Serie
TMDB 7.8
Foster, La Casa De Los Amigos Imaginarios
Foster´s Home for Imaginary Friends
2004 · Serie TV
Muchos niños tienen amigos imaginarios pero los abandonan al crecer, por eso existe el "hogar de Foster" una mansión donde se hospedan los amigos imaginarios de toda la infancia que son abandonados por sus creadores al crecer, pueden vivir hasta ser adoptados por otro niño. Mac, un niño de 8 años de gran inteligencia y corazón y su amigo imaginario Blooregard Q. Kazoo o (simplemente Bloo) viven sus aventuras allí, ya que no quieren separarse aún.
Créditos de doblaje
- Dirección
- CAMPOS, JOSÉ LUIS
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Christina Applegate | Amy Green (9x08) |
AP
Ana Pallejà
|
| Irene White | Asistente de Chandler (9x09) |
IV
Isabel Valls
|
| Phil Lamarr | Ben E. Factor |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| Grey Delisle | Berry |
MA
Meritxell Ané
|
| Chris Payne Gilbert | Bill (9x09) |
TM
Toni Mora
|
| Cristine Rose | Bitsy Hanigan (9x07) |
MM
Marta Martorell
|
| Keith Ferguson | Blooregard "Bloo" |
JL
Jonatan López
|
| Phil Lamarr | Boleras Paul |
JR
Jordi Ribes
|
| Dan Bucatinsky | Camarero (9x05) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Sam Pancake | Camarero (9x14) |
MZ
Marc Zanni
|
| John Bentley | Camarero 2 (9x14) |
VM
Víctor Martínez
|
| Matthew Perry | Chandler Bing |
JP
José Posada
|
| (Desconocido) | Charlie (contestador) (9x18) |
CD
Claudi Domingo
|
| Aisha Tyler | Charlie Wheeler (9x20-9x24) |
MD
María Del Mar Tamarit
|
| Phil Lamarr | Charlie, muslo de pollo |
JV
Jordi Varela
|
| Keith Pillow | Cliente 2 (9x19) |
VM
Víctor Martínez
|
| Hank Azaria | David (9x06, 9x22, 9x23) |
JF
Juan Fernández (Bcn.)
|
| Evan Handler | Director serie (9x11) |
VG
Vicente Gil
|
| Michelle Anne Johnson | Directora de casting (9x15) |
GI
Gemma Ibáñez
|
| Gregory White | Dr. Gettleman (9x03) |
FA
Francisco Alborch
|
| Grey Delisle | Duquesa |
MR
Montserrat Roig
|
| Tom Kenny | Eduardo |
AC
Armando Carreras
|
| Cleo King | Enfermera Kitty (9x01) |
JB
Juana Beuter
|
| Candi Milo | Erin Peterson |
RA
Roser Aldabó
|
| Grey Delisle | Fluffer Nutter |
TB
Thais Buforn
|
| Grey Delisle | Frances "Frankie" Foster |
ML
María Luisa Rosselló
|
| Dermot Mulroney | Gavin Mitchell (11, 12, 13) |
JA
Juan Antonio Bernal
|
| James Michael Tyler | Gunther (9x02, 04, 18, 20) |
PJ
Pedro José Martos
|
| Susan Ward | Hayley (9x04) |
CM
Cristina Mauri
|
| (Voz) | Insertos |
JV
Jordi Varela
|
| Elliott Gould | Jack Geller (9x01) |
JV
Javier Viñas
|
| Maggie Wheeler | Janice Litman-Garelnick (21) |
MM
María Moscardó
|
| Matt Leblanc | Joey Tribbiani |
DG
Daniel García
|
| Teck Holmes | Jordan (9x15) |
JC
José Claudio Ruiz
|
| Christina Pickles | Judy Geller (9x05) |
SC
Silvia Castelló
|
| Brian Chenoweth | Ken (9x05, 9x10) |
LF
Luis Fenton
|
| Alan F. Smith | Kevin (9x09) |
JR
Javier Roldán
|
| Tom Kenny | Kip |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Ivana Milicevic | Kori Weston (9x17) |
AD
Ariadna De Guzmán
|
| Kyle Lowder | Kyle Lowder (9x20) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Jeff Goldblum | Leonard Hayes (9x15) |
SV
Salvador Vives
|
| Grey Delisle | Louise |
MA
Meritxell Ané
|
| Kyle Gass | Lowell (9x15) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Sean Marquette | Mac |
AA
Andrés Arahuete
|
| Grey Delisle | Madre de Mac |
LO
Lola Oria
|
| Jonathan Slavin | Manny (9x17) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Dedee Pfeiffer | Mary Ellen Jenkins (9x03) |
BR
Belén Roca
|
| Kevin (Iv) Farrell | Maître (9x05) |
AP
Artur Palomo
|
| Jennifer Aspen | Michelle (9x13) |
EG
Elvira García
|
| Paul (I) Rudd | Mike Hannigan |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| Melissa George | Molly (9x12, 9x13) |
NB
Noemí Bayarri
|
| Courteney Cox | Monica Geller |
CG
Concha García Valero
|
| Marisol Nichols | Olivia (9x19) |
BC
Berta Cortés
|
| Lisa Kudrow | Phoebe Buffay |
AS
Alba Sola
|
| Suzanne Ford | Productora (9x15) |
JG
Julia Gallego
|
| John Balma | Prof. Jarvis Oberblau (9x24) |
EH
Enrique Hernández
|
| Dan Desmond | Profesor Sherman (9x22) |
SC
Santiago Cortés
|
| Ken Lerner | Profesor Spafford (9x20) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Candi Milo | Queso |
RV
Roser Vilches
|
| Jennifer Aniston | Rachel Green |
AL
Alicia Laorden
|
| Debra Azar | Recepcionista (9x21) |
AM
Ana María Camps
|
| Phil Lamarr | Red |
MU
Mark Ullod
|
| David Schwimmer | Ross Geller |
AM
Alberto Mieza
|
| Elaine Hendrix | Sally (9x03) |
SD
Susana Damas
|
| Freddie Prinze Jr. | Sandy (9x06) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Lori Alan | Sonya (9x13) |
MR
Mar Roca
|
| Tom Kane | Sr. Herriman |
JL
José Luis Campos
|
| Steve Ireland | Sr. Zelner (9x11) |
GA
Gonzalo Abril
|
| Candi Milo | Sra. Foster |
LO
Lola Oria
|
| Janet Hubert | Srta. McKenna (9x02) |
TA
Toni Avilés
|
| Phill Lewis | Steve (9x11, 9x15, 9x18) |
BJ
Bruno Jordá
|
| Jon Lovitz | Steve (9x14) |
EH
Enrique Hernández
|
| Gregory Itzin | Theodore Hanigan (9x07) |
CG
Claudi García
|
| Ernie Grunwald | Tom Gordon (9x17) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Tara Strong | Tomás, hermano de Mac |
VM
Víctor Martínez
|
| Kevin Michael Richardson | Tío Bolsillos |
JV
Jordi Vila
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LO
Lola Oria
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JV
Jordi Varela
|
| Selma Blair | Wendy (9x10) |
MB
Marta Barbarà
|
| Phil Lamarr | Wilt |
XF
Xavier Fernández
|
| John Stamos | Zack (9x22) |
CD
Carlos Di Blasi
|