The Glades [1ª Temporada]
Serie
The Glades [1ª Temporada]
The Glades
2011 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- LARA, ANTONIO
- Traducción
- SIESO, MARÍA
- Ajuste
- SIESO, MARÍA
- Distribuidora
- Televisión
| Tim Powell | Adam Quinn (1x07) |
AL
Antonio Lara
|
| Juliana Harkavy | Amy (1x06) |
PR
Paula Ribó
|
| Beau Garrett | Bailey Saunders (1x02) |
CM
Cristina Mauri
|
| Jean Louisa Kelly | Becky (1x03) |
MC
Marta Covas
|
| Marc Macaulay | Bill Perkins (1x12) |
DF
Domènec Farell
|
| Brandi Burkhardt | Brandi Slater (1x08) |
ES
Esther Solans
|
| Kiele Sanchez | Callie Cargill |
NB
Noemí Bayarri
|
| Carlos (Ii) Gómez | Carlos Sánchez |
RC
Ramón Canals
|
| Adam Cronan | Chófer de limusina (1x03) |
RP
Rafael Parra
|
| Michelle Hurd | Colleen Manus |
ND
Núria Domènech
|
| Thomas Falborn | Conserje (1x03) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Casey Sander | Curt Powell (1x02) |
PA
Pepe Antequera
|
| Jordan Wall | Daniel Green |
MN
Marcel Navarro
|
| Kristina Anapau | Darcy Owens (1x10) |
AP
Ana Pallejà
|
| Daniel Gillies | Dave Rollins (1x06) |
MU
Mark Ullod
|
| Aidan Mitchell | David Coulter (1x02) |
JL
Jonatan López
|
| Jordan Calloway | De´Andre Matthews (1x04) |
DJ
David Jenner
|
| Jeffrey Meek | Dr. Kattleman (1x05) |
TA
Tasio Alonso
|
| Kathleen York | Dra. Britney Newhall (1x07) |
CA
Carmen Ambrós
|
| Garret Dillahunt | Eddie Strickland (1x03) |
EI
Eduard Itchart
|
| Francesco Quinn | Eduardo García (1x02) |
FB
Francesc Belda
|
| John Eric Bentley | Entrenador Ward (1x04) |
JA
Javier Amilibia
|
| Abby Walker | Erin Williams (1x01) |
IV
Isabel Valls
|
| Richard Cravens | Evan Gratton (1x07) |
JR
Javier Roldán
|
| Katherine Helmond | Evelyn (1x03) |
EL
Enriqueta Linares
|
| Damon Sementilli | Golfista (1x13) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Peter Paul Deleo | Gordon Ganza (1x05) |
ÓR
Óscar Redondo
|
| William Atherton | Gran Jack Hasker (1x11) |
JC
Jaume Comas
|
| Bill Cobbs | Gregory Richmond (1x09) |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Scott Holroyd | Hal Hasker (1x11) |
CL
Carles Lladó
|
| Rachael Carpani | Heather Thompson |
AL
Alicia Laorden
|
| Wayne Legette | Huffman (1x12) |
AL
Antonio Lara
|
| Matt Horohoe | Jason Elkins (1x05) |
EH
Enrique Hernández
|
| Uriah Shelton | Jeff Cargill |
LS
Llúria Salas
|
| Matt Passmore | Jim Longworth |
TM
Toni Mora
|
| John Ross Bowie | Joe Thomas (1x06) |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| Morgan Hewitt | Josie Coladetigre (1x09) |
MG
Marina García Guevara
|
| Michael Roark | Justin Brussard (1x01) |
RP
Roger Pera
|
| Kylie Delre | Kayle Zelman (1x07) |
EB
Elisa Beuter
|
| Julie Gonzalo | Kim Nichols (1x13) |
CM
Cristina Mauri
|
| Josh (Iv) Randall | Kyle Coulter (1x02) |
ND
Nacho De Porrata
|
| David De Lautour | Lenny Nelson (1x06) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| John (I) Early | Malcolm White (1x02) |
AL
Antonio Lara
|
| Jonathan Scarfe | Mark Ellison (1x11) |
JP
José Posada
|
| Dean Norris | Michael Nelson (1x06) |
EE
Eduardo Elías
|
| Chadwick Boseman | Michael Richmond (1x09) |
DJ
David Jenner
|
| David Perez-Ribada | Mike Grogan (1x05) |
RP
Rafael Parra
|
| John Carroll Lynch | Mike Ogletree (1x01) |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Benjamin Burdick | Owen DeMarco (1x12) |
AE
Aleix Estadella
|
| Dina Meyer | Patricia Dixon (1x10) |
AS
Alba Sola
|
| Chris Gartin | Peter Lang (1x09) |
CD
Carlos Di Blasi
|
| William R. Moses | Profesor Landers (1x05) |
SL
Santi Lorenz
|
| Clayne Crawford | Ray Cargill |
DA
Dani Albiac
|
| Mozhan Marnò | Renee LeFleur (1x07) |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| David Chisum | Richard Slayton (1x05) |
CV
Carlos Vicente
|
| Denise Durette | Rita Matthews (1x04) |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Erik Fabregat | Ron (1x04) |
RP
Rafael Parra
|
| Melinda Page Hamilton | Sara Weston (1x07) |
CM
Cristina Mauri
|
| Josh (I) Sloan | Scott Winters (1x13) |
DG
Daniel García
|
| Scott Cohen | Senador Donald Chapman (1x12) |
CD
Carlos Di Blasi
|
| Rachel (I) Katz | Shannon Simpson (1x04) |
GR
Geni Rey
|
| Jennifer Siebel Newsom | Stephanie Chapman (1x12) |
AS
Alba Sola
|
| Joshua Close | Terry Evans (1x13) |
RP
Roger Pera
|
| Tommy Groth | Tipo borracho (1x03) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Ricky Wayne | Tommy Owens (1x03) |
CL
Carles Lladó
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Ramón Rocabayera
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JM
Juan Miguel Valdivieso
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SM
Sergio Mesa
|
| Bruce Davison | Wallace Dosher (1x10) |
AL
Antonio Lara
|