Rizzoli & Isles [1ª Temporada]
Serie
Rizzoli & Isles [1ª Temporada]
Rizzoli & Isles
2011 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- PALLEJÀ, ANA
- Traducción
- SIERRA, FABIÁN
- Ajuste
- PALLEJÀ, ANA
- Distribuidora
- Televisión
| Billy Burke | Agente Gabriel Dean (1x01, 08) |
JP
José Posada
|
| Laura Leigh Hughes | Alicia Senna |
EG
Elvira García
|
| Lorraine Bracco | Angela Rizzoli |
GG
Gloria González
|
| Deidrie Henry | Beatrize Senna |
LO
Lola Oria
|
| Omar J. Dorsey | Big Mo |
EC
Ernesto Castaño
|
| Jayson Blair | Brandon |
PL
Pau López
|
| Presciliana Esparolini | Brown |
MC
Marta Colomer
|
| John (Ii) Grady | Camarero |
JM
Josep Maria Neguillo
|
| Michael Massee | Charles Hoyt (1x01, 08) |
TS
Toni Solanes
|
| Andrea Bogart | Courtney |
BC
Berta Cortés
|
| Allen Maldonado | Cruncha |
DJ
David Jenner
|
| Chris Butler | Darren Crowe |
AV
Alfonso Vallés
|
| Lee Thompson Young | Detective Barry Frost |
ÁD
Álex De Porrata
|
| Erik Palladino | Detective Bobby Marino (1x10) |
JR
Javier Roldán
|
| Angie Harmon | Detective Jane Rizzoli |
AP
Ana Pallejà
|
| Brian Dennehy | Detective Kenny Leahy (1x02) |
PM
Pepe Mediavilla
|
| Bruce Mcgill | Detective Vince Korsak |
PA
Pepe Antequera
|
| Sasha Alexander | Dra. Maura Isles |
EL
Eva Lluch
|
| Missi Pyle | Dueña del Merch (1x06) |
MD
María Del Mar Tamarit
|
| Michael Rodrick | Filmore |
PL
Pau López
|
| Chazz Palminteri | Frank Rizzoli Sr. |
MÁ
Miguel Ángel Jenner
|
| Jordan Bridges | Frankie Rizzoli Jr. |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Mark-Paul Gosselaar | Garret Fairfield |
SZ
Sergio Zamora
|
| Maxine Bahns | Jocelyn Fairfield |
MC
Marta Colomer
|
| Ethan Phillips | John J. Murray (1x06) |
JP
Joan Pera
|
| Antonio Sabato Jr. | Jorge (1x06) |
RP
Roger Pera
|
| Steve Berg | Kelly |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Scottie Thompson | Lola (1x08) |
NT
Nuria Trifol
|
| Joe Egender | Lucas Bilton |
PL
Pau López
|
| Michael Jace | Malcom Senna |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Melinda Ratner | Mary Anne (1x06) |
IV
Isabel Valls
|
| Brenda Strong | Mel Gaynor-Randle (1X06) |
MM
Mercedes Montalá
|
| Melonie Diaz | Mia (1x10) |
LO
Lola Oria
|
| Rodney Eastman | Mo Monee |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Raphael Sbarge | Mr. Davis |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Eve Brenner | Mrs. Jones |
RH
Roser Huguet
|
| Jack Conley | Murray |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Crystal Reed | Natalie (1x04) |
GM
Graciela Molina
|
| Patrick Fabian | Nate |
PG
Paco Gázquez
|
| Charles Malik Whitfield | Padre Osorio |
EI
Eduard Itchart
|
| John Doman | Patrick Doyle (1x09) |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Sam Lerner | Quinn |
CL
Carles Lladó
|
| Tom Bower | Redmon Jones |
JM
Josep Maria Neguillo
|
| Peter Onorati | Robert Colburn |
JR
Jordi Ribes
|
| Joel Brooks | Roger |
XM
Xavier Martín Alonso
|
| Darryl Alan Reed | Rondo |
JM
Josep Maria Neguillo
|
| Tyler Brooke | Russ |
EC
Ernesto Castaño
|
| Sam Rubin | Sam Lloyd |
RP
Rafael Parra
|
| Louisa Abernathy | Shirley Campbell |
LO
Lola Oria
|
| Phyllis Lyons | Sue |
MC
Marta Colomer
|
| Warren Kole | Sumner Fairfield |
PL
Pau López
|
| Donnie Wahlberg | Teniente Joey Grant (1x02, 03) |
PR
Pep Ribas
|
| Brian Goodman | Teniente Sean Cavanaugh |
CG
Claudi García
|
| Balthazar Getty | Tom Garvin (1x07) |
CD
Carlos Di Blasi
|