| 2025 | Ed [serie Tv] | Richard Vessey (4 ep.) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2017 | Atlantis [serie Tv] [1ª Temporada] | Sarpedón (2x01, 02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | The Legend Of Zelda: Breath Of The Wild | Gran Árbol Deku | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2017 | Dark [1ª Temporada] | Bern Doppler | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 | Atlantis [serie Tv] [2ª Temporada] | Sarpedón (2x01, 02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Line Of Duty [4ª Temporada] | Hargreaves | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Navy: Investigación Criminal [14ª Temporada] | Henry Rogers (14x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Americans [5ª Temporada] | Gabriel | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2016 | Los Medici: Señores De Florencia [1ª Temporada] | Guadagni | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Second Chance | Jimmy Pritchard anciano | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Rizzoli & Isles [7ª Temporada] | Detective Vince Korsak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Americans [4ª Temporada] | Gabriel | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2016 | The Royals [2ª Temporada] | Lucius | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Royals [1ª Temporada] | Lucius | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Fortitude | Henry Tyson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Americans [3ª Temporada] | Gabriel | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2015 | The Americans [3ª Temporada] | Gabriel | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2015 | The Royals [3ª Temporada] | Lucius | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Royals [3ª Temporada] | Lucius | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Black Sails [2ª Temporada] | Lord Alfred Hamilton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Crossing Lines [3ª Temporada] | Christoph Bernard (3x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Rizzoli & Isles [6ª Temporada] | Detective Vince Korsak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | El Profesor Layton Vs. Phoenix Wright: Ace Attorney | El Narrador | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2014 | Black Sails | Lord Alfred Hamilton | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Flash, El Relámpago Humano | Mark Bernhardt (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Flash, El Relámpago Humano | Reuben Calderon (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Penny Dreadful [2ª Temporada] | Padre Matthews (1x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Librarians [3ª Temporada] | Teddy Chislington (3x06) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2014 | Mad Men [7ª Temporada] | Bertram "Bert" Cooper | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2014 | Navy: Investigación Criminal [11ª Temporada] | Jackson Gibbs (11x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Penny Dreadful [1ª Temporada] | Padre Matthews (1x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Ray Donovan [2ª Temporada] | Jerry Weiss (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Rizzoli & Isles [5ª Temporada] | Detective Vince Korsak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Crossing Lines [2ª Temporada] | Christoph Bernard (3x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ray Donovan [3ª Temporada] | Eddie | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ray Donovan [3ª Temporada] | Jerry Weiss (2x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Americans [2ª Temporada] | Gabriel | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2013 | The Blacklist [2ª Temporada] | Earl King (2x14) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2013 | Mad Men [6ª Temporada] | Bertram "Bert" Cooper | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2013 | Navy: Investigación Criminal [10ª Temporada] | Jackson Gibbs (10x05) | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2013 | Ray Donovan [1ª Temporada] | Eddie | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Rizzoli & Isles [4ª Temporada] | Detective Vince Korsak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Line Of Duty [1ª Temporada] | Hargreaves | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Luck [serie Tv] | Michael Smythe | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2012 | Men At Work [3ª Temporada] | Bob (3x05) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2012 | The Finder | Henry Coleman (1x02) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2012 | The Newsroom [1ª Temporada] | Bryce Delancy (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Mad Men [5ª Temporada] | Bertram "Bert" Cooper | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2012 | Navy: Investigación Criminal [9ª Temporada] | Jackson Gibbs (9x14) | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2012 | Rizzoli & Isles [3ª Temporada] | Detective Vince Korsak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Glades [2ª Temporada] | Phil Kendrick (2x13) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2011 | Ex-convictos [1ª Temporada] | George Slotkin (1x04) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2011 | Mad Men [4ª Temporada] | Bertram "Bert" Cooper | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Mad Men [4ª Temporada] | Bertram "Bert" Cooper | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2011 | Ley Y Orden: Acción Criminal [10ª Temporada] | Voz en off | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2011 | Navy: Investigación Criminal [8ª Temporada] | Jackson Gibbs (8x01) | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2011 | Rizzoli & Isles [1ª Temporada] | Detective Vince Korsak | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2011 | The Glades [1ª Temporada] | Curt Powell (1x02) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2010 | Juez Sin Causa | Juez William Stanley (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Las Chorradas De Mi Padre | Wally Durham (1x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Rizzoli & Isles [2ª Temporada] | Sargento Vince Korsak | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2010 | Rizzoli & Isles [2ª Temporada] | Detective Vince Korsak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Rizzoli & Isles [2ª Temporada] | Detective Vince Korsak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Rizzoli & Isles [2ª Temporada] | Detective Vince Korsak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Rizzoli & Isles [2ª Temporada] | Detective Vince Korsak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Rizzoli & Isles [2ª Temporada] | Detective Vince Korsak | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Rizzoli & Isles [2ª Temporada] | Detective Vince Korsak | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2010 | Saint Seiya: The Lost Canvas [1ª Temporada] | Sacerdote (1x01) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | The Glades [4ª Temporada] | Dr. Ted Hardy | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2010 | The Glades [4ª Temporada] | Curt Powell (1x02) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2010 | The Glades [4ª Temporada] | Phil Kendrick (2x13) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2010 | Hustle (la Movida) [3ª Temporada] [doblaje La Sexta 2010] | Albert Stroller | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Ley Y Orden: Acción Criminal [9ª Temporada] | Voz en off | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2010 | Navy: Investigación Criminal [7ª Temporada] | Jackson Gibbs (7x24) | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2010 | Mazinger: Edición Z Impacto! | Juzo Kabuto | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2010 | Mazinger: Edición Z Impacto! | Koji | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Dark Blue [serie Tv] [1ª Temporada] | Presidente Lee (1x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | De Culo Y Cuesta Abajo [1ª Temporada] | Alan Hicks (1x03) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2009 | Mazinger Z | Juzo Kabuto | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Mazinger Z | Koji | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Jackson Gibbs (6x04) | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Jackson Gibbs (7x24) | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2009 | Reyes | Presidente Shaw (1x03, 12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Royal Pains | General William Collins | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Mentalista [2ª Temporada] | Alexander Harrington (2x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Las Reglas Del Juego [serie Tv] | Jimmy Ford (3x09, 4x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Ley Y Orden: Acción Criminal [8ª Temporada] | Voz en off | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2009 | Mazinger Z | Juzo Kabuto | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Mazinger Z | Koji | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [6ª Temporada] | Jackson Gibbs (6x04) | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2009 | Salto Al Infinito [4ª Temporada] | Quinn Mallory, anciano (4x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Iron Man [videojuego] | Basil Sandhurst / Controlador | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | Viking: Battle For Asgard | Torv, el tabernero | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | Viking: Battle For Asgard | Tabernero Holmstein | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | El Mentalista [3ª Temporada] | Alexander Harrington (2x20) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | El Mentalista [3ª Temporada] | A.P. Caid (1x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hustle (la Movida) [2ª Temporada] [doblaje La Sexta 2009] | Albert Stroller | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Hustle (la Movida) [2ª Temporada] [doblaje La Sexta 2009] | Albert Stroller | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Las Reglas Del Juego [serie Tv] [4ª Temporada] | Jimmy Ford (3x09, 4x17) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Monster [serie Tv] | Director Udo Heinemann | CYO STUDIOS (Barcelona) |
| 2008 | Monster [serie Tv] | Sr. Rosso | CYO STUDIOS (Barcelona) |
| 2008 | Monster [serie Tv] | Profesor Kronecker (Ep. 74) | CYO STUDIOS (Barcelona) |
| 2008 | Star Wars: The Clone Wars [serie Tv] [3ª Temporada] | Barón Papanoida (3x04) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | El Mentalista [1ª Temporada] | A.P. Caid (1x13) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hustle (la Movida) [1ª Temporada] [doblaje La Sexta 2008] | Albert Stroller | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Mad Men [1ª Temporada] | Lee Garner, Sr. | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | C.s.i. [7ª Temporada] | Sam Braun | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | 24 [5ª Temporada] | Philip Bauer | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2007 | Team Fortress 2 | Engineer | MOZART ESTUDIOS (Barcelona) |
| 2007 | Daños Y Perjuicios (damages) | Juez Sanford Toomey | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Mad Men [3ª Temporada] | Gene Hofstadt | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Mad Men [3ª Temporada] | Bertram "Bert" Cooper | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2007 | Mad Men [3ª Temporada] | Bertram "Bert" Cooper | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2007 | Mad Men [3ª Temporada] | Lee Garner, Sr. | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Moribito: Guardián Del Espíritu Sagrado | Santo Sabio | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2007 | 24 [6ª Temporada] | Philip Bauer | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2007 | Ley Y Orden: Acción Criminal [6ª Temporada] | Voz en off | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2007 | Robin Hood (2006) [serie Tv] [1ª Temporada] | Thornton | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2006 | Псевдоним «Албанец» | Arthur Devlin (5x10, 5x11) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2006 | Le Chevalier D'Eon (el Caballero D'Eon) | D´Eon de Beaumont (anciano) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Le Chevalier D'Eon (el Caballero D'Eon) | Canciller Bestuzhev | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Mafiosa [1ª Temporada] | Ange Paoli | WORLD SOUND STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | Robin Hood (2006) [serie Tv] [2ª Temporada] | Thornton | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2006 | Studio 60 On The Sunset Strip | Wes Mendell | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | Alias [serie Tv] [5ª Temporada] | Arthur Devlin (5x10, 5x11) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2006 | Las Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Inspector Bill Henderson | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2006 | Ley Y Orden [serie Tv] [15ª Temporada] | Detective Joe Fontana | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2006 | Ley Y Orden [serie Tv] [16ª Temporada] | Detective Joe Fontana | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Acción Criminal [5ª Temporada] | Fiscal Arthur Branch (5x07) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2006 | Ley Y Orden: Acción Criminal [5ª Temporada] | Peter Bellingham (5x14) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2006 | Ley Y Orden: Acción Criminal [5ª Temporada] | Voz en off | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2005 | Friends [10ª Temporada] | Locutor en partido | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2005 | Friends [10ª Temporada] | Locutor en partido | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2005 | 24 [3ª Temporada] | Don Ashton (4x22) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2005 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [1ª Temporada] [doblaje People+arts 2005] | Charles Dickens (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Emma: Un Romance Victoriano [1ª Temporada] | Amigo de Al 2 | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2005 | Gun × Sword | Carlos (25-26) | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2005 | Ley Y Orden [serie Tv] [11ª Temporada] | Detective Joe Fontana | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2005 | Ley Y Orden [serie Tv] [11ª Temporada] | Detective Joe Fontana | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2005 | Roma [2ª Temporada] | Catón | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2005 | Todo El Mundo Odia A Chris | Doc (Habitual) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Wildfire | Dr. Ronald (4x01, 4x02) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2005 | 24 [4ª Temporada] | Don Ashton (4x22) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2005 | C.s.i. [5ª Temporada] | Sam Braun (5x24) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Crossing Jordan [3ª Temporada] | Ranger Diggory (3x10) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Acción Criminal [3ª Temporada] | Ben Elkins (3x05) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2005 | Ley Y Orden: Acción Criminal [4ª Temporada] | Voz en off | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2005 | Roma [1ª Temporada] | Catón | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2004 | Hustle (la Movida) [1ª Temporada] [doblaje People+arts 2005] | Albert Stroller | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Joey | James Lipton (2x20) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2004 | Alias [serie Tv] [3ª Temporada] | Oleg (3x11) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. [4ª Temporada] | Sam Braun | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Crossing Jordan [2ª Temporada] | Curt Randall (2x18) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2004 | Crossing Jordan [2ª Temporada] | Capitán Thomas Malden (2x22) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2004 | Ley Y Orden: Acción Criminal [1ª Temporada] | Voz en off | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2003 | Pure 24 | Vice Primer Ministro Barghouti | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2003 | Carnivàle | Sheriff Donovan | CRISTAL MEDIA (Barcelona) |
| 2003 | Carnivàle | B-Dub | CRISTAL MEDIA (Barcelona) |
| 2003 | Los Mini Monstruos | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Momo [serie De Animación] | Jefe de los Hombres Grises | QT LEVER (Barcelona) |
| 2003 | Navy: Investigación Criminal [12ª Temporada] | Jackson Gibbs (10x05) | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2003 | Navy: Investigación Criminal [12ª Temporada] | Jackson Gibbs (11x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Navy: Investigación Criminal [12ª Temporada] | Henry Rogers (14x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Navy: Investigación Criminal [12ª Temporada] | Jackson Gibbs (8x01) | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2003 | Navy: Investigación Criminal [12ª Temporada] | Jackson Gibbs (9x14) | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2003 | Ninja Scroll [serie Tv] | Genza | QT LEVER (Barcelona) |
| 2003 | Temblores [serie Tv] | Mosely (1x04) | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2003 | 24 [2ª Temporada] | Vice Primer Ministro Barghouti | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2003 | Alias [serie Tv] [2ª Temporada] | Arthur Devlin (2x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | El Guardián [serie Tv] [3ª Temporada] | Burton Fallin | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2002 | Dark Angel [serie Tv] | Gil (1x18) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2002 | El Guardián [serie Tv] [2ª Temporada] | Burton Fallin | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2002 | C.s.i. [1ª-2ª Temporada] | Sam Braun (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | El mosquetero | Padre de D´Artagnan | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Other Voices: Creating 'The Terminator' | Agente en recepción | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Other Voices: Creating 'The Terminator' | Conductor del camión cisterna | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Other Voices: Creating 'The Terminator' | Mendigo | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Other Voices: Creating 'The Terminator' | Cliente de bar | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Other Voices: Creating 'The Terminator' | Locutor de radio 2029 | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | El mosquetero | Padre de D´Artagnan | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Other Voices: Creating 'The Terminator' | Agente en recepción | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Other Voices: Creating 'The Terminator' | Conductor del camión cisterna | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Other Voices: Creating 'The Terminator' | Mendigo | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Other Voices: Creating 'The Terminator' | Cliente de bar | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Other Voices: Creating 'The Terminator' | Locutor de radio 2029 | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Alias [serie Tv] [1ª Temporada] | Arthur Devlin (5 ep.) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Alias [serie Tv] [1ª Temporada] | Arthur Devlin (2x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Alias [serie Tv] [1ª Temporada] | Oleg (3x11) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Crossing Jordan [1ª Temporada] | Curt Randall (2x18) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Crossing Jordan [1ª Temporada] | Capitán Thomas Malden (2x22) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Crossing Jordan [1ª Temporada] | Ranger Diggory (3x10) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | El Guardián [serie Tv] [1ª Temporada] | Burton Fallin | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | El Guardián [serie Tv] [1ª Temporada] | Burton Fallin | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | El Guardián [serie Tv] [1ª Temporada] | Burton Fallin | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Ley Y Orden: Acción Criminal [2ª Temporada] | Juez Alan Ridenour | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Ley Y Orden: Acción Criminal [2ª Temporada] | Voz en off | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Ley Y Orden: Acción Criminal [2ª Temporada] | Voz en off | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Ley Y Orden: Acción Criminal [2ª Temporada] | Voz en off | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Ley Y Orden: Acción Criminal [2ª Temporada] | Voz en off | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Ley Y Orden: Acción Criminal [2ª Temporada] | Fiscal Arthur Branch (5x07) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Ley Y Orden: Acción Criminal [2ª Temporada] | Peter Bellingham (5x14) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Ley Y Orden: Acción Criminal [2ª Temporada] | Voz en off | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Ley Y Orden: Acción Criminal [2ª Temporada] | Ben Elkins (3x05) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Ley Y Orden: Acción Criminal [2ª Temporada] | Voz en off | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Ley Y Orden: Acción Criminal [2ª Temporada] | Voz en off | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Ley Y Orden: Acción Criminal [2ª Temporada] | Voz en off | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Marcelino, Pan Y Vino [serie Tv] | Fray Papilla | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Mazinkaiser | Juzo Kabuto | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2001 | Mutante X | Clay Preston (2x04) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Mutante X | Carson Bailey (2x11) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Mutante X | Dr. Nigel Rigas (2x14) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Mutante X | Juez 1 (2x17) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Mutante X | Martin Freeman (2x21) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Mutante X | Dr. Victor Palance (3x06) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Powder Park | Ludwig Lindner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | X: La Serie | Pte. Farmacéutica Tôjô (15) | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2000 | Misión imposible II | Entrevistador | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2000 | Misión imposible II | Presentador de telenoticias | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2000 | Misión imposible II | Entrevistador | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2000 | Misión imposible II | Presentador de telenoticias | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Sam Braun (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Sam Braun | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Sam Braun (5x24) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Sam Braun | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Comisario Brunetti | Subdirector Patta | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Gil (1x18) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2000 | Friends [6ª Temporada] | Russell (6x02, 6x04) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2000 | Friends [6ª Temporada] | Gary Collins (5x04) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Sam Braun | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Sam Braun (2x01) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | El Lado Salvaje Del Deseo [2ª Temporada] | Sr. Bigelow (2x07) | QT LEVER (Barcelona) |
| 2000 | El Lado Salvaje Del Deseo [2ª Temporada] | John (2x10) | QT LEVER (Barcelona) |
| 2000 | El Lado Salvaje Del Deseo [2ª Temporada] | Barry Seecam (2x13) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1999 | El Ala Oeste De La Casa Blanca | Leo McGarry | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1999 | Farscape | Scorpius | CRISTAL MEDIA (Barcelona) |
| 1999 | Friends [5ª Temporada] | Gary Collins (5x04) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1998 | Hércules [serie De Animación] | Aquiles | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Jag: Alerta Roja [2ª Temporada] | Sargento Max Sullivan (2x05) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1998 | Spawn [serie De Animación] [doblaje Canal Plus 1998] | Senador Scott McGillian | QT LEVER (Barcelona) |
| 1997 | C-16: FBI | Dennis Grassi | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1997 | El Lado Salvaje Del Deseo [1ª Temporada] | Barquero (1x17) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1997 | El Lado Salvaje Del Deseo [1ª Temporada] | Abad Seraphon (1x21) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1997 | El Lado Salvaje Del Deseo [1ª Temporada] | Sr. Bigelow (2x07) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1997 | El Lado Salvaje Del Deseo [1ª Temporada] | John (2x10) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1997 | El Lado Salvaje Del Deseo [1ª Temporada] | Barry Seecam (2x13) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1997 | El Patito Feo [serie Tv] | Horrendus (sustitución) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | El Patito Feo [serie Tv] | Mariano (sustitución) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | La Tierra: Conflicto Final | Narrador en créditos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Spawn [serie De Animación] [doblaje Hbo 2019] | Senador Scott McGillian | QT LEVER (Barcelona) |
| 1997 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [4ª Temporada] | Perry White | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1996 | ¡oye, Arnold! | Rabino Goldberg (2x15) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1996 | Jag: Alerta Roja [1ª Temporada] | Almirante Drake (1x01-1x03) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1996 | Jag: Alerta Roja [1ª Temporada] | Chuck DeCaro (1x09) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1996 | Jag: Alerta Roja [1ª Temporada] | Capitán Underwood (1x13) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1996 | Jag: Alerta Roja [1ª Temporada] | Teniente Alexi Barkov (1x14) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1996 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [3ª Temporada] | Perry White | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1995 | Jag: Alerta Roja | Tom Morrow (8x20, 21) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1995 | Jag: Alerta Roja | Almirante Drake (1x01-1x03) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1995 | Jag: Alerta Roja | Chuck DeCaro (1x09) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1995 | Jag: Alerta Roja | Capitán Underwood (1x13) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1995 | Jag: Alerta Roja | Teniente Alexi Barkov (1x14) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1995 | Jag: Alerta Roja | Sargento Max Sullivan (2x05) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1995 | Las Tres Mellizas | Guillermo Tell | ESTUDIOS TERUEL (Barcelona) |
| 1995 | Salto Al Infinito [1ª-3ª Temporada] | Quinn Mallory, anciano (4x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1995 | Street Fighter Ii V | Ortega | QT LEVER (Barcelona) |
| 1995 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman | Perry White | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1995 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [1ª Temporada] | Perry White | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1995 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [1ª Temporada] | Títulos | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1994 | Aventuras En El Misisipi: Las Aventuras De Huckleberry Finn | Paul | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Friends [1ª Temporada] | Dick Clark (1x10) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1994 | La Ley De Burke | Juez Powell (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Robocop [serie Tv] | Sgto. Stanley Parks (1x01-05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Rumbo Al Sur | Jack Huey (1x17) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Perry White | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Perry White | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Perry White | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Perry White | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Perry White | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Títulos | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Claudius (2x25) | TECNI-3 (Barcelona) |
| 1992 | Las Aventuras Del Joven Indiana Jones | John Torrio (2x05) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1992 | Las Aventuras Del Joven Indiana Jones | Birdy (2x11) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1992 | Star Trek [serie Tv] [2ª Temporada] | Claudius (2x25) | TECNI-3 (Barcelona) |
| 1992 | Superagente 86 [4ª Temporada] [doblaje Tve 1992] | Polo (4x15) | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1992 | Superagente 86 [4ª Temporada] [doblaje Tve 1992] | Otto Greer (4x24) | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1991 | Calor tropical | Driscoll (1x02) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1991 | Calor tropical | Craig (1x12) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1991 | Calor tropical | Roger Walters (3x16) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1991 | Calor tropical | Raymond Hannover (3x22) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1991 | Regreso A Casa [serie Tv] | Mike Sloan, Sr. | CNR (Barcelona) |
| 1991 | El Abogado Matlock [1ª Temporada] | Sargento Maguire (1x04) | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1991 | Los Vigilantes De La Playa [1ª-2ª Temporada] | Ben Edwards | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1991 | Magnum (1980) [4ª Temporada] | Buzz Benoit (4x07) | CNR (Barcelona) |
| 1991 | Superagente 86 [2ª Temporada] [doblaje Tve 1991] | Jefe de KAOS (2x24) | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1990 | Sigue soñando | Reagan TV (1x10,13,2x05,07) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1990 | Sigue soñando | Martin Nielsen TV (2x08) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1990 | Sigue soñando | Actor TV (1x06) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1990 | Sigue soñando | Voces adicionales (1x07) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1990 | Sigue soñando | Voces adicionales (2x05) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1990 | Sigue soñando | Presentador TV (2x08) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1990 | Sigue soñando | Voces adicionales (1x12) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1989 | Alien Nation, Ciudadanos Del Espacio | Doctor (1x18) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1989 | Historias De La Cripta [doblaje Cuatro 2006] | Arnie Grunwald (6x05) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1989 | Los Vigilantes De La Playa [3ª-11ª Temporada] | Ben Edwards | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1986 | Top Gun: Ídolos del aire | Operador de radar | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1986 | Top Gun: Ídolos del aire | Operador de radar | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1986 | Blacke el Mago | Nick Rhodes (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Abogado Matlock [3ª Temporada] | Sargento Maguire (1x04) | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1985 | Tensión En La Noche | Jefe Keefer (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Llamados Para La Gloria | Voz en TV (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Rituales | Juez Robert Wilkin | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1984 | V, Los Visitantes | Simon Vender | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1984 | V, Los Visitantes | Louis | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1984 | V, Los Visitantes | Teniente James (sust.) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1984 | V, Los Visitantes | Capitán visitante (sust.) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1984 | V, Los Visitantes | Agente visitante en Sector 8 | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1983 | El Inspector Gadget | Waruda (2x40) | CARBONELL (Barcelona) |
| 1983 | La Familia De Los Robinsones Suizos [doblaje Vídeo 1983] | Doctor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1982 | Cagney & Lacey | Harvey Lacey | CNR (Barcelona) |
| 1982 | La Ley De Chicago [serie Tv] | Oficial Joe Gilland | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1981 | Canción triste de Hill Street | Oficial Andy Renko | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1981 | La Familia De Los Robinsones Suizos [doblaje Dvd 2009] | Doctor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1980 | Magnum (1980) [3ª Temporada] | Buzz Benoit (4x07) | CNR (Barcelona) |
| 1976 | Tandarra | Ryler | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1972 | Las Calles De San Francisco | Terry Vine (4x10) | CNR (Barcelona) |
| 1972 | Pipi, La Sirena Y El Tritón Del Mar | Poseidón | DOVI (Barcelona) |
| 1965 | Superagente 86 [1ª Temporada] [doblaje Tve 1991] | General (1x06) | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1965 | Superagente 86 [1ª Temporada] [doblaje Tve 1991] | Jefe de KAOS (2x24) | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1965 | Superagente 86 [1ª Temporada] [doblaje Tve 1991] | Polo (4x15) | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1965 | Superagente 86 [1ª Temporada] [doblaje Tve 1991] | Otto Greer (4x24) | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1952 | Las Aventuras De Superman [1ª Temporada] | Inspector Bill Henderson | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1952 | Las Aventuras De Superman [1ª Temporada] | Inspector Bill Henderson | SONOBLOK (Barcelona) |