Serie
TMDB 8.0
Boardwalk Empire
2010 · Crimen, Drama
La Primera Guerra Mundial (1914-1918) ha terminado y Wall Street está a punto de explotar. Es una época de cambios: las mujeres obtienen el derecho al voto, la radio llega a los hogares y los jóvenes gobiernan el mundo. Atlantic City (Nueva Jersey) es un espectacular lugar de vacaciones en el que sólo se respetan las reglas impuestas por Enoch "Nucky" Thompson (Steve Buscemi). Basada en hechos reales, se inspira en la obra homónima de Nelson Johnson.
Créditos de doblaje
- Dirección
- VILLAR, ANTONIO
- Traducción
- PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO
- Ajuste
- VILLAR, ANTONIO
- Distribuidora
- Televisión
Ficha de doblaje: Boardwalk Empire [5ª Temporada]
| Stephen Graham | Al Capone |
AN
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
| Michael Kenneth Williams | Albert "Chalky" White |
AN
ARAMBURU, NACHO
|
| Ryan Johnson | Althea (5x05) (5x06) |
YC
YUSTE, CRISTINA
|
| Paul Calderón | Arquímedes |
LJ
LOZANO, JUAN CARLOS
|
| Patch Darragh | Bennett (5x01) |
PJ
PADILLA, JOSÉ
|
| Michael Zegen | Benny Siegel |
BJ
BALAS, JAVIER
|
| Shae D´lyn | Carolyn Rothstein (5x03, 05) |
VA
VALENCIA, AMPARO
|
| Vincent Piazza | Charles "Lucky" Luciano |
MI
MUELAS, IVÁN
|
| Paul Fitzgerald | Charles Cabler (5x02, 5x08) |
JG
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
| Dagmara Dominczyk | Chica en bar (5x06) |
PS
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
| John Ellison Conlee | Comodoro Louis Kaestner |
GH
GARAY, HÉCTOR
|
| Margot Bingham | Daughter Maitland (5x06) |
RA
RICHART, ANA
|
| Jorge Pupo | Director de banco (5x04) |
YC
YSBERT, CARLOS
|
| Byron Jennings | Dr. Cotton (5x05) |
LJ
LOMBARDERO, JUAN
|
| Erin Dilly | Eleanor Thompson |
CO
CANO, OLGA
|
| Shea Whigham | Elias "Eli" Thompson |
VA
VILLAR, ANTONIO
|
| Ryan Dinning | Elias "Eli" Thompson (joven) |
AM
ANTELO, MIGUEL
|
| Jim True-Frost | Elliot Ness (5x02) |
GA
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
| Steve Buscemi | Enoch "Nucky" Thompson |
AS
ALDEGUER, SALVADOR
|
| Mark Pickering | Enoch "Nucky" Thompson (joven) |
ER
ESCOBAR, RICARDO
|
| Nolan Lyons | Enoch "Nucky" Thompson (niño) |
VC
VIVARES, CHELO
|
| Ian Hart | Ethan Thompson |
CJ
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
| Olivia Nikkanen | Fern (5x03) |
AM
ALMAZÁN, MARTA
|
| Hunter Foster | Gavin (5x05) |
MJ
MANIEGA, JESÚS
|
| Matt Bailey | George Raft (5x06) |
HD
HERNÁN, DAVID
|
| Gretchen Mol | Gillian Darmody |
GC
GIL, CHUS
|
| Madeleine Rose Yen | Gillian Darmody joven (06-08) |
DC
DE CASTRO, ANA
|
| Ginger Kearns | Irene (5x06) |
CM
CEPEDA, MERCEDES
|
| Joe Caniano | Jake Guzik |
LJ
LOZANO, JUAN CARLOS
|
| Travis Tope | Joe Harper |
CF
CABRERA, FERNANDO
|