![Póster de The Librarians [3ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/jnEzRcKFqaSXLAP87gVKTXawwGg.jpg)
Serie
TMDB 7.2
The Librarians [3ª Temporada]
The Librarians
2014 · Serie TV
Una antigua organización oculta bajo la Biblioteca Pública Metropolitana tiene la misión primordial de resolver misterios imposibles, combatir amenazas sobrenaturales y recuperar los artefactos de gran alcance a lo largo y ancho de la Tierra.
Créditos de doblaje
- Dirección
- ROLDÁN, JAVIER
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Julian Acosta | Adamski (3x07) |
ÓR
Óscar Ruiz
|
| James Sweet | Adel (1x01) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Andrew Harris | Agente Sam Linsky (3x06) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Jeremiah Birkett | Agente Tannen (4x07) |
CV
Carlos Vicente
|
| Ryan Tresser | Agente de DOSA (3x01, 05) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| David (I) Meyers | Agente de la Interpol (2x09) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Gary Kraus | Alcalde desnudo (1x06) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Howard Charles | Ambrose Gethic (4x05) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Bex Taylor-Klaus | Amy Meyer (1x07) |
BC
Berta Cortés
|
| Kevin T. Williams | Andy (2x03) |
AÁ
Alejandro Ávila
|
| Hayley Mclaughlin | Ariel (2x09) |
ES
Esther Solans
|
| Rob Nagle | Barry (3x01) |
DF
Domènec Farell
|
| Ian (Ii) Bell | Bart Hoskins (2x08) |
AÁ
Alejandro Ávila
|
| Richard Kind | Bennie Konopka (4x02) |
JV
Javier Viñas
|
| John (Lxi) Murray | Capitán Bob (2x09) |
JR
Javier Roldán
|
| Eric Newsome | Cartero Dave (4x08) |
JR
Javier Roldán
|
| Lindy Booth | Cassandra Cillian |
MP
Maribel Pomar
|
| Lindy Booth | Cassandra Cillian |
MP
Maribel Pomar
|
| Lindy Booth | Cassandra Cillian |
MP
Maribel Pomar
|
| Lindy Booth | Cassandra Cillian |
MP
Maribel Pomar
|
| Patricia (I) Ferguson | Charity Jones (4x03) |
RG
Rosa Guillén
|
| Jane Curtin | Charlene |
MJ
María Jesús Lleonart
|
| Jane Curtin | Charlene (1x01) |
ML
María Luisa Solá
|
| Felicia Day | Charlotte (3x05) |
AP
Ana Pallejà
|
| Nicole Mccullough | Charlotte joven (3x05) |
AP
Ana Pallejà
|
| Hannah Barefoot | Científica Kelly Nelson (3x02) |
CC
Carme Calvell
|
| Heath Koerschgen | Concejal Weeks (4x08) |
PR
Pep Ribas
|
| Samuel Roukin | Darrington Dare (4x05) |
SL
Santi Lorenz
|
| Joseph Bertót | Dennis (4x10) |
JR
Javier Roldán
|
| M. Ben Newman | Devan (4x09) |
MU
Mark Ullod
|
| Vince Brady | Director Fairbrother (3x04) |
AM
Alberto Mieza
|
| Jimmy (Xiii) Garcia | Dobra (1x05) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Rick Espaillat | Doctor (1x01) |
JR
Javier Roldán
|
| Bradley Goodwill | Doctor (4x12) |
JR
Javier Roldán
|
| Christopher Kaczmar | Doctor Nashir (3x08) |
JA
José Antonio Jiménez
|
| Jeanine Jackson | Dolores Peppers (4x10) |
LO
Lola Oria
|
| Luke Cook | Dorian Gray (2x07) |
RP
Roger Pera
|
| Michelle N. Carter | Dra. Ann Mills (2x08) |
RG
Rosa Guillén
|
| James Luster | Duke Kellog (4x07) |
JR
Javier Roldán
|
| Matt Frewer | Dulaque |
JR
Javier Roldán
|
| Clara Lago | Estrella (3x08) |
JM
Joël Mulachs
|
| Rebecca Romijn | Eve Baird |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Rebecca Romijn | Eve Baird |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Rebecca Romijn | Eve Baird |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| Rebecca Romijn | Eve Baird |
YP
Yolanda Pérez Segoviano
|
| John Kim | Ezekiel Jones |
CL
Carles Lladó
|
| John Harlan Kim | Ezekiel Jones |
CL
Carles Lladó
|
| John Kim | Ezekiel Jones |
CL
Carles Lladó
|
| John Kim | Ezekiel Jones |
CL
Carles Lladó
|
| Darius Pierce | Finklestein (3x03) |
EH
Enrique Hernández
|
| Noah Wyle | Flynn Carsen |
GR
Guillermo Romero
|
| Noah Wyle | Flynn Carsen |
GR
Guillermo Romero
|
| Noah Wyle | Flynn Carsen |
GR
Guillermo Romero
|
| Noah Wyle | Flynn Carsen |
GR
Guillermo Romero
|
| Sunny Mabrey | Fortuna (4x02) |
GM
Graciela Molina
|
| Keith (Vii) Cox | General (2x08) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Kevin Patrick Murphy | General Carlton Loveday (4x09) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Vanessa (V) Williams | General Cynthia Rockwell |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Brian Adrian Koch | Greg (3x02) |
AÁ
Alejandro Ávila
|
| Christopher Heyerdahl | Grigori Rasputín (4x06) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Dan Considine | Griz (4x09) |
FB
Francesc Belda
|
| Jason (I) Adkins | Guardia (4x12) |
JR
Javier Roldán
|
| John Zoller | Guardia 1 (2x01) |
JR
Javier Roldán
|
| Randy Palazzo | Guardia 1 (3x07) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Brandon Marino | Guardia 2 (2x01) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Matthew Bostrom | Henry Birch (1x03) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Enrique (Iv) Arias | Hobbes (4x11) |
JR
Javier Roldán
|
| Mike Pfaff | Hombre de milicia 1 (1x10) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Tim Gouran | Ian |
EC
Ernesto Castaño
|
| Jeff Fahey | Isaac Stone (2x03) |
JR
Javier Roldán
|
| Nina Senicar | Isabella (2x01) |
CM
Cristina Mauri
|
| Christian Kane | Jacob "Jake" Stone |
CD
Claudi Domingo
|
| Gloria Reuben | Jade Wells (4x04) |
RG
Rosa Guillén
|
| Christian Kane | Jake Stone |
CD
Claudi Domingo
|
| Christian Kane | Jake Stone |
CD
Claudi Domingo
|
| Christian Kane | Jake Stone |
CD
Claudi Domingo
|
| Nora Dunn | Janet Hedge (4x09) |
TA
Toni Avilés
|
| Usman Ally | Jefe de seguridad Becker(3x02) |
ND
Nacho De Porrata
|
| Andrew Lewis Caldwell | Jeff (4x10) |
DJ
David Jenner
|
| Matt Nolan | Jefferson Keating (2x06) |
SL
Santi Lorenz
|
| John Larroquette | Jenkins |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| John Larroquette | Jenkins |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| John Larroquette | Jenkins |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| John Larroquette | Jenkins |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Jerry Bell Jr. | Jerry (2x03) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Bob Newhart | Judson (1x01, 02) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Tricia Helfer | Karen Mills (1x03) |
EL
Eva Lluch
|
| Lea Zawada | Katie Bender (1x08) |
MG
Marina García Guevara
|
| Brice Fisher | Kirby joven (3x05) |
DJ
David Jenner
|
| Buster Reeves | La Parca (3x04) |
JR
Javier Roldán
|
| Lesley-Ann Brandt | Lamia |
CM
Cristina Mauri
|
| Jerry O´connell | Lancelot du Lac (1x10) |
JR
Javier Roldán
|
| Gia Carides | Lenore Jones (4x03) |
LO
Lola Oria
|
| Emily (Ii) Kimball | Lindsey Harris (3x07) |
SM
Susana Macías
|
| Alicia Witt | Lucinda / Morgana (1x07) |
AP
Ana Pallejà
|
| Kasha Kropinski | Lucy Lyons (2x04) |
GR
Geni Rey
|
| Haley Webb | Mabel Collins (1x09) |
VP
Victòria Pagès
|
| Orianna Herrman | Madeline Kincaid (4x04) |
EB
Elisa Beuter
|
| Amy Farrington | Madre de Amy (1x07) |
RG
Rosa Guillén
|
| Aaron Blakely | Marco (3x08) |
LG
Luis García Márquez
|
| Jasmine (Ii) Wright | Mindy (2x04) |
AP
Ana Pallejà
|
| John Noble | Monseñor Vega (4x01) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Michael Gladis | Monstruo de Frankenstein (02) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| David S. Lee | Moriarty |
EI
Eduard Itchart
|
| Sean Astin | Mysterium Asombroso (3x05) |
DJ
David Jenner
|
| Lucy Paschall | Naomi Vantz-Cooper (2x07) |
LO
Lola Oria
|
| Rachel Nichols | Nicole Noone |
NM
Nuria Mediavilla
|
| Nicholas Kessler | Norman (3x03) |
AÁ
Alejandro Ávila
|
| Lowell Deo | Oficial de la NASA (2x09) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Eric Allan Kramer | Olafsson (3x03) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Lorraine Bahr | Penelope (4x08) |
MP
Margarita Ponce
|
| Edwin (Ii) Collier | Pete Worth Sr. anciano (4x05) |
FB
Félix Benito
|
| Del (Ii) Lewis | Pete Worth anciano (4x05) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Tommy Daniels | Peter / Mascota (2x04) |
JR
Javier Roldán
|
| Jean-Luc Boucherot | Pierre (3x07) |
JR
Javier Roldán
|
| Tim (I) Harrold | Policía (4x01) |
JR
Javier Roldán
|
| Razaaq Adoti | Portero (2x07) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| J. P. Manoux | Predicador (4x04) |
JR
Javier Roldán
|
| Robert Pescovitz | Profesor Roger Bancroft (2x04) |
JR
Jordi Ribes
|
| Andrew James Kushner | Promotor del club (2x07) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Richard Cox | Próspero |
JM
Joan Massotkleiner
|
| Brent Spiner | Puck (2x08) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Drew Powell | Ray/Espíritu Biblioteca (05) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Ernie Reyes Jr. | Rey Mono (3x09) |
HF
Hernán Fernández
|
| Todd A. Robinson | Roach Peters (4x09) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| T. J. Ramini | Robbie Bender (4x07) |
EI
Eduard Itchart
|
| Michael Trucco | Sam Denning (2x06) |
SZ
Sergio Zamora
|
| Bruce Campbell | Santa (1x04) |
JV
Javier Viñas
|
| Jim Jefferies | Santa británico (1x04) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Steven Weber | Santo de los Ladrones (4x03) |
JR
Javier Roldán
|
| Dana (I) Green | Sargento Reuben (3x02) |
EG
Elvira García
|
| Dilshad Vadsaria | Sarina (4x07) |
MG
Marina García Guevara
|
| Rhyan Schwartz | Schmidt (4x10) |
LG
Luis García Márquez
|
| John De Lancie | Sesselman (2x06) |
DF
Domènec Farell
|
| Kc Guyer | Seth (3x08) |
JA
José Antonio Jiménez
|
| Patrick Mchenry-Kroetch | Sheir (1x01) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Ted Rooney | Sheriff Heyer (1x06) |
DF
Domènec Farell
|
| Julia Prud´homme | Sheriff Macready (2x03) |
RG
Rosa Guillén
|
| Nate Scholz | Slayton (4x02) |
JP
José Posada
|
| Cary-Hiroyuki Tagawa | Sr. Drake (1x05) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Sean Mcgrath | Sr. Franklin (1x03) |
EH
Enrique Hernández
|
| Jeb (I) Berrier | Sr. Kyle Tanner (4x05) |
JR
Javier Roldán
|
| Rene Auberjonois | Sr. McGuire (1x06) |
FB
Félix Benito
|
| Robert Wu | Sterling Lam (3x09) |
MZ
Marc Zanni
|
| Bob Olin | Sully (3x01) |
FR
Francesc Rocamora
|
| Todd Van Voris | Superintendente (1x07) |
JR
Javier Roldán
|
| David (Ii) Bodin | Supervisor (4x12) |
JR
Javier Roldán
|
| William Morgan Sheppard | Teddy Chislington (3x06) |
PA
Pepe Antequera
|
| Aaron (I) Washington | Tom McCormick (3x02) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Tony Doupe | Tony Schazzola (4x04) |
PG
Paco Gázquez
|
| (Voz) | Títulos |
JR
Javier Roldán
|
| (Voz) | Títulos |
JR
Javier Roldán
|
| (Voz) | Títulos |
JR
Javier Roldán
|
| (Voz) | Títulos |
JR
Javier Roldán
|
| Elisha Henig | Vern (3x05) |
VR
Victoria Ramos
|
| John J. Joseph | Victor Finch / Norman (1x09) |
DA
Dani Albiac
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁD
Ángel Del Río
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Javier Roldán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JB
Javier Blázquez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁD
Ángel Del Río
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Javier Roldán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Ramón Rocabayera
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁD
Ángel Del Río
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Javier Roldán
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Ramón Rocabayera
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁD
Ángel Del Río
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Javier Roldán
|
| Eric Ray Anderson | Walter (1x06) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| David Ury | William Shakespeare (2x10) |
AL
Antonio Lara
|