Guerra Y Paz - 1ª Parte: Austerlitz [doblaje Autonómicas 1991]
Película
Guerra Y Paz - 1ª Parte: Austerlitz [doblaje Autonómicas 1991]
Voyna i mir: Andrey Bolkonsky
1991 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Sergey Bondarchuk | Andrei Bolkonsky |
PJ
PERUCHO, JUAN
|
| Angelina Stepanova | Anna Pavlovna Sherer |
BR
BELDA, ROSA MARÍA
|
| Nikolai Tolkachyov | Conde Bezukhov |
HP
HERNÁNDEZ, PACO
|
| Kira Golovko | Condesa Rostova |
RM
RUBIO, MARÍA LUISA
|
| Oleg Efremov | Dolokhov |
CJ
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
| Irina Skobtseva | Elena Bezukhova |
NC
NÚÑEZ, CONCHITA
|
| Viktor Stanitsyn | Ilya Andreyevitch Rostov |
GE
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
| Dzhemma Firsova | Katisha Mamontova |
OM
OLIER, MARI LUZ
|
| Anastasiya Vertinskaya | Lisa Bolkonskaya |
VA
VALENCIA, AMPARO
|
| Elena Tyapkina | Maria Dmitrevna Akhrosimova |
CM
CONESA, MATILDE
|
| Boris Zakhava | Mariscal de campo Kutuzov |
FS
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
| Norman Rose | Narrador |
JJ
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
| Lyudmila Saveleva | Natacha Rostova |
GA
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
| Anatoli Ktorov | Nikolai Bolkonsky (voz #1) |
JP
JIMÉNEZ, PABLO
|
| Anatoli Ktorov | Nikolai Bolkonsky (voz #2) |
AF
ARENZANA, FRANCISCO
|
| Vyacheslav Tikhonov | Pierre Bezukhov |
CH
CANTOLLA, HÉCTOR
|
| Antonina Shuranova | Princesa Maria Bolkonskaya |
MM
MARCO, MARISA
|
| Giuli Chokhonelidze | Príncipe Bagration |
VV
VALVERDE, VÍCTOR
|
| Boris Smirnov | Príncipe Vasili Kuragin |
HP
HERNÁNDEZ, PACO
|
| Nikolai Trofimov | Tushin |
PM
PEIRO, MANUEL
|
| Aleksandr Borisov | Tío Rostov |
MA
MEDINA, ANTONIO
|