Infiltrados
Película
Infiltrados
The Departed
2006 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- CARRERAS, ARMANDO
- Traducción
- GARCÉS, EVA
- Ajuste
- CARRERAS, ARMANDO
- Distribuidora
- 35 m.m
| David O´hara | "Fitzy" Fitzgibbons |
FD
FARELL, DOMÈNEC
|
| (Desconocido) | Agente inmobiliario |
RA
ROIG, ALBERT
|
| Ray Winstone | Arnold "El Francés" |
GV
GIL, VICENTE
|
| James Badge Dale | Barrigan |
OM
OSTO, MANUEL
|
| Anthony Anderson | Brown |
HE
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
| Alec Baldwin | Capitán George Ellerby |
VS
VIVES, SALVADOR
|
| Martin Sheen | Capitán Oliver C. Queenan |
CC
CANUT, CARLES
|
| Billy Smith | Det. siguiendo a Queenan |
GP
GÓMEZ, PABLO
|
| Vera Farmiga | Dra. Madolyn Maddox |
PV
PAGÈS, VICTÒRIA
|
| Jack Nicholson | Francis "Frank" Costello |
CA
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Armen Garo | Gangster de Providence |
GJ
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
| Thomas B. Duffy | Gobernador |
CA
CARRERAS, ARMANDO
|
| Kristen Dalton | Gwen |
MT
MANRESA, TERESA
|
| Kevin Corrigan | Primo Sean Costigan |
RÓ
RUIZ, ÓSCAR
|
| Matt Damon | Sgto. Mayor Colin Sullivan |
PR
PERA, ROGER
|
| Mark Wahlberg | Sgto. Mayor Sean Dignam |
SC
SERRANO, CLAUDIO
|
| Lyman Chen | Traductor chino |
CL
CISNEROS, LUCAS
|
| Mary Klug | Tía de Billy |
CC
CONTRERAS, CARME
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LP
LÓPEZ, PEDRO
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MP
MARTOS, PEDRO JOSÉ
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
VA
VIDAL, ANA
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ST
SOLANES, TONI
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DE
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FE
FERRERAS, ESTHER
|
| (Desconocido) | Voz de créditos iniciales |
LA
LARA, ANTONIO
|
| Leonardo Dicaprio | William M. "Billy" Costigan |
RD
ROBLES, DAVID
|