![Póster de The Americans [2ª Temporada]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/w1UBlxEXhbKe8sp0fxFZh7MqTce.jpg)
Serie
TMDB 7.9
The Americans [2ª Temporada]
The Americans
2013 · Serie TV
Drama de época cuyos protagonistas son un matrimonio de espías del KGB que, en los años 80, viven cerca de Washington DC y se hacen pasar por estadounidenses. Phillip y Elizabeth Jennings tienen dos hijos que no saben nada sobre la verdadera identidad de sus padres. Tendrán que afrontar situaciones muy difícles debido al recrudecimiento de la Guerra Fría durante la presidencia de Ronald Reagan. Otro problema no menor es la creciente afinidad que siente Phillip por el modo de vida americano.
Créditos de doblaje
- Dirección
- ROLDÁN, JAVIER
- Traducción
- SIESO, MARÍA
- Ajuste
- ROLDÁN, JAVIER
- Distribuidora
- Televisión
| Michael Gaston | Agente Bartholomew |
JC
Jaume Comas
|
| Aaron Roman Weiner | Agente Brooks (2x13) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Peter Jacobson | Agente Wolfe |
JJ
José Javier Serrano
|
| Peter Jacobson | Agente Wolfe (6x09) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Lee Tergesen | Andrew Larrick |
ÓR
Óscar Redondo
|
| Gillian Alexy | Annelise (2x10) |
AP
Ana Pallejà
|
| Michael Aronov | Anton Baklanov |
JR
Javier Roldán
|
| Lev Gorn | Arkady Ivanovich |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Lev Gorn | Arkady Ivanovich (1x11) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Jefferson White | Brad Mullin |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Erik Jensen | Bruce Dameran (2x02, 03) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Nick Bailey | Carl (2x06) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Gillian Alexy | Celia Gerard / Annalise |
AP
Ana Pallejà
|
| Maximiliano Hernández | Chris Amador |
CD
Carlos Di Blasi
|
| James Andrew O´connor | Clark (1x02) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Margo Martindale | Claudia |
JB
Juana Beuter
|
| Margo Martindale | Claudia |
JB
Juana Beuter
|
| Margo Martindale | Claudia |
MD
Marta Dualde
|
| Victor Slezak | Coronel Renhull (1x13) |
JC
Jaume Comas
|
| Victor Slezak | Coronel Renhull (2x01) |
JC
Jaume Comas
|
| Brian J. Carter | David (2x09) |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Joe Urla | David R. Sepsill |
JR
Javier Roldán
|
| Brandon J. Dirden | Dennis Aderholt |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Brandon J. Dirden | Dennis Aderholt |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Keri Russell | Elizabeth |
NM
Nuria Mediavilla
|
| Keri Russell | Elizabeth Jennings |
NM
Nuria Mediavilla
|
| Keri Russell | Elizabeth Jennings |
NM
Nuria Mediavilla
|
| Keri Russell | Elizabeth Jennings |
NM
Nuria Mediavilla
|
| Jeremy Davidson | Emmet Connors (2x01) |
JP
José Posada
|
| Roman Roytberg | Entrenador (1x01) |
JR
Javier Roldán
|
| Kevin Mccormick | Errol (1x01) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Cotter Smith | Fiscal gen. adj. (1x01,03,12) |
RR
Ramón Rocabayera
|
| Richard Thomas | Frank |
JR
Jordi Ribes
|
| Richard Thomas | Frank Gaad |
JR
Jordi Ribes
|
| John Carroll Lynch | Fred |
DF
Domènec Farell
|
| Frank Langella | Gabriel |
PA
Pepe Antequera
|
| Luke Robertson | Gene Craft |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Olek Krupa | General Vijktor Zhukov |
RR
Ramón Rocabayera
|
| David Adkins | George (2x06) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Keidrich Sellati | Henry Jennings |
PT
Pedro Torrabadella
|
| Keidrich Sellati | Henry Jennings |
PT
Pedro Torrabadella
|
| Keidrich Sellati | Henry Jennings |
MG
Marc Gómez
|
| Keidrich Sellati | Henry Jennings |
PT
Pedro Torrabadella
|
| Keidrich Sellati | Henry Jennings |
MG
Marc Gómez
|
| Owen Campbell | Jared Connors |
EH
Enrique Hernández
|
| Zeljko Ivanek | John Skeevers (2x11) |
LF
Luis Fenton
|
| Wrenn Schmidt | Kate |
ME
Marta Estrada
|
| Natalia Gold | Leanne Connors (2x01, 03) |
MD
María Del Mar Tamarit
|
| Rachel Hilson | Linda (5x13) |
MC
Margarita Cavero
|
| Aimee Carrero | Lucía |
NT
Nuria Trifol
|
| Alison Wright | Martha Hanson |
LO
Lola Oria
|
| Alison Wright | Martha Hanson |
LO
Lola Oria
|
| Alison Wright | Martha Hanson (5x03,09,13) |
LO
Lola Oria
|
| David Vadim | Nikolai Timoshev (1x01) |
PG
Paco Gázquez
|
| Annet Mahendru | Nina Sergeevna |
MB
Marta Barbarà
|
| Annet Mahendru | Nina Sergeevna |
MB
Marta Barbarà
|
| Costa Ronin | Oleg Burov |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Holly Taylor | Paige Jennings |
MG
Marina García Guevara
|
| Holly Taylor | Paige Jennings |
MG
Marina García Guevara
|
| Holly Taylor | Paige Jennings |
MG
Marina García Guevara
|
| Zack Gafin | Pasha |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Zack Gafin | Pasha |
JN
Jordi Navarro (Naro)
|
| Kelly Aucoin | Pastor Tim (2x11, 12) |
LG
Luis García Márquez
|
| Matthew Rhys | Philip Jennings |
XF
Xavier Fernández
|
| Matthew Rhys | Philip Jennings |
XF
Xavier Fernández
|
| Matthew Rhys | Phillip |
XF
Xavier Fernández
|
| Matthew Rhys | Phillip Jennings |
XF
Xavier Fernández
|
| Lou Martini Jr. | Ray Fucci (1x07) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Frank Harts | Raymond (2x07) |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Ronica V. Reddick | Repres. comp. telefónica (10) |
AV
Ana Valeiras
|
| Susan Misner | Sandra Beeman |
CC
Carme Calvell
|
| Susan Misner | Sandra Beeman |
CC
Carme Calvell
|
| Alice Spivak | Sra. Radensky (1x02) |
LO
Lola Oria
|
| Meg Gibson | Sra. Weinsberg (1x02, 1x12) |
LO
Lola Oria
|
| Noah Emmerich | Stan |
AV
Alfonso Vallés
|
| Noah Emmerich | Stan Beeman |
AV
Alfonso Vallés
|
| Noah Emmerich | Stan Beeman |
AV
Alfonso Vallés
|
| Noah Emmerich | Stan Beeman |
AV
Alfonso Vallés
|
| Geoffrey Cantor | Thane Rosenbloom |
DF
Domènec Farell
|
| Vitaly Benko | Vlad |
EC
Ernesto Castaño
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RR
Ramón Rocabayera
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Javier Roldán
|