C.s.i. [4ª Temporada]
Serie
C.s.i. [4ª Temporada]
CSI: Crime Scene Investigation
2004 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- VIÑAS, JAVIER
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| James Patrick Stuart | Abog. Adam Matthews (4x21) |
MZ
Marc Zanni
|
| James Patrick Stuart | Abogado Adam Matthews (4x07) |
MZ
Marc Zanni
|
| Terry Bozeman | Abogado Brad Lewis (4x01) |
JA
Javier Amilibia
|
| David Andrews | Agente Fromansky (4x02, 4x14) |
JM
Joan Massotkleiner
|
| Gina Torres | Alcaidesa Hutton (4x17) |
MR
Mar Roca
|
| Galvin Chapman | Alex Goode (4x15) |
BC
Berta Cortés
|
| Archie Kao | Archie Johnson |
MO
Manuel Osto
|
| Kimberlee Peterson | Ashley Curtwell (4x10) |
GM
Graciela Molina
|
| Jeffrey Dean Morgan | Bill Nolan (4x02) |
JG
Joaquín Gómez
|
| Patrick Stogner | Bradley Small (4x02) |
MC
Marta Covas
|
| Paul Dooley | Buddy Ween (4x16) |
PM
Pepe Mediavilla
|
| Patrice Fisher | Camarera bar deportivo (4x02) |
LO
Lola Oria
|
| Rudolf Martin | Cameron Klinefeld (4x01, 4x02) |
LG
Luis Grau
|
| Paul (Ii) Guilfoyle | Cap. Jim Brass (4x01-4x12) |
EM
Eduardo Muntada
|
| Paul (Ii) Guilfoyle | Cap. Jim Brass (4x13-4x23) |
CG
Claudi García
|
| Marg Helgenberger | Catherine Willows |
CG
Concha García Valero
|
| Nicholas Lea | Chris Bezich |
SL
Santi Lorenz
|
| Vince Vieluf | Connor Foster (4x03) |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| Nate Torrence | Daniel O´Hannissey (4x02) |
ND
Nacho De Porrata
|
| Wallace Langham | David Hodges |
PR
Pep Ribas
|
| David (X) Berman | David Phillips |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| Robert David Hall | Dr. Al Robbins |
AG
Alfonso García Zambrano
|
| Michael Dietz | Dr. Michael Clark (4x12) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Jeff Sugarman | Dr. Mulligan (4x12) |
AG
Alfonso García Zambrano
|
| Josh Stamberg | Dr. Tripton (4x12) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Kyle Secor | Dr. Vincent Lurie (4x12) |
AL
Antonio Lara
|
| Kim Coates | Drake Snow (4x15) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Nathan J. Wetherington | Eric Brooks (4x06) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Justin Urich | Ernie Menlo/Teddy Keller (22) |
DJ
David Jenner
|
| Ever Carradine | Faye Minden (4x11) |
NM
Nuria Mediavilla
|
| Breck Wilson | Fred Laggerman (4x01) |
MO
Manuel Osto
|
| William L. Petersen | Gil Grissom |
MG
Manolo García
|
| Eric Szmanda | Greg Sanders |
JL
José Luis Mediavilla
|
| Martin (Ii) Donovan | Howard Delhomme (4x08) |
RC
Ricky Coello
|
| John Kassir | Huésped del hotel (4x01) |
LC
Lucas Cisneros
|
| Skip O´brien | Inspector Ray O´Riley |
ES
Enric Serra Frediani
|
| Geoffrey Rivas | Inspector Sam Vega (4x05, 10) |
JA
Javier Amilibia
|
| Keram Malicki-Sánchez | Jamal (4x16) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Marisol Nichols | Jane (4x02) |
MC
Marta Covas
|
| Rich Hutchman | Jeff Pike (4x12) |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| Erik Jensen | Jeffrey Sinclair (4x04, 4x07) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Lombardo Boyar | Jesse Commons (4x02) |
ND
Nacho De Porrata
|
| Michael Ensign | Juez Brenner (4x07) |
JM
Josep Maria Ullod
|
| John Doman | Juez Slater (4x01, 4x02) |
JA
Javier Amilibia
|
| Jaime Ray Newman | Julie Waters (4x08) |
VP
Victòria Pagès
|
| Josh Holloway | Kenny Richmond (4x01) |
MO
Manuel Osto
|
| Brian Bloom | Kent Rifkin (4x01) |
AV
Alfonso Vallés
|
| D. B. Sweeney | Kyle Goode (4x15) |
RC
Ricky Coello
|
| Sarah Buxton | Lana Davis (4x11) |
TA
Toni Avilés
|
| Renee Allman | Laurel Trent (4x15) |
BC
Berta Cortés
|
| Alexandra Breckenridge | Lisa "Cleopatra" Hunt (4x21) |
MB
Marta Barbarà
|
| Kim Rhodes | Lydia Lopez (4x20) |
NB
Noemí Bayarri
|
| K Callan | Martha Abernathy (4x19) |
MM
Marta Martorell
|
| Stephen Root | Michael Kirkwood (4x03) |
AL
Antonio Lara
|
| James Hyde | Mike Trent (4x15) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| Nichole Hiltz | Natasha Rifkin (4x01) |
CM
Cristina Mauri
|
| Ross Simanteris | Nathan Timmel (4x03) |
MA
Meritxell Ané
|
| George Eads | Nick Stokes |
JP
José Posada
|
| Will Rothhaar | Operador montaña rusa (4x21) |
MZ
Marc Zanni
|
| Kate Vernon | Raina Press (4x21) |
MJ
María Jesús Lleonart
|
| Kayren Butler | Rita Lyford (4x07) |
EB
Elisa Beuter
|
| Cory Hardrict | Ross Davis, ciclista (4x15) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| Scott (I) Wilson | Sam Braun |
PA
Pepe Antequera
|
| Jorja Fox | Sara Sidle |
AP
Ana Pallejà
|
| Xander Berkeley | Sheriff Rory Atwater |
PG
Paco Gázquez
|
| Chris Mulkey | Sr. Young (4x04) |
JD
Jesús Díez
|
| Scott Alan Smith | Stuart Gardner (4x01, 4x02) |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| Jeanette Brox | Suzanna Kirkwood (4x03) |
MA
Meritxell Ané
|
| Christina Carlisi | Sylvia Rogers (4x06) |
GR
Gloria Roig
|
| Daveigh Chase | Tessa Press (4x21) |
MG
Marina García Guevara
|
| George Newbern | Todd Coombs (4x23) |
JA
Juan Antonio Bernal
|
| Andrew Leeds | Tom Bell (4x02) |
MO
Manuel Osto
|
| Danny Huston | Ty Caulfield (4x13) |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Stacy Edwards | Vickie Winston (4x04) |
MM
María Moscardó
|
| Gary Dourdan | Warrick Brown |
EF
Eduard Farelo
|
| Ron (I) Dean | Woody (4x21) |
SC
Santiago Cortés
|
| J Barton | Zack Lawrence (4x21) |
JL
Jonatan López
|