El Día De Mañana
Película
El Día De Mañana
The Day After Tomorrow
2004 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- GARCÍA GUEVARA, MANUEL
- Traducción
- ROVIRA-BELETA, QUICO
- Ajuste
- GARCÍA GUEVARA, MANUEL
- Distribuidora
- 35 m.m
| Jarrett Lennon | Agente Cambell |
VA
VALLÉS, ALFONSO
|
| William Francis Mcguire | Bart |
CR
CALVO, RAFAEL
|
| Kenneth Moskow | Bob |
GP
GÁZQUEZ, PACO
|
| Frank Schorpion | Bombero |
CD
CORSELLAS, DAVID
|
| Vlasta Vrana | Booker |
MP
MEDIAVILLA, PEPE
|
| Arjay Smith | Brian Parks |
PJ
PONS, JORDI
|
| Richard Mcmillan | Dennis |
LA
LARA, ANTONIO
|
| Richard Zeman | Director de Vuelo |
VC
VICENTE, CARLOS
|
| Sela Ward | Dra. Lucy Hall |
HR
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
| Amy Sloan | Elsa |
BE
BEUTER, ELISA
|
| Jay O. Sanders | Frank Harris |
RJ
ROYO, JORDI
|
| Chuck Shamata | General Pierce |
JM
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Russell Yuen | HIdeki |
GF
GÁLVEZ, FRANK
|
| Austin Nichols | J. D. |
SP
SEVILLA, PABLO
|
| Dennis Quaid | Jack Hall |
BJ
BRAU, JORDI
|
| Tamlyn Tomita | Janet Tokada |
SA
SOLA, ALBA
|
| Dash Mihok | Jason Evans |
MJ
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
| Jack Laufer | Jeff |
GV
GIL, VICENTE
|
| Tom Rooney | Jeremy |
AG
ABRIL, GONZALO
|
| Sheila Mccarthy | Judith |
LA
LAORDEN, ALICIA
|
| Emmy Rossum | Laura Chapman |
VI
VALLS, ISABEL
|
| Lisa Canning | Lisa |
OL
ORIA, LOLA
|
| Glenn Plummer | Luther |
F(
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| Karen Glave | Maria |
MJ
MULACHS, JOËL
|
| Sasha Roiz | Parker |
SJ
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
| Luke Letourneay | Peter |
MG
MOLINA, GRACIELA
|
| Pierre Lenoir | Portero |
CJ
CAMPILLO, JORDI
|
| Perry King | Presidente Blake |
VS
VIVES, SALVADOR
|
| Jake Gyllenhaal | Sam Hall |
LJ
LÓPEZ, JONATAN
|
| Mimi Kuzyk | Secretaria de Estado |
MT
MANRESA, TERESA
|