Cada Uno Con Su Infierno (a Cada Uno Su Infierno) [doblaje Vídeo 1984]
Película
Cada Uno Con Su Infierno (a Cada Uno Su Infierno) [doblaje Vídeo 1984]
À chacun son enfer
1984 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Video
| Bernard Fresson | Bernard Girard |
CJ
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
| Hardy Krüger | Comisario Bolar |
GA
GARCÍA, ANTOLÍN
|
| (Desconocido) | Conductor enfadado |
CI
CAMPOS, IGNACIO
|
| François Perrot | Director TV |
TR
TUNDIDOR, RICARDO
|
| (Desconocido) | Empleado TV |
VD
VELASCO, DAMIÁN
|
| (Desconocido) | Empleado TV |
DL
DE LUIS, FERNANDO
|
| (Desconocido) | Empleado TV 1 |
SJ
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
| (Desconocido) | Empleado TV 2 |
SJ
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
| (Desconocido) | Entrevistado |
SF
SANZ, FRANCISCO
|
| (Desconocido) | Entrevistado |
SJ
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
| (Desconocido) | Guardia |
DL
DE LUIS, FERNANDO
|
| (Desconocido) | Guardia |
SJ
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
| (Desconocido) | Guardia |
VD
VELASCO, DAMIÁN
|
| (Desconocido) | Hombre en público |
SJ
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
| (Desconocido) | Hombre en público 1 |
VD
VELASCO, DAMIÁN
|
| (Desconocido) | Hombre en público 2 |
VD
VELASCO, DAMIÁN
|
| (Desconocido) | Lacoste |
CI
CAMPOS, IGNACIO
|
| Leila Fréchet | Laurence Girard |
GM
GARCÍA, MARTA
|
| Annie Girardot | Madeleine Girard |
GP
GENTIL, PILAR
|
| Anne-Marie Hanschke | Madre de Madeleine |
ÁG
ÁLVAREZ, GABY
|
| Stéphane Hillel | Michel Girard |
AN
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
| (Desconocido) | Mujer en público |
GM
GARCÍA, MARTA
|
| Edith Scob | Mujer loca |
NM
NIETO, MARÍA JESÚS
|
| Fernand Ledoux | Padre de Bernard |
CJ
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
|
| (Desconocido) | Periodista |
GM
GARCÍA, MARTA
|
| (Desconocido) | Periodista |
YJ
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
| (Desconocido) | Policía |
RJ
ROVIRA, JUAN LUIS
|
| (Desconocido) | Policía |
YJ
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
| (Desconocido) | Policía devolviendo ropa |
YJ
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
| (Desconocido) | Presentador Jean-Louis |
DL
DE LUIS, FERNANDO
|