King Kong (2005)
Película
King Kong (2005)
King Kong
2005 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- ABRIL, GONZALO
- Traducción
- ROVIRA-BELETA, QUICO
- Ajuste
- ABRIL, GONZALO
- Distribuidora
- 35 m.m
| Naomi Watts | Ann Darrow |
MN
MEDIAVILLA, NURIA
|
| Kyle Chandler | Bruce Baxter |
GD
GARCÍA, DANIEL
|
| Thomas Kretschmann | Capitán Englehorn |
BJ
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
| Jack Black | Carl Denham |
CR
CALVO, RAFAEL
|
| Lobo Chan | Choy |
PJ
PONS, JORDI
|
| (Desconocido) | Ejecutivo de Hollywood |
GV
GIL, VICENTE
|
| (Desconocido) | Ejecutivo de Hollywood |
ST
SOLANES, TONI
|
| (Desconocido) | Fotógrafo |
OM
OSTO, MANUEL
|
| Evan Parke | Hayes |
GJ
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
| John Sumner | Herb |
ME
MUNTADA, EDUARDO
|
| Adrien Brody | Jack Driscoll |
PL
POSADA, LUIS
|
| Jamie Bell | Jimmy |
JD
JENNER, DAVID
|
| Andy Serkis | Lumpy, el cocinero |
FD
FARELL, DOMÈNEC
|
| William Johnson | Manny |
FE
FREIXAS, EMILIO
|
| Geraldine Brophy | Maude |
BJ
BEUTER, JUANA
|
| Craig Hall | Mike |
FX
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
| Katie Jackson | Niña en Nueva York |
TS
TORRABADELLA, SOFÍA
|
| Billy Jackson | Niño en Nueva York |
TP
TORRABADELLA, PEDRO
|
| Colin Hanks | Preston |
LJ
LÓPEZ, JONATAN
|
| Ric Herbert | Sleazy |
MA
MIEZA, ALBERTO
|
| Jim Knobeloch | Thuggish |
BJ
BOIXADERAS, JORDI
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GP
GÓMEZ, PABLO
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MS
MORENO, SALVADOR
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PR
PARRA, RAFAEL
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AJ
AMILIBIA, JAVIER
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SX
SERRANO, XAVIER
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
DE
DE ESCAURIAZA, BEGOÑA
|
| David Pittu | Weston |
RJ
RIBES, JORDI
|