Ray Donovan [1ª Temporada]
Serie
Ray Donovan [1ª Temporada]
Ray Donovan
2013 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
- Traducción
- SIESO, MARÍA
- Ajuste
- ARIÑO, JOSÉ LUIS
- Distribuidora
- Televisión
| Paula Malcomson | Abby Donovan |
MD
María Del Mar Tamarit
|
| Paul Michael Glaser | Alan (1x04) |
RC
Ricky Coello
|
| Ambyr Childers | Ashley Rucker |
NT
Nuria Trifol
|
| Steven Bauer | Avi Rudin |
AV
Alfonso Vallés
|
| Kerris Dorsey | Bridget Donovan |
MN
Mar Nicolás
|
| Dash Mihok | Bunchy Donovan |
JP
José Posada
|
| Leah Bateman | Chica (1x04) |
BC
Berta Cortés
|
| Alex Saxon | Chloe (1x02) |
CD
Claudi Domingo
|
| Devon Bagby | Connor Donovan |
DB
David Brau
|
| Pooch Hall | Daryll Donovan |
DJ
David Jenner
|
| Denise Crosby | Deb Goldman |
TA
Toni Avilés
|
| Sarah Lily | Decana de admisiones (1x04) |
RM
Rosa María Hernández
|
| Robert G. Brewer | Eddie |
PA
Pepe Antequera
|
| Elliott Gould | Ezra Goodman |
JR
Jordi Royo
|
| Brooke Smith | Frances Simpson |
LO
Lola Oria
|
| John Rhymes | Guardaespaldas de Sean (1x07) |
FC
Ferran Carnicero
|
| Brian White | Jay |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Lucia Sullivan | Kelly (1x03, 1x11) |
LO
Lola Oria
|
| Craig Ricci Shaynak | Kenneth "Tiny" Benson |
JA
Javier Amilibia
|
| Christian J. Meoli | Kevin (1x01) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Peter Jacobson | Lee Drexler |
MO
Manuel Osto
|
| Katherine Moennig | Lena Barnum |
BC
Berta Cortés
|
| Rosanna Arquette | Linda (1x08, 1x10) |
RM
Rosa María Hernández
|
| Kristin Minter | Liza Hendricks (1x04, 1x05) |
LO
Lola Oria
|
| Jay Thomas | Marty Grossman (1x09) |
JR
Jordi Ribes
|
| Octavius J. Johnson | Marvin Gaye Washington |
MN
Marcel Navarro
|
| Jon Voight | Mickey Donovan |
CG
Camilo García
|
| Paul Mckinney | Miembro de la S.N.A.P. (1x03) |
LF
Luis Fenton
|
| Kalama Epstein | Niño (1x12) |
DJ
David Jenner
|
| Michael Cristofer | Padre Danny O´Connor (1x11) |
JM
Joan Massotkleiner
|
| Doug Mckeon | Padre Lonas (1x03) |
LF
Luis Fenton
|
| James Woods | Patrick "Sully" Sullivan |
MG
Manolo García
|
| David Dastmalchian | Profesor de inglés (1x04) |
LF
Luis Fenton
|
| Tony Perzow | Profesor de yoga (1x03) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Liev Schreiber | Ray Donovan |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Kwame Patterson | Re-Kon (1x03, 1x07) |
JL
José Luis Mediavilla
|
| Johnathon Schaech | Sean Stevens |
EI
Eduard Itchart
|
| Josh Pais | Stu Feldman (1x01, 02, 04) |
RP
Rafael Parra
|
| Eddie Marsan | Terry Donovan |
CV
Carlos Vicente
|
| Frank Whaley | Van Miller |
LF
Luis Fenton
|
| Dorothy Constantine | Voluntaria de iglesia (1x03) |
LO
Lola Oria
|