| 2023 | Érase Una Vez Un Estudio | Ígor | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Crimen Más Allá Del Paraíso [2ª Temporada] | Com. Selwyn Patterson (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Departure: Tormenta Letal | Howard Lawson (flashb.) (3x04) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 | Crimen En El Paraíso [12ª Temporada] · Temporada 12 | Comisario Selwyn Patterson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Crimen Más Allá Del Paraíso [1ª Temporada] | Com. Selwyn Patterson (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Los Asesinatos De Midsomer [14ª Temporada] | Len Merryman (14x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | The Wall [serie Tv] [3ª Temporada] | Leopold Jolicoeur | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Crimen En El Paraíso [10ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Crimen En El Paraíso [10ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | Crimen En El Paraíso [10ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Viajes Definitivos Pokémon | Kaudan (25x22) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Anatomía De Grey [19ª Temporada] | Dr. Richard Webber (19x01-06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Crimen En El Paraíso [11ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Inocentes [2ª Temporada] | Hikmet Derenoglu | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Mercenarios | Antonidas | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Hearthstone: Unidos En Ventormenta | Antonidas | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 | Mi Amiga Peppa Pig | Papá Pig | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2021 | Anatomía De Grey [17ª Temporada] | Richard Webber | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Anatomía De Grey [18ª Temporada] | Dr. Richard Webber | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Estación 19 [4ª Temporada] · Temporada 4 | Dr. Richard Webber | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Intuición Criminal [4ª Temporada] | Ludwig (4x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Patoaventuras (2017) [3ª Temporada] | Isidoro Dorado | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Private Eyes [5ª Temporada] | Don Shade | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Private Eyes [4ª Temporada] | Don Shade | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Diagnóstico Obsesión: Una Terapia Mortal | Dr. Tanner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Navidades En Grand Valley | Frank | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Assassin'S Creed: Valhalla | Trygve | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Demon'S Souls | Discípulo de Dios | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Demon'S Souls | Sabio Freke | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Demon'S Souls | Rey Doran | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Academia Scholomance | Gandling severo | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Academia Scholomance | Cazador maestro Kreen | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Cenizas De Terrallende | Baltharak | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Cenizas De Terrallende | Antaen encarcelado | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Cenizas De Terrallende | Comandante de foso | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Libro De Los Héroes | Hamuul Tótem de Runa | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Libro De Los Héroes | Antonidas | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Gangs Of London [2ª Temporada] | Mr. Jacob | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Inocentes [1ª Temporada] | Hikmet Derenoglu | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Inocentes [1ª Temporada] | Hikmet Derenoglu | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Maldita | Wroth | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Mesías | Kelmam Katz | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Reverendo Maverick Macedon | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Reverendo Maverick Macedon | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Power [serie Tv] [4ª Temporada] | Reverendo Macedon (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Babylon Berlin [3ª Temporada] · Temporada 3 | Comisario Ernst Gennat | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Gangs Of London [1ª Temporada] · Temporada 1 | Mr. Jacob | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Power Book Ii: Ghost [1ª Temporada] | Reverendo Macedon (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Deadwood: La Película | Sr. Wu | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Mr. Link: El Origen Perdido | Lord | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Metro Exodus: The Two Colonels | Petrovitch | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Remnant: From The Ashes | El Guardián de la Torre | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Warcraft Iii: Reforged | Antonidas | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Warcraft Iii: Reforged | Embajador del Kirin Tor | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Departure: Máxima Velocidad | Howard Lawson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Departure: Máxima Velocidad | Howard Lawson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | El Valle Del Éxito | Bob Halperin (1x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | The Enemy Within | Dennis Gordon (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | The Wall [serie Tv] [2ª Temporada] | Leopold Jolicoeur | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Anatomía De Grey [16ª Temporada] | Dr. Richard Webber | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Crimen En El Paraíso [8ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Crimen En El Paraíso [9ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Deep State [2ª Temporada] · Temporada 2 | Presidente Diabate | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Departure: Vuelo 716 | Howard Lawson | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Inspectora Marleau [1ª Temporada] · Temporada 1 | Léopold Salaun (1x01, 06-07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Conner [2ª Temporada] | Chuck Mitchell (2x01, 03, 04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Padre De Familia [19ª Temporada] | Chief (19x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Padre Made In Usa [15ª Temporada] | Ignatius (15x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Patoaventuras (2017) [2ª Temporada] | Isidoro Dorado | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Pokémon Sol Y Luna: Ultraleyendas | Kaudan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Power [serie Tv] [6ª Temporada] | Reverendo Maverick Macedon | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Private Eyes [3ª Temporada] | Don Shade | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Christopher Robin | Ígor | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Fullmetal Alchemist | Sumo Sacerdote Cornero | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Gwent: The Witcher Card Game | Falibor | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Grey's Anatomy: B-Team | Dr. Richard Webber | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Ola de Calor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Lego Dc Súper-villanos | Mantis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Halford Aterravermis | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Draenei Forjado | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Maut | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Black Earth Rising | Michael | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Deep State [1ª Temporada] | Presidente Diabate | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Estación 19 [1ª Temporada] | Dr. Richard Webber | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Good Witch [2ª Temporada] | George O´Hanrahan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | La Travesía (the Crossing) | Kurt Cooper | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Los Conner [1ª Temporada] | Chuck Mitchell (2x01, 03, 04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Muppet Babies [1ª Temporada] | Waldorf | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Pose [2ª Temporada] | Darnell Johnson (2x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Super Drags | Sandoval | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | Crimen En El Paraíso [7ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Elementary [6ª Temporada] · Temporada 6 | Vernon Fisk (6x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Expediente X [11ª Temporada] · Temporada 11 | Walter Skinner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Hawai 5.0 [9ª Temporada] · Temporada 9 | Milton (9x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | House Of Cards [6ª Temporada] · Temporada 6 | Dr. Charles Rosen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [20ª Temporada] | Benjamin Edelman (20x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [20ª Temporada] | Hal Taylor (20x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Padre De Familia [18ª Temporada] | Gandalf (18x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Pokémon Sol Y Luna: Ultraaventuras | Kaudan (21x08, 21x17, 21x46) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Star Wars Rebels [4ª Temporada] | Ministro Hydan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | The Good Fight [2ª Temporada] | Juez Timothy Stanek (2x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Bajo La Sombra De Un Árbol [doblaje Divinity 2017] | Sheriff Larry Garibaldi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Deseo Concedido | Santa Claus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | El Encanto De La Dama Gris | George O´Hanrahan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | All Wrong | Kourosh | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2017 | All Wrong | Bum en Bus Stop | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2017 | La Tierra Media: Sombras De Guerra | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | Comisario Ernst Gennat | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Babylon Berlin [1ª Temporada] | Comisario Ernst Gennat | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Vernon Fisk (6x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Firefly | Ammon Duul | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Glacé | Pierre Garaudy | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Hotel Transilvania: La Serie [2ª Temporada] | Papá Noel | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Marvel'S Inhumans | Teniente de policía (1x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Orphan Black [4ª Temporada] | Inspector Troy Collier | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Gandalf (18x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Isidoro Dorado | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Isidoro Dorado | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Isidoro Dorado | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Superstition [serie Tv] | Mayor Bickley | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Superstition [serie Tv] | Spencer (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Juez Timothy Staneck (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Juez Timothy Stanek (2x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Vera Y El Reino Arcoíris [2ª Temporada] | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2017 | Babylon Berlin [2ª Temporada] · Temporada 2 | Comisario Ernst Gennat | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Cómo Defender A Un Asesino [3ª Temporada] · Temporada 3 | Comisario Graves (3x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Crimen En El Paraíso [6ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Good Witch [3ª Temporada] · Temporada 3 | George O´Hanrahan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | House Of Cards [5ª Temporada] · Temporada 5 | Bob Birch | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [19ª Temporada] | Albert Romano (19x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Patoaventuras (2017) [1ª Temporada] | Isidoro Dorado | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Private Eyes [2ª Temporada] | Don Shade | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Last Kingdom [2ª Temporada] | Anciano Odda | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Carrera Por La Vida | Stack | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Gridlocked | Marty | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Peppa Pig: La Navidad De Peppa | Papá Pig | TVE (Madrid) |
| 2016 | Joe'S Palace | Dave | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Amor En Las Ondas | Gus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Lego Dimensions | Cyberman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Hamuul TdR (sust. temp. 7.0) | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Ingeniero jefe Ishkar | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Señor vil Betrug | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Tábido del Vacío | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | Señor del foso Vilemus | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Basi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Private Eyes [1ª Temporada] | Don Shade | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Private Eyes [1ª Temporada] | Don Shade | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Private Eyes [1ª Temporada] | Don Shade | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Private Eyes [1ª Temporada] | Don Shade | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Private Eyes [1ª Temporada] | Don Shade | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [2ª Temporada] | BL-0X (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Catch [2ª Temporada] | William Etheridge (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Bates Motel [4ª Temporada] · Temporada 4 | Justin Willcock (4x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] · Temporada 6 | Stan Rourke (6x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Braquo [4ª Temporada] · Temporada 4 | Baba Aroudj | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Crimen En El Paraíso [5ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Expediente X [10ª Temporada] | Walter Skinner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | House Of Cards [4ª Temporada] · Temporada 4 | Senador Dean Austen (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Juego De Tronos [6ª Temporada] · Temporada 6 | Brynden "Pez Negro" Tully | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [1ª Temporada] · Temporada 1 | Basi | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [16ª Temporada] | Luis Núñez (16x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Vengadores Unidos: La Revolución De Ultrón [3ª Temporada] | Elihas Starr / Egghead (3x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Ncis: Nueva Orleans [3ª Temporada] | Capataz Jackson Hauser (3x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Pokémon Sol Y Luna | Kaudan (20x09-10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [1ª Temporada] | BL-0X (1x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Catch [1ª Temporada] | William Etheridge (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | The Strain [3ª Temporada] | Angel Guzmán Hurtado | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Vera | Voces adicionales | TVE (Madrid) |
| 2015 | Barrabás (2012) | Druso | TVE (Madrid) |
| 2015 | Del Revés (inside Out) | Jangles el payaso | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Grandes Familias | Maître Vouriot | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Peppa Pig: Recorriendo El Mundo | Papá Pig | TVE (Madrid) |
| 2015 | Amor Verdadero (2015) | Papá Noel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Disney Infinity 3.0: Star Wars | Jangles el payaso | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Heroes Of The Storm | Olaf | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Dr. Walter Parish (7x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Rosey (2x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Good Witch [5ª Temporada] | George O´Hanrahan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Inspectora Marleau [2ª Temporada] | Léopold Salaun (1x01, 06-07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Los Osos Amorosos Y Sus Primos | Quejoso | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Spotless | Nelson Clay | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Last Kingdom [4ª Temporada] | Anciano Odda | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Last Kingdom [4ª Temporada] | Anciano Odda | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Asesinato En Primer Grado [2ª Temporada] · Temporada 2 | Martin John McCormack (2x07,9) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Crimen En El Paraíso [4ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [2ª Temporada] | Rosey (2x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Galaxia Wander · Temporada 2 | Cuellobarba (2x20B, 2x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Galaxia Wander · Temporada 2 | Sr. Rabadilla (2x17A) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [2ª Temporada] · Temporada 2 | Skaar | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [15ª Temporada] | Entrenador Bill Becker (15x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Orphan Black [3ª Temporada] | Willard Finch (3x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Satisfaction (2014) [serie Tv] [1ª Temporada] | Maestro | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Last Kingdom [1ª Temporada] | Anciano Odda | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Efectos En El Lago | Viejo Vic | TVE (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Hamuul Tótem de Runa | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: Heroes Of Warcraft | Lei Shen, El Rey del Trueno | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2014 | Hearthstone: La Maldición De Naxxramas | Loatheb | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Hearthstone: La Maldición De Naxxramas | Guerrero implacable/espectral | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Hearthstone: La Maldición De Naxxramas | Caballero espectral | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Alan Walters (3x03, 09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada] | Martin John McCormack (2x07,9) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Desmond (4x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Juez Strickland (4x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Cómo defender a un asesino | Comisario Graves (3x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Extant [1ª Temporada] | Quinn | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Intelligence (2014) | Presidente Finnegan (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Kate & Mim-mim | Gobble | TVE (Madrid) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Capataz Jackson Hauser (3x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Resurrection [serie Tv] [1ª Temporada] | Attaché (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Satisfaction (2014) [serie Tv] [2ª Temporada] | Maestro | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Star Wars Rebels [1ª Temporada] | Ministro Hydan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Leftovers · Temporada 1 | Jim Lewis (1x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Strain [2ª Temporada] | Angel Guzmán Hurtado | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Strain [2ª Temporada] | Angel Guzmán Hurtado | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Boardwalk Empire · Temporada 5 | Lawrence Connors | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Crimen En El Paraíso [3ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] · Temporada 3 | Artem Dedekian (3x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Futurama [serie Tv] [8ª Temporada] · Temporada 8 | Reverendo Predicabot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hawai 5.0 [5ª Temporada] · Temporada 5 | Albert Bagosa (5x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hijos De La Anarquía [6ª Temporada] | Bohai Lin (6x10, 6x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Justified: La Ley De Raylan [5ª Temporada] · Temporada 5 | Picker | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Perception [2ª Temporada] | Joe Moretti (2x08,10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Juez Timothy Stanek (5x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Puppeteer | Padre Cedro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Puppeteer | Dios del Mar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Puppeteer | Jinete sin cabeza / Alcalde | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Puppeteer | Monstruo Calabaza | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Starcraft Ii: Heart Of The Swarm | Zurvan | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2013 | Starcraft Ii: Heart Of The Swarm | Soldado del Dominio | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2013 | Bates Motel [3ª Temporada] | Justin Willcock (4x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ella La Elefanta | Sr. Mercer | TVE (Madrid) |
| 2013 | Galaxia Wander · Temporada 1 | Cuellobarba (2x20B, 2x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Galaxia Wander · Temporada 1 | Sr. Rabadilla (2x17A) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Barney Hull (3x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Senador Dean Austen (4x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Bob Birch | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Dr. Charles Rosen | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Barney Hull | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [1ª Temporada] | Skaar | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [1ª Temporada] | Skaar | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | La Princesa Sofía | Rey Magnus | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Vengadores Unidos [1ª Temporada] | Elihas Starr / Egghead (3x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Monday Mornings | Dr. Jorge Villanueva | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Muzzy | Muzzy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Orphan Black [2ª Temporada] | Willard Finch (3x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire · Temporada 4 | Director del banco (4x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire · Temporada 4 | Oscar Boneau (4x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] · Temporada 6 | Dr. Malcolm Wickfield (6x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] · Temporada 6 | Calvin Hodges (6x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Crimen En El Paraíso [2ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Elementary [2ª Temporada] · Temporada 2 | Juez Brewster O`Hare (2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2013] | Barney Hull | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Justified: La Ley De Raylan [4ª Temporada] · Temporada 4 | Picker (4x11,13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Justified: La Ley De Raylan [4ª Temporada] · Temporada 4 | Picker (4x11, 12, 13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [14ª Temporada] | Brett Forrester (14x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Mentes Criminales [9ª Temporada] | Harrison Scott (9x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Terapia con Charlie · Temporada 2 | Carlos (2x25) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Juez Murphy Wicks (4x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | De Óxido Y Hueso | Martial | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Acto De Valor | Whiplash | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Good Morning, Killer | Galloway | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | World Of Warcraft: Mists Of Pandaria [videojuego] | Lei Shen, El Rey del Trueno | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Battle Castle | Dr. Malcolm Wickfield (6x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Calvin Hodges (6x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Renaldo Marchetta | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Charlie Waters | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | El Joven Montalbano [1ª Temporada] | Panseca | TVE (Madrid) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Artem Dedekian (3x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Juez Brewster O`Hare (2x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Kate Y Mike | Ernie Trainor | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Naj (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Jimmy Morero (1x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Lou (2x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Cleon Manning (2x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Cleon Manning (3x01, 3x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Casey Jones | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Rupert | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Eric el Rojo | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Voces adicionales | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Los Osos Amorosos: Bienvenidos A Muchomimo | Quejoso | TVE (Madrid) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Rondador nocturno (3x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Joe Moretti (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Joe Moretti (2x08,10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Psych [6ª Temporada] | Mel Hornsby (6x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Terapia con Charlie · Temporada 1 | Carlos (2x25) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Tree Fu Tom | Rickety | TVE (Madrid) |
| 2012 | Ultimate Spider-man [3ª Temporada] | Skaar (3x24) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Crimen En El Paraíso [1ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | El Show De Cleveland [3ª Temporada] · Temporada 3 | "Tren de carga" Brown | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Futurama [serie Tv] [7ª Temporada] | Predicabot | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Futurama [serie Tv] [7ª Temporada] | Vendedor de puros (7x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Futurama [serie Tv] [7ª Temporada] | Angus 2 (7x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Futurama [serie Tv] [7ª Temporada] | Mordisquitos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hope [2ª Temporada] · Temporada 2 | Dice (2x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | La Joven Liga De La Justicia [1ª Temporada] | Tseng Dangun (1x10) | TVE (Madrid) |
| 2012 | Los Vengadores: ¡los Héroes Más Poderosos Del Mundo! [2ª Temporada] | Dell Rusk | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Los Vengadores: ¡los Héroes Más Poderosos Del Mundo! [2ª Temporada] | Cráneo Rojo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Los Vengadores: ¡los Héroes Más Poderosos Del Mundo! [2ª Temporada] | Volstagg, el Voluminoso (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Los Vengadores: ¡los Héroes Más Poderosos Del Mundo! [2ª Temporada] | Rey Eitri (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Mentes Criminales [8ª Temporada] | John Curtis (8x23, 8x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Mentes Criminales [8ª Temporada] | Harrison Scott (8x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Mentes Criminales [8ª Temporada] | Carl Buford (8x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Perception [1ª Temporada] | Joe Moretti (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Juez Murphy Wicks (3x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Californication [5ª Temporada] | Lars (5x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | La Boda De La Dama Gris | George O´Hanrahan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Alphas · Temporada 1 | Dr. Kern (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Arriba Y Abajo (2010) [serie Tv] [2ª Temporada] · Temporada 2 | Sr. Amanjit Singh | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Borgia | Carlo Canale | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Comisario Selwyn Patterson | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | El Declive De Patrick Leary | Robert Leary | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [3ª Temporada] | Harvey Brady (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Harry'S Law | Fred Billings (2x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Brynden "Pez Negro" Tully | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Brynden "Pez Negro" Tully | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Gran Jon Umber | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Kate (fairly Legal) | Agente Donovan (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Louie [serie Tv] | Dr. Bigelow | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Tony Cole (7x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | John Curtis (8x23, 8x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Harrison Scott (8x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Carl Buford (8x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Marshall Phelps (1x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Samuel Campbell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Teen Wolf (1986) [doblaje Tve 1989] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | The Office (2005) [6ª Temporada] | John Grotti | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Vipo Y Sus Amigos: Sobreviviendo En La Isla Del Tiempo | Congo (gorila) | TVE (Madrid) |
| 2011 | Boardwalk Empire · Temporada 2 | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [2ª Temporada] · Temporada 2 | Harvey Brady (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Show De Cleveland [2ª Temporada] · Temporada 2 | LeVar "Tren de carga" Brown | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [1ª Temporada] · Temporada 1 | Gran Jon Umber | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Ángeles: Distrito Criminal | Reverendo Davidson (1x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Mentes Criminales [7ª Temporada] | Tony Cole (7x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales: Conducta Sospechosa | Marshall Phelps (1x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [6ª Temporada] | Samuel Campbell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Archon Megalon | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Gen Combatiente distancia 01 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Drakensang: The River Of Time | Actor 06 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | El Señor De Los Anillos: Las Aventuras De Aragorn | Gimli | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Harry Potter Y Las Reliquias De La Muerte (parte 1) [videojuego] | Mago del Ministerio 1 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Arriba Y Abajo (2010) [serie Tv] [1ª Temporada] | Sr. Amanjit | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Runaway: A Twist Of Fate | Tom | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Familia de policías | Stan Rourke (6x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Lawrence Connors | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Director del banco (4x06) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Oscar Boneau (4x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Capitán Biceps | Bárbaro | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Reg Donaldson 2008 (6x09) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Burke 2008 (6x16) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Al Soddenheim 2008 (6x21) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Detroit 1-8-7 | Joe King (1x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Digimon Fusion | Archelomon | TVE (Madrid) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Stanley (10x20) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Albert Bagosa (5x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Milton (9x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Dice (2x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Picker (4x11,13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Picker (4x11, 12, 13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Picker | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Extraña Familia | Tío Albert | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | La Extraña Familia | Uno | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | La Extraña Familia | Sr. Tchi | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Tseng Dangun | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | La Joven Liga De La Justicia [2ª Temporada] | Tseng Dangun (1x10) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Las Nuevas Aventuras De Tarta De Fresa | Sr. Caralarga | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Ley Y Orden [serie Tv] [13ª Temporada] | Reverendo Davidson (1x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Héroes [serie Tv] [4ª Temporada] | Cráneo Rojo (1x04) | SONOMADRID (Madrid) |
| 2010 | Héroes [serie Tv] [4ª Temporada] | Rey Eitri (1x25) | SONOMADRID (Madrid) |
| 2010 | Héroes [serie Tv] [4ª Temporada] | Dell Rusk | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Héroes [serie Tv] [4ª Temporada] | Cráneo Rojo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Héroes [serie Tv] [4ª Temporada] | Volstagg, el Voluminoso (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Héroes [serie Tv] [4ª Temporada] | Rey Eitri (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Tara Duncan (2010) | Barón Boris Borogov (1x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Defenders | Tom Harrison (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] · Temporada 3 | Roland D´Andre (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] · Temporada 3 | Jim Van-Eps (3x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Vengadores: ¡los Héroes Más Poderosos Del Mundo! [1ª Temporada] | Cráneo Rojo (1x04) | SONOMADRID (Madrid) |
| 2010 | Los Vengadores: ¡los Héroes Más Poderosos Del Mundo! [1ª Temporada] | Rey Eitri (1x25) | SONOMADRID (Madrid) |
| 2010 | Padre De Familia [10ª Temporada] | Igor | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | El Show De Cleveland [1ª Temporada] · Temporada 1 | LeVar "Tren de carga" Brown | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Green Lantern: Primer Vuelo | Kilowog | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | El Dragón Y La Princesa | Sangimel | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Navidad Con Los Buddies: En Busca De Santa Can | Santa Claus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Brütal Legend | Firebaron 1 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Call Of Juarez: Bound In Blood | Río Rápido | BETAFIX SERVICES (Madrid) |
| 2009 | El Señor De Los Anillos: La Conquista | Gimli | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Braquo | Baba Aroudj (1cap) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Braquo | Baba Aroudj | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Hans Brauer (2x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Roland D´Andre (3x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Jim Van-Eps (3x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Combo Niños | Diadoro | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | El Cristal De Gawayn | Rex | TVE (Madrid) |
| 2009 | El Pequeño Reino De Ben Y Holly | Gnomo | TVE (Madrid) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | LeVar "Tren de carga" Brown | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | LeVar "Tren de carga" Brown | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | "Tren de carga" Brown | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | LeVar "Tren de carga" Brown | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Fullmetal Alchemist: Brotherhood | Sumo Sacerdote Conero | ABAIRA (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Ludwig (4x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Merlín [serie Tv] [2ª Temporada] | Halig (2x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Psych [5ª Temporada] | Boone (5x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Murphy Wicks (3x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Timothy Stanek (5x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Timothy Stanek (13, 21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Murphy Wicks (4x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | LeVar "Tren de carga" Brown | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Sobrenatural [serie Tv] [4ª Temporada] | Samuel Campbell (4x03) | EXA (Madrid) |
| 2009 | Stargate: Atlantis [5ª Temporada] | Coronel Steven Caldwell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Juez Timothy Stanek (13, 21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Numbers [5ª Temporada] | Brian Hellman (5x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Numbers [5ª Temporada] | Penn Jillette (5x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Futurama 1: El Gran Golpe De Bender | Mordisquitos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Futurama 3: El Juego De Bender | Mordisquitos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | El Crimen De La Escalera | Castell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Hui Buh, El Terror Del Castillo | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Aion | Cairón | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Aion | Visio | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Al descubierto | Neil "Spanky" Carson (1x11,12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Ashes To Ashes | Luigi | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Ashes To Ashes | Luigi | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | The Abbey: La Abadía | El abad | ACG (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Asteroth | TVE (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada] | Cmdte. Norm Holleran (3 ep.) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Bohai Lin (6x10, 6x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | New Amsterdam (2008) | Omar | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Tío Burton Guster (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Roma Criminal [1ª Temporada] | "El Terrible" | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Sobreviviendo A Los Ricos (privileged) | Miles Franklin (1x11) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Anatomía De Grey [5ª Temporada] | Arnie Grandy (5x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Ashes To Ashes [1ª Temporada] | Luigi | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Augustine Bennet (5x06) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Red Buckley 2007 (5x09) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Daniel Patterson 2008 (5x17) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] | Cmdte. Norm Holleran (3 ep.) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Juez Walter Bradley (7x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Inspector Ashby (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Larry Bartlett (4x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [2ª Temporada] | Tío Burton Guster (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Stargate: Atlantis [4ª Temporada] | Coronel Steven Caldwell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | El Abogado [8ª Temporada] · Temporada 8 | Robert Colby (8x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | El Arte De La Venganza | Carl Bridgers | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Mis Amigos Tigger Y Pooh Super Sabuesos En Navidad: La Película | Igor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Amenaza Sobre La Tierra | Mick | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Objetivo Libertad | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Hondo [doblaje Dvd 2007] | Ed Lowe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Runaway 2: El Sueño De La Tortuga | Perro Tonel | EXA (Madrid) |
| 2007 | Californication | Zed (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Lars (5x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Iggy Arbuckle | Spiff | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Mis Amigos Tigger Y Pooh | Igor | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Reaper [1ª Temporada] | Dan Stafford (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Teniente Percy Yukon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Mitch Duncan (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Californication | Lars (5x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Zed (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Savard (8x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | House [4ª Temporada] · Temporada 4 | Jeff (4x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Stargate: Atlantis [3ª Temporada] | Steven Caldwell (1,2,4, 10-12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Bajo Cero (2006) | Capitan Lovett | EXA (Madrid) |
| 2006 | Camino A La Gloria (2006) | George McCarty | EXA (Madrid) |
| 2006 | Felicity: La Aventura De Una Niña Americana | Jiggy Nye | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Giacomo Casanova | Dux | EXA (Madrid) |
| 2006 | Águila De Acero Iii: La Cumbre De La Aventura [doblaje Dvd 2006] | Stockman | EXA (Madrid) |
| 2006 | Dioses Y Generales | Jim Lewis | AUDIOIMAGEN ART & CO (Madrid) |
| 2006 | Alaridos (2006/i) | Belmont (padre) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Igor | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Need For Speed: Carbono | Sargento Cross | ACG (Madrid) |
| 2006 | Cinco hermanos | Isaac Marshall | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Day Break | Detective Armen D. Spivak | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Dexter | Stuart Frank (5x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Kuzco: Un Emperador En El Cole | Kavo | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Clubhouse | Capitán Barba Goof | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Bombo | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Omnised | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Monstruo del río | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Tobías (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Operario 1 (1x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Barbarrufa (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Monstruo Bombo (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Bónzolo (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Monster'S Allergy [1ª Temporada] | Botones (1x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Justice [serie Tv] | Juez Wilkins (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Pucca | Santa | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Smith | Inspector Dood | TVE (Madrid) |
| 2006 | Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada] | Dr. Jennings (2x05) | EXA (Madrid) |
| 2006 | Yin Yang Yo! | Ultimalce | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Yin Yang Yo! | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Otis 2005 (3x05) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Art Balducci 2005 (3x09) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] · Temporada 4 | Harvey James (4x05) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Caso Abierto [serie Tv] [4ª Temporada] · Temporada 4 | Dr. Octavius Leroy (4x17) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Deadwood [2ª Temporada] | Mose Manuel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Deadwood [2ª Temporada] | Sr. Wu | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | Tom (4 episodios) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | James Earl Jones (6x11) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | Archie Baldwin (3x17) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | Alguacil (5x03) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Fullmetal Alchemist [serie Tv] | Sumo Sacerdote Conero | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | House [3ª Temporada] · Temporada 3 | Rodney Foreman (3x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | La Casa De Mickey Mouse | Capitán Barba Goof | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Pat Linsky (5x17) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Dr. Curtis (5x05) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Juez Walter Bradley (5x08) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Juez Joseph P. Terhune (5x19) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [5ª Temporada] | Francisco Martinez (5x20) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Carl Buford (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Frank Moretti, FBI (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Numbers [2ª Temporada] | Jefe James Clearwater (2x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Proyecto Justicia | Juez Wilkins (1x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Stargate: Atlantis [2ª Temporada] | Coronel Steven Caldwell | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Faces [doblaje Dvd 2005] | Jim McCarthy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | La Película De Héffalump | Igor | EXA (Madrid) |
| 2005 | El Desquite | Craig Knobes | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Tarzán 2 | Kego | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | El Exorcista: El Comienzo - La Versión Prohibida | Sargento Mayor | EXA (Madrid) |
| 2005 | American Dragon: Jake Long | King Hammer | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Abogado Hamilton (10x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Richard Webber | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Richard Webber (19x01-06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Richard Webber | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Arnie Grandy (5x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Need For Speed: Most Wanted | Sargento Cross | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Ratchet: Gladiator | Capitán Qwark | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Ratchet: Gladiator | Robot | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Sacred: Underworld | Jaraduk | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sacred: Underworld | Neophystis | EXA (Madrid) |
| 2005 | Aventureros: Señores Del Tiempo | Rey Icitos (1x21) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006] | Juez Marcus (cap. 1.15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006] | Tadeo (cap. 2.04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Los 4.400 | Juez Biederman | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Frank Moretti, FBI (1x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Carl Buford (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Inspector Ashby (4x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Larry Bartlett (4x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Harrison Scott (9x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Jefe James Clearwater (2x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Brian Hellman (5x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Penn Jillette (5x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Operación Threshold | J. T. Baylock | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Oz [serie Tv] | Warden Leo Glynn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Padre made in USA | Ignatius (15x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Point Pleasant | Empleado del cementerio (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Robotboy | Vance Cosgrove | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Samuel Campbell (4x03) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Surface | Sr. Butler | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Sr. Catalina, abogado (2x07) | EXA (Madrid) |
| 2005 | House [1ª Temporada] | Mark Adams (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Sr. Tassler (4x24) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Brian Hellman (5x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Penn Jillette (5x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2004 | Doble Traición (2000) | Ezra Cohen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | El Señor De Los Anillos: La Tercera Edad | Hadhod | ACG (Madrid) |
| 2004 | Fenimore Fillmore: The Westerner | Gordo | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2004 | Fenimore Fillmore: The Westerner | Sheriff Shocum | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2004 | Fenimore Fillmore: The Westerner | Arturito | CREATIVOS MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2004 | Ratchet & Clank 3 | Capitán Qwark | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Sacred | Angalydd el Sabio | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Soldado | EXA (Madrid) |
| 2004 | Sacred | Glubba | EXA (Madrid) |
| 2004 | Batman (2004) [serie De Animación] | Artie Brown | TVE (Madrid) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Mose Manuel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Sr. Wu | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | Sr. Wu | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Color Del Pecado | Italo | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Rodney Foreman (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Rodney Foreman (3x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Mark Adams (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Jeff (4x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Frainey (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Peppa Pig | Papá Pig | TVE (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Coronel Steven Caldwell | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Steven Caldwell (1,2,4, 10-12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Coronel Steven Caldwell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Coronel Steven Caldwell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Deadwood [1ª Temporada] | Sr. Wu | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Las Aventuras De Jackie Chan [5ª Temporada] | Hak Foo (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Stargate Sg-1 [8ª Temporada] | Sargento (8x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Abogado [6ª Temporada] · Temporada 6 | Leonard Marshall (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nacida Para Triunfar (la Historia De Martha Stewart) | Ejecutivo de Time-Warner | SONOFILM (Madrid) |
| 2003 | La Gran Película De Piglet | Igor | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | El Coleccionista De Novias | Warren Jacobi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Los Guerreros Del Apocalipsis | Satanis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Ambición Mortal (2003) | Sheriff Lathrop | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Piglet: El Gran Juego | Igor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Ratchet & Clank 2: Totalmente A Tope | Abercrombie Fizzwidget | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Ratchet & Clank 2: Totalmente A Tope | Capitán Qwark | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Ratchet & Clank 2: Totalmente A Tope | Vendedor de T.A.U.N | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Caso abierto | Richard 2004 (2x02) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Frank Shavers (2x12) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Mike Odoms 2005 (2x13) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Otis 2005 (3x05) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Art Balducci 2005 (3x09) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Harvey James (4x05) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Dr. Octavius Leroy (4x17) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Augustine Bennet (5x06) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Red Buckley 2007 (5x09) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Daniel Patterson 2008 (5x17) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Como Una Familia | Ed Jones | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Tom (4 episodios) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | James Earl Jones (6x11) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Archie Baldwin (3x17) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Alguacil (5x03) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Karen Sisco | Amos Andrews | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Pigi Y Sus Amigos | Wiley, la cabra | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Tru Calling | Carl Neesan (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ally Mcbeal [5ª Temporada] | Steven Milter | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2003 | Las Aventuras De Jackie Chan [4ª Temporada] | Hak Foo | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | El Abogado [5ª Temporada] · Temporada 5 | Mike McKrew (5x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Barbie Princesa Rapunzel | Hugo | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | La Navidad Mágica De Mickey | Igor | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Infierno En Alcatraz (2001) | Voz en off | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Aymun Y La Gran Carrera | Cliente Gordinflón | PALOMERO LANGNER IDEAS & PRODUCCIÓN (Madrid) |
| 2002 | Aymun Y La Gran Carrera | Forzudo | PALOMERO LANGNER IDEAS & PRODUCCIÓN (Madrid) |
| 2002 | Legacy Of Kain: Blood Omen 2 | Janos Audron | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Legacy Of Kain: Blood Omen 2 | La Bestia | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Ratchet & Clank (2002) | Capitán Qwark | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Ratchet & Clank (2002) | Vendedor de T.A.U.N | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Los Límites De La Realidad | El Líder (1x39) | TVE (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Teniente Surge (1x14) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] · Temporada 9 | Walter Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [1ª Temporada] | Alexander Strizhov (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [5ª Temporada] | Doctor (5x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Buffy Cazavampiros [5ª Temporada] | Olaf, el troll (5x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | El Abogado [4ª Temporada] · Temporada 4 | Mike McKrew (4x03, 14, 17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Legacy Of Kain: Soul Reaver 2 | Janos Audron | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Legacy Of Kain: Soul Reaver 2 | Dumah | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Legacy Of Kain: Soul Reaver 2 | Rahab | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Campeones Hacia El Mundial: Oliver Y Benji | Edward Van Saal | CINEARTE (Madrid) |
| 2001 | House Of Mouse | Igor | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Abogado Dick Raditz (4x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Michael Bassett (4x03,4x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Narrador vídeo beso (4x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Director Jolie (4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Doctor (4x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Abogado Phillips (4x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Abogado (4x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Dr. Harold Madison (4x14,4x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Rev. Mark Newman (4x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | El Abogado [3ª Temporada] · Temporada 3 | Mike McKrew | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Embrujadas (1998) [2ª Temporada] | Luz negra (2x16) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Expediente X [8ª Temporada] · Temporada 8 | Walter Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Hak Foo | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Tchang zu (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [ficha General] | Hak Foo | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Capitán Dannaker (7x17) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Yerno de la sra. Howard (7x17) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Jimmy Vogel (7x21) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Decisión Acertada | Barry Powell | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Decisión Acertada | Will | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Decisión Acertada | Murray Silver | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Explosivamente Goofy | Chuck, comentarista deportivo | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Hércules & Xena: La Batalla Del Olimpo | Crius | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Círculo Del Crimen | Moose | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Giants: Citizen Kabuto | Gordon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Defensor 5, La Última Patrulla | Render Alien | TELSON (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Dr. Anthony (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Dr. Nathan Winokur (10x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Hak Foo | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Hak Foo | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Hak Foo (5x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Hak Foo (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Hak Foo | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Tchang zu (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Hak Foo | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Agente Karl (1x10) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Tucker | Capitán Jimmy Wennick | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Walter Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [1ª Temporada] | Hak Foo (1x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Malcolm [1ª Temporada] | Agente Karl (1x10) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Stargate Sg-1 [4ª Temporada] | General Vidrine (4x12,4x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Buffy Cazavampiros [2ª Temporada] | Merrick (2x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Capitán Apache [doblaje Tve 1999] | General mejicano | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Granjero De Ciudad | Mule | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | El Color Del Honor | Cabo Nicholas Castellano | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | El Escarabajo De Oro | Capitán Kid | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Los Simpson | Dr. Marvin Monroe, psiquiatra | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Dr. Hibbert (primeras temp. 2) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Magnolia | Avi Solomon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Los Simpson | Dr. Marvin Monroe, psiquiatra | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Simpson | Dr. Hibbert (primeras temp. 2) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Magnolia | Avi Solomon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Cazatesoros | Dimitri Vordalos (1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Sheriff Pluma Oscura (3x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Ahmid (3x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Barbarroja (1x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Reverendo Predicabot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Predicabot | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Vendedor de puros (7x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Angus 2 (7x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Mordisquitos | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Instituto Mckinley | Harold Weir | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | La Fuerza Del Deseo | Pastor | TVE (Madrid) |
| 1999 | La Pimpinela Escarlata [serie Tv] | Arturo Mazzarini | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | La Pimpinela Escarlata [serie Tv] | Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Rom-Baro (13x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Brett Forrester (14x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Entrenador Bill Becker (15x16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Luis Núñez (16x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Albert Romano (19x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Alexander Strizhov (1x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Benjamin Edelman (20x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Hal Taylor (20x11) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sr. Tassler (4x24) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Pat Linsky (5x17) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Curtis (5x05) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Juez Walter Bradley (5x08) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Juez Joseph P. Terhune (5x19) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Francisco Martinez (5x20) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Juez Walter Bradley (7x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Los Tweenies | Max | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Los Tweenies | Doodles | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Medabots | Karim (Kumagoro) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Igor | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Chief (19x14) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Roswell | Ayud. Owen Blackwood (4 ep.) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Frank Solano (4x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Juez Allen Stephenson (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Rev. Mark Newman (1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | James Horton (1x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Michael Lamb (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Harold Lane (1x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Joel Hurt (1x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Harold Wicks (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Rvdo. Mark Newman (2x03,16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Fiscal Nixon (2x04,2x06,2x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Jurado (2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Dr. Hubbell (2x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Dr. Alfonso Moreno (2x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Portavoz del jurado (2x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Portavoz del jurado (2x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Barry Philbrick (2x22) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | El Abogado [2ª Temporada] · Temporada 2 | Mike McKrew | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Walter Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Pokémon: ¡hazte Con Todos! | Teniente Surge (1x14) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Sabrina, Cosas De Brujas [1ª Temporada] | Drell | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Sabrina, Cosas De Brujas [1ª Temporada] | Juez 1 (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Dr. Carl Deraad (5x19, 5x22) | TVE (Madrid) |
| 1998 | Día D, Hora H [doblaje Tv 1998] | Sargento Pete Bell | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Kitt 2000 | Kurt Miller | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Walter Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Walter Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [videojuego] | Walter Skinner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Luz negra (2x16) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Savard (8x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Martial Law [2ª Temporada] | Concejal Tynan (2x11) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Will Y Grace | Martin Adler (7x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Seinfeld [2ª Temporada] | Harold (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [6ª Temporada] | Agente Morgan (6x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Conrad (8x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [3ª Temporada] | Nudista (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Familia De Policías 2: Crimen En El Confesionario [doblaje Telecinco 1997] | Sr. Yannis Ivanov | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Carnosaurios 3: Especie Mortal | Polchek | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Carretera 301 [doblaje Telecinco 1997] | Taxista | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Carretera 301 [doblaje Telecinco 1997] | Insertos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Aguas Turbulentas (1997) | Almirante Quinn | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | La Gran Aventura De Winnie The Pooh | Igor | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Impacto Mortal (1997) | Nunns | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Portavoz del jurado (3x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Larry (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Herbert Beacon (3x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Policía (3x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Director oficina (3x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Rev. Mark Newman (3x16,3x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Médico (3x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Milton Meyers (3x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Stanley Kupchek (3x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Abogado Dick Raditz (4x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Michael Bassett (4x03,4x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Narrador vídeo beso (4x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Director Jolie (4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Doctor (4x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Abogado Phillips (4x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Abogado (4x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Dr. Harold Madison (4x14,4x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Rev. Mark Newman (4x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Juez Allen Stephenson (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Rev. Mark Newman (1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | James Horton (1x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Michael Lamb (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Harold Lane (1x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Joel Hurt (1x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Harold Wicks (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Rvdo. Mark Newman (2x03,16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Fiscal Nixon (2x04,2x06,2x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Jurado (2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Dr. Hubbell (2x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Dr. Alfonso Moreno (2x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Portavoz del jurado (2x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Portavoz del jurado (2x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Barry Philbrick (2x22) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Steven Milter | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Merrick (2x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Doctor (5x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Olaf, el troll (5x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Detective Privado [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Frankie (1x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Mike McKrew | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Mike McKrew | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Leonard Marshall (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Robert Colby (8x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Mike McKrew (5x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Mike McKrew (4x03, 14, 17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | La Princesa Sissi | Wilfred | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | La Princesa Sissi | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Los Asesinatos De Midsomer [10ª Temporada] | Len Merryman (14x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Nikita (1997) | Tiny (4x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Pippi Calzaslargas [serie De Animación] | Thunder-Karlsson | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Kaudan (20x09-10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Kaudan (21x08, 21x17, 21x46) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Kaudan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | General Vidrine (4x12,4x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Sargento (8x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Reverendo Blake (2x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Merrick (2x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Doctor (5x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Olaf, el troll (5x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Leonard Marshall (6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Robert Colby (8x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Mike McKrew (5x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Mike McKrew (4x03, 14, 17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] · Temporada 3 | Walter Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] · Temporada 3 | Alcaide Leo Brodeur (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] · Temporada 2 | Coldstone | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Fiscal Distrito Roger Garfield | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Spin City: Loca Alcaldía | Kevin Travis (1x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Karkull (2x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | Walt Robbins (3x01) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Gotti (1996) | Angelo Ruggiero | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | A La Hora Señalada | Huey, limpiabotas | EXA (Madrid) |
| 1996 | Goofy E Hijo | Guardia de seguridad | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Goofy E Hijo | Ambientes | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Barb Wire [doblaje Cine 1996] | Alexander Willis | CINEARTE (Madrid) |
| 1996 | Broken Arrow: Alarma Nuclear | Coronel Max Wilkins | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Coacción Al Testigo | Agente Curtis | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Jack Reed: Uno De Los Nuestros | Eddie Dirkson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Toonstruck | Jim | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Beast Wars | Optimus Primal | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Cosas De Marcianos | Don Orville (sustitución) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Teniente McCormick (1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Patrulla De Asfalto | Oficial Russell Topps | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Daniel Euwara (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Drell (4 ep.) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Sigmund Freud (3 ep.) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | José Eber (3x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Sargento Slater (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Mortimer (3x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Cura (4x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Bob Jacobs (2 ep.) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Boyd (2x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Sigmund Freud (2x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Merlín (2x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Bob, Santa Claus (2x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Sr. Birkhead (3x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Bobby Calzone (2x25) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Drell | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Juez 1 (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Siete En El Paraíso | Mike Mitchell (1x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Siete En El Paraíso | Oficial de la Armada (3x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Spin City: Loca Alcaldía [1ª Temporada] | Kevin Travis (1x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Spin City: Loca Alcaldía [1ª Temporada] | Kevin Travis (1x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Karkull (2x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Mugambi (1x01, 02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Augusto (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Dr. Van Dyne (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Senge (1x10, 13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Vidente Vusi (1x12, 15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Mintep, el jong (1x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Skim (1x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Glok (1x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Cochero (1x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Títulos / Narración cabecera | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Todo El Mundo Quiere A Raymond | Robert Barone | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Walt Robbins (2x14) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Walt Robbins (3x01) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Cosas De Casa [7ª Temporada] | Nick Neidermeyer (7x03) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] · Temporada 2 | Walter Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Expediente X [2ª Temporada] · Temporada 2 | Bobby Torrence (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Star Trek, La Nueva Generación [4ª Temporada] [doblaje Tv 1996] | Endar (4x04) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Todo El Mundo Quiere A Raymond | Robert Barone | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Yo Y El Mundo [3ª Temporada] | Frankie Vader Stecchino (3x13) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Candyman 2: Adiós A La Carne | Kingfisher (voz de radio) | CINEARTE (Madrid) |
| 1995 | Caravana Al Este | Clayton Ferguson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Carga Maldita [doblaje Telecinco 1995] | Charles Corlette | CINEARTE (Madrid) |
| 1995 | Cautivos En Paradise | Agente de la condicional | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Flashfire | Kraus von Zeck | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Blankman, Mi Hermano El Chiflado | Michael Minnelli | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | El Cazador De Sombras Ii | Androide | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Alguien Mueve Los Hilos | Alex Holland | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1995 | Hermana, Pero ¿qué Has Hecho? | Policía | EXA (Madrid) |
| 1995 | Citizen X | Gorbunov | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | El Demonio Vestido De Azul | Junior Fornay | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | American Yakuza | Dino Campanela | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Clueless (fuera De Onda) | Examinador de tráfico | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Jack Y Las Habichuelas Mágicas (1994) | Richard Leach | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | El Estrangulador De Rillington Place [doblaje Autonómicas 1995] | Inspector | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | El Estrangulador De Rillington Place [doblaje Autonómicas 1995] | Miembro junta médica 2 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Jungla De Cristal: La Venganza | Bill Jarvis | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Más Que Hermanos | Lloyd Burwell | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Fiscal Jefe Roger Garfield | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Fiscal Distrito Roger Garfield | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | The Marshal | Bishop | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Cosas De Casa [6ª Temporada] | Hombre tatuado (6x14) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1995 | El Príncipe De Bel-air [5ª Temporada] · Temporada 5 | Sacerdote (5x25) | CINEARTE (Madrid) |
| 1995 | Los Simpson [5ª Temporada] | Gerente de la NASA (5x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Walt Robbins (1x04) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Buford Pike (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Mayor Caleb Hooks (4x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Yoshi Sakaii (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Yo Y El Mundo [2ª Temporada] | "Vader" Stecchino, Sr. (2x21) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Yo Y El Mundo [2ª Temporada] | Policía (2x23) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Yo Y El Mundo [1ª Temporada] | Tony (1x18) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1994 | Ace Ventura: Un Detective Diferente | Roc | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Ciudad Baja (downtown Heat) | Flores | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | El Cuervo (1994) | Grange | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Napalitoni | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Asesinos natos | Napalitoni | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Babylon 5 | Max (2x13) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Creepy Crawlers | Tres Tes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | En Busca De Carmen Sandiego [1ª Temporada] | Clay Tandoori (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Coldstone | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Coldstone | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Iron Man (1994) [serie De Animación] | Century | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Iron Man (1994) [serie De Animación] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Los 4 Fantásticos (1994) [serie De Animación] | Super-Skrull | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Operación Trueno | Randolph "Hurricane" Spencer | CINEARTE (Madrid) |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Shocker / Herman Schultz | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Carl Deraad (5x19, 5x22) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Walt Robbins (1x04) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Capitán Dannaker (7x17) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Yerno de la sra. Howard (7x17) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Jimmy Vogel (7x21) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Waikiki [serie Tv] | Ronald Markham (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Waikiki [serie Tv] | Tom Breason (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Waikiki [serie Tv] | Ian Stanley (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Willy Fog 2 | Arne Saknussemm | EXA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] · Temporada 1 | Detective Miles (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] · Temporada 1 | Walter Skinner (1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Los Simpson [4ª Temporada] | Dr. Hibbert | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Gul Dukat (1x01-02,19) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] | Gul Dukat (5 ep.) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Cb4 [1er Doblaje] | Baa Baa Ack | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cb4 [1er Doblaje] | Propietario | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cb4 [1er Doblaje] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Ciudadano Cohn | Gerald Walpin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Kickboxer 3: El Arte De La Guerra | Frank Lane | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | King Of The Hill (el Rey De La Colina) | Burns, policía | EXA (Madrid) |
| 1993 | Johnny Apollo [doblaje Tve 1993] | Jim McLaughlin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cómo Crear Un Monstruo [doblaje Tve 1993] | Detective Thompson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cadillacs Y Dinosaurios | Lazarus Brink (ep. 10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Celia | Rey Mago Baltasar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Celia | Bañista | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] · Temporada 2 | Sr. Kudô (13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] · Temporada 2 | Ikkan Saotome (14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] · Temporada 2 | Comandante (18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] · Temporada 2 | Hombre 2 (19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] · Temporada 2 | Ginnoji (45-46) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] · Temporada 2 | Kôichirô Takahara (49-50) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | White Fang | Beauty | EXA (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Padre David Morrissey (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Dr. Elliott Valin (2x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Andrew Chivers (4x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Dr. Albert Blank (4x04, 05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Del Harris (4x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Jefe Clark Nichols (4x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Det. Bob Groeber (4x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Dr. Ken Morrisay (4x22) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Detective Tony Stang (5x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Director de cine (5x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Peyton Cartwright (5x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Kurt Fallon (6x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Ejecutivo de la GBS (6x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Robert Holmes (7x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Walter (7x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Detective (5x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Locutor TV (6x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Periodista (6x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Donald Warner (7x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Rótulo (7x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Walter Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Walter Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Walter Skinner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Walter Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Walter Skinner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Detective Miles (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Walter Skinner (1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Walter Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Bobby Torrence (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Walter Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Alcaide Leo Brodeur (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Walter Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Walter Skinner | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Sargento Doberman (1x41, 1x60) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Griz (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Capitán Rescate (1x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Capitán Finny (1x42) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Pete Seis Pistolas (1x47) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Barbanegra (1x48) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Gigante (1x65) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Gul Dukat (5 ep.) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Gul Dukat (1x01-02,19) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Boomer Knight (9x13) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Dan Jensen (9x23, 9x24) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Buford Pike (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Mayor Caleb Hooks (4x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Yoshi Sakaii (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Frankie "Vader" Stecchino, Sr. | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Tony (1x18) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Frankie Vader Stecchino (3x13) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | "Vader" Stecchino, Sr. (2x21) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Policía (2x23) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Charles M. Collins (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Cosas De Casa [4ª Temporada] · Temporada 4 | Sgto. Robert Shishka (4x07) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Dr. Marvin Monroe | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Los Simpson [3ª Temporada] | Jerry (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Darrow | Jack Dolan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Darrow | Ortie McManigal | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Darrow | Periodista | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Flecha Rota [doblaje Telecinco 1992] | Vaquero en bar | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Hasta El Fin Del Mundo (1991) | Raymond Monnet | CINEARTE (Madrid) |
| 1992 | Hasta El Fin Del Mundo (1991) | Bernie, vendedor de coches | CINEARTE (Madrid) |
| 1992 | Hércules Contra Sansón [doblaje Tv 1992] | Oficial Mirro | CINEARTE (Madrid) |
| 1992 | Héroes De Papel | Theo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Héroes De Papel | Harley | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Cleopatra (1963) [doblaje Tve 1992] | Achillas | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | El Día Del Delfín [doblaje Telecinco 1992] | Curtis Mahoney | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | El Ejército De Las Tinieblas [redoblaje] | Duque Henry el Rojo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | La Bestia Bajo El Asfalto 2 | Jefe Speed | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Náufragos (1990) | Steine | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Náufragos (1990) | Sheriff | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Rupert Thorne (sust.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Charles M. Collins (1x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Sandokan [serie De Animación] | Patán | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Teknoman | General Galt (Colbert) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Cheers [8ª Temporada] · Temporada 8 | Donald Zajac (8x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Jerry (7x16) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Dr. Marvin Monroe | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Dr. Riviera | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Los Simpson [2ª Temporada] | Dr. Hibbert | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Popeye Y Su Hijo [doblaje Tv 1992] | Brutus | EXA (Madrid) |
| 1991 | Bailando Con Lobos | Pájaro Guía | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Fe En La Justicia [doblaje Tv 1991] | Monseñor Beauvais | CINEARTE (Madrid) |
| 1991 | Felipe Derblay [doblaje Tv 1991] | Voces adicionales | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Acción Judicial | Dr. George Getchell | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Frío Como El Acero [doblaje Cine 1991] | Chains Cooper | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Frío Como El Acero [doblaje Cine 1991] | "Tirones" (primeros takes) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Ciertos Pequeñísimos Pecados [doblaje Tve 1991] | Giobatta | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Grito De Piedra | Roccia | CINEARTE (Madrid) |
| 1991 | Alice (1990) | Profesor | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Impulso (1990) | Teniente Joe Morgan | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Impulso Violento | Silk, asesino | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Hoguera De Odios [doblaje Telecinco 1991] | Toriano | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Killer Team | Michael Bartos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Año 79: La Destrucción De Herculano | Sansón | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | ¿dónde Está Wally? | Lou el Mamut (1x07) | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1991 | El Maxipolicía · Temporada 1 | Alcalde de Miami (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Cosas De Casa | Sargento Shishka (4x07) | BERMÚDEZ DE CASTRO (Madrid) |
| 1991 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [3ª Temporada] | Cleon Manning (3x01, 3x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [2ª Temporada] · Temporada 2 | Lou (2x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [2ª Temporada] · Temporada 2 | Cleon Manning (2x21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | A La Habana Me Voy [doblaje Tve 1990] | Arbolado | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Camaleón (1990) | Juan Luis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | A Través Del Espejo (1946) [doblaje Tve 1990] | Teniente Stevenson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Batalla Por El Planeta De Los Simios [doblaje Telecinco 1990] | General Aldo | SONOFILM (Madrid) |
| 1990 | El Amor Llamó Dos Veces [doblaje Tve 1990] | Pike, agente del FBI | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | El Capitán Blood [doblaje Tve 1990] | Coronel Bishop | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Aftershock: Después Del Futuro | Gruber | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Fuera De Sí | Capitán Blakely | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Fuerza Futura 2 | John Tucker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Cáliz De Plata [doblaje Tve 1990] | Kester | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Camarada Don Camilo [doblaje Telecinco 1990] | Brusco | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Don Camilo Y El Honorable Peppone [doblaje Telecinco 1990] | Spiccio | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Barca Del Infierno | Billy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Jack Y Las Habichuelas Mágicas (abbott Y Costello Y Las Judías Mágicas) (1952) [doblaje Vídeo 1990] | Sgt. Riley / Gigante | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Infierno En La Bahía De San Francisco [doblaje Tve 1990] | Hammy | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Kid Blue | Padre Bob | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Afilada Sombra De La Duda | Bobby Dee | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Huida A Birmania [redoblaje] | Makesh | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Roger Rabbit En La Montaña Rusa | Fritz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Exorcista 3 | Padre Damien Karras | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | El Príncipe De Bel-air [3ª Temporada] | Sacerdote (5x25) | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | Las Aventuras De Los Hermanos Super Mario [doblaje Telecinco 1992] | Jake (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Las Aventuras De Los Hermanos Super Mario [doblaje Telecinco 1992] | Clyde (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (2017) | Dr. Lawrence Jacobi | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Dallas (1978) [serie Tv] [6ª Temporada] · Temporada 6 | Renaldo Marchetta | EXA (Madrid) |
| 1990 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [1ª Temporada] · Temporada 1 | Naj (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [1ª Temporada] · Temporada 1 | Jimmy Morero (1x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Hora De Bill Cosby [5ª Temporada] | Ray Palomino (5x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Casey Jones | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Rupert | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Eric el Rojo | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Voces adicionales | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Los Simpson [1ª Temporada] | Dr. Marvin Monroe | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Roseanne [1ª Temporada] | Stan Harmony (1x16) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Roseanne [1ª Temporada] | Keith Faber (1x23) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Twin Peaks (1990) | Dr. Lawrence Jacobi | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [4ª Temporada] [doblaje Telecinco 1990] | George Crichton (4x20) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [5ª Temporada] | George Boggs (5x17) | EXA (Madrid) |
| 1989 | Génesis Ii | Isiah | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Despedazator | Sr. Swan | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1989 | Guadalcanal [doblaje Tve 1989] | Tex Mcllvoy (correo) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Guadalcanal [doblaje Tve 1989] | Soldado | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Drug Runner | Frank Lazzaro | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Hidden (oculto) | Senador Holt | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Hidden (oculto) | Dr. Glass | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Hidden (oculto) | Policía | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | El Décimo Hombre | Roche | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Roger Rabbit En Dolor De Barriga | Droopy Dog | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Náufragos (1944) [doblaje Tve 1989] | Gus Smith | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Hombre tatuado (6x14) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Nick Neidermeyer (7x03) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Sgto. Robert Shishka (4x07) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Sargento Shishka (4x07) | BERMÚDEZ DE CASTRO (Madrid) |
| 1989 | Los Misterios Del Padre Dowling | Rec Burnham (2x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dr. Marvin Monroe | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dr. Marvin Monroe | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dr. Riviera | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dr. Hibbert | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Gerente de la NASA (5x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dr. Hibbert | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Dr. Marvin Monroe | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Jerry (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Muzzy Ii | Muzzy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Nápoles Connection [2ª Temporada] | Embajador | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Harold (2x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Nudista (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Agente Morgan (6x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Conrad (8x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Detective Privado [serie Tv] [doblaje Vídeo 1989] | Frankie (1x02) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | Cara De Gángster | Ralph Capone | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | Cat Squad: Grupo Antiterrorista Ii | Coronel Vincent Trask | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | El Asesinato De Julio César [doblaje Vídeo 1988] | Zapatero remendón | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | El Asesinato De Julio César [doblaje Vídeo 1988] | Criado | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Despacio, Forastero [doblaje Tve 1988] | Bowen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Golpe Al Sueño Americano | Bradford Easton | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | Héroes Del Infierno | Senador Morris | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Jack, El Matagigantes | Pendragón / Prínc. Elidoros | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | In-natural | Vickers | MAGNA (Madrid) |
| 1988 | El Diablo A Las Cuatro [doblaje Vídeo 1988] | Aristide Giraud | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | Jueves Sangriento | Jake | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Jueves Sangriento | Agente del FBI | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Escuadrón de las Súper Bestias Liveman | Kenzuno (ep. 23) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Escuadrón de las Súper Bestias Liveman | Reibran (ep. 25) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | El Cuentacuentos | León (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | El Cuentacuentos | Prisionero 3 (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | Las Nuevas Aventuras De Winnie The Pooh [doblaje Playhouse Disney 2003] | Igor | SINTONÍA (Madrid) |
| 1988 | Las Pesadillas De Freddy [doblaje Telecinco 1992] | Instructor de kárate (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Roseanne | Stan Harmony (1x16) | EXA (Madrid) |
| 1988 | Roseanne | Keith Faber (1x23) | EXA (Madrid) |
| 1988 | Superman (1988) [serie De Animación] | Morpheus | COOPERATIVA ALBA (Madrid) |
| 1988 | La Hora De Bill Cosby [3ª Temporada] | Warren Davis (3x18, 22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Sven (3x09) | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | Baby Love, Un Amor Joven | Socorrista | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Baby Love, Un Amor Joven | Elvis Presley en noticiero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | A La Caza De C. Dallas | Ed Pogue | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1987 | Astérix En Bretaña | Asurancetúrix | CINEARTE (Madrid) |
| 1987 | Astérix En Bretaña | Jugador | CINEARTE (Madrid) |
| 1987 | El Capitán Fracassa (los Intrépidos) [doblaje Vídeo 1987] | Posadero | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | Depredador | Blain | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1987 | El Caballero Adverse [doblaje Tve 1987] | Napoleon Bonaparte | VIDEOFONIC (Madrid) |
| 1987 | Kamikaze | Profesor Trevor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | El Dios Dormilón Y El Cachorro Despierto [doblaje Vídeo 1987] | Matón en restaurante | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | El Dios Dormilón Y El Cachorro Despierto [doblaje Vídeo 1987] | Sr. Li | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | El Dios Dormilón Y El Cachorro Despierto [doblaje Vídeo 1987] | Chin Chen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | El Fabuloso Mundo De Alex [doblaje Tve 1987] | André | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Jefe matones (29) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Narizotas (48) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Karate Kat | Cat Gut | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Los Fraguel [doblaje Tve 1987] | Gori Junior | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Max Headroom | Grossberg | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | Popeye Y Su Hijo [doblaje Tv 1989] | Brutus | EXA (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Endar (4x04) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1987 | Los Colby [2ª Temporada] | Hoyt Parker / Phillip Colby | EXA (Madrid) |
| 1987 | Los Teleñecos [doblaje Vídeo 1987] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1986 | Galaxy Destroyer | "Perro rabioso" Kelly | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Astérix Y La Sorpresa Del César | Decurión Romperradius | CINEARTE (Madrid) |
| 1986 | La Banda De La Mano | Joe | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | Héroe Sin Patria | Presentador de carrera | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Héroe Sin Patria | Soldado de Aufidio | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Héroe Sin Patria | Senador en calle | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Colt 45 [doblaje Tve 1986] | Ciudadano | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | El Eclipse [doblaje Tve 1986] | Copiloto / Bróker | CINESON (Madrid) |
| 1986 | Rock & Rule | Agente Quadhole | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Estrangulador De Rillington Place [doblaje Vídeo 1986] | Policía | CINESON (Madrid) |
| 1986 | La Ley De Los Ángeles [2ª Temporada] | Robert Boland (2x18) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | La Ley De Los Ángeles [2ª Temporada] | Sr. Hartvig (2x10) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | Helicóptero (airwolf) [doblaje Vídeo 1986] | General Ali Butami (1x09) | CINEARTE (Madrid) |
| 1986 | Falcon Crest [4ª Temporada] · Temporada 4 | Corpulento (4x05) | CINEARTE (Madrid) |
| 1985 | Bajo El Volcán [doblaje Vídeo 1985] | Herr Krausberg | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1985 | Ejecución (1985) | Wilheim Gehbert | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1985 | Defensa | Sheriff Bullard | EXA (Madrid) |
| 1985 | Bethune | Louis Kon | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1985 | Bethune | Kashtan | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1985 | Derecho A Matar | Trabajador social | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | El Fantasma Del Vuelo 401 | Altavoz de bomberos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | El Fantasma Del Vuelo 401 | Bombero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Sven (3x09) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Jerry (7x16) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Los Colby [1ª Temporada] | Hoyt Parker / Phillip Colby | EXA (Madrid) |
| 1985 | Un Lugar Donde Dormir | Sr. Prendergast (2x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Falcon Crest [2ª Temporada] · Temporada 2 | Marinero | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Cada Uno Con Su Infierno (a Cada Uno Su Infierno) [doblaje Vídeo 1984] | Policía | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Al Volante Y A Lo Loco [doblaje Tve 1984] | Constantine | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Capitanes Intrépidos (1937) [doblaje Tve 1984] | Cura | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Capitanes Intrépidos (1937) [doblaje Tve 1984] | Dr. Dick Walsh | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Caraduras En Venecia | Hombre en puerto | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Caraduras En Venecia | Gondolero | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Acción En El Atlántico Norte [doblaje Tve 1984] | Whitey Lara | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Acorralado En Hong Kong | Hans Leber | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Christine | Sr. Casey | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1984 | Ciakmull, Puerta Abierta Al Infierno [doblaje Vídeo 1984] | John | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Desnuda Ante El Asesino | Stefano | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Día De Perros | Inspector Rojinski | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Agresión En La Casa Del Terror | Abogado | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Agresión En La Casa Del Terror | Miembro de grupo musical | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Agresión En La Casa Del Terror | Tommy Lee | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | La Bestia Humana | Camy-Lamotte | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | La Bestia Humana | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Jake (3x12) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Mick (3x14) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Sr. Lowell (3x19) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Reverendo Blake (2x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Lobo del aire | General Ali Butami (1x09) | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Juzgado De Guardia (1984) | Alguacil "Bull" Shannon | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Warren Davis (3x18, 22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Ray Palomino (5x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Lucky Luke (1983) [serie Tv] | Personajes episódicos | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1984 | Mike Hammer, Detective Privado | Moochie | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Muñecas De Papel (1984) | Mart Brickman (1x01) | MAGNA (Madrid) |
| 1984 | The Master (maestro Ninja) | Alan Kane (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Gabriela | Hombre en el bar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Gandhi | Revisor de tren | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1983 | A Través Del Huracán | Otis | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1983 | Aguirre, La Cólera De Dios [doblaje Tve 1983] | Gaspar de Carvajal | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1983 | El Clan De Los Marselleses [doblaje Vídeo 1983] | Jugador enojado | ARCOFON (Madrid) |
| 1983 | El Clan De Los Marselleses [doblaje Vídeo 1983] | Preso | ARCOFON (Madrid) |
| 1983 | Hermanas (1972) | Detective Spinetti | ARCOFON (Madrid) |
| 1983 | Hierro Candente | Sargento / Locutor / Sr. Arden | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Bronx, Lucha Final | Bull | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1983 | Bruce Le Contra Los Espíritus Del Saolín | Monje | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Bruce Le Contra Los Espíritus Del Saolín | Discípulo de Wong | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Amityville Ii: La Posesión | Padre Tom | EXA (Madrid) |
| 1983 | Ivanhoe (1982) | De Bracy | CINESON (Madrid) |
| 1983 | Jaimito, El Chulo | Funerario | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | El Águila Acecha La Guarida Del Tigre | Hermano de Kang | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | Kim De La India [doblaje Tve 1982] | Sirviente de anciana | REGSON (Madrid) |
| 1982 | Kim De La India [doblaje Tve 1982] | Soldado Shaughnessy | REGSON (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Donald Zajac (8x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cuentos Del Mono De Oro | Legionario 1 (1x13) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1981 | Madame Bovary (1949) | Narrador | CINESON (Madrid) |
| 1981 | Chicho Terremoto | Sr. Azoga (ep. 18) | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1981 | Dinastía (1981) | Matthew Blaisdel (temp. 7) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Deke Johansen (1x18) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Bob Harris | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Marinero | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Corpulento (4x05) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Corpulento (4x05) | CINEARTE (Madrid) |
| 1980 | Galáctica 1980 | John Steadman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1980 | Dallas (1978) [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Charlie Waters | MAGNA (Madrid) |
| 1977 | Apartamento Para Tres [serie Tv] | Dr. Hutchins (cap. 62) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | George Crichton (4x20) | EXA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | George Boggs (5x17) | EXA (Madrid) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1973 | El Planeta Salvaje | Maestro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1973 | El Planeta Salvaje | Potente | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1972 | Las Aventuras Del Bravo Soldado Schweik | Sargento Wanek | EXA (Madrid) |
| 1971 | Como El Viento [redoblaje] | Charley Gray | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1966 | Tarzán [serie Tv] [3ª Temporada] | Paul Shaka (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1964 | El Tiovivo Mágico [serie Tv] | Sr. Rusty | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1963 | El Día Y La Hora [redoblaje] | Miembro del Maquis | | Insertar Estudio | Ver listado |