Serie
TMDB 6.0
Gun × Sword
2005 · Serie TV
El protagonista, Van, viaja a través del mundo buscando al Hombre de la garra metálica, quien asesinó a su novia. En su viaje se une a varios viajeros quienes persiguen al mismo asesino. El mundo donde se desarrolla la historia es el «planeta de las ilusiones sin fin», donde hay personajes diversos.
Créditos de doblaje
- Dirección
- HERNÁNDEZ, RAMÓN
- Traducción
- DARUMA
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Video
| Kazuo Oka | Alcalde (01) |
LG
Luis Grau
|
| Shigeru Shibuya | Alcalde Walter (03) |
JS
Jordi Salas
|
| Takashi Nagasako | Aldeano (01) |
JP
Jordi Pineda
|
| Katsumi Toriumi | Amigo de Dakota 1 (04) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Tôru Furusawa | Amigo de Dakota 2 (04) |
JS
Jordi Salas
|
| Hajime Koseki | Analista (10) |
JP
Jordi Pineda
|
| Hajime Koseki | Analista (11) |
JS
Jordi Salas
|
| Hajime Koseki | Anciano (01) |
JP
Jordi Pineda
|
| Katsuhisa Hôki | Bario |
RC
Ramón Canals
|
| Yûsaku Yara | Barón Mayer (02) |
JE
Jordi Estadella
|
| Megumi Toyoguchi | Bunny Montana (06) |
SG
Sílvia Gómez
|
| Mitsuo Iwata | Butch (03) |
AE
Aleix Estadella
|
| Asako Dodo | Cabaretera (01) |
RG
Rosa Guillén
|
| Asako Dodo | Camarera (02) |
RG
Rosa Guillén
|
| Yoshiharu Yamada | Camarero (15) |
JP
Jordi Pineda
|
| Yukitoshi Hori | Capitán barco (07) |
DA
Dani Albiac
|
| Yuzuru Fujimoto | Capitán dirigible (15) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Takashi Taguchi | Carlos (03) |
JP
Jordi Pineda
|
| Takashi Taguchi | Carlos (25-26) |
PA
Pepe Antequera
|
| Kikuko Inoue | Carmen 99 |
CC
Carme Calvell
|
| Makiko Ohmoto | Carossa |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Kumiko Watanabe | Catherine Nakata |
AD
Azucena Díaz
|
| Naoki Imamura | Cliente de la cantina (03) |
JP
Jordi Pineda
|
| Shigeru Shibuya | Cliente restaurante (08) |
JP
Jordi Pineda
|
| Shigeru Shibuya | Cliente tienda 1 (04) |
JS
Jordi Salas
|
| Yoshiharu Yamada | Cliente tienda 2 (04) |
JP
Jordi Pineda
|
| Toshihiko Nakajima | Comentarista carrera (15) |
JS
Jordi Salas
|
| Toshihiko Nakajima | Comentarista torneo (14) |
JS
Jordi Salas
|
| Shigeru Shibuya | Copiloto (15) |
JS
Jordi Salas
|
| Yumiko Akaike | Corista 1 (17) |
RG
Rosa Guillén
|
| Kaori Ônuma | Corista 2 (17) |
CB
Cristal Barreyro
|
| Yui Makinose | Corista 3 (17) |
EB
Esmeralda Barreyro
|
| Junichi Sugawara | Cura (06) |
JS
Jordi Salas
|
| Issei Futamata | Dakota (04) |
JP
Jordi Pineda
|
| Issei Futamata | Dakota (14) |
JS
Jordi Salas
|
| Jin Yamanoi | Doctor Denehee (04) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Kazuya Nakai | Domingo (18) |
JA
Joan Antón Ramoneda
|
| Katsumi Toriumi | Dueño restaurante (06) |
JS
Jordi Salas
|
| Mami Kingetsu | Elena |
AD
Azucena Díaz
|
| Aya Ôkura | Empleada hotel (07) |
RG
Rosa Guillén
|
| Shigeru Shibuya | Empleado ayuntamiento (01) |
JP
Jordi Pineda
|
| Shinya Ôtaki | Empleado banco (02) |
JS
Jordi Salas
|
| Junichi Sugawara | Empleado estación (11) |
JP
Jordi Pineda
|
| Tomoko Miura | Enfermera Mary (04) |
RG
Rosa Guillén
|
| Asako Dodo | Enfermera jefe (04) |
AD
Azucena Díaz
|
| 倉田雅世 | Fasalina |
EL
Eva Lluch
|
| Ryûji Nakagi | Findley (09) |
FB
Félix Benito
|
| Atsushi Kisaichi | Franco (03) |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Kazuhiko Kishino | Gadved |
ES
Enric Serra Frediani
|
| Shigeru Shibuya | Gerente hotel (06) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Yuri Amano | Hayetah (09) |
SF
Sunna Fernández
|
| Takashi Nagasako | Hombre 1 (09) |
PG
Pablo Gómez
|
| Shigeru Shibuya | Hombre 2 (09) |
JP
Jordi Pineda
|
| Kenyû Horiuchi | Hombre de la garra metálica |
PT
Pep Torrents
|
| Tetsu Shiratori | Investigador (10-13, 17-20) |
PG
Pablo Gómez
|
| Tetsu Shiratori | Investigador (15-16) |
JP
Jordi Pineda
|
| Tetsu Shiratori | Investigador (23-26) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Yasunori Matsumoto | Joe Ratz (07) |
LG
Luis Grau
|
| Omi Minami | Johana (14-15) |
RG
Rosa Guillén
|
| Junko Noda | Joshua Langlen |
MM
Masumi Mutsuda
|
| Motomu Kiyokawa | José |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Masaya Onosaka | Kaiji (10, 26) |
TM
Toni Mora
|
| Eiji Yanagisawa | Klatt (06) |
CL
Carles Lladó
|
| Yûko Kobayashi | L Driver (05) |
RG
Rosa Guillén
|
| Yûko Satô | Lin (08) |
RG
Rosa Guillén
|
| Kyôsei Tsukui | Lucky (01) |
ED
Eduard Doncos
|
| Asako Dodo | Madre (12) |
AD
Azucena Díaz
|
| Tomokazu Seki | Manson (17-18) |
DJ
David Jenner
|
| Maiko Itô | Mary Ann (17) |
MS
Meritxell Sota
|
| Eiji Yanagisawa | Megafonía estación (11-12) |
DA
Dani Albiac
|
| Chiwa Saito | Melissa |
AO
Anna Orra
|
| Sôichirô Hoshi | Michael Gallet |
JP
Jordi Pons
|
| Asako Dodo | Mujer que da salida (17) |
CB
Cristal Barreyro
|
| Banjô Ginga | Narrador |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Masaharu Satô | Nelo |
VG
Vicente Gil
|
| Yû Kobayashi | Niño castaño (14-15) |
RG
Rosa Guillén
|
| Asako Dodo | Niño rubio (14) |
CB
Cristal Barreyro
|
| Hidenari Ugaki | Ostu (05) |
JS
Jordi Salas
|
| Junichi Sugawara | Paciente hospital (14) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Yuzuru Fujimoto | Padre de R y L (05) |
JV
Jordi Varela
|
| Asako Dodo | Pasajera (15) |
RG
Rosa Guillén
|
| Shingo Hiromori | Presidente Giovanni (14) |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| Saeko Chiba | Priscilla |
MP
Mònica Padrós
|
| Masako Katsuki | R Driver (05) |
RG
Rosa Guillén
|
| Takahiro Sakurai | Ray Langlen |
MG
Manuel Gimeno
|
| Shigeru Shibuya | Reportero (14) |
JP
Jordi Pineda
|
| Banjô Ginga | Reportero (26) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Asako Dodo | Rion (20-26) |
RG
Rosa Guillén
|
| Tomoko Miura | Secretaria del alcalde (01) |
AD
Azucena Díaz
|
| Hisao Egawa | Sheriff (03) |
RT
Rafael Turia
|
| Kumiko Nishihara | Shino (24) |
RG
Rosa Guillén
|
| Shigeru Shibuya | Soldado con barba (02) |
JS
Jordi Salas
|
| Naoki Imamura | Subordinado de Lucky 1 (01) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Junji Kitajima | Subordinado de Lucky 2 (01) |
JP
Jordi Pineda
|
| Katsumi Toriumi | Subordinado de Lucky 3 (01) |
JS
Jordi Salas
|
| Junichi Sugawara | Subordinado de Mudaka (18, 20) |
JP
Jordi Pineda
|
| Shôzô Iizuka | Tony Montana (06) |
AS
Albert Socias
|
| Eiji Yanagisawa | Torpedero (10) |
JP
Jordi Pineda
|
| (Voz) | Títulos |
RH
Ramón Hernández
|
| Eiji Yanagisawa | Usuario armadura (14) |
JP
Jordi Pineda
|
| Takanori Hoshino | Van |
RH
Ramón Hernández
|
| Kôzô Mito | Vecino de Butch (03) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Kazuhiro Nakata | Vest (05) |
JS
Jordi Salas
|
| Takashi Nagasako | Vicecapitán de Kaiji (10) |
CD
Carles Davó
|
| Hisao Egawa | Vicepresidente Zanuk (10) |
RC
Ramón Canals
|
| Mariko Kôda | Vivian (10) |
CA
Carmen Ambrós
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AD
Azucena Díaz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JP
Jordi Pineda
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁD
Ángel Del Río
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PG
Pablo Gómez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IC
Iván Cánovas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RG
Rosa Guillén
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JS
Jordi Salas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CB
Cristal Barreyro
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EB
Esmeralda Barreyro
|
| Asako Dodo | Voz armadura (23) |
RG
Rosa Guillén
|
| Houko Kuwashima | Wendy Gallet |
RV
Roser Vilches
|
| Mitsuaki Madono | Wu |
ED
Eduard Doncos
|
| Satsuki Yukino | Yukiko Stevens |
NT
Nuria Trifol
|
| Ryûzô Ishino | Zapiero Mudaka (11-13) |
DA
Dani Albiac
|
| Ryûzô Ishino | Zapiero Mudaka (15) |
JP
Jordi Pineda
|
| Ryûzô Ishino | Zapiero Mudaka (18) |
JH
Jordi Hurtado
|