Juez Dredd
Película
Juez Dredd
Judge Dredd
1995 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- GARCÍA GUEVARA, MANUEL
- Traducción
- TEMPLER, SALLY
- Ajuste
- GARCÍA GUEVARA, MANUEL
- Distribuidora
- 35 m.m
| Maurice Roëves | Alcaide Miller |
FA
FRÍAS, ADRIÀ
|
| Alexis Daniel | Brisco |
GD
GARCÍA, DANIEL
|
| Adrienne Barbeau | Central |
GM
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
| Phil Smeeton | Fink Angel |
FD
FARELL, DOMÈNEC
|
| Ian Dury | Geiger |
AE
ARREDONDO, ENRIC
|
| Ewan Bailey | Guardia en Aspen |
FX
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
| Rob Schneider | Herman "Fergie" Ferguson |
MA
MIEZA, ALBERTO
|
| Joan Chen | Ilsa |
GV
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
| James Remar | Jefe bloque militar |
VA
VALLÉS, ALFONSO
|
| Jürgen Prochnow | Jefe de Justicia Griffin |
GC
GARCÍA, CLAUDI
|
| Louise Delamere | Juez Central |
GJ
GALLEGO, JULIA
|
| Peter Marinker | Juez Espósito |
JM
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Joanna Miles | Juez Evelyn McGruder |
FE
FÁBREGAS, ELSA
|
| Max Von Sydow | Juez Fargo |
CA
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Diane Lane | Juez Hershey |
MM
MONTALÁ, MERCEDES
|
| Sylvester Stallone | Juez Joseph Dredd |
SR
SOLANS, RICARDO
|
| Mark Moraghan | Juez Monroe |
GV
GIL, VICENTE
|
| Angus Macinnes | Juez Silver |
MP
MEDIAVILLA, PEPE
|
| Ewen Bremner | Junior Angel |
EA
ESTADELLA, ALEIX
|
| Christopher Adamson | Malo, cyborg caníbal |
SF
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
| James Earl Jones | Narrador |
JM
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Balthazar Getty | Olmeyer |
TS
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
| Scott (I) Wilson | Padre Ángel |
ME
MUNTADA, EDUARDO
|
| Huggy Leaver | Prisionero enfurecido |
SF
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
| Armand Assante | Rico |
GM
GARCÍA, MANOLO
|
| (Desconocido) | Robot de Rico |
FD
FARELL, DOMÈNEC
|
| Mitchell Ryan | Vardas Hammond |
GF
GARRIGA, FRANCISCO
|
| Adam Henderson | Yuppie |
BJ
BERNAL, JUAN ANTONIO
|