levine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Psych [8ª Temporada] | Edward Tripp (8x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | South Park [15ª Temporada] | Presidente Alemania (15x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Bridge [2ª Temporada] | Sr. Merco (2x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Jim Moody (5x12, 14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | Bill Kroft (6x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | Juez Aaron Coleman (6x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | True Blood (sangre Fresca) [7ª Temporada] | William Compton Sr. (7x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Vikingos [serie Tv] [2ª Temporada] | Obispo Edmund | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Aviones | Chug | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Carrera Infernal | Detective Smith | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2013 | Diaz: No Limpiéis Esta Sangre | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hermanos Y Rivales | Sr. Mason | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Alien Tornado | Mike Hardy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | La Aldea Maldita (2010) | Erik | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Scooby-doo: La Máscara Del Halcón Azul | Alcalde Ron Starlin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Assassin'S Creed Iv: Black Flag | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Lester Buchinsky/Electrocutor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Richard Branden | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Ricky "Bocazas" LeBlanc | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Bioshock Infinite | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | God Of War: Ascension [videojuego] | Escriba del Hecatonquiro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Almost Human | Tony Han (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Splinter Cell: Blacklist | Secretario de Defensa | UISCE MASSMEDIA (Madrid) |
| 2013 | Starcraft Ii: Heart Of The Swarm | Dehaka | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2013 | Starcraft Ii: Heart Of The Swarm | Soldado del Dominio | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2013 | Tomb Raider [videojuego] | Científico | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 | Caso Reservado: La Mitad De Dos Vidas [2ª Temporada] · Temporada 2 | Proust | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [2ª Temporada] | Hugh Metzger | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | Josef Chaput | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | Bowden | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Ella La Elefanta | Capitán Kelp | TVE (Madrid) |
| 2013 | Érase Una Vez En El País De Las Maravillas | Dr. Arthur Lydgate | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hemlock Grove [3ª Temporada] | Manger | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Hemlock Grove [3ª Temporada] | Gitano (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Hemlock Grove [3ª Temporada] | Harold | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Hemlock Grove [3ª Temporada] | Dalca | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Hope [4ª Temporada] · Temporada 4 | Theo (4x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Hope [4ª Temporada] · Temporada 4 | Brett (4x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Freddy Hayes | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Freeddy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | General Max Braegher | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Freddy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Freddy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [1ª Temporada] | Hulk | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [1ª Temporada] | Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Karagül: Tierra De Secretos | Kendal Şamverdi | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2013 | La Princesa Sofía | Wu-Chang (2x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Thunderman [3ª Temporada] | Ted, el granjero loco (4x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Los Thunderman [3ª Temporada] | Basil Healy Hutchinson (4x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Los Thunderman [3ª Temporada] | Sgto. Thunder (4x22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Los Thunderman [3ª Temporada] | Voz mensaje fuerza Z (4x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Bruce Banner (1x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Dr. Bruce Banner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Gen. Brigadier Glenn Talbot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Revisor del tren (1x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Cor. Glenn Talbot (1x18, 20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Ernesto (1x18, 21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Glenn Talbot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Orange Is The New Black [1ª Temporada] | Lee Burley (1x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Orange Is The New Black [1ª Temporada] | Jürgen Mertensacker (2x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Psych [7ª Temporada] | Edward Tripp (8x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Bridge [1ª Temporada] | Sr. Merco (2x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Vikingos [serie Tv] [1ª Temporada] | Earl Bjarni (1x05, 1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Vikingos [serie Tv] [1ª Temporada] | Obispo Edmund | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Blue Bloods (familia De Policías) [4ª Temporada] · Temporada 4 | Dino Arbogast | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | Ralph Capone | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | Ralph (4x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] · Temporada 6 | Harold Leone (6x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [9ª Temporada] | Jerry Whitaker (9x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada] | Bowden | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Hijos De La Anarquía [5ª Temporada] | Alcaide (5x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Hijos De La Anarquía [5ª Temporada] | Juez de la vista (5x12, 5x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | House Of Cards [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2013] | Freddy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Justified: La Ley De Raylan [4ª Temporada] · Temporada 4 | Sheriff Shelby Parlow | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Borgia [2ª Temporada] | Doctor | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [1ª Temporada] | Revisor del tren (1x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [1ª Temporada] | Cor. Glenn Talbot (1x18, 20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [1ª Temporada] | Ernesto (1x18, 21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] | Seamus Levine | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] | Capitán Beckman (12x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Padre De Familia [12ª Temporada] | Alan Bennett (12x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] | Vincent (4x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | South Park [16ª Temporada] | Faraón (16x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | South Park [16ª Temporada] | Cee Lo Green (16x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | South Park [16ª Temporada] | Granjero anciano (16x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | South Park [16ª Temporada] | Vendedor de zapatos (16x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | South Park [16ª Temporada] | Papa Benedicto XVI (16x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | South Park [17ª Temporada] | Rabino 1 (17x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | South Park [17ª Temporada] | Papa Francisco (17x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Jim Moody | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Killing [3ª Temporada] | Warren (3x02, 3x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Mindy Project [1ª Temporada] | Manny (1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Transformers: Prime [3ª Temporada] | Alpha Trion | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2013 | Transformers: Prime [2ª Temporada] | Alpha Trion | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2013 | Ultimate Spider-man [2ª Temporada] | Hulk (2x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Veep [2ª Temporada] | Joe Walker (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Camino Sangriento 5: Linaje Caníbal | Maynard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Acto De Valor | Sánchez | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | La Banda Picasso | Henri Matisse | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Los Caballeros Del Zodiaco: Capítulo Del Cielo - Overture | Dios invisible | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2012 | Los Caballeros Del Zodiaco: Los Guerreros De La Última Guerra Santa [doblaje Dvd 2012] | Lucifer | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2012 | Dylan Dog: Los Muertos De La Noche | Big Al | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | El Enemigo De Sharpe | Nairn | OCTOPUS MEDIA (Madrid) |
| 2012 | ¡llama A La Comadrona! | John Lacey (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | ¡llama A La Comadrona! | Sr. Harper | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Assassin'S Creed Iii | Israel Putnam | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Assassin'S Creed Iii | David Clutterback | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Assassin'S Creed Iii | Finch | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Assassin'S Creed Iii | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Borderlands 2 | Jimbo Hodunk | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Darksiders Ii | Draven, Maestro de Armas | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Radek el Perista | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Tilnan el Coleccionista | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Cap. guardia Alcarnus | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Rabioso oscuro | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Invocador oscuro | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Fuad | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Chamán del clan de la luna | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Diablo Iii | Alma torturada | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Dishonored | Hombre afligido | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Dishonored | Hombre de clase media | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Epic Mickey: El Retorno De Dos Héroes | Seth | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Epic Mickey: El Retorno De Dos Héroes | Percebe Jones | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Epic Mickey: El Retorno De Dos Héroes | Tiki Sam | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Fable: The Journey | Corruptor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Far Cry 3 | Dr. Alec Earndhart | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Hitman: Absolution [videojuego] | Tom | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Hitman: Absolution [videojuego] | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Madagascar 3 | Vitaly | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Gus Sabatoni (1x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Arrow [1ª Temporada] | Soldado (1x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Resistance: Burning Skies | Henry Stillman | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Starhawk | Mayor Jonas Clayton | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | The Darkness Ii | Higgins | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 | Awake | Comandante Hamilton (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Shen-zin Su | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Xin el Maestro de armas | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Ancestro Lusshan | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Visir Jin´Bak | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Borracho 5 | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Mago Heladas Flor de Nieve | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Katak el Derrotado | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Asediador Helicio Mechanegra | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Durumu el Olvidado | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Battle Castle | Kirby (5x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Harold Leone (6x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Continuum | Sr. Towey | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | El Joven Montalbano [1ª Temporada] | Torrisi | TVE (Madrid) |
| 2012 | El Joven Montalbano [1ª Temporada] | Pasquano | MULTIDESIGN (Madrid) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Abraham Misraki (3x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Girls | Jock (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Gnomo traficante (2x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Gravity Falls [1ª Temporada] | Juez Gatito Miau-Miau (2x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Huntik [1ª Temporada] [doblaje Canal Panda 2012] | Simon Judeau, El Profesor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Huntik [1ª Temporada] [doblaje Canal Panda 2012] | Zan-Sutos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Lego Ninjago: Maestros Del Spinjitzu [serie Tv] | Rey Djinn | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Ravi Madhavan (3x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Pokémon Negro Y Blanco: Destinos Rivales | Dr. Zager | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Randy Cunningham: Ninja Total | Hannibal McFist | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Vincent (4x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Sinbad | Anicetus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | Garfio Rojo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Slugterra | Brutale Drake | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Mindy Project [2ª Temporada] | Manny (1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | The New Normal | Sam (1x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Torchwood [4ª Temporada] | Stuart Owens (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Hulk | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Hulk (4x14, 4x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Hulk (2x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Hulk | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | James Whitman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Andrew Doyle (6x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | General (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep [1ª Temporada] | Joe Walker (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | ¡buena Suerte, Charlie! [3ª Temporada] · Temporada 3 | Willard (3x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Anatomía De Grey [9ª Temporada] | Herman Crum (9x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [7ª Temporada] | Padre de Nora (7x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Crimen En El Paraíso [1ª Temporada] | Tom Hilton (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Dexter [6ª Temporada] · Temporada 6 | Profesor James Gellar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [2ª Temporada] | Wildcat | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [2ª Temporada] | Lew Moxon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Futurama [serie Tv] [7ª Temporada] | Cabeza G. Washington (7x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Iron Man (2008) [serie De Animación] [2ª Temporada] · Temporada 2 | Víctor von Muerte / Dr. Muerte | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] · Temporada 2 | Yoren | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] · Temporada 2 | Craster | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Juego De Tronos [2ª Temporada] · Temporada 2 | Señor de los Huesos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | La Hora [1ª Temporada] | Naguid Hafiz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Larry David [8ª Temporada] | Miembro del Minyan (8x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Malcolm Foster (11x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | T-Mac (11x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Portavoz del jurado (11x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Ben McWilliams (11x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Mike (11x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Director del funeral (11x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Investigador (11x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Marmalade (11x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Stanley Koschek (11x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Padre De Familia [11ª Temporada] | Seamus Levine | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Padre De Familia [11ª Temporada] | Alcaide (11x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Padre Made In Usa [8ª Temporada] | Sully Sullenberger (8x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Juez Francis Flamm (3x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Frankie Peel (3x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Walking Dead [3ª Temporada] | Merle Dixon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Ultimate Spider-man [1ª Temporada] | Hulk | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | C.s.i. Nueva York [8ª Temporada] · Temporada 8 | Arthur Noonan (8x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | A Un Paso De La Felicidad | Owen Bullington | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Cars 2 | Victor Hugo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Festival De La Diversión De Garfield | Guarda de la barrera | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | El Festival De La Diversión De Garfield | Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Nada Que Declarar | Bruno Vanuxem | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Juego De Asesinos (2011) | Wilson Herrod | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Scruff En Halloween | Pablo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Scruff En Halloween | Sábanas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Assassin'S Creed: Revelations | Manuel Palaiologos | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Assassin'S Creed: Revelations | Georgios Kostas | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Assassin'S Creed: Revelations | Voces adicionales | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Call Of Duty: Modern Warfare 3 | Truck | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Call Of Duty: Modern Warfare 3 | Presidente Boris Vorshevsky | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Call Of Duty: Modern Warfare 3 | Bogdan Sokolov | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Call Of Juarez: The Cartel | Hector | GAMELOC (Madrid) |
| 2011 | Call Of Juarez: The Cartel | Portero 2 | GAMELOC (Madrid) |
| 2011 | Carnival Island | Short Carny | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2011 | Dc Universe Online | Lucius Fox | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Killercroc (sust.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Sinestro-Parallax | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Dc Universe Online | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Deus Ex: Human Revolution | David Sarif | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Driver: San Francisco | Vendedor coche | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Driver: San Francisco | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Gears Of War 3 | Capitán Michaelson | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Gears Of War 3 | Hombre de ceniza | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Gears Of War 3 | Guardia | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Gears Of War 3 | Secuaz de Griffin 1 | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Gears Of War 3 | Supeviviente 5 | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Halo: Combat Evolved Anniversary | "Ingenio" del Covenant | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Harry Potter Y Las Reliquias De La Muerte (parte 2) [videojuego] | Bogrod | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Killzone 3 | Almirante Orlock | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Little Big Planet 2 | Dr. Herbert Higginbotham | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Ratchet & Clank: Todos Para Uno | Comandante Spog | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Resistance 3 [videojuego] | Dale | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2011 | Resistance 3 [videojuego] | Claude | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Cynric Endell | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Thrynn | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Mallo Maccio | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Molgrom Rematado | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Sibbi Espino Negro | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Enthir | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Belethor | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Andurs | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Lucano Valerio | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Lemkil | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Falion | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Movarth Piquine | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Jesper | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Sorex Vinio | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Erikur | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Viarmo | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Pelagio Septim III el Loco | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Capitán Valmir | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Sild el Mago Oscuro | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Venaro Vulpin | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Kodrir | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Alain Dufont | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Stig Tabla Salada | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Madanach | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Capitán Aquilio | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Braig | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Malthyr Elenil | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Sarthis Idren | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Orini Dral | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Carnicero | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | The Elder Scrolls V: Skyrim | Matón | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 | Thor: Dios Del Trueno | Skraelings | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Uncharted 3: La Traición De Drake | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii: Retribution | Escuadra de Ogretes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Warhammer 40,000: Dawn Of War Ii: Retribution | Comandante Tau Shas´O | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Warhammer 40,000: Space Marine | Trabajador Nethaniel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Warhammer 40,000: Space Marine | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Neville Scully (3ª temp.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Lennie McPherson (3ª temp.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Caso Reservado [1ª Temporada] · Temporada 1 | Proust | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Tom Hilton (1x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | De Groot (4x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Imborrable [1ª Temporada] | Pat Burns | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Mortimer Ramsey (3x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Craster | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Señor de los Huesos (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Yoren | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Craster | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Señor de los Huesos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Hombre sin rostro (5x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Señor de los Huesos (5x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Archimaestre Ebrose | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Yoren | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Kate (fairly Legal) | Sam Childs | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | La Hora [2ª Temporada] | Naguid Hafiz | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Los Borgia | Doctor | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Ntsf:sd:suv [1ª Temporada] | Doctor | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Pokémon Negro Y Blanco | Dr. Zager | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Pokémon Negro Y Blanco | Alcalde (14x22) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Saint Seiya: The Lost Canvas [2ª Temporada] | Ciempiés | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2011 | Saint Seiya: The Lost Canvas [2ª Temporada] | Voces adicionales | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Juez Tye Mortimer (6x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Teen Wolf (1986) [doblaje Tve 1989] | Tolbert (5x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | The Killing [2ª Temporada] | Warren (3x02, 3x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Wasabi Warriors [3ª Temporada] | Lou (3x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Boardwalk Empire [2ª Temporada] · Temporada 2 | Jess Smith (2x05, 2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Boardwalk Empire [2ª Temporada] · Temporada 2 | Dr. Carl Surran (2x04, 08, 09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Breaking Bad [4ª Temporada] · Temporada 4 | Héctor Salamanca | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Cómo Conocí A Vuestra Madre [6ª Temporada] | Jerry Whitaker (6x19, 6x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Hawai 5.0 [2ª Temporada] · Temporada 2 | Samuel Lee (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Hawai 5.0 [2ª Temporada] · Temporada 2 | Miles Rogers (2x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [1ª Temporada] · Temporada 1 | Yoren | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justified: La Ley De Raylan [2ª Temporada] · Temporada 2 | Sheriff Shelby Parlow (2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Memphis Beat [1ª Temporada] | Chester Bayonne (1x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Padre Made In Usa [7ª Temporada] | Elizondo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Smallville [serie Tv] [10ª Temporada] | Slade Wilson (10x09, 11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [6ª Temporada] | Juez Tye Mortimer (6x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Walking Dead [2ª Temporada] | Merle Dixon (2x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | C.s.i. Miami [9ª Temporada] · Temporada 9 | Detective Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | C.s.i. Nueva York [7ª Temporada] · Temporada 7 | Luther Devarro (7x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Below Utopia | Tiny | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Cazadores De Dragones [animación] | Fat John | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Cazadores De Dragones [animación] | Murciélago | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Death Note Relight: La Visión De Un Dios | Hitoshi Demegawa | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | El Profesor Layton Y La Diva Eterna | Inspector Chelmey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | El Profesor Layton Y La Diva Eterna | Dr. Andrew Schrader | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Black Lightning (rayo Negro) | Bakhram | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Al Límite (2010) | Jedburgh | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Summer Wars | Mansuke Jinnouchi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Las Aventuras De Don Quijote | Pedro Conde | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | Las Aventuras De Don Quijote | J. R. | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | Las Aventuras De Don Quijote | Gigante (cabeza derecha) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | Scruff: El Carnaval De La Cenicienta | Pablo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Scruff: El Carnaval De La Cenicienta | Sábanas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Anónima: Una Mujer En Berlín | Eckhart | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Willard (3x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Call Of Duty: Black Ops | Richard Nixon | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2010 | El Profesor Layton Y El Futuro Perdido | Inspector Chelmey | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | El Profesor Layton Y El Futuro Perdido | Dr. Andrew Schrader | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | Fallout: New Vegas | Dr. Mobius | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Fallout: New Vegas | Gramola | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Fallout: New Vegas | Dog | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Starcraft Ii: Wings Of Liberty [videojuego] | Cuervo (redoblaje) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Neptulon El Cazamareas | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Setesh | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Sumo sacerdote Venoxis | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Gran cabecilla Caminarrisco | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Ignacious | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Príncipe Mercante Gallywix | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Raz el Enloquecido | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Vanguardia de Grito Infernal 4 | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Guarda / Comerciante goblin | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Diamant el Paciente | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | World Of Warcraft: Cataclysm [videojuego] | Naga | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Familia de policías | Dino Arbogast | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Martin Perez (6x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Juez Zachary Wilson (6x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Carny | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Ralph | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Jess Smith | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Dr. Carl Surran (3x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Ralph Capone | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Ralph Capone | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Ralph (4x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Dr. Carl Surran | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Jess Smith (2x05, 2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Dr. Carl Surran (2x04, 08, 09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Obispo Edward Galano (6x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Bjørn Marrot | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Omar Al-Jahwar | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Bjørn Marrot | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Capitán Biceps | Tiburón Man | TVE (Madrid) |
| 2010 | Chuggington [1ª Temporada] · Temporada 1 | Pete | TVE (Madrid) |
| 2010 | Как я встретил вашу маму | Jerry Whitaker (6x19, 6x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Enermanos | Alcalde Manosclaras (1x01-03) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Leo Hirsch (6x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Alan Pollard (5x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Robert Castor (9x17) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Samuel Lee (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Miles Rogers (2x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Harold (3x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Sheriff Shelby Parlow (4 eps.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Sheriff Shelby Parlow | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Sheriff Aguilar (5x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Sheriff Aguilar (6x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Sheriff Shelby Parlow (2x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Sheriff Hunter Mosley | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Sensei (3x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Edwin (2x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Memphis Beat [2ª Temporada] | Chester Bayonne (1x09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Miami Medical | Henry (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nikita (2010) [4ª Temporada] | Almirante Bruce Winnick (1x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Parenthood [6ª Temporada] | Ernie (5x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Saint Seiya: The Lost Canvas [1ª Temporada] | Giganto del Cíclope (1x01) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | Saint Seiya: The Lost Canvas [1ª Temporada] | Phlegyas del Licaón (1x03) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | Saint Seiya: The Lost Canvas [1ª Temporada] | Espectro 1 (1x03) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | Saint Seiya: The Lost Canvas [1ª Temporada] | Markino de Esqueleto (1x04) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | Saint Seiya: The Lost Canvas [1ª Temporada] | Caballero de plata (1x05) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | Saint Seiya: The Lost Canvas [1ª Temporada] | Espectro 4 (1x05) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Merle Dixon (2x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Merle Dixon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Merle Dixon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Transformers: Prime [1ª Temporada] | Alpha Trion | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2010 | Transformers: Prime [1ª Temporada] | Alpha Trion | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2010 | Boardwalk Empire [1ª Temporada] · Temporada 1 | Dr. Carl Surran | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Bones [serie Tv] [6ª Temporada] | Obispo Edward Galano (6x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Bjørn Marrot | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] · Temporada 3 | Joe Pulgatti (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hustle (la Movida) [3ª Temporada] [doblaje La Sexta 2010] | Benny Frazier (3x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [1ª Temporada] · Temporada 1 | Sheriff Hunter Mosley | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Larry David [7ª Temporada] | Señor Takahashi (7x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Las Aventuras De Los Hermanos Super Mario [doblaje Kidsco 2010] | Rey Koopa | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Londres: Distrito Criminal [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Juez Burchville (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Merlín [serie Tv] [3ª Temporada] | Jarl (3x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Nikita (2010) [1ª Temporada] | Almirante Bruce Winnick (1x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [10ª Temporada] | Seamus Levine | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [9ª Temporada] | Seamus Levine | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Pokémon Diamante Y Perla: Combates Galácticos | Izzy (12x33-x36) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Walking Dead [1ª Temporada] | Merle Dixon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | C.s.i. Miami [8ª Temporada] · Temporada 8 | Sargento Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Mazinger: Edición Z Impacto! | Cross | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | Mazinger: Edición Z Impacto! | Morimori | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | Mazinger: Edición Z Impacto! | Hades | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | Mazinger: Edición Z Impacto! | Kedora | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | Mazinger: Edición Z Impacto! | Voces adicionales | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | Borgen [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2020] | Bjørn Marrot | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Acantilado Rojo | Zhang Fei | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2009 | Bienvenido A Casa, Roscoe Jenkins | Otis | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Anillo De Sofía | Detective Sayers | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Guerra De Vinos | Steven Spurrier | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | El Cuarto Hombre (1952) [doblaje Dvd 2009] | Pete Harris | CRISTAL MEDIA (Barcelona) |
| 2009 | Katyn | Popov | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2009 | Sword Of The Stranger (el Samurai Sin Nombre) | Lord Akaike | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Sword Of The Stranger (el Samurai Sin Nombre) | Voces adicionales | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Jornada A Shiloh | Sargento Mercer Barnes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Kung Fu Basket | Maestro Fei | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Kung Fu Basket | Voces adicionales | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | The Sky Crawlers | Honda | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | The Sky Crawlers | Voces adicionales | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | The Wonderful Wizard Of Oz | León | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | El Profesor Layton Y La Caja De Pandora | Inspector Chelmey | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | El Profesor Layton Y La Caja De Pandora | Dr. Andrew Schrader | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | El Profesor Layton Y La Caja De Pandora | Nigel | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Left 4 Dead 2 | Whitaker | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Olaf | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Yorick (1ª voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | League Of Legends [videojuego] | Yorick (2ª voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Black Lagoon Omake | Boris | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Black Lagoon Omake | Lobos | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Black Lagoon Omake | Chin | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Black Lagoon Omake | Fritz Stanford | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Black Lagoon Omake | Kono | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Braquo | Claude Delgado | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Joe Torre (2x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Joe Pulgatti (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Chase | Detective Able Burgess (1x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | The Chase | Oficial Donnely (1x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Glee | Richard Lavender (3x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Inge Weismann (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Artz (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Iron Man (2008) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Víctor von Muerte / Dr. Muerte | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ladrón De Guante Blanco [1ª Temporada] | Ghovat "El Fantasma" (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ley Y Orden [serie Tv] [18ª Temporada] | Juez Burchville (4x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Mazinger Z | Cross | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Mazinger Z | Morimori | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Mazinger Z | Hades | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Mazinger Z | Kedora | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Mazinger Z | Voces adicionales | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Merlín [serie Tv] [2ª Temporada] | Jarl (3x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Miénteme | Dr. Olson (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Earl Chambers (8x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Don, guardia seguridad (6x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Jim Moody (4 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Francis Flamm (3x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Frankie Peel (3x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Jim Moody (5x12, 14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Bill Kroft (6x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Aaron Coleman (6x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Jim Moody | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Listener [3ª Temporada] | Bartolo (1x10) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2009 | The Middle [4ª Temporada] | Don Ehlert | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Los Wiggles [doblaje Kidsco 2009] | Capitán Feathersword | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Mazinger Z | Cross | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Mazinger Z | Morimori | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Mazinger Z | Hades | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Mazinger Z | Kedora | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Mazinger Z | Voces adicionales | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Star Wars: The Clone Wars [serie Tv] [2ª Temporada] | Castas | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | The Listener [1ª Temporada] | Bartolo (1x10) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2009 | The Middle [1ª Temporada] | Don Ehlert | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | C.s.i. Miami [7ª Temporada] · Temporada 7 | Detective Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | De Hooligan A Gángster | Tony Tucker | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Bezness | Hombre en piscina | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Distrito 13 | Carlos Montoya | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Desenterrados | Abuelo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Cazadores De Tesoros (2007) | Conservador | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 2008 | Di Que Sí | Tweed | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | El Búnker (2008) | Prior | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Gomorra | Matón | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2008 | La Banda De Los Supercamorristas [doblaje Dvd 2008] | Jefe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | La Banda Nos Visita | Avrum | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2008 | Dos Colgaos Muy Fumaos 2: Fuga De Guantánamo | Sr. Lee | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2008 | Dueños De La Calle | Scribble | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Dynamite Warrior | Kaan | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Cometas En El Cielo | Zaman | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2008 | El Espadachín Manco | Cheng Tien-shou | QT LEVER (Barcelona) |
| 2008 | Como Locos... A Por El Oro | Eddie | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Aion | Demades | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Fire Emblem: Radiant Dawn | Soldado en búsqueda 2 | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | Fire Emblem: Radiant Dawn | Soldado en ejecución 3 | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | Fire Emblem: Radiant Dawn | Habitante enfurecido 4 | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | Viking: Battle For Asgard | Narrador | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | Viking: Battle For Asgard | Voz arena lucha (Galcliff) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Lewis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Breaking Bad | Héctor Salamanca | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Chuggington | Pete | TVE (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Wildcat | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Lew Moxon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | El Zorro: Generación Z | Sargento García | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Alcaide (5x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Juez de la vista (5x12, 5x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Brogan (6x05, 6x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Casa De Wimzie [doblaje Kidsco 2008] | Rousso | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Los Cazadorks | Sid el pez | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | Star Wars: The Clone Wars [serie Tv] [3ª Temporada] | Castas | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Superficial Friends | Voces adicionales | CRISTAL MEDIA (Barcelona) |
| 2008 | Terror En Estado Puro | Phil (1x07) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2008 | The Secret Saturdays | V. V. Argost | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | William Compton Sr. (7x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | George De La Jungla (2007) [serie De Animación] | Simio | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Los Caballeros Del Zodiaco: Capítulo De Hades - Santuario | Zelos de Rana | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | C.s.i. Miami [6ª Temporada] | Sargento Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | G2: La Espada Del Poder | Parmenion | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Carretera Sin Retorno | Título | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Desafío A La Muerte | Walter Curry | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2007 | Hacia Rutas Salvajes | Bull | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2007 | Black Snake Moan | Reverendo R. L. | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | El Bosque Del Luto | Shigeki | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2007 | Hard Pill (mal Trago) | Ed | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Inuyasha: La Espada Conquistadora | Totosai | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Inuyasha: La Espada Conquistadora | Abuelo de Kagome | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Borrachera De Poder | Leblanc | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2007 | Duelo A Muerte (1983) | Voces adicionales | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2007 | Maison Ikkoku: El Desenlace [doblaje Dvd 2007] | Ioka | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2007 | Infernal Affairs 2 | Hon Sam | INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) |
| 2007 | Japón Bajo El Terror Del Monstruo | Kyohei Yamane | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | King Of The Corner | Anthony Berenson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | El Día Más Largo De Kansas City [doblaje Dvd 2007] | Pincky | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Inspector Wallander: Pisando Los Talones | Wallander | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Rh+, El Vampiro De Sevilla | Don Manuel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Como Gustéis | Corin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | 24 [5ª Temporada] | Almirante Kirkland (5x21,5x23) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2007 | 24 [5ª Temporada] | Walid Al-Rezani | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2007 | La Leyenda Del Dragón: En Busca Del Brazalete De Poder | Emperador del Yin Oscuro | MOZART ESTUDIOS (Barcelona) |
| 2007 | Team Fortress 2 | Soldier | MOZART ESTUDIOS (Barcelona) |
| 2007 | Darker Than Black | Kozo Tahara (1x03-04) | CRISTAL MEDIA (Barcelona) |
| 2007 | Dresden | Arvin (1x05) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2007 | Ghost Hound | Ryôya Komori | CRISTAL MEDIA (Barcelona) |
| 2007 | George De La Jungla (2015) [serie De Animación] | Simio | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | George De La Jungla (2015) [serie De Animación] | Simio | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Life [serie Tv] | Robert Stark | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | スペシャルドラマ めぞん一刻 | Ioka | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2007 | スペシャルドラマ めぞん一刻 | Yakuza (30-31) | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2007 | Moribito: Guardián Del Espíritu Sagrado | Zen | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2007 | Moribito: Guardián Del Espíritu Sagrado | Subordinado 1 (05) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2007 | Moribito: Guardián Del Espíritu Sagrado | Aldeano rollizo (07) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2007 | Moribito: Guardián Del Espíritu Sagrado | Juro (10) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2007 | Moribito: Guardián Del Espíritu Sagrado | Hombre 2 (12) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2007 | Moribito: Guardián Del Espíritu Sagrado | Tagul (21) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2007 | S.o.s. Libélula | Sebas | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Skull Man | Gozo Kuroshio | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2007 | Transformers: Animated | Megatron | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Transformers: Animated | Pipes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Transformers: Animated | Cyclonus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Transformers: Animated | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | 24 [6ª Temporada] · Temporada 6 | Walid Al-Rezani | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2007 | Blood+ | Lewis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Transformers: Generación 1 | Megatron | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Transformers: Generación 1 | Pipes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Transformers: Generación 1 | Cyclonus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Transformers: Generación 1 | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | C.s.i. Miami [5ª Temporada] | Detective Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Danza Macabra (1975) (la Vampiresa Guía El Baile) [doblaje Dvd 2006] | Gregory | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Danza Macabra (1975) (la Vampiresa Guía El Baile) [doblaje Dvd 2006] | Gerente del teatro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Danza Macabra (1975) (la Vampiresa Guía El Baile) [doblaje Dvd 2006] | Dueño del teatro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Danza Macabra (1975) (la Vampiresa Guía El Baile) [doblaje Dvd 2006] | Título | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Campamento Sangriento (1983) [doblaje Dark 2006] | Mel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dead Leaves [animación] | 777 | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | Dentro De Cien Años, Todos Calvos [doblaje Dvd 2006] | Daniel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | El Cubo Mágico | Ken | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | El Cubo Mágico | Bestia | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | El Carnaval De Las Almas (1962) | Jefe de factoría de órganos | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | El Carnaval De Las Almas (1962) | Sheriff en playa | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | Desayuno En Plutón | Agente Wallis | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Get Rich Or Die Tryin' | Abuelo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Gettysburg: Tres Días Para Un Destino | General John Buford | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Doble Atraco | Vinnie | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 2006 | Destino Final 3 | Colquitt | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | El Caso Slevin | Marty | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Deuda De Honor (2003) | Vukov | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2006 | El Bosque De Los Dioses | Wacek Kazlowski | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Inuyasha: El Castillo De Sueños En El Interior Del Espejo | Mushin | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | Inuyasha: El Castillo De Sueños En El Interior Del Espejo | Voces adicionales | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | Furia Oriental [doblaje Dvd 2006] | Wu | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | La Increíble ¡pero Cierta! Historia De Caperucita Roja | Jefe Grizzly | INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) |
| 2006 | El Club De Los Monstruos [doblaje Dvd 2006] | Pickering | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dos Colgados Con Suerte | Earl | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dos Héroes | Mai Hsin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Lamu: Beautiful Dreamer | Onsen | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2006 | Clerks 2 | Semental | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2006 | Karate A Muerte En Bangkok [doblaje Dvd 2006] | Jefe Hsiao Mi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Infiltrados | Arnold "El Francés" | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2006 | Invasores De Otros Mundos [doblaje Dvd 2006] | Coronel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Scruff: El Sueño De Una Noche De Verano | Pablo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Scruff Y La Leyenda De San Jorge | Pablo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Scruff Y La Leyenda De San Jorge | Sábanas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | La Bestia De La Cueva Maldita | Alexander Ward | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | Magnificent Butcher (el Luchador Magnífico) | Vagabundo | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2006 | Natividad: La Historia | Tero | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2006 | Blue Dragon [videojuego] | Szabo | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | Blade: La serie | Inspector Brian Boone (3 ep.) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | Death Note [serie Tv] | Hitoshi Demegawa | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2006 | Death Note [serie Tv] | Kiichiro Osoreda | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2006 | Death Note [serie Tv] | Gook | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2006 | Dexter | Dr. Lorre (5x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dexter | Profesor James Gellar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Edebits | Lou | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Edebits | Spam | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Ergo Proxy | Hoody | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Ergo Proxy | Amnesia | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Ergo Proxy | Poli Guau | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Ergo Proxy | Voz en off | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Ergo Proxy | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Extras | Dullard | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | Jim Jam & Sunny | Boca | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2006 | La Leyenda Del Dragón [2ª Temporada] | Maestro del Yin Oscuro | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2006 | La Leyenda Del Dragón [2ª Temporada] | Emperador del Yin Oscuro | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | La Leyenda Del Dragón [2ª Temporada] | Shoong (1x17, 21) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | La Leyenda Del Dragón [2ª Temporada] | Científico (1x22) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | La Leyenda Del Dragón [2ª Temporada] | Buey transformado (1x23) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | La Leyenda Del Dragón [2ª Temporada] | Lao Chu (1x19) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | Le Chevalier D'Eon (el Caballero D'Eon) | Duque de Broglie | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Le Chevalier D'Eon (el Caballero D'Eon) | Francis Dashwood | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Le Chevalier D'Eon (el Caballero D'Eon) | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Ghost In The Shell: Stand Alone Complex 2nd Gig [doblaje Dvd 2006] | Kazundo Gouda | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | Ghost In The Shell: Stand Alone Complex 2nd Gig [doblaje Dvd 2006] | Insertos | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | Ghost In The Shell: Stand Alone Complex 2nd Gig [doblaje Dvd 2006] | Voces adicionales | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | C.s.i. Miami [4ª Temporada] | Detective Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Bajo El Sol De África | Larry | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Canción De Esperanza | Sargento alemán | CYO STUDIOS (Barcelona) |
| 2005 | Demonlover | Verkamp | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2005 | Casi Muerta | Padre Ambrose | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | La Balada De Los Dalton | Joe Dalton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | El Clan De Los Rompehuesos | Switowski | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 2005 | Boogeyman: La Puerta Del Miedo | Tío Mike | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2005 | Dragón Blanco | Médico | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Héroes Del Aire (2004) | Ivan | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 2005 | Breaking News | Yip | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Lucky Luke, El Intrépido | Joe Dalton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Lucky Luke, El Intrépido | Hombre del violín | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Juego De Espías (2005) | Dronov | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | King Kong (2005) | Ejecutivo de Hollywood | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2005 | Jesus Christ Vampire Hunter | Dr. Praetorious | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Jesus Christ Vampire Hunter | Título | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | El Empleado Del Mes (2004) | Dorff | INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) |
| 2005 | Kops | Ramzi, padre de Mike | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2005 | Scruff En Cuento De Navidad | Pablo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Scruff En Cuento De Navidad | Sábanas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Scruff En Cuento De Navidad | Título | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | 24 [3ª Temporada] | Omar (4x01-4x06) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Paul James (12x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Herman Crum (9x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Padre de Nora (7x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Cómo conocí a vuestra madre | Jerry Whitaker (9x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Fútbol Callejero | Crono | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2005 | Fútbol Callejero | Voces adicionales | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2005 | Gun × Sword | Nelo | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Don Brenner (15x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Krampus (10x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Irv (11x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | George Takei (12x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Krampus (13x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Jack Smith (13x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | General (13x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Jack Smith | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Buckle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Buckle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Eric (15x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Jack Smith (16x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Lumberjack (17x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Jack Smith | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | Buckle (18x21) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | Jimmy (18x21) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | Buckle | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 | Padre made in USA | Elizondo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Padre made in USA | Sully Sullenberger (8x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Planet Grabo | Grob Spuk | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | 24 [4ª Temporada] · Temporada 4 | Omar (4x01-4x06) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2005 | C.s.i. [5ª Temporada] | Elindio Zapata (5x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. [5ª Temporada] | Cesar Dabo (5x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Johnny Bravo [4ª Temporada] · Temporada 4 | Halcón Azul (4x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | La Leyenda Del Dragón [1ª Temporada] | Emperador del Yin Oscuro | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2005 | La Leyenda Del Dragón [1ª Temporada] | Shoong (1x17, 21) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2005 | La Leyenda Del Dragón [1ª Temporada] | Científico (1x22) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2005 | La Leyenda Del Dragón [1ª Temporada] | Buey transformado (1x23) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2005 | La Leyenda Del Dragón [1ª Temporada] | Lao Chu (1x19) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Gacy, El Payaso Asesino | Hal | INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) |
| 2004 | El Álamo: La Leyenda | Gobernador Smith | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2004 | El Arma Perdida | Comandante jefe | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 2004 | Against The Ropes (contra Las Cuerdas) | Stormy | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2004 | Dinero Sucio (2002) | José | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Hasta Donde Los Pies Me Lleven | Dr. Stauffer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Hellboy (2004) | Sargento Whitman | INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) |
| 2004 | Guerreros Del Cielo Y De La Tierra | Wu Lao´er | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Cleo De 5 A 7 [doblaje Dvd 2004] | Hombre de las ranas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Cleo De 5 A 7 [doblaje Dvd 2004] | Hombre en bar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Cleo De 5 A 7 [doblaje Dvd 2004] | Recepcionista 1 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Obsesión (2004) | Camarero | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 2004 | Inferno Below | Masson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | El Día De Mañana | Jeff | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2004 | Kill Bill: Vol. 2 | Ernie | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2004 | Batman: El Cruzado Enmascarado [2ª Temporada] | Comisario James Gordon | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Bleach | Makizo Aramaki | CYO STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Joseph Vance (6x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Arthur Noonan (8x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Luther Devarro (7x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Dna² [serie Tv] | Yokomori | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Dna² [serie Tv] | Saburô Kurimoto | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Dna² [serie Tv] | Delincuente 1 (ep. 2) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Dna² [serie Tv] | Profesor matemáticas (ep. 2) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Dna² [serie Tv] | Inserto (ep. 8) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Foster, La Casa De Los Amigos Imaginarios | Director serie (9x11) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2004 | Hazañas Bélicas | Sargento Saunders | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Hustle (la Movida) [1ª Temporada] [doblaje People+arts 2005] | Benny Frazier (3x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | One Piece [doblaje 2003] | Blueno | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2004 | One Piece [doblaje 2003] | Mikazuki | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2004 | One Piece [doblaje 2003] | Miembro Familia Franky 4 (231) | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2004 | One Piece [doblaje 2003] | Voces adicionales | ALAMIS DOBLAJE (Madrid) |
| 2004 | Orgullo [serie Tv] [doblaje Tv 2006] | Giuseppe Obrofari | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Patlabor: La Policía Móvil | Takahiro Fukushima | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2004 | Patlabor: La Policía Móvil | Zhang (18) | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2004 | Patlabor: La Policía Móvil | Ginji Nekowatari (24) | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2004 | Patlabor: La Policía Móvil | Anciano (40) | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2004 | Samurai Champloo | Oniwakamaru (02) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Samurai Champloo | Daigoro (03) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Samurai Champloo | Manzô Sakami "La Sierra" (05) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Samurai Champloo | Hermano de Kogoro 3 (07) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Samurai Champloo | Aohabu (09) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Samurai Champloo | Monje (10, 12) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Samurai Champloo | Dueño burdel (11) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Samurai Champloo | Pescador (14) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Samurai Champloo | Akame (15) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Samurai Champloo | Jyunosuke Niwa (18) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Samurai Champloo | Kagetoki Kariya (24-26) | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | Samurai Champloo | Voces adicionales | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2004 | School Rumble | Noboru Tennôji | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Luther Devarro (7x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Arthur Noonan (8x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Crossing Jordan [2ª Temporada] · Temporada 2 | Dr. Erkhart (2x16) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2004 | Friends [9ª Temporada] · Temporada 9 | Director serie (9x11) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2004 | Johnny Y Sus Amigos (kimagure Orange Road) [doblaje Dvd 2004] | Voces adicionales | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2004 | Las Vegas (2003) [serie Tv] | Louis Ambrose | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2004 | Orgullo [serie Tv] [doblaje Tv 2004] | Giuseppe Obrofari | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Hablando De Sexo | Sheriff Panghorn | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | De Incompetente A Presidente | Señor Earl | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2003 | Doraemon Y El Tren Del Tiempo | Emperador Párasi | SIC (Barcelona) |
| 2003 | Doraemon Y El Tren Del Tiempo | Director de Dreamer´s Land | SIC (Barcelona) |
| 2003 | Doraemon Y El Tren Del Tiempo | Maestro de los ninjas | SIC (Barcelona) |
| 2003 | Doraemon Y El Tren Del Tiempo | Voces adicionales | SIC (Barcelona) |
| 2003 | La Barbería | Lester Wallace | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Hero | Siervo Rey de Qin | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 2003 | Narc | Capitán Cheevers | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2003 | Johnny English | Carlos Vendetta | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2003 | Como Dios | Rapero 1 | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2003 | Sakura Wars: The Movie | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Pure 24 | Carl Webb | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2003 | Looney Tunes: De Nuevo En Acción [videojuego] | Voces adicionales | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Arrested Development [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2016] | General Anderson (2x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Las Vegas (2003) [serie Tv] [1ª Temporada] | Louis Ambrose (1x10) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2003 | Las Vegas (2003) [serie Tv] [1ª Temporada] | Louis Ambrose | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2003 | Planetes | Philippe Myers | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Director ejecutivo (16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Jefe de sección Gerhardt (18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Presidente Clifford | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Señor Sullivan (06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Harry Roland (07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Subordinado 1 (09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Presidente de Technora (3 eps) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Insertos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Scrapped Princess (la Princesa Abandonada) | Atenuador (01) | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2003 | Temblores [serie Tv] | W. D. Twitchell | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2003 | C.s.i. Miami [1ª-3ª Temporada] | Detective Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | ¿quién Es El 11º Pasajero? | Glenn "Cabezudo" Groff | SIC (Barcelona) |
| 2002 | ¿quién Es El 11º Pasajero? | Voces adicionales | SIC (Barcelona) |
| 2002 | Gosford Park | George | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2002 | Doraemon Y El Secreto Del Laberinto | Dr. Napojistra | SIC (Barcelona) |
| 2002 | Doraemon Y El Secreto Del Laberinto | Científico 2 | SIC (Barcelona) |
| 2002 | Doraemon Y El Secreto Del Laberinto | Locutor TV | SIC (Barcelona) |
| 2002 | Doraemon Y El Secreto Del Laberinto | Voz de la puerta | SIC (Barcelona) |
| 2002 | Doraemon Y El Secreto Del Laberinto | Presentador TV | SIC (Barcelona) |
| 2002 | Dragon Hill (la Colina Del Dragón) | Ken | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Desenlace Imprevisto (2002) | Arnold Ross | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Flower Power: Como Una Regadera | Gobernador Hodge | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | El Pudding Mágico | Buncle | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Las Supernenas: La Película | Ojo Tango | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Las Supernenas: La Película | Cha Ching Cha Ching | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Las Supernenas: La Película | Obrero | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Las Supernenas: La Película | Reportero 5 KTTVL | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Oliver Y Benji: Camino Al Mundial | Entrenador Kuroya | MIX SOUND (Barcelona) |
| 2002 | Oliver Y Benji: Camino Al Mundial | Pearson | MIX SOUND (Barcelona) |
| 2002 | Oliver Y Benji: Camino Al Mundial | Roberto Hongo | MIX SOUND (Barcelona) |
| 2002 | Oliver Y Benji: Camino Al Mundial | Voz en off | MIX SOUND (Barcelona) |
| 2002 | Oliver Y Benji: Camino Al Mundial | Voces adicionales | MIX SOUND (Barcelona) |
| 2002 | Oliver Y Benji: Desafío Europeo | Pearson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Oliver Y Benji: Desafío Europeo | Voz en off | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Oliver Y Benji: Copa Mundial Jr. [doblaje Dvd 2002] | Pearson | MIX SOUND (Barcelona) |
| 2002 | Oliver Y Benji: Copa Mundial Jr. [doblaje Dvd 2002] | Patrick Everett | MIX SOUND (Barcelona) |
| 2002 | Oliver Y Benji: Copa Mundial Jr. [doblaje Dvd 2002] | Voz en off | MIX SOUND (Barcelona) |
| 2002 | Oliver Y Benji: La Revancha | Entrenador Autmeier | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Oliver Y Benji: La Revancha | Jeff Turner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Oliver Y Benji: La Revancha | Pearson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Oliver Y Benji: La Revancha | Alan Crocker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Oliver Y Benji: La Revancha | Voz en off | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Oliver Y Benji: La Revancha | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | El Día Del Delfín [doblaje Canal Palomitas 2002] | Dunhill | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Jane Acorralada | Phelps | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Irreversible | Mourad | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2002 | ¡estás Arrestado! [serie Tv] | Strike (ep. 15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | ¡estás Arrestado! [serie Tv] | Takao Arizuka (ep. 22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | ¡estás Arrestado! [serie Tv] | Hariton (Tokuno) (sust. 2) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | ¡estás Arrestado! [serie Tv] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Las Supernenas: Townsville Donde Se Juega Sin Fin | Mohoso | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Las Supernenas: Townsville Donde Se Juega Sin Fin | Brocoloide | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Las Supernenas: Townsville Donde Se Juega Sin Fin | Maquinista del tren | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Sargento Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Detective Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Detective Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Detective Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Sargento Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Detective Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Sargento Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Detective Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | El Mundo De Tosh | Fred Gunnarsson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | El Mundo De Tosh | Títulos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Foyle'S War (la Guerra De Foyle) [8ª Temporada] | Profesor Phillips (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Foyle'S War (la Guerra De Foyle) [8ª Temporada] | Insp. David Fielding (4x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Galidor: Defensores De La Otra Dimensión | Nepol | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Ghost In The Shell: Stand Alone Complex [doblaje Dvd 2005] | Kazundo Gouda | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2002 | Ghost In The Shell: Stand Alone Complex [doblaje Dvd 2005] | Insertos | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2002 | Ghost In The Shell: Stand Alone Complex [doblaje Dvd 2005] | Voces adicionales | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2002 | Get Backers | Juubei Kakei | SIC (Barcelona) |
| 2002 | La Vaca Connie | Papá | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Los Caballeros Del Zodiaco: Capítulo De Hades - Elíseos | Zelos de Rana | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2002 | Mi Vida De Robot Adolescente | Entrenador (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Nick Y Perry, Los Perros Extraterrestres | Perry | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Detective Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Detective Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Sargento Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Detective Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Sargento Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Detective Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | C.s.i. Miami [10ª Temporada] | Detective Frank Tripp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Dark Angel [serie Tv] | Richard Sandoval (2x11) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2002 | C.s.i. [1ª-2ª Temporada] | Dominic Kretzker (1x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | G:mt El Tiempo Empieza Aquí | Doctor | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 2001 | Doraemon Y Las Mil Y Una Aventuras | Genio de la botella | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Deseando Amar | Ah Ping | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Deseando Amar | Sr. Koo | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Fracasse | Tabernero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Jin-roh | Shiroh Tatsumi | ESTUDIOS TERUEL (Barcelona) |
| 2001 | Jin-roh | Militar en tribunal | ESTUDIOS TERUEL (Barcelona) |
| 2001 | Herida Abierta | Vicepresidente | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | D-tox: Ojo Asesino | Chuck Hendricks | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2001 | Nadie Es Perfecto (1999) | Tommy Walsh | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Hora Punta 2 | Jefe de sala (Dragón Rojo) | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2001 | K-pax: Un Universo Aparte | Sal | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Huida Desesperada (1997) | Boorjan | ESTUDIOS TERUEL (Barcelona) |
| 2001 | Nautilus | Hammad Baslim | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | A.I. Inteligencia Artificial | Técnico de la feria | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | El mosquetero | Athos | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Spy Game (Juego de espías) | Doumet | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | A.I. Inteligencia Artificial | Técnico de la feria | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | El mosquetero | Athos | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Spy Game (Juego de espías) | Doumet | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Caso cerrado | James Bowen (1x05, 1x06) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Crossing Jordan [1ª Temporada] | Kirk Holden (1x21) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Crossing Jordan [1ª Temporada] | Dr. Erkhart (2x16) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Kumba Park | Lupus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Mutante X | Christian (2x19) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Narigota: La Aventura Del Agua | Vaporón | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Samurai Jack | Ezekiel Clench (3x03) | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2001 | Samurai Jack | El Escocés (1x11) | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2001 | Samurai Jack | Pescador / Connery (1x09) | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2001 | Smallville [serie Tv] [9ª Temporada] | Slade Wilson (10x09, 11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Anastasia (2000) [animación] [redoblaje] | Anciano | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2000 | Acceso Ilegal (silicon Towers) | Alton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Acceso Ilegal (silicon Towers) | Título | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Fortaleza Infernal 2 | Matón ruso | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Blood Dolls: La Venganza De Los Muñecos | George Warbeck | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Algo Casi Perfecto | Abogado de Abbie | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Dos Chicas En La Carretera | Leon | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2000 | Círculo Rojo [doblaje Cinematk 2000] | Guardia de prisión | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Delirante Mundo De Los Feebles | Barry | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Historia De Lo Nuestro | Stan Krogan | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2000 | Jóvenes Prodigiosos [doblaje Cine 2000] | Quentin "Q" Morewood | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2000 | Aladdín: La Venganza De Nasira | Razoul | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Dominic Kretzker (1x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Elindio Zapata (5x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Cesar Dabo (5x16) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Comisario Brunetti | Sargento Lorenzo Vianello | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Corduroy | Buckaroo | CRISTAL MEDIA (Barcelona) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Richard Sandoval (2x11) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2000 | Kong | Ramón de la Porta | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Chulu Porter (10x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Señor Takahashi (7x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Miembro del Minyan (8x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Las Crónicas De Hiwou | Voces adicionales | SIC (Barcelona) |
| 2000 | Niea Under 7 | Chada | MIX SOUND (Barcelona) |
| 2000 | Scruff | Pablo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Tommy Y Óscar | César | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Bob Esponja | Voces adicionales | CINEARTE (Madrid) |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Dominic Kretzker (1x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Star Trek, La Nueva Generación [6ª Temporada] [doblaje Tv 2000] | Nu´Daq (6x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Ed Tv | Guardaespaldas | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1999 | Cabbage Patch Kids: El Club | Insertos | ESTUDIOS TERUEL (Barcelona) |
| 1999 | Cabbage Patch Kids: Los Actores | Insertos | ESTUDIOS TERUEL (Barcelona) |
| 1999 | El Año Que Murió Elvis | Padre Michael | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | La Sirenita (1998) [animación] | Wallum | ESTUDIOS TERUEL (Barcelona) |
| 1999 | La Sirenita (1998) [animación] | Contador de conchas | ESTUDIOS TERUEL (Barcelona) |
| 1999 | La Sirenita (1998) [animación] | Recaudador de impuestos | ESTUDIOS TERUEL (Barcelona) |
| 1999 | La Sirenita (1998) [animación] | Davy Jones | ESTUDIOS TERUEL (Barcelona) |
| 1999 | La Sirenita (1998) [animación] | Marinero 3 | ESTUDIOS TERUEL (Barcelona) |
| 1999 | La Sirenita (1998) [animación] | Narrador | ESTUDIOS TERUEL (Barcelona) |
| 1999 | La Sirenita (1998) [animación] | Título | ESTUDIOS TERUEL (Barcelona) |
| 1999 | El Desayuno De Los Campeones | Eli | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1999 | Inspector Gadget | Voces adicionales | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1999 | El Espíritu Del Águila | Big Eli McDonaugh | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Alix | Voces adicionales | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1999 | Metal Gear Solid | Coronel Roy Campbell | IRONIC PRODUCCIONES (Barcelona) |
| 1999 | Metal Gear Solid | Soldados Genoma | IRONIC PRODUCCIONES (Barcelona) |
| 1999 | Bob Esponja | Voces adicionales | CINEARTE (Madrid) |
| 1999 | El Ala Oeste De La Casa Blanca | Vassily Kononov | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1999 | El Ala Oeste De La Casa Blanca | Oliver Babish | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1999 | El Ala Oeste De La Casa Blanca | General Nicholas Alexander | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Cabeza G. Washington (7x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Hilltop Hospital | Ted 1 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sr. Roth (13x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Vincent Albers (15x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Juez Colin McNamara (16x19) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Malcolm Foster (11x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | T-Mac (11x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Portavoz del jurado (11x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Ben McWilliams (11x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Mike (11x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Director del funeral (11x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Investigador (11x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Marmalade (11x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Stanley Koschek (11x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Juez Colin McNamara | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Seamus Levine | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Alcaide (11x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Seamus Levine | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Capitán Beckman (12x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Alan Bennett (12x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Seamus Levine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Seamus Levine | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Seamus Levine | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Seamus Levine | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Sr. Furley (21x01) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Tío Earl (21x09) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Rabbi Goldstein (21x16) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Seamus Levine | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Danny DeVito (22x05) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Seamus (21x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Seamus Levine | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1998 | Hangmen (en La Cuerda Floja) [doblaje Tv 1998] | Dog Thompson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Hard Rain | Hank | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | La Batalla De Los Simios Gigantes [doblaje Vídeo 1998] | Dr. Yuzo Majida | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Jet Li Es El Mejor Luchador | Tío Nan Zheng-Dong | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Kull, El Conquistador | Capitán del barco | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1998 | Hércules [serie De Animación] | León de Nemea | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Las Crónicas De Lodoss: La Leyenda Del Caballero Heroico | Greevus | CYO STUDIOS (Barcelona) |
| 1998 | Las Crónicas De Lodoss: La Leyenda Del Caballero Heroico | Gaberra | CYO STUDIOS (Barcelona) |
| 1998 | Las Supernenas (1998) | Capitán Justicia (3x01A) | MOVIE MOVIE (Barcelona) |
| 1998 | Las Supernenas (1998) | Mayor Gloria (4x05) | MOVIE MOVIE (Barcelona) |
| 1998 | Las Supernenas (1998) | Profesor (3x02A) | MOVIE MOVIE (Barcelona) |
| 1998 | Las Supernenas (1998) | Ciudadano (5x13B) | MOVIE MOVIE (Barcelona) |
| 1998 | Los Wiggles [doblaje Tv 2007] | Capitán Feathersword | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Neo Ranga | Unbo (rubio) | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1998 | Neo Ranga | Sr. Asaoka | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1998 | Neo Ranga | Ex vice primer ministro (02) | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1998 | Neo Ranga | Mando Militar (04) | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1998 | Neo Ranga | Hombre amenazando (tfno.; 05) | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1998 | Neo Ranga | Primer Ministro (07) | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1998 | Neo Ranga | Yamazaki (08-10) | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1998 | Neo Ranga | Daikichi Taroda (31) | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1998 | Neo Ranga | Kento Sakai (33-34) | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1998 | Neo Ranga | Voces adicionales | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1998 | Tristán E Isolda [serie De Animación] | Morholt | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1998 | Calimero Y Valeriano | Personajes episódicos | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1997 | Firestorm | Duran | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Hamlet, De Kenneth Branagh | Segundo enterrador | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1997 | Hasta El Final | Darnell | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1997 | Don Dólar [doblaje Video Mercury 1997] | Frankie | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | In & Out, Dentro O Fuera | Aldo Hooper | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1997 | Todos Los Perros Van Al Cielo 2 | Carafea | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Nosferatu Zodd | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Rey de Midland | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Void | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Ministro (1) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Bazuso (1, 2) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Ministro 1 (3) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Ministro 1 (7) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Hail (9) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Hassan (10) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | General 1 (11) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Sansón (13) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Soldado de Adón (14) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Doctor (14) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | General 1 (17) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Capitán de la guardia (19) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Vasallo (20) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Godo (20) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Capitán enemigo (21) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Torturador (21, 22) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | M. Cuadrilla del halcón 2 (22) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Capitán (22) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Bandido jefe (1) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Sirviente del BS (1) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Noble 2 (3) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | General guarnición (3) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Subordinado de Gambino (4) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Soldado 2 (12) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Oficial asistente (15) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Ministro 4 (16) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Ministro 4 (18) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Mercenario 2 (18) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Berserk | Soldado enemigo 3 (21) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | Enigma [serie De Animación] | Pinky | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Enigma [serie De Animación] | Zot | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Hyper Police | Makoto Tachibana | SIC (Barcelona) |
| 1997 | Johnny Bravo [1ª Temporada] | Halcón Azul (4x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Los Asesinatos De Midsomer [10ª Temporada] | Charles King | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Izzy (12x33-x36) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Viren (21x37, 21x41) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Viren (22x32) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Presidente Alemania (15x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Faraón (16x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Cee Lo Green (16x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Granjero anciano (16x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Vendedor de zapatos (16x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Papa Benedicto XVI (16x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | General Revaur (20x08, 20x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Dave Beckett (20x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Rabino 1 (17x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Papa Francisco (17x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [4ª Temporada] | Mink Mahoney (4x09) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1997 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [4ª Temporada] | Chester Paladin (4x16) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1996 | Al Margen De La Ley | Jason Curry | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Al Margen De La Ley | Kurt Masterson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Bámbola | Pescador | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1996 | Bámbola | Cliente en restaurante | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1996 | Bámbola | Guardia en prisión | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1996 | Al Cruzar El Límite | Detective Bob Burke | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1996 | Glimmer Man | Detective Roden | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | El Camino A Galveston | Christopher | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | El Camino A Galveston | Teddy Roosevelt | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Heat | Trejo | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1996 | Historia De Ricky | Asistente del alcaide | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Isla De Fuego | Fatty Liu Hsi Chia / John Liu | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | ¡oye, Arnold! | Abuelo Phil | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1996 | ¡oye, Arnold! | Vic (1x13) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1996 | ¡oye, Arnold! | Padre de Phil (1x16) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1996 | ¡oye, Arnold! | Canc. del maquinista (1x08) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1996 | ¡oye, Arnold! | Conductor del tren (1x13) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1996 | ¡oye, Arnold! | Vendedor de somberos (1x10) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1996 | Carland Cross | Murdock | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1996 | Detective Conan [doblaje Tv 2002] [episodios 1-3, 16-80] | Ladrón 2 (34) | INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) |
| 1996 | Detective Conan [doblaje Tv 2002] [episodios 1-3, 16-80] | Shunen (53-54) | INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) |
| 1996 | Detective Conan [doblaje Tv 2002] [episodios 1-3, 16-80] | Tetsuo Dobashi (55) | INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) |
| 1996 | Detective Conan [doblaje Tv 2002] [episodios 1-3, 16-80] | Takeo Mikami (63-64) | INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) |
| 1996 | Detective Conan [doblaje Tv 2002] [episodios 1-3, 16-80] | Junichi Tateoka (69) | INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) |
| 1996 | Detective Conan [doblaje Tv 2002] [episodios 1-3, 16-80] | Shintaro Chaki (78-79) | INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) |
| 1996 | Detective Conan [doblaje Tv 2002] [episodios 1-3, 16-80] | Invitado (79) | INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) |
| 1996 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [7ª Temporada] | Despedazador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Los Caballeros De Lamune: Fuego | Anciano (03) | SIC (Barcelona) |
| 1996 | Los Caballeros De Lamune: Fuego | Voces adicionales | SIC (Barcelona) |
| 1996 | Los Misterios De Shelby Woo | Mike "Abuelo" Woo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Todo El Mundo Quiere A Raymond | Stan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | A Años Luz [redoblaje] | Thomas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | A Años Luz [redoblaje] | Hombre en bar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Fedora (1978) [doblaje Vídeo 1995] | Doctor Vando | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | El Retorno De Jafar | Razoul | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1995 | Guerrero Cheyenne | Barkley | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Impacto [doblaje Tv 1995] | Abogado defensor Eldredge | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Hiroshima, Mon Amour [doblaje Vídeo 1995] | Él | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Juego De Supervivencia | Walter Cole | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Ángeles | Triscuitt Bessmer | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1995 | Juez Dredd | Juez Monroe | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1995 | Detective Bogey | Dr. Siniestro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Jag: Alerta Roja | Vicealmirante Holt (7x24) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1995 | Las Tres Mellizas | Padre de las mellizas | ESTUDIOS TERUEL (Barcelona) |
| 1995 | Neon Genesis Evangelion [doblaje Netflix 2019] | Profesor de la clase 2-A | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1995 | Neon Genesis Evangelion [doblaje Netflix 2019] | Agente seguridad NERV (1x04) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1995 | Neon Genesis Evangelion [doblaje Netflix 2019] | Profesor (1x21) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1995 | Neon Genesis Evangelion [doblaje Netflix 2019] | Voces adicionales | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1995 | Sylvan | Tinieblas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Búscate La Vida [2ª Temporada] · Temporada 2 | Técnico (2x13) | VIDEOTAKE (Barcelona) |
| 1995 | El Club De Medianoche [3ª Temporada] · Temporada 3 | Título | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1995 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman | Louis | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1995 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman | Chester Paladin (4x16) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1995 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [1ª Temporada] | Henry Barnes (1x04) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1995 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [1ª Temporada] | Louie (1x16) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1994 | Forrest Gump | Soldado del ping pong | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1994 | Super Kid | Judogwi | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1994 | Aladdín [serie De Animación] | Razoul | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1994 | Animal Show | Sam (2ª temporada) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1994 | Es Mi Vida | Sr. Foster (1x03, 06) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1994 | Friends [1ª Temporada] | Joey Tribbiani, Sr. (1x13) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1994 | Key, La Ídolo Metálica | Príncipe Janome | SIC (Barcelona) |
| 1994 | Key, La Ídolo Metálica | Murao Mima | SIC (Barcelona) |
| 1994 | Key, La Ídolo Metálica | Voces adicionales | SIC (Barcelona) |
| 1994 | La Ley De Burke | Vinnie Piatte | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | El Club De Medianoche [1ª Temporada] · Temporada 1 | Título | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1994 | El Club De Medianoche [2ª Temporada] · Temporada 2 | Título | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1993 | Aladdín [animación] | Razoul | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | El Asesino Llama A La Puerta | Teniente McIvers | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Chaplin | Trabajador 2 | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Boris Y Natasha [doblaje Vídeo 1993] | Líder Audaz | DIÁLOGO (Barcelona) |
| 1993 | Honor & Glory (honor Y Gloria) | Hideo Yoshi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | El Ejército De Las Tinieblas [doblaje Cine 1993] | Voces adicionales | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Cro | Phil | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Viejo (10x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1993 | La Doctora Quinn [serie Tv] [1ª Temporada] | Kid Cole (5x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Detective Tuzzolino (2x10) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Dueño armería (2x18) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Mink Mahoney (4x09) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Chester Paladin (4x16) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Louis | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Chester Paladin (4x16) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Henry Barnes (1x04) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Louie (1x16) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Ley Y Orden [serie Tv] [1ª Temporada] | Sargento Max Greevey | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1992 | Falsa Seducción | Ernie Pike | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1992 | Doble Asesinato En La Calle Morgue [redoblaje] | Franz Odenheimer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Gladiator | "Muerte negra" | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Frío Como El Hielo | Clarke | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1992 | Nails | Victor Menandez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Hubo Una Luna De Miel [doblaje Vídeo 1992] | Hombre | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Un horizonte muy lejano | Colm Donnelly | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1992 | Un horizonte muy lejano | Colm Donnelly | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1992 | ¿te Da Miedo La Oscuridad? [2ª Temporada] · Temporada 2 | Título | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1992 | ¿te Da Miedo La Oscuridad? [2ª Temporada] · Temporada 2 | Título | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1992 | ¿te Da Miedo La Oscuridad? [2ª Temporada] · Temporada 2 | Título | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1992 | Yu Yu Hakusho: Los Guerreros Del Más Allá | Onji | MIX SOUND (Barcelona) |
| 1991 | Baby Doll | Sheriff | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Baby Doll | Sid | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Dalí | Buñuel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Cadenas Rotas [doblaje Antena 3 1991] | Abel Magwitch | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1991 | Habana | Baby Hernández | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1991 | Distrito 34: Corrupción Total | Hank Mastroangelo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Distrito 34: Corrupción Total | Bruno Valli | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Bingo | Duke | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1991 | Black Ghost | Jack Moony | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Frankie Y Johnny (1991) | Luther | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1991 | Hardware: Programado Para Matar | Alvy | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1991 | El Cadillac Rosa | Darrell | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1991 | Doc Hollywood | Alcalde Nick Nicholson | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1991 | Doc Hollywood | Juez Evans | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1991 | Drácula (1931) [doblaje Tve 1991] | Conde Drácula | FNAC (Barcelona) |
| 1991 | Brumas De Traición [doblaje Tve 1991] | Telégrafo | LA MALMAISON (Barcelona) |
| 1991 | Brumas De Traición [doblaje Tve 1991] | Agente de policía | LA MALMAISON (Barcelona) |
| 1991 | Buscando Justicia | King, chulo negro | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1991 | Historias De Seducción 2 | Entrenador | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1991 | Jekyll Y Hyde | Inspector Palmer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Charlie Hoover | Hugh | VIDEOTAKE (Barcelona) |
| 1991 | El Pato Darkwing | Taurus Bulba | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1991 | La Pareja Basura | Dave "El Erizo" (2x04) | TRAMONTANA (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Zailon | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Gran monje | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Kokuten (06) | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Mirafukin (08) | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Dr. Howatt (09) | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Mad Ross (11) | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Otaro (12) | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Ros Beef (17) | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Dr. Gepu (19) | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Gold Kakuzan (28) | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Hanzon (31) | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Kenshin (32) | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Shabetar (34) | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Ciervoyá (05) | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Jefe de tribu (18) | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Big Five (20) | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Los Caballeros De Lamune | Voces adicionales | SIC (Barcelona) |
| 1991 | Super Mario Bros. [serie Tv] [doblaje Kidsco 2010] | Rey Koopa | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Super Mario Bros. [serie Tv] [doblaje Kidsco 2010] | Wizenheimer (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Super Mario Bros. [serie Tv] [doblaje Kidsco 2010] | Ooga | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Darkman | Pauly | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1990 | Ejecutivo Ejecutor | Mendigo 2 | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1990 | Babar En La Selva | Rataxes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Cartas A Iris | Capataz de la fábrica | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1990 | Cartas A Iris | Dependiente del aeropuerto | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1990 | Cazador Blanco, Corazón Negro | Zibelinsky | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1990 | El Caso De Thelma Jordon [doblaje Tve 1990] | Detective | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Caso De Thelma Jordon [doblaje Tve 1990] | Ujier del tribunal | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Bebé Y El Acorazado [doblaje Tve 1990] | Voces adicionales | CNR (Barcelona) |
| 1990 | Madeleine | Emile L´Anglier | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Kagetora, El Guerrero | General | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1990 | Kagetora, El Guerrero | Guerrero | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1990 | El Doctor Frankenstein [doblaje Tve 1990] | Burgomaestre Vogel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | House Party (1990) | Policía 1 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Equipo | Rick Horton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Búscate la vida | Técnico (1x01) | VIDEOTAKE (Barcelona) |
| 1990 | Búscate la vida | Ted Baines (1x02) | VIDEOTAKE (Barcelona) |
| 1990 | Búscate la vida | Técnico (2x13) | VIDEOTAKE (Barcelona) |
| 1990 | Las Aventuras De Los Hermanos Super Mario [doblaje Telecinco 1992] | Rey Koopa | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Ley De Los Ángeles [3ª Temporada] | Sargento Max Greevey | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1990 | Sharky Y George [serie De Animación] | Dr. Jelly | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Day One | Samuel Goudsmit | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Batman (1989) | Vinnie Ricorso | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1989 | Batman (1989) | Bob el dibujante | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1989 | Agárralo Como Puedas (1988) | Enrico Pallazzo | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1989 | Agárralo Como Puedas (1988) | Idi Amin Dada | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1989 | Agárralo Como Puedas (1988) | Reggie Jackson | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1989 | Agárralo Como Puedas (1988) | Manager de los Angels | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1989 | Agárralo Como Puedas (1988) | Árbitro de tercera base | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1989 | Agárralo Como Puedas (1988) | Reportero en Ayuntamiento | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1989 | Agárralo Como Puedas (1988) | Camionero | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1989 | Fletch Revive [doblaje Cine 1989] | Sheriff | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1989 | Fonda Sangrienta | Stan Saldin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Black Rain | Joe, barman | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1989 | Dinero Caído Del Cielo [doblaje Tve 1989] | Barman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Haz Lo Que Debas | Agente Ponte | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1989 | El Cisne Negro [doblaje Tve 1989] | Don Miguel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Amigos Apasionados [doblaje Tve 1989] | Howard Justin | LA MALMAISON (Barcelona) |
| 1989 | Peraustrinia 2004 | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Inseparables | Director | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Inseparables | Profesor de anatomía | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Interferencias | Ejecutivo de la cadena | VIDEOTAKE (Barcelona) |
| 1989 | Homeboy | Lou | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1989 | Kung-fu Magic | Abuelo Ha | QT LEVER (Barcelona) |
| 1989 | Fry And Laurie [2ª Temporada] | Keith Bennett (2x05) | CNR (Barcelona) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Clayton (31x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1988 | Gaby: Una Historia Verdadera | Ministro de educación | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1988 | Barnum: El Mayor Espectáculo Del Mundo | John Fish | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Belleza Mortal | Barndollar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Belleza Mortal | Hombre con sombrero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Belleza Mortal | Big Bubba | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Belleza Mortal | Basqual | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Garra Sangrienta | Leroy Leudke | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Garra Sangrienta | Título | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Bird (1988) | Sid | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1988 | Bird (1988) | Dueño del Three Deuces | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1988 | El Bazar De Las Sorpresas [doblaje Tve 1988] | Doctor | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1988 | Hechizo De Luna | Comensal en restaurante | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1988 | Hechizo De Luna | Carmine, cliente de bar | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1988 | Guns To Heaven | Peter Yang | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Amsterdamned: Misterio En Los Canales | Sospechoso | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1988 | Amsterdamned: Misterio En Los Canales | Policía en persecución | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1988 | Rain Man | Cura en funeral | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1988 | Rain Man | Seguridad del casino 1 | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1988 | Robocop [serie De Animación] | El viejo | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1987 | Edit Mode (visiones Mortales) | Sargento Ted Korel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | A La Mañana Siguiente | Conductor negro | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1987 | A La Mañana Siguiente | Detective | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1987 | Barcos Del Infierno [doblaje Vídeo 1987] | Capitán del barco "E" | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1987 | Carrie (1952) | Sven | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1987 | Carrie (1952) | Empleado del teatro | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1987 | Carrie (1952) | Policía | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1987 | Del Amor Y Del Deseo | Ned Hopper | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Demons [doblaje Cine 1987] | Policía | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1987 | Acto De Venganza | Claude Vealey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | El Arrepentido | Mafioso | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Adiós A Las Armas (1932) [doblaje Vídeo 1987] | Soldado herido ambulancia | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Adiós A Las Armas (1932) [doblaje Vídeo 1987] | Capitán en estación | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Cianuro Espumoso | Eric Kidderminster | VIDEOTAKE (Barcelona) |
| 1987 | Fort Saganne [doblaje Vídeo 1987] | Flammarin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | El Caliente Otoño Del 86 | Empleado de banco | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | La Bamba | Big Bopper | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1987 | Guerreros Del Sol | Guardia | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Guerreros Del Sol | Hombre de los Yigari | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | El Corazón Del Ángel | Matón del club | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1987 | Herencia Peligrosa (1985) | Alfredo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Alrededor De La Medianoche | Ace | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1987 | Locke, El Pequeño Supermán | Voces adicionales | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1987 | Hoosiers: Más Que Ídolos | Árbitro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Hoosiers: Más Que Ídolos | Entrenador rival | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Hoosiers: Más Que Ídolos | Periodista | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Angustia (1987) | Inspector | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1987 | Johnny Y Sus Amigos (kimagure Orange Road) [doblaje Telecinco 1992] | Voces adicionales | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1987 | Los Dinosaucers | Styraco | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1987 | Matrimonio Con Hijos | Ernest (2x06) | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1987 | Matrimonio Con Hijos | Tío Irwin (2x22) | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Nu´Daq (6x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Kateras (7x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Macias (7x24) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Tomalak (7x25-26) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1986 | El Amor En Fuga | Emmanuel, imprenta | CNR (Barcelona) |
| 1986 | Fenómenos Sangrientos | Hombre en reunión 2 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Detroit 9000 | Inspector George Burton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Detroit 9000 | Larson, hombre de Bedford | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Ginger Y Fred | Hombre detector de metales | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1986 | Ginger Y Fred | Hombre en comedor | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1986 | El Caballero De Gascuña (el Caballero De Pardaillan) [doblaje Vídeo 1986] | Maurevert | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1986 | El Caballero De Gascuña (el Caballero De Pardaillan) [doblaje Vídeo 1986] | Caballero con Duque Angulema | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1986 | La Leyenda De Frankenstein [animación] | Inspector Belbo | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1986 | La Leyenda De Frankenstein [animación] | Padre de familia | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1986 | Igor Y Los Lunáticos | Bernard | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1986 | Alien 3, Llega A La Tierra | Mendigo con cartel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | América, América [doblaje Tve 1986] | Hombre turco | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1986 | América, América [doblaje Tve 1986] | Trabajador | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1986 | Jaque Al Rey (1984) | Coronel da Cunha | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1986 | Jaque Al Rey (1984) | Heinrich Himmler | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1986 | Interface | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Hombres Frente A Frente | Patch | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Howard... Un Nuevo Héroe | Hombre ante tienda de TV | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1986 | Angustia De Un Crimen (asesinato En El Kinder Garden) [doblaje Vídeo 1986] | Jerry Steele, profesor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Año 225: Despues Del Holocausto | Taurus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Galería De Horror | Dr. Mendell (H4) | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | Galería De Horror | Nuevo inquilino (H1) | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | Galería De Horror | Curioso en calle 1 (H2) | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | El Asesino... Está Al Teléfono [doblaje Vídeo 1985] | Ranko Drasovic | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | El Asesino... Está Al Teléfono [doblaje Vídeo 1985] | Obrero 1 | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | El Asesino... Está Al Teléfono [doblaje Vídeo 1985] | Empleado 2 obra de teatro | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | El Asesino... Está Al Teléfono [doblaje Vídeo 1985] | Taxista 1 | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | El Asesino... Está Al Teléfono [doblaje Vídeo 1985] | Taxista 2 | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | El Asesino... Está Al Teléfono [doblaje Vídeo 1985] | Locutor informativos TV | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | El Caso Matteotti | Diputado | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Giordano Bruno | Voces adicionales | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | Alerta Metrópolis | Padre de Yotar | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | Alerta Metrópolis | Capitán de la Guardia Negra | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | Alerta Metrópolis | Líder desertando | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | Alerta Metrópolis | Científico 7 | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | Alien Dead | Emmet Michaels | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | El Día De La Lechuza [doblaje Vídeo 1985] | Mariscal | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | El Diablo Blanco (consigna Diabólica) [doblaje Vídeo 1985] | Ahmed Khan | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | Ewoks | Weeche | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Katoli | Uris | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Parada De Postas | Marinero | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1982 | La Ley De Chicago [serie Tv] | Miller (1x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1981 | La Familia De Los Robinsones Suizos [doblaje Dvd 2009] | Capitán William Morton | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 1981 | La Familia De Los Robinsones Suizos [doblaje Dvd 2009] | Paciente 3 (01-02) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 1981 | La Familia De Los Robinsones Suizos [doblaje Dvd 2009] | Capitán de barco (04-07) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 1981 | La Familia De Los Robinsones Suizos [doblaje Dvd 2009] | Voces adicionales | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 1978 | Los 4 Fantásticos (1978) [serie De Animación] | Reed Richards / Mr. Fantástico | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1977 | El Increíble Hulk (1982) [serie De Animación] | Hulk | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | George Burns (2x10) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1976 | Gackeen, El Robot Magnético | Niles Nevers (Mamoru Kazuki) | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1974 | Calimero | Personajes episódicos | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1965 | Superagente 86 [1ª Temporada] [doblaje Tve 1991] | General (1x06) | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1965 | Superagente 86 [1ª Temporada] [doblaje Tve 1991] | Don Hernando (1x10) | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1963 | Astro Boy [serie De Animación] | Dr. Tenma | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1959 | Bonanza [doblaje Antena 3 1990] | Eric "Hoss" Cartwright | LA MALMAISON (Barcelona) |