Serie
TMDB 8.4
Samurai Jack
2001 · Serie TV
Samurai Jack cuenta la historia de un joven príncipe cuyo imperio ha sido destruido por un demonio caído de los cielos llamado Aku. Jack consigue huir de la destrucción y dedica el resto de su vida a entrenarse para poder recuperar su reino y derrotar Aku, vengando así la muerte de todo su pueblo.
Créditos de doblaje
- Dirección
- MARTÍNEZ, CÉSAR
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- MARTÍNEZ, CÉSAR
- Distribuidora
- Televisión
| Kari Wahlgren | Aki (5x03) |
AS
Akane Soto
|
| Mako (I) | Aku |
DS
David Sánchez Guinot
|
| Greg Baldwin | Aku |
DS
David Sánchez Guinot
|
| Mako (I) | Aku (5x10 intro) |
DS
David Sánchez Guinot
|
| Chris Parnell | Alien de Barro (5x02) |
VV
Víctor Velasco
|
| (Desconocido) | Alien herido (5x05) |
DS
David Sánchez Guinot
|
| Danny Mann | Anciano (1x06) |
MO
Manuel Osto
|
| (Desconocido) | Anunciante de Aku (5x05) |
VV
Víctor Velasco
|
| Tara Strong | Ashi |
LP
Laura Prats
|
| (Desconocido) | Asignador de terreno (5x05) |
DS
David Sánchez Guinot
|
| Matt (I) Levin | Astor (4x08) |
CD
Claudi Domingo
|
| Daran Norris | Barbero (4x05) |
AM
Alberto Mieza
|
| Tom Kenny | Campesino (2x08) |
JR
Jordi Ribes
|
| Tom Kenny | Chitron (4x08) |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Chris Parnell | Científico (5x02) |
MF
Mario Fernández
|
| (Desconocido) | Criminal (5x05) |
VV
Víctor Velasco
|
| Kevin Michael Richardson | DJ Stylbator (3x02) |
AE
Aleix Estadella
|
| Kevin Michael Richardson | Demongo (2x10) |
JJ
José Javier Serrano
|
| Kevin Michael Richardson | Demongo (5x06) |
DS
David Sánchez Guinot
|
| Clancy Brown | Dragón (2x08) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Jeff Bennett | Druida Cathbad (2x04) |
MO
Manuel Osto
|
| Bob Joles | Dueño del pollo (3x01) |
JE
Jordi Estadella
|
| Phil Lamarr | Dueño tienda calzado (2x13) |
LG
Luis Grau
|
| John Dimaggio | El Escocés |
MC
Miguel Calvo
|
| John Dimaggio | El Escocés (1x11) |
VG
Vicente Gil
|
| John Dimaggio | El Escocés (temp. 2-4) |
ES
Enric Serra Frediani
|
| Rino Romano | El Ladrón (3x13) |
PG
Paco Gázquez
|
| Sab Shimono | Emperador (1x01) |
JA
Javier Amilibia
|
| Sab Shimono | Emperador (2x06) |
JR
Jordi Ribes
|
| Sab Shimono | Emperador (4x04) |
JL
José Luis Campos
|
| Sab Shimono | Emperador (5x01, 5x03) |
VV
Víctor Velasco
|
| Jeff Bennett | Extor (2x05) |
CM
César Martínez
|
| John Dimaggio | Ezekiel Clench (3x03) |
VG
Vicente Gil
|
| John Kassir | Fabricante de tijeras (2x08) |
TS
Toni Solanes
|
| Grey Delisle | Flora (5x05, 5x10) |
AM
Andrea Montalbán
|
| Peter Renaday | Gran Maestro Tan Zang (3x10) |
CG
Claudi García
|
| Kevin Michael Richardson | Guardián de la puerta (3x06) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Tim Curry | Gusano gigante (2x02) |
XF
Xavier Fernández
|
| Jeff Bennett | Gárgola (2x02) |
CM
César Martínez
|
| Billy West | Hechicero (3x01) |
JA
Javier Amilibia
|
| Jennifer Martin | Ikra (1x06) |
TA
Toni Avilés
|
| (Desconocido) | Intertítulos (voz) |
CM
César Martínez
|
| Kevin Michael Richardson | Jefe africano (4x12) |
JM
Josep Maria Ullod
|
| Grey Delisle | Josephine Clench (3x03) |
EB
Elisa Beuter
|
| Keone Young | Joven Emperador (3x11, 3x12) |
JM
Joan Massotkleiner
|
| Kevin Michael Richardson | Lionor (2x09) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Lauren Tom | Madre de Jack (5x01) |
DC
Dori Cano
|
| Tom Kenny | Maestro Ning (4x04) |
AM
Alberto Mieza
|
| John Dimaggio | Miembro del clan 3 (2x04) |
MO
Manuel Osto
|
| Quinton Flynn | Monje A (3x10) |
HF
Hernán Fernández
|
| Matt (I) Levin | Monje B (3x10) (collar) |
CD
Claudi Domingo
|
| Richard Mcgonagle | Monstruo de lava (1x10) |
JV
Javier Viñas
|
| Ruth Williamson | Mujer del Escocés (2x04) |
LO
Lola Oria
|
| Richard Mcgonagle | Odín (3x12) |
JR
Jordi Ribes
|
| Kath Soucie | Olivia (3x02) |
GR
Geni Rey
|
| Clyde Kusatsu | Padre (3x09) |
JR
Jordi Ribes
|
| Mike Bell | Padre de Olivia (3x02) |
AE
Aleix Estadella
|
| Jeff Bennett | Perro arqueólogo (1x02-03) |
PG
Paco Gázquez
|
| Jeff Bennett | Pescador / Connery (1x09) |
VG
Vicente Gil
|
| Billy West | Promotor de combate (3x01) |
MO
Manuel Osto
|
| Adrian Diamond | Príncipe africano (4x12) |
GI
Gemma Ibáñez
|
| Daran Norris | Ra (3x12) |
JL
José Luis Campos
|
| Tara Strong | Reina (4x08) |
GR
Gloria Roig
|
| Daran Norris | Rey espartano (2x12) |
JR
Jordi Ribes
|
| (Desconocido) | Robot 2 (5x06) |
DS
David Sánchez Guinot
|
| (Desconocido) | Robot guarda (3x03) |
MO
Manuel Osto
|
| Kevin Michael Richardson | Robot motorista (2x13) |
MO
Manuel Osto
|
| Kevin Michael Richardson | Robot motorista (2x13) |
CM
César Martínez
|
| Grey Delisle | Sacerdotisa de Aku |
LC
Lara Casals
|
| Phil Lamarr | Samurai Jack |
SL
Santi Lorenz
|
| Phil Lamarr | Samurai Jack |
SL
Santi Lorenz
|
| Jonathan Osser | Samurai Jack niño (3x05) |
GR
Geni Rey
|
| Tom Kenny | Scaramouche |
MF
Mario Fernández
|
| Jeff Bennett | Señor de la arena (2x03) |
JR
Jordi Ribes
|
| Rob Paulsen | Taxista (2x11) |
MO
Manuel Osto
|
| Jeff Bennett | Tipo con pelo largo (3x01) |
MO
Manuel Osto
|
| (Desconocido) | Vendedor de ropa 1 (5x05) |
VV
Víctor Velasco
|
| (Desconocido) | Vendedor de ropa 2 (5x05) |
MC
Miguel Calvo
|
| (Desconocido) | Vendedor de ropa 3 (5x05) |
DS
David Sánchez Guinot
|
| Dee Bradley Baker | Viejo marinero (4x06) |
SC
Santiago Cortés
|
| Tara Strong | Visión (5x04) |
AS
Akane Soto
|
| Daran Norris | X-49 (4x11) |
OR
Oriol Rafel
|