| 2017 | Merlín [serie Tv] [5ª Temporada] | Uther Pendragón (5x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | House Of Cards [4ª Temporada] · Temporada 4 | Viktor Petrov | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Parenthood [5ª Temporada] | Dr. Pellikan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Ángeles De Hielo | Ellis Manning | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | 1992 [serie Tv] | Enrico Lodato | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | El hombre en el castillo | Agente Connors (7x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Last Kingdom [4ª Temporada] | Skorpa (1x06, 1x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Vegas | Mert Hayes (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Criadas Y Malvadas [3ª Temporada] · Temporada 3 | Adrian Powell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Doctora En Alabama [4ª Temporada] | Brick Breeland | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [15ª Temporada] | Jimmy MacArthur (15x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Major Crimes [4ª Temporada] | Teniente Andy Flynn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Orphan Black [1ª Temporada] | Teniente Gavin Hardcastle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Last Kingdom [1ª Temporada] | Skorpa (1x06, 1x08) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Aviones: Equipo De Rescate | Blade Ranger | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Dwayne Pride | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Boardwalk Empire [5ª Temporada] · Temporada 5 | Joe Masseria (5x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Elementary [3ª Temporada] · Temporada 3 | Comisario Jefe Pat (3x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Hawai 5.0 [5ª Temporada] · Temporada 5 | John McGarrett (5x05, 5x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Justified: La Ley De Raylan [5ª Temporada] · Temporada 5 | Juez Mike Reardon (5x01,12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Major Crimes [3ª Temporada] | Teniente Andy Flynn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Ncis: Nueva Orleans [1ª Temporada] | Dwayne Pride | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Good Wife [5ª Temporada] | Colin Sweeney (5x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | Colin Sweeney (6x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Batman: Arkham Origins | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Disney Infinity | Bob Parr / Mr. Increíble | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [2ª Temporada] | Adrian Powell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [2ª Temporada] | Adrian Powell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [2ª Temporada] | Adrian Powell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Victor Petrov | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Viktor Petrov | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Orphan Black [2ª Temporada] | Teniente Gavin Hardcastle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | ¡buena Suerte, Charlie! [4ª Temporada] · Temporada 4 | Bob Duncan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire [4ª Temporada] | Joe Masseria | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [2ª Temporada] | Adrian Powell | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Criadas Y Malvadas [1ª Temporada] · Temporada 1 | Adrian Powell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Doctora En Alabama [2ª Temporada] · Temporada 2 | Brick Breeland | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Hawai 5.0 [4ª Temporada] | John McGarrett (4x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Ladrón De Guante Blanco [4ª Temporada] | Senador Terrence Pratt (12,16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Los Borgia [2ª Temporada] | Giulano della Rovere | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Scandal [2ª Temporada] | Gobernador Samuel Reston | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Colin Sweeney (4x19, 22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Campanilla: El Secreto De Las Hadas | Ministro de otoño | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Jane Doe: Visto Y No Visto | William Joyner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Kinect Rush: Una Aventura Disney Pixar | Bob Parr / Mr. Increíble | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Resident Evil 6 | Presidente Adam Benford | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Battle Castle | Gregory Volkov (5x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Anthony Freedman (5x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Richard McIntyre | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Phillip Colton | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Nelson Harding | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Sr. Benton | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Ed Chapman | EXA (Madrid) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Comisario Jefe Pat (3x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Rey de las Ratas | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [8ª-10ª Temporada] | Voces adicionales | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Teniente Andy Flynn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Teniente Andy Flynn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Teniente Andy Flynn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Major Crimes [2ª Temporada] | Teniente Andy Flynn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Merlín [serie Tv] [4ª Temporada] | Uther Pendragón | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Monseñor Eugene Norris (3x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Scandal [1ª Temporada] | Gobernador Samuel Reston | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Strike Back [3ª Temporada] | Gray (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | ¡buena Suerte, Charlie! [3ª Temporada] · Temporada 3 | Bob Duncan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Blue Bloods (familia De Policías) [3ª Temporada] · Temporada 3 | Concejal Tommy Mancini (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Breaking Bad [5ª Temporada] · Temporada 5 | Herr Herzog (5x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Sr. Benton | EXA (Madrid) |
| 2012 | Doctora En Alabama [1ª Temporada] · Temporada 1 | Dr. Brick Breeland | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [2ª Temporada] | Aquaman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] · Temporada 3 | Paul Delano (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Kevin O´Donnell (11x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Clive Lynwood (10x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Jefe de Detectives (10x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Major Crimes [1ª Temporada] | Teniente Andy Flynn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Mentes Criminales [8ª Temporada] | Senador (8x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Closer [7ª Temporada] | Detective Andy Flynn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Colin Sweeney (3x05, 3x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Office (2005) [8ª Temporada] | Walter Bernard, Sr. (8x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Treme [3ª Temporada] | Vicent Abreu | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | True Blood (sangre Fresca) [5ª Temporada] | J. D. Carson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | C.s.i. Nueva York [8ª Temporada] · Temporada 8 | Paul Burton (8x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Cars 2 | Finn McMisil | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Acero Puro | Anunciante del B.A. | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Dime Con Cuántos | Terry Darling | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Invasión A La Tierra | Teniente Coronel K. N. Ritchie | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | El Señor De Los Anillos: La Guerra Del Norte | Elrond | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Camelot | Caliburn | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Doctora En Alabama [3ª Temporada] | Brick Breeland | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Doctora En Alabama [3ª Temporada] | Brick Breeland | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Doctora En Alabama [3ª Temporada] | Brick Breeland | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Doctora En Alabama [3ª Temporada] | Dr. Brick Breeland | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Cuerpo Del Delito [serie Tv] [3ª Temporada] | Fiscal Dan Russell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Declive De Patrick Leary | Hal Brennan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Eureka [serie Tv] [4ª Temporada] | Nathan Stark | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Teniente Terry Clayton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Grimm [1ª Temporada] | Frank Rabe / Papá Oso (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Kate (fairly Legal) | David Smith | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Ladrón De Guante Blanco [2ª Temporada] | Donovan (2x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Los Borgia | Giuliano della Rovere | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Borgia | Giulano della Rovere | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Louie [serie Tv] | Dr. Ben | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Gary Manning (6x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Theirs (6x20) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Senador Cramer (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [6ª Temporada] | Senador (8x24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Ryan Huntley (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Ryan Huntley (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Office (2005) [6ª Temporada] | Walter Bernard, Sr. (8x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | ¡buena Suerte, Charlie! [2ª Temporada] · Temporada 2 | Bob Duncan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Boardwalk Empire [2ª Temporada] · Temporada 2 | Joe Masseria | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Breaking Bad [4ª Temporada] · Temporada 4 | Don Eladio | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Chuck [4ª Temporada] | Roan Montgomery (4x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | El Séquito [8ª Temporada] · Temporada 8 | Carl Ertz (8x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Falling Skies [1ª Temporada] | Teniente Terry Clayton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Justified: La Ley De Raylan [2ª Temporada] · Temporada 2 | Juez Mike Reardon (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Borgia [1ª Temporada] | Giuliano della Rovere | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mentes Criminales [7ª Temporada] | Senador Cramer (7x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Parenthood | Dr. Pelikan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Pequeñas Mentirosas [1ª Temporada] | Tom Marin (1x03) | SONOMADRID (Madrid) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] | Ryan Huntley (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sensación De Vivir: La Nueva Generación [3ª Temporada] | Sr. Sullivan (3x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | C.s.i. Nueva York [7ª Temporada] · Temporada 7 | Jefe Ted Carver (7x07, 08, 09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Al Límite (2010) | Jack Bennett | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | El Chico De Texas [doblaje Tv 2010] | Sheriff Pat Garrett | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Bob Duncan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Bob Duncan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Bob Duncan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | ¡Buena suerte, Charlie! | Bob Duncan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Assassin'S Creed: La Hermandad | Bartolomeo D´Alviano | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | El Intrépido Batman [videojuego] | Aquaman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | El Señor De Los Anillos: Las Aventuras De Aragorn | Elrond | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Familia de policías | Concejal Tommy Mancini (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Joe Masseria | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Joe Masseria (5x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Joe Masseria | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Joe Masseria | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Buscarse La Vida En América | Profesor Fresconi (1x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | History Cold Case | Rick Rendell 2008 (6x04) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | David Wyatt 2008 (6x13) | TVE (Madrid) |
| 2010 | History Cold Case | Darren Musk (7x09) | TVE (Madrid) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Roan Montgomery (2x02) | EXA (Madrid) |
| 2010 | Las aventuras de Chuck y sus amigos | Roan Montgomery (4x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Conan | Dor (1x01, 1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | El Bufete | Jonathan Mather (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Happy Town | Merritt Grieves | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Paul Delano (3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | John McGarrett (4x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | John McGarrett (5x05, 5x07) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Jack McGarrett (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Juez Mike Reardon (3x06,10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Juez Mike Reardon (5x01,12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Juez Mike Reardon (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Juez Mike Reardon (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Los Increíbles Powell | Dr. Dayton King | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Christian Shephard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Christian Shephard (6x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nikita (2010) [4ª Temporada] | Henry Sampson (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Parenthood [6ª Temporada] | Dr. Pelikan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Parenthood [6ª Temporada] | Dr. Pellikan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Pequeñas Mentirosas [2ª Temporada] | Tom Marin | SONOMADRID (Madrid) |
| 2010 | Pequeñas Mentirosas [2ª Temporada] | Tom Marin (1x03) | SONOMADRID (Madrid) |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Chester (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Defenders | Tom Singler (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Defenders | Rick Neville (1x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Tierra Desastre | Mordrolfo | TVE (Madrid) |
| 2010 | Treme [1ª-2ª Temporada] | Vicent Abreu | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Castle [3ª Temporada] · Temporada 3 | Simon Campbell (3x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [5ª Temporada] · Temporada 5 | Padre Octavian (5x04-05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | El Séquito [6ª Temporada] | Jay Leno (6x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [1ª Temporada] · Temporada 1 | Jack McGarrett (1x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [1ª Temporada] · Temporada 1 | Juez Mike Reardon (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Lost (perdidos) [6ª Temporada] | Christian Shephard (6x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Merlín [serie Tv] [3ª Temporada] | Uther Pendragón | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Nikita (2010) [1ª Temporada] | Henry Sampson (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [6ª Temporada] | Les Overmyer (6x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Padre De Familia [9ª Temporada] | Gallo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Chester (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Big Bang Theory [4ª Temporada] | Wyatt (4x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Closer [6ª Temporada] | Detective Andy Flynn | EXA (Madrid) |
| 2009 | Edén Al Oeste | Nick Nickleby | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Bala Sin Nombre | Dr. Luke Canfield | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Barbie Presenta: Pulgarcita | Myron | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2009 | Barbie Y Las Tres Mosqueteras | Monsieur Treville | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Green Lantern: Primer Vuelo | Siniestro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Green Lantern: Primer Vuelo | Rótulos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Campanilla Y El Tesoro Perdido | Ministro de otoño | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Cazadores De Sangre | Comandante Tao | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | American Teen | Padre de Megan | SONOMADRID (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Bartolomeo D´Alviano | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Lorenzo de Medici | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Assassin'S Creed Ii | Girolamo Savonarola (DLC) | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Brütal Legend | Zapador 2 | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Castle | Ron Bigby (2x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Simon Campbell (3x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Dave Ellers (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Eddie Connolly (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Biff Cane (4x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [2ª Temporada] | Padre Octavian (5x04-05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Dollhouse [2ª Temporada] | Howard Lipman (2x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Flash Forward | James Ermine (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Harper'S Island | Thomas Wellington | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | La Liga Fantástica | Ted (2x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Ladrón De Guante Blanco [1ª Temporada] | Senador Terrence Pratt (12,16) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Merlín [serie Tv] [2ª Temporada] | Uther Pendragón | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Merlín [serie Tv] [2ª Temporada] | Uther Pendragón | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Mercy [serie Tv] | Nate Ramsey (1x21,1x22) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Gob. Charles Brooks (2x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | David Brenner (1x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Patrick Kloster (7x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Dean Berry (7x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Psych [5ª Temporada] | Cody Blair (5x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Senador Kyle Murphy (2x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Colin Sweeney (3x05, 3x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Colin Sweeney (5x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Colin Sweeney (6x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Aaron Abbott (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Colin Sweeney (1x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Colin Sweeney (4x19, 22) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Boston Legal [5ª Temporada] · Temporada 5 | Carl Sack | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Caso Abierto [serie Tv] [7ª Temporada] · Temporada 7 | Darren Musk (7x09) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Castle [1ª Temporada] · Temporada 1 | Dave Ellers (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [4ª Temporada] · Temporada 4 | Biff Cane (4x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Rey De Queens [5ª Temporada] | Steve (5x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Gossip Girl (2007) [2ª Temporada] | Harold Waldorf | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | La Zona Muerta [serie Tv] [6ª Temporada] | Malone (6x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Dr. Rankesh Chanoor (8x12) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [8ª Temporada] | Darius Parker (8x22) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [9ª Temporada] | Gary Lesley (9x16) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Lost (perdidos) [5ª Temporada] | Christian Shephard | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Dr. Barton (5x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Dale Shrader (5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Detective John Fordham (5x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [7ª Temporada] | Patrick Kloster (7x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [7ª Temporada] | Dean Berry (7x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mujeres Desesperadas [6ª Temporada] | Karl Mayer | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Psych [4ª Temporada] | Ashton Bonaventure (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Salvando A Grace [3ª Temporada] | Padre John Hanadarko | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Salvando A Grace [2ª Temporada] | Padre John Hanadarko | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Sanctuary [1ª Temporada] | Oliver Braithwaite (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Sobrenatural [serie Tv] [4ª Temporada] | Sheriff Al Britton (4x06) | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Closer [5ª Temporada] | Detective Andy Flynn | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Aaron Abbott (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [1ª Temporada] | Colin Sweeney (1x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | True Blood (sangre Fresca) [2ª Temporada] | Gabe | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Urgencias [14ª Temporada] | Dr. Kevin Moretti (8 ep.) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Urgencias [15ª Temporada] | Dr. David Morgenstern (15x14) | TVE (Madrid) |
| 2008 | A Tiro Limpio (2008) | Matt Conlin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Batman: Guardián De Gotham | Salvatore Maroni | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | El Arte De La Guerra Ii | Tim | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | El Origen De La Sirenita | Rey Tritón (joven) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Black Horse Canyon | Del Rockwell | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Destrucción Solar | Dr. Kline | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Jugando Sucio | Detective Drummond | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Fallout 3 | James, el padre | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Fallout 3 | Dr. Stanislaus Braun | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Breaking Bad | Don Eladio | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Breaking Bad | Herr Herzog (5x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Crash [1ª Temporada] | Sebastian, doctor de Ben | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Aquaman | TVE (Madrid) |
| 2008 | El Intrépido Batman [serie De Animación] [1ª Temporada] | Aquaman | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | El Quinto Mandamiento [serie Tv] | Padre Simon Castell | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Merlín [serie Tv] [1ª Temporada] | Uther Pendragón | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Merlín [serie Tv] [1ª Temporada] | Uther Pendragón (5x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Ashton Bonaventure (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Sanctuary [3ª Temporada] | Oliver Braithwaite (1x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Sensación De Vivir: La Nueva Generación [1ª Temporada] | Sr. Sullivan (3x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | The Office (2005) [5ª Temporada] | Aaron Grandy (4x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Todos Mis Novios | Jimmy Bloom | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | Gabe | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | J. D. Carson | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Kevin Moretti (13x22, 23) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. Kevin Moretti (8 ep.) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Urgencias [13ª Temporada] | Dr. David Morgenstern (15x14) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Boston Legal [4ª Temporada] · Temporada 4 | Carl Sack | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Dom Barron 2007 (5x09) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Caso Abierto [serie Tv] [5ª Temporada] | Luke Ross/Luciano R. (5x12) | TVE (Madrid) |
| 2008 | Colgados En Filadelfia [2ª Temporada] · Temporada 2 | Bruce Mathis (2x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Colgados En Filadelfia [3ª Temporada] | Bruce Mathis (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | El Séquito [4ª Temporada] · Temporada 4 | Eddie (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Eureka [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Nathan Stark | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Gossip Girl (2007) [1ª Temporada] | Harold Waldorf | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada] | Abogado James Decker (7x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Lost (perdidos) [4ª Temporada] | Christian Shephard (4x11, 13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Christopher Cole (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Lou Jenkins (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Padre James Davison (4x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mujeres Desesperadas [5ª Temporada] | Karl Mayer (5x02,18,21-24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [5ª Temporada] | Dr. Logan Taper (5x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Prison Break [4ª Temporada] | Ferguson (4 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Sobrenatural [serie Tv] [3ª Temporada] | Kubrick (3x03,3x07) | EXA (Madrid) |
| 2008 | Testigo Mudo [serie Tv] | Comisario Tom Leith (7x01, 02) | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Closer [4ª Temporada] | Detective Andy Flynn | EXA (Madrid) |
| 2008 | The Office (2005) [4ª Temporada] | Aaron Grandy (4x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Numbers [4ª Temporada] | Chris Frederickson (4x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | American Pie 6: Fraternidad Beta | Señor Stifler | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Invencible (2006) | Leonard Tose | CINEARTE (Madrid) |
| 2007 | Tmnt (tortugas Ninja Jóvenes Mutantes) | Max Winters | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Medal Of Honor: Airborne | Oficial de los informes | EXA (Madrid) |
| 2007 | Blood Ties: Hijos De La Noche | Dr. Richard Hobman (1x11) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Naked Trucker and T-Bones Show | Dr. Bankroft (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Californication | Jonathan Mandel (03,04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Dirt | Adam Proteau (4 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Gossip Girl (2007) [3ª Temporada] | Harold Waldorf | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Gossip Girl (2007) [3ª Temporada] | Harold Waldorf | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | October Road | Comandante | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015] | Capitán Bob Webber | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Reaper [1ª Temporada] | Mike Volta (1x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Padre John Hanadarko | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Padre John Hanadarko | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Salvando A Grace [1ª Temporada] | Padre John Hanadarko | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Wyatt (4x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Último Aviso | Sam Axe | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Californication [1ª Temporada] | Jonathan Mandel (03,04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Dexter [1ª Temporada] · Temporada 1 | McKay (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Embrujadas (1998) [8ª Temporada] | Salek (8x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Larry David [5ª Temporada] | Ted Danson (5x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [6ª Temporada] | Capt. Méd. Paul Trainer (6x23) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Lost (perdidos) [3ª Temporada] | Christian Shepard (3x01, 12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Mujeres Desesperadas [4ª Temporada] | Karl Mayer (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Stargate: Atlantis [3ª Temporada] | Lucius Lavin (3x03, 3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Closer [3ª Temporada] | Detective Andy Flynn | EXA (Madrid) |
| 2007 | Battlestar Galactica [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Dr. Michael Robert (3x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Fuego En El Cielo (2006) | Marco Polo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Barbie Y Las Doce Princesas Bailarinas [animación] | Rey Randolph | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2006 | Cars | Sargen | EXA (Madrid) |
| 2006 | Golpe Al Amanecer | Jonathan Cold | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | American Pie 5: Una Fiesta De Pelotas | Señor Stifler | EXA (Madrid) |
| 2006 | Barbie Y Las Doce Princesas Bailarinas [videojuego] | Rey Randolph | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Commandos Strike Force | Francotirador ruso | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Commandos Strike Force | Guillaume | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Commandos Strike Force | Comisario Salenkov | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Dark Messiah Of Might And Magic | Voces adicionales | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | El Padrino [videojuego] | Peter Clemenza | ACG (Madrid) |
| 2006 | Heroes Of Might And Magic V | Nicolai | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Shan Yu | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Cinco hermanos | Stan Harris (2x08, 2x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Cinco hermanos | Charlie (5x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Day Break | Dr. Alezander Forasz (1x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Dexter | McKay (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [2ª Temporada] | Nathan Stark | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [2ª Temporada] | Nathan Stark | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [2ª Temporada] | Nathan Stark | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Christian Shepard | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Lost (perdidos) [2ª Temporada] | Christian Shepard (3x01, 12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Pitt Y Kantrop | Sariac | TVE (Madrid) |
| 2006 | Psych [1ª Temporada] | Hugo (1x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Harry Russo (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Amir Khan (1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Shark [1ª Temporada] | Paul Masters (1x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Standoff: Los Negociadores | Capitán Tim Bayless (1x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Torchwood [1ª Temporada] | Roy (1x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | A Dos Metros Bajo Tierra [5ª Temporada] | Hiram (5x08, 5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Dos Hombres Y Medio | Jerry (10x20) | TVE (Madrid) |
| 2006 | Entre Fantasmas [1ª Temporada] · Temporada 1 | Miles Jensen (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Eureka [serie Tv] [1ª Temporada] · Temporada 1 | Nathan Stark | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Larry David [3ª Temporada] | Stu Braudy (2 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Las Voces De Los Muertos [1ª Temporada] | Donald Bardo (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Los Simpson [17ª Temporada] | Charles Heatbar (17x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Dr. Lior Plepler (3 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Daniel Baldwin (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [2ª Temporada] | Frank (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Detective Hanover (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mentes Criminales [1ª Temporada] | Max Ryan (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Mujeres Desesperadas [3ª Temporada] | Karl Mayer (3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Numbers [2ª Temporada] | Tipo vestido del oeste (2x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Numbers [2ª Temporada] | Simon Kraft (2x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Pokémon Advanced Battle | Magno (8x05-06) | TELSON (Madrid) |
| 2006 | The Closer [1ª Temporada] | Detective Andy Flynn | EXA (Madrid) |
| 2006 | The Office (2005) [2ª Temporada] | Capitán Jack (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Tropiezos Estelares [1ª Temporada] | Baltar (1X06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Bajo Tierra (2004) | Jack Sheppard | SUBTILLY (Madrid) |
| 2005 | Barbie Y La Magia De Pegaso | Wenlock | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2005 | A Tres Golpes De La Fama | Schiembri | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | El Amor Lo Puede Todo | Zeke | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Chicken Little | Ace / Chicken Little Hollywood | EXA (Madrid) |
| 2005 | El Ataque De Los Tiburones | Joel Gately | TELSON (Madrid) |
| 2005 | El Camafeo | Arthur Raven | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Guía Del Autoestopista Galáctico | Slartibartfast | EXA (Madrid) |
| 2005 | Hierro 3 | Min-gyu | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | Buscando A Alibrandi | Michael Andretti | SINTONÍA (Madrid) |
| 2005 | Hotel Rwanda | Tillens | EXA (Madrid) |
| 2005 | El Escuadrón De La Muerte (1941) (bombarderos En Picado) [doblaje Dvd 2005] | Comandante Lance Rogers | EXA (Madrid) |
| 2005 | Beautiful People [serie Tv] | Julian Fiske | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Colgados en Filadelfia | Bruce Mathis (2x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Colgados en Filadelfia | Bruce Mathis (3x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Entre Fantasmas [2ª Temporada] | Miles Jensen (1x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Jason Beck (4x09) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | Justicia Ciega [serie Tv] | Teniente Gary Fisk | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | La Fuga De Colditz | Mayor Horst Mohn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Afterlife | Jonathan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Afterlife | Donald Bardo (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Me Llamo Earl | Rev. Greene, picadillo (4x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Detective Hanover (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Max Ryan (1x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Frank (2x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Christopher Cole (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Lou Jenkins (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Padre James Davison (4x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Dr. Barton (5x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Dale Shrader (5x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Detective John Fordham (5x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Monk | Stewart Babcock (2x09) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Roddy Lankman (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Michael Norfleet (4x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Stefan Chabrol (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Tipo vestido del oeste (2x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Simon Kraft (2x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Chris Frederickson (4x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Ferguson (4 ep.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Señora Presidenta | Ralph Dolan (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Kubrick (3x03,3x07) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Sheriff Al Britton (4x06) | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Detective Andy Flynn | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Detective Andy Flynn | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Detective Andy Flynn | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Detective Andy Flynn | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Detective Andy Flynn | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Detective Andy Flynn | EXA (Madrid) |
| 2005 | The Closer [2ª Temporada] | Detective Andy Flynn | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | The Office (2005) [1ª Temporada] | Capitán Jack (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [2ª Temporada] | Tom Clarke (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Peter Sipes (4x05) | TVE (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Sr. DeTrolio (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mujeres Desesperadas [1ª Temporada] | Karl Mayer | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Numbers [1ª Temporada] | Chris Frederickson (4x06) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Stargate Sg-1 [9ª Temporada] | Netan (9x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Boston Legal [2ª Temporada] · Temporada 2 | Eli Granger (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Famoso Y Seductor | Ed Miller | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Caminar Sobre Las Aguas | Jello | EXA (Madrid) |
| 2004 | Bichos (bugs) | Reynolds | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Doble Traición (2000) | Det. Frank Tompkins | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | El Último Caso Del Inspector Gadget | Devon Debonair | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Frankenfish: La Criatura Del Pantano | Jeff | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | En Busca Del Valle Encantado X: El Viaje De Los Cuellilargos | Bron | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Juego Sucio (2002) | Barry Ryan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | El Fantasma De Frankenstein [doblaje Dvd 2004] | Erik Ernst | EXA (Madrid) |
| 2004 | El Señor De Los Anillos: La Batalla Por La Tierra Media | Rey Théoden | ACG (Madrid) |
| 2004 | El Señor De Los Anillos: La Tercera Edad | Rey Théoden | ACG (Madrid) |
| 2004 | Los Increíbles [videojuego] | Bob Parr / Mr. Increíble | EXA (Madrid) |
| 2004 | Batman (2004) [serie De Animación] | John Grayson (4x01) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. Michael Robert (3x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Eli Granger (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Carl Sack | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Carl Sack | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Aaron Lesnick (5x22) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Alc. Davis Ollenstein (6x19) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Paul Burton (8x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Jefe Ted Carver (7x07, 08, 09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Carl Ertz (8x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Eddie (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Jay Leno (6x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Walter Mullins (2x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Los Cuentos De Andersen | Varios personajes | SINTONÍA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Christian Shepard | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Lost (perdidos) [1ª Temporada] | Christian Shephard (4x11, 13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Karl Mayer | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Karl Mayer | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Karl Mayer | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Karl Mayer (5x02,18,21-24) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Karl Mayer (3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Karl Mayer (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | North Shore | Walter Booth (6 ep.) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2004 | Peppa Pig | Dr. Bear | TVE (Madrid) |
| 2004 | Stargate: Atlantis [1ª Temporada] | Lucius Lavin (3x03, 3x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Tropiezos Estelares [2ª Temporada] | Baltar (1X06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | Kyle Kolber (10x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Aquellos Maravillosos 70 [2ª Temporada] · Temporada 2 | San Pedro (2x23) | INFINIA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. Michael Robert (3x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Eli Granger (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Jefe Ted Carver (7x07, 08, 09) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Paul Burton (8x14) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Loui Amante (1x02, 1x16) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí | Dr. Barett Moore | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Abogado [6ª Temporada] · Temporada 6 | Joey Heric (6x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Guerreros Del Apocalipsis | 21/40 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Invasión Final | Jack | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Amor Que Mata [doblaje Dvd 2003] | Teniente Harker | EXA (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Dom Barron 2007 (5x09) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Luke Ross/Luciano R. (5x12) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Loui Amante (1x02, 1x16) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Dos Hombres Y Medio [4ª Temporada] | Jerry (10x20) | TVE (Madrid) |
| 2003 | L.a. Dragnet | Alex Karp (1x03) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Lilo & Stitch: La Serie | Regis Philbin | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Barrett Moore (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Logan Taper (5x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Barett Moore | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Les Overmyer (6x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Una Familia Feliz [serie Tv] | Peter Brennan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Ally Mcbeal [5ª Temporada] | Harrison Wyatt (5x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2003 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [3ª Temporada] | Mayor Frank Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [1ª Temporada] | Frank Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Pacific Blue [3ª Temporada] | Robert Enright (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Sin Rastro [serie Tv] [1ª Temporada] | Patrick Kent (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Anubis (7x01,02,12,21,22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Coronel William Ronson (7x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | El Amor Es Lo Único Que Existe | Mike Cappamezza | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Infierno En Alcatraz (2001) | Scott Poluso | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Infierno En La Montaña | Director de operaciones | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Tarzán Y Jane [animación] | Renard Dumont | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Anabel Y El Vizconde | Lanny Morgan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Huracán (2002) | Stuart McMahon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | El Señor De Los Anillos: Las Dos Torres [videojuego] | Rey Théoden (narración) | ACG (Madrid) |
| 2002 | Harry Potter Y La Cámara Secreta [videojuego] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Jeremiah | Mayor Quantrell | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Malone (6x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 | Pacific Blue | Robert Enright (2x15, 3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Robert Enright (2x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Robert Enright (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Barry Mashbur | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Sid Watts (5x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Dr. Aaron Morrison (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Patrick Kent (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Teamo Supremo | Gobernador Kevin | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] · Temporada 9 | Ayudante Van Allen (9x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] · Temporada 9 | Nicholas Regali (9x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [1ª Temporada] | Richard White (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Pacific Blue [2ª Temporada] | Robert Enright (2x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Dr. Rodney McKay (6x01,6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Bombero (6x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Coronel William Ronson (6x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Beethoven 4: Enredo En La Familia | Johnnie Simmons | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | El Cuarto Piso | Greg Harrison | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Harry Potter y la piedra filosofal | Lord Voldemort (voz) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Harry Potter y la piedra filosofal | Lord Voldemort (voz) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Hiram | TVE (Madrid) |
| 2001 | A Dos Metros Bajo Tierra [1ª Temporada] | Hiram (5x08, 5x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Tarzán [serie De Animación] | Renard Dumont | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Tres Hombres Casados | Micky Barnes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] · Temporada 4 | Reggie (4x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Frasier (1993) [9ª Temporada] · Temporada 9 | Herm Evans (9x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Spin City: Loca Alcaldía [6ª Temporada] | Alcalde Stone Taylor (6x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Stargate Sg-1 [5ª Temporada] | Dr. Rodney McKay (5x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Agente Nick Napolitano (7x22) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Xena, La Princesa Guerrera [5ª Temporada] | Galantis (5x08) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 2000 | A Mediodía | Joe Henderson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Círculo Del Crimen | Bruno | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Color De La Amistad | Pieter Bok | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Dos Testigos Muy Peludos | Fitz-Gilbert Hamilton | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Hermano Mayor | Gerard Berger / Bernard Vigo | EXA (Madrid) |
| 2000 | El Cuervo: Salvación | Madden | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Jugando A Tope | Jim Lampley | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2000 | Action Man | Nick Masters | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Defensor 5, La Última Patrulla | Kurtai | TELSON (Madrid) |
| 2000 | El Fugitivo (2000) [serie Tv] | Al Greenlaw (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Tom Clarke (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Stu Braudy (2 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Ted Danson (5x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Los Hombres De Harrelson [doblaje Axn 1999] | Bravo (1x08) / Harry (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Psicólogo (3x19) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Police District | Rivière (desde ep. 12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Tequila Y Bonetti (2000) | Detective Nick Bonetti | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Xena, La Princesa Guerrera [4ª Temporada] | Borias (4x01, 02, 09) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2000 | Buffy Cazavampiros [2ª Temporada] | Ted Buchanan (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Fort Ti [doblaje Autonómicas 1999] | Capitán Jed Horn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | El Color Del Honor | Sgto. Michael S. Gammon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Batman Del Futuro | Agente Bennet (2x20, 2x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Simon Harper (2x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Cazatesoros | Julian (2x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jake Stanton (13x10) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jimmy MacArthur (15x18) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Clive Lynwood (10x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jefe de Detectives (10x18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Kevin O´Donnell (11x05) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Richard White (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Peter Sipes (4x05) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Leyes De Familia | Tom Gibbons (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Abogado James Decker (7x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Rankesh Chanoor (8x12) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Darius Parker (8x22) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Gary Lesley (9x16) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Capt. Méd. Paul Trainer (6x23) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Sr. DeTrolio (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Dr. Lior Plepler (3 ep.) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Daniel Baldwin (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Gallo | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Starship Troopers | Teniente Jean Razak | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Turno De Guardia | Detective Madjanski (4 ep.) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Frank (1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Prof. James Dawson (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Sr. Tyler (1x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Adam Dawson (1x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Abogado Jordan (2x14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Sabrina, Cosas De Brujas [1ª Temporada] | James T. Rothwell (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Stargate Sg-1 [3ª Temporada] | Kalan (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Dr. Graham Baker (5x12, 5x17) | TVE (Madrid) |
| 1998 | Acariciando La Muerte | Lamar | EXA (Madrid) |
| 1998 | Casada Con Un Extraño | Dr. Jesse Bethan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Director Por Un Día | Franklin Fitz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Buffalo Soldiers (1997) | Capitán Oren Draper | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | San Pedro (2x23) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | El Rey De Queens [1ª Temporada] | Steve (5x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Salek (8x19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Los Siete Magníficos [serie Tv] | Sheriff Quince (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Pasados De Vueltas | Harve Schwartz | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Will Y Grace | Marion Finster (6x23, 6x24) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Will Y Grace | Malcolm | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Will Y Grace | Milo (5x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | El Zorro [serie Tv] [doblaje Telecinco 1998] | Capitán Monastario | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [8ª Temporada] | Milos (8x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Stargate Sg-1 [1ª Temporada] | Coronel Kennedy (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | H2o, Señal De Alarma | Montessi | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Fantasmas Del Pasado | Jim Kitchens | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1997 | Casa Ricordi [doblaje Tve 1997] | Giovanni Ricordi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | La Gran Aventura De Los Superpatos: La Primera Batalla | Phil Palmfeather | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Donde Habita El Peligro [doblaje Video Mercury 1997] | Hombre de Postville | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Donde Habita El Peligro [doblaje Video Mercury 1997] | Policía | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Donde Habita El Peligro [doblaje Video Mercury 1997] | Insertos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | El Experto (1995) | Alcaide Munsey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Prof. James Dawson (1x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Sr. Tyler (1x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Adam Dawson (1x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Abogado Jordan (2x14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Harrison Wyatt (5x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Ted Buchanan (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | City Guys | Jenkins | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Gary Rosenberg (6x22) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Larry (3x16) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Jay Leno (6x12) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Joey Heric (6x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Zorro [serie De Animación] | Capitán Monastario | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | La Pistola Del Hombre Muerto | Lyman Gage (2x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Nikita (1997) | Operations (Paul Wolfe) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | Magno (8x05-06) | TELSON (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Netan (10x01,10x09,10x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Coronel Kennedy (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Kalan (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Dr. Rodney McKay (6x01,6x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Bombero (6x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Coronel William Ronson (6x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Anubis (7x01,02,12,21,22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Coronel William Ronson (7x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Netan (9x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Dr. Rodney McKay (5x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Vince Diller (4x24) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Egwin Thrasher (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Buffy Cazavampiros [1ª Temporada] | Ted Buchanan (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Joey Heric (6x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Spin City: Loca Alcaldía | Alcalde Stone Taylor (6x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | Dr. David Morgenstern (5 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Marcus (1x05, 1x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1996 | Dalva | Michael | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Desafío Final | Michael Dane | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Caza Humana (1996) | Jack Hazard | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | África En La Sangre | Rocky Mountain Jack | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Dos Por El Precio De Una | Jerry | CINEARTE (Madrid) |
| 1996 | Boys (chicos) | John Baker Sr. | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Toonstruck | Casimiro | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Bane (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Boxy Bennett (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Cosas De Marcianos | Gary Hemmings (6x11) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Reggie (4x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Mighty Ducks: Los Patos Poderosos | Phil Palmfeather | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Galen Calloway (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Alistair Pepper (1x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Sheriff Cayce (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Lew Carroll (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | Hector Leachman (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Patrulla De Asfalto | Cabo Jim Marsh | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Eric Ravenwood (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Raymond Corvus (4x01,4x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Sr. Cavanaugh (5x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Maestro de ceremonias (7x15) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | James T. Rothwell (1x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Spin City: Loca Alcaldía [1ª Temporada] | Alcalde Stone Taylor (6x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Spin City: Loca Alcaldía [1ª Temporada] | Alcalde Stone Taylor (6x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Dr. Albert Verpa (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Tusk (1x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Testigo Mudo [serie Tv] [23ª Temporada] | Comisario Tom Leith (7x01, 02) | EXA (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Dr. David Morgenstern (11 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Dr. David Morgenstern (5 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1996 | V. R. Troopers [2ª Temporada] | Karl Ziktor / Grimlord (voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Yo Y El Mundo [3ª Temporada] | Anson Williams (3x19) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Familia De Mangantes Ii | Agente Rankin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Caravana Al Este | General Larchmont | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Braveheart | Malcolm Wallace | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1995 | El Demonio Vestido De Azul | Richard McGee | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Jack Y Sarah | Alain | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Coche 54, ¿dónde Estás? | Don Motti | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Hombres De Acero | Keefer | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Hércules: Sus Viajes Legendarios | Ares | EXA (Madrid) |
| 1995 | Hércules: Sus Viajes Legendarios | Demetrius (2x07) | EXA (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Dr. Graham Lester | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | V. R. Troopers [1ª Temporada] | Karl Ziktor / Grimlord | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Borias (4x01, 02, 09) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Galantis (5x08) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Marcus (1x05, 1x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Dr. David Morgenstern | TVE (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Keith Bolt | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Billy "Lobo Gris" (3x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Shredder Stonham (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Blair (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Julian Knox (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Yo Y El Mundo [2ª Temporada] | Vendedor de coches (2x11) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Camino A Bali [doblaje Antena 3 1994] | Harold Gridley | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | El Almuerzo Desnudo | Dr. Benway | CINEARTE (Madrid) |
| 1994 | El Chip Asesino | Bram Wlaker | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Gunsmoke: Furia De Espuelas | Alguacil Monaghan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Amarga Venganza | Jack Westford | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | El Ejército De La Muerte | Coronel Nehemiah Strayn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Babylon 5 | Abel Horn (2x06) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Babylon 5 | Lord Jano (5x09) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Caníbal (1x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Iron Man (1994) [serie De Animación] | Firebrand | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Spider-man (1994) [serie De Animación] | Merodeador / Hobie Brown | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. David Morgenstern (4 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Graham Baker (5x12, 5x17) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. David Morgenstern | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Agente Nick Napolitano (7x22) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Batman (1992) [serie De Animación] [2ª Temporada] | Boxy Bennett (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Q (1x07) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] | Martus Mazur (2x11) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | A Través De La Medianoche | Jeff Schubb | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Besos Y Mentiras | Sonny | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Caza De Brujas (1991) | Bert Alan | CINEARTE (Madrid) |
| 1993 | Cb4 [1er Doblaje] | Virgil Robinson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | K2 | Taylor Brooks | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Johnny Tremain | Paul Revere | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Blossom | Nick Russo | SONOFILM (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Alexander Damon (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Sean Farlow (4x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Phil Zarkin (4x25) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Jefe Masters (5x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Garth Zand (6x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | El Mundo De Dave | Kenny Beckett | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | El Show De John Larroquette | John Hemingway | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Vernon, El Efesio (4x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Ayudante Van Allen (9x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Nicholas Regali (9x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Herm Evans (9x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Brisco County Jr. | John Bly | EXA (Madrid) |
| 1993 | Misión En El Tiempo | Mace Warfield (2x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Salvados Por La Campana | George Testaverde (1x03) | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Salvados Por La Campana | Tony Crane (1x07) | ESTUDIOS CARTAGENA (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Martus Mazur (2x11) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Q (1x07) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Keith Bolt | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Billy "Lobo Gris" (3x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Shredder Stonham (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Blair (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Julian Knox (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Anson Williams (3x19) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Vendedor de coches (2x11) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Mafioso (1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Ra´s al Ghul (1x44) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Danielle Steel: Papá | Oliver Watson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Darrow | Eugene Debs | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | El Avaro (1990) | Maestro Giacomo | EXA (Madrid) |
| 1992 | El Beso Del Vampiro | Gerald Harcourt | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | El Cortador De Césped | Sebastian Timms | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Buffet Frío | Alphonse Tram | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Historia Del Hampa [doblaje Tve 1992] | Mike Reese | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Jfk (caso Abierto) | Jerry Johnson | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1992 | Comando Alto Riesgo | General Bosavi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | El Ejército De Las Tinieblas [redoblaje] | Ashley J. "Ash" Williams | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Náufragos (1990) | Teniente John Merrick | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Mafioso (1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Ra´s al Ghul (1x44) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Boxy Bennett (2x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | La Hora De Bill Cosby [7ª Temporada] | Alfred Phelps (7x10, 16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Gente Loca | Drucker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Alice (1990) | Doug Tate | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Guerra Y Paz - 1ª Parte: Austerlitz [doblaje Autonómicas 1991] | Dolokhov | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Guerra Y Paz - 2ª Parte: Natacha [doblaje Autonómicas 1991] | Dolokhov | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Killer Team | Frank Ryan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Johann Strauss, El Rey Sin Corona | Eduard Strauss | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Communion | Whitley Strieber | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Como En La Tormenta (contra El Viento) | Padre Philip | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Tarzán [serie Tv] [1ª Temporada] | Cordell Winslow | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Los Primeros De La Clase [5ª Temporada] | Billy Macgregor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1991 | Murphy Brown [3ª Temporada] | Jerry Gold (3x06, 26) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | A La Habana Me Voy [doblaje Tve 1990] | Jay Williams | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Al Loro Con El Oro | Sam Trimble | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | A Través Del Espejo (1946) [doblaje Tve 1990] | Dr. Scott Elliott | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Capitán Blood [doblaje Tve 1990] | Peter Blood | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Carpintero | Carpintero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Agente Especial [doblaje Tve 1990] | Brown | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Difícil De Matar | Mason Storm | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | El Camino De Cutter | Richard Bone | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | Fugitivos (1986) | Cullen Monroe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Desfiladero Del Cobre [doblaje Telecinco 1990] | Johnny Carter | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Kansas Pacific [doblaje Vídeo 1990] | Esbirro de Quantrill | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Kid Blue | Reese Ford | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Afilada Sombra De La Duda | Daniel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Killbots (robots Asesinos) | Rick Stanton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Huida A Birmania [redoblaje] | Jim Brecan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Bella De Montana [doblaje Tve 1990] | Bob Dalton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Fantasma De La Ópera (1943) [doblaje Tve 1990] | Raoul D´Aubert | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Ley De Los Ángeles [3ª Temporada] | Richard Lauderbach (3x03) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Sensación De Vivir | Gene (8x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Cheers [6ª Temporada] · Temporada 6 | Eddie Lebec | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Rey de las Ratas | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Las Tortugas Ninja (1987) [serie Tv] [doblaje Tve 1990] | Voces adicionales | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Vacaciones En El Mar [5ª Temporada] | Paul Krakauer (5x15) | EXA (Madrid) |
| 1990 | Dallas (1978) [serie Tv] [7ª Temporada] · Temporada 7 | Sr. Benton | EXA (Madrid) |
| 1989 | F.b.i. Contra El Imperio Del Crimen [doblaje Tve 1989] | George Crandall | MAGNA (Madrid) |
| 1989 | Derecho A Morir | Bob Bauer | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1989 | El Ático (1967) | Bruce Victor | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Fobia Mortal | Neil Adams | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Alcohol Y Coca | Daryl Poynter | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Nací Para Tí (estrella De La Mañana) [doblaje Tve 1989] | Philip Berman | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1989 | El Chico De Los Guantes | Ray McGuinn | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1989 | Guadalcanal [doblaje Tve 1989] | Capitán Davis | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | El Club De Los Chalados Ii | Ty Webb | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Guerrero Del Desierto | Zycor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Dos Padres Y Medio | Frank Manley | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Helsinki-nápoles, Todo En Una Noche | Alex | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Drug Runner | John Temple | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Comando Chaquetas De Cuero | Teniente Caldwell Davis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Roger Rabbit En Dolor De Barriga | Raoul J. Raoul | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Náufragos (1944) [doblaje Tve 1989] | Stanley "Sparks" Garrett | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | B. L. Stryker [doblaje Vídeo 1989] | Rick Herd (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Misterios Del Padre Dowling | Brubaker (3x17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Charles Heatbar (17x15) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Nápoles Connection [2ª Temporada] | Massimo Fedeli | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Milos (8x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [4ª Temporada] · Temporada 4 | Ed Chapman | EXA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [5ª Temporada] · Temporada 5 | Richard McIntyre | EXA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [5ª Temporada] · Temporada 5 | Phillip Colton | EXA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [5ª Temporada] · Temporada 5 | Nelson Harding | EXA (Madrid) |
| 1988 | Dark Mission (operación Cocaína) | Trinidad Barrios | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | Dark Mission (operación Cocaína) | Voz del ordenador de la CIA | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | Al Final Del Poder | John Luger | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Dos Estafadores Y Una Mujer | Bagel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Gung Ho! [doblaje Tve 1988] | Larry O´Ryan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Herencia Del Viento | Davenport | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Jack, El Matagigantes | Jack | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | El Dorado (1988) | Gobernador Pedro de Ursúa | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Doce Del Patíbulo [serie Tv] | Lebec | EXA (Madrid) |
| 1988 | El Cuentacuentos | Hans (adulto) (1x05) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | Murphy Brown | Jerry Gold (3x06, 26) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | La Hora De Bill Cosby [3ª Temporada] | Sr. Schrader (3x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Cargamento Peligroso | Mallard | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1987 | Bellísima [doblaje Tve 1987] | Framco | EXA (Madrid) |
| 1987 | El Capitán Fracassa (los Intrépidos) [doblaje Vídeo 1987] | Agustín | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | El Beso De La Cobra | Inspector Vic | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Buenos Días, Babilonia | Duccio Bonnano | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | Jake Y El Gordo | Caine (1x12) | EXA (Madrid) |
| 1987 | Jake Y El Gordo | Hombre (1x19) | EXA (Madrid) |
| 1987 | Jake Y El Gordo | Seth (1x22) | EXA (Madrid) |
| 1987 | Jake Y El Gordo | Teniente Tommy Lee (3x26) | EXA (Madrid) |
| 1987 | Max Headroom | Edison Carter | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | Misterio Para Tres | McCabe (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Cheers [5ª Temporada] · Temporada 5 | Eddie Lebec (5x16-17) | MAGNA (Madrid) |
| 1987 | Falcon Crest [5ª Temporada] · Temporada 5 | Dwayne Cooley (5x07-5x29) | CINEARTE (Madrid) |
| 1987 | La Hora De Bill Cosby [2ª Temporada] | Garvin (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1986 | El Cantar De Los Cantares [doblaje Tve 1986] | Richard Waldow | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | "papy" En La Resistencia | Harry McBarrett | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Ciudad Sin Límite | Bolo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Hijos De La Ciudad | Peter Roberts | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Devorador Del Océano | Dr. Davis Barker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Dragón Valeroso | Primer Ministro Chu Ku Shang | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Dragón Valeroso | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | La Ley De Los Ángeles [2ª Temporada] | Dan Sapin (2x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Vídeo 1987] | Dr. Egon Spengler | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Los Primeros De La Clase [2ª Temporada] | Billy Macgregor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1986 | Starman [serie Tv] | Buddy (1x04) | CINESON (Madrid) |
| 1986 | Starman [serie Tv] | Nardo (1x10) | CINESON (Madrid) |
| 1986 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Vídeo 1987] | Dr. Egon Spengler | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | El Aprendiz De Mono Borracho | Feroz | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Bolas De Nieve | Ayudante del Sheriff | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1985 | Más Allá De Los Límites De La Realidad | Duende (1x03) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1985 | Más Allá De Los Límites De La Realidad | Richard Jordan (1x06) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1984 | Dama Libertina | Sr. Harris Goodfoot | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Deber Conyugal | Orazio | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Diferencias Irreconciliables | Predicador en "Atlanta" | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Jinetes En La Sombra | Jesse Traven | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Vince Diller (4x24) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Egwin Thrasher (2x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Juzgado De Guardia (1984) | Ayte. Fiscal Dan Fielding | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Sr. Schrader (3x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Garvin (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Alfred Phelps (7x10, 16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1984 | The Master (maestro Ninja) | Simon Garrett (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | El Autoestopista [serie Tv] | Jeffrey Hunt (3x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1982 | Cheers | Eddie Lebec (5x16-17) | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Eddie Lebec | ABAIRA (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Dwayne Cooley (5x07-5x29) | CINEARTE (Madrid) |
| 1977 | Apartamento Para Tres [serie Tv] | Winston (cap. 91) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Paul Krakauer (5x15) | EXA (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Frank Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Mayor Frank Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Frank Burns | ABAIRA (Madrid) |
| 1956 | El Caballero De La Banda Negra [redoblaje] | Gasparo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1950 | Frenchie | Sheriff Tom Banning | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1933 | Fueros Humanos | Bill | | Insertar Estudio | Ver listado |