Rizzoli & Isles [3ª Temporada]
Serie
Rizzoli & Isles [3ª Temporada]
Rizzoli & Isles
2012 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- PALLEJÀ, ANA
- Traducción
- PÉREZ PEDRERO, ROSA
- Ajuste
- PALLEJÀ, ANA
- Distribuidora
- Televisión
| Ginny Mcmath | Alana (3x09) |
EG
Elvira García
|
| Lorraine Bracco | Angela Rizzoli |
GG
Gloria González
|
| Amy Scott | Ann Marie (3x04) |
LO
Lola Oria
|
| Jayme Lynn Evans | Ann Stephens (3x12) |
EG
Elvira García
|
| Patrick St. Esprit | Artie (3x04) |
LG
Luis Grau
|
| Omar J. Dorsey | Big Mo |
EC
Ernesto Castaño
|
| Craig Morgan | Billy May Higgins (3x07) |
DC
David Corsellas
|
| Shawn Pyfrom | Bradley Palmer (3x12) |
ÓF
Óscar Fernández Tudela
|
| Odessa Rae | Brock (3x02) |
MC
Marta Covas
|
| Emilee Wallace | Cailin (3x06) |
RV
Roser Vilches
|
| Kosha Patel | Camarera (3x11) |
RG
Rosa Guillén
|
| Felix Avitia | Cameron Jackson (3x14) |
SM
Susana Macías
|
| Barbara Eve Harris | Camille Frost (3x14) |
TA
Toni Avilés
|
| Chris Vance | Casey Jones |
PM
Pedro Molina
|
| Maite Schwartz | Celia Jaffe (3x05) |
LO
Lola Oria
|
| Stefanie Black | Charlotte (3x02) |
GM
Graciela Molina
|
| Elliott Brennan | Chis Harris (3x08) |
CD
Carlos Di Blasi
|
| Christine Dunford | Claire (3x15) |
RG
Rosa Guillén
|
| Jim Cody Williams | Clark West (3x13) |
EC
Ernesto Castaño
|
| Darren Pettie | Connors (3x01) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Jacqueline Bisset | Constance Isles (3x01) |
ML
María Luisa Solá
|
| Alimi Ballard | Cummings (3x01) |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Ryan Mcpartlin | Dale (3x06) |
EI
Eduard Itchart
|
| Jamie Elman | Dan Hargrove (3x05) |
RH
Ramón Hernández
|
| Caroline Aaron | Dana (3x11) |
RP
Rosa Pastó
|
| Abigail Mavity | Dania (3x13) |
BC
Berta Cortés
|
| Lamont Thompson | David Green (3x11, 3x15) |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Eddie Cibrian | Dennis (3x03) |
DG
Daniel García
|
| Eddie Cibrian | Dennis Rockmond (3x03, 10) |
DG
Daniel García
|
| Lee Thompson Young | Detective Barry Frost |
ÁD
Álex De Porrata
|
| Angie Harmon | Detective Jane Rizzoli |
AP
Ana Pallejà
|
| Bruce Mcgill | Detective Vince Korsak |
PA
Pepe Antequera
|
| Vanessa Bell Calloway | Devere |
LO
Lola Oria
|
| Erica Gimpel | Doctora (3x01) |
NS
Neus Sendra
|
| David Deluise | Dominick (3x07) |
RH
Ramón Hernández
|
| Andrew Lukich | Doug Gatz (3x06) |
CV
Carlos Vicente
|
| Paul Raci | Dox (3X04) |
EC
Ernesto Castaño
|
| J. Grant Albrecht | Dr. James Bacal (3x03) |
JV
Javier Viñas
|
| Ed Begley Jr. | Dr. T. Pike (3x01, 3x07) |
AL
Antonio Lara
|
| Tina Huang | Dra. Chang |
EG
Elvira García
|
| Sharon Lawrence | Dra. Hope |
TM
Teresa Manresa
|
| Sasha Alexander | Dra. Maura Isles |
EL
Eva Lluch
|
| Avery Kidd Waddell | Drizzle (3x06) |
CV
Carlos Vicente
|
| Melissa Strom | Emma Spencer (3x05) |
ND
Núria Domènech
|
| Anthony Alabi | Enzo Womack (3x14) |
EC
Ernesto Castaño
|
| Markus Flanagan | Eric Palmer (3x12) |
OR
Oriol Rafel
|
| Jeff Staron | Ethan Slater (3x12) |
PL
Pau López
|
| Lucy Butler | Eve Parker (3x07) |
RG
Rosa Guillén
|
| Chazz Palminteri | Frank Rizzoli Sr. |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Jordan Bridges | Frankie Rizzoli Jr. |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Billy Burke | Gabriel Dean (3x01) |
JP
José Posada
|
| Monet Mazur | Georgette Wilkins (3x06) |
ES
Esther Solans
|
| Matthew Del Negro | Giovanni Gilverti |
JL
José Luis Mediavilla
|
| Tom Costello | Greg Jensen (3x13) |
EC
Ernesto Castaño
|
| Eamonn Roche | Herbert (3x04) |
PL
Pau López
|
| Evan Helmuth | Jake Spencer (3x05) |
EC
Ernesto Castaño
|
| Stefanie Butler | Jennifer (3x15) |
NT
Nuria Trifol
|
| Kevin Sheridan | Jonathan (3x04) |
PL
Pau López
|
| Ray Wise | Juez Eugene Allen (3x07) |
MG
Manolo García
|
| Kelen Coleman | Juliet Randall (3x12) |
MP
Margarita Ponce
|
| Travis Aaron Wade | Justin (3x03) |
PL
Pau López
|
| Sandy Martin | Kendra Dee (3x13) |
EL
Enriqueta Linares
|
| Aaron Hill | Kevin Baker (3x12) |
CL
Carles Lladó
|
| Kelly Mantle | Kitty (3x10) |
EC
Ernesto Castaño
|
| Jeff Clarke | Larry Bukowski (3x11) |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Rita Volk | Lea Babic (3x08) |
MU
Marta Ullod
|
| Stephen Sullivan | Liam Finnegan (3x09) |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Mike Catherwood | Locutor (3x12) |
PL
Pau López
|
| Heather Cooney | Lori (3x06) |
EB
Elisabet Bargalló
|
| Annie Burgstede | Lura Stevens (3x14) |
VR
Victoria Ramos
|
| Alexandra Holden | Lydia Sparks |
MB
Marta Barbarà
|
| Eileen Grubba | Mamá de la Harley (3x13) |
EG
Elvira García
|
| Jayne Taini | Marion Tibets (3X04) |
LL
Lourdes López
|
| Rick Ravanello | Matthew Moore (3x02) |
EI
Eduard Itchart
|
| John Nielsen | Michael Lawson (3x02) |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Margaret Easley | Mrs. Dietrich (3x05) |
ND
Núria Domènech
|
| Dan Schoffer | Neal Murray (3x06) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| John Doman | Paddy Doyle (3x01) |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Nancy Stelle | Petra (3x08) |
MU
Marta Ullod
|
| James Dumont | Phil Tyler (3x11) |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Frank Birney | Profesor Walter (3x13) |
FB
Félix Benito
|
| Edwin Hodge | Quentin Morris |
ÓF
Óscar Fernández Tudela
|
| Dasha Flynn | Rachel (3x02) |
MC
Marta Covas
|
| Beverly Leech | Rene Sparks |
RG
Rosa Guillén
|
| Carlito Olivero | Reuben Sanchez (3x13) |
MT
Marc Torrents
|
| Christopher Rich | Rich Gibson (3x13) |
JR
Jordi Royo
|
| Lenny Jacobson | Rick Jaffe (3x05) |
RH
Ramón Hernández
|
| Daniella Alonso | Riley |
IV
Isabel Valls
|
| Mercedes Colon | Robin Jackson (3x14) |
VR
Victoria Ramos
|
| Gonzalo Menendez | Robin Monroe (3x08) |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Patrick O´connor | Rod Parker (3x07) |
DC
David Corsellas
|
| Robin Thomas | Roger Deluth (3x15) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Alex Carter | Ron (3x04) |
JR
Jordi Ribes
|
| Bill Dawes | Ronan Finnegan (3x09) |
EC
Ernesto Castaño
|
| Darryl Alan Reed | Rondo |
JM
Josep Maria Neguillo
|
| Senta Moses | Ruby Burke (3x13) |
VR
Victoria Ramos
|
| Jeris Poindexter | Ryan Finnegan (3x09) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Christopher Cousins | Sam Nelson (3x15) |
JR
Jordi Ribes
|
| Lucas Kerr | Shane Finnegan (3x09) |
PL
Pau López
|
| Elizabeth Anweis | Sra. Johnson (3x10) |
SM
Susana Macías
|
| Alan Rachins | Stanley |
PG
Paco Gázquez
|
| Darius Mccrary | TK (3x09) |
EC
Ernesto Castaño
|
| Brian Goodman | Teniente Sean Cavanaugh |
CG
Claudi García
|
| Michael Roark | Terran McGuire (3x15) |
PL
Pau López
|
| Scott Haven | Todd Brownn (3x10) |
AE
Aleix Estadella
|
| Rick Chambers | Tom (3x01) |
EE
Eduardo Elías
|
| Mark Hildreth | Tom MaCGregor Jr. (3x05) |
MG
Manuel Gimeno
|
| Colin Egglesfield | Tommy Rizzoli |
MN
Marcel Navarro
|
| Denzel Whitaker | Trevor (3x13) |
MM
Masumi Mutsuda
|
| Matt Mctighe | Tyler (3x03) |
CV
Carlos Vicente
|
| Amanda Clayton | Valentina Smith (3x14) |
SM
Susana Macías
|
| Elizabeth Sampson | Valerie Miller (3x07) |
RG
Rosa Guillén
|
| Chelsey Crisp | Vanesa Jensen (3x13) |
VR
Victoria Ramos
|
| Whitney Anderson | Vicky Collins (3x08) |
MU
Marta Ullod
|
| Laura Gordon | Victoria Green (3x04) |
EG
Elvira García
|
| Candice Patton | Viuda de Bernard Avery (3x03) |
IV
Isabel Valls
|
| Elya Baskin | Vladimir Papov (3x07) |
JL
Jaume Lleal
|
| Kim Hawthorne | Vonda Morris (3x12) |
LO
Lola Oria
|
| Robert Craighead | Wally (3x01) |
LG
Luis García Márquez
|
| Jenny O´hara | Winifred Callahan (3x05) |
LL
Lourdes López
|
| Josh Kelly | ´Ryan (3x15) |
PL
Pau López
|
| Gerald Downey | Álex Simmons (3x11) |
PL
Pau López
|