| 2023 | Power Rangers [serie Tv] [2ª Temporada] | Zordon (voz) | EXA (Madrid) |
| 2023 | Power Rangers [serie Tv] [2ª Temporada] | Zordon (voz) | EXA (Madrid) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Capitán Bounty | ABAIRA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Dr. Harlen Danvers (2x22) | MAGNA (Madrid) |
| 2007 | Flash Gordon [serial] | Emperador Ming | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Bandidas | Ashe | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Cars | Sheriff | EXA (Madrid) |
| 2006 | City Hunter: Un Mágnum Destinado Al Amor | Embajador Bondal | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | Dos En La Oscuridad | Inspector Bill Brenner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Almas Inocentes | Sheriff Paul Bartell | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | El Desafío (annapolis) | McNally | EXA (Madrid) |
| 2006 | Cars: El Videojuego | Sheriff | EXA (Madrid) |
| 2006 | Splinter Cell: Agente Doble | Coronel Irving Lambert | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2006 | Jerichó [serie Tv] | Valente | EXA (Madrid) |
| 2006 | House [3ª Temporada] · Temporada 3 | Vagabundo (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Batman Begins | Lucius Fox | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2005 | Gárgolas | Inspector Zev Aslan | TELSON (Madrid) |
| 2005 | Batman Begins [videojuego] | Lucius Fox | EXA (Madrid) |
| 2005 | Splinter Cell: Chaos Theory | Coronel Irving Lambert | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Maurice Hardecker (1x17) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Byron Comstock (1x22) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | La Fuga De Colditz | Teniente Ian McDonald (1x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Monk | Spyder Rudner | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Código Lyoko [1ª Temporada] · Temporada 1 | X.A.N.A. (ep. 24) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Frankenstein Y El Hombre Lobo [doblaje Dvd 2004] | Inspector Owen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Jersey Girl (una Chica De Jersey) | Block | EXA (Madrid) |
| 2004 | Splinter Cell: Pandora Tomorrow | Coronel Irving Lambert | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Conde Baltar | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | House [2ª Temporada] | Vagabundo (3x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Huff | Ben Huffstodt | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Julius/Latrell 2004 (1x12) | TVE (Madrid) |
| 2004 | La Zona Muerta [serie Tv] [2ª Temporada] | Harrison Fisher (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Camino A La Ruina | Jim Bancroft | EXA (Madrid) |
| 2003 | Amante Secreto | Bert Monroe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Objetivo: Manhattan | Gabriel Jones | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | El Exorcista 2: El Hereje [doblaje Dvd 2003] | Kokumo (viejo) | EXA (Madrid) |
| 2003 | Bionicle: The Game | Turaga Vakama | EXA (Madrid) |
| 2003 | Bionicle: The Game | Onua | EXA (Madrid) |
| 2003 | Medal Of Honor: Rising Sun | Jack "Gunny" Lauton | EXA (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Julius/Latrell 2004 (1x12) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Código Lyoko | X.A.N.A. (ep. 24) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Smallville [serie Tv] [2ª Temporada] | Director Reynolds (2x06) | AVANZIT MEDIA (Madrid) |
| 2003 | Becker [4ª Temporada] · Temporada 4 | Frank (4x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Felicity [4ª Temporada] · Temporada 4 | Manny Blumberg (4x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2003 | Pokémon: Master Quest | Alexander "Alas" (5x14) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Daniel El Travieso, Vacaciones En El Mar | George Wilson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Abuelas Rabiosas | Fred | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | El Planeta Del Tesoro | John Silver | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Peter Pan En Regreso Al País De Nunca Jamás | Pirata | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Porco Rosso [doblaje 2002] | Porco Rosso | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Imperivm: La Guerra De Las Galias | Vercingétorix | EXA (Madrid) |
| 2002 | Imperivm: La Guerra De Las Galias | Ogox | EXA (Madrid) |
| 2002 | Imperivm: La Guerra De Las Galias | Metolys | EXA (Madrid) |
| 2002 | Imperivm: La Guerra De Las Galias | Maestro armero | EXA (Madrid) |
| 2002 | Imperivm: La Guerra De Las Galias | Druida | EXA (Madrid) |
| 2002 | Imperivm: La Guerra De Las Galias | Pretoriano | EXA (Madrid) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Harrison Fisher (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Papá Noel (1x62) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Alexander "Alas" (5x14) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Bill Cosby (3x02) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Smallville [serie Tv] [1ª Temporada] | Earl Jenkins (1x08) | AVANZIT MEDIA (Madrid) |
| 2002 | El Abogado [4ª Temporada] · Temporada 4 | Raymond Oz (4x04, 05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Blancanieves Y Los Siete Enanitos (1937) | Espejo mágico | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Dejado Atrás: La Película | Chaim Rosenzweig | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Freddy El Colgao | Jim Brody | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | El Camino De La Traición | William Fain | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Amor En Wilderness | Burt | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Josie Y Las Melódicas | Agente Kelly | EXA (Madrid) |
| 2001 | Dragon'S Lair | Narrador | EXA (Madrid) |
| 2001 | Dragon'S Lair Ii: La Máquina Del Tiempo | Narrador | EXA (Madrid) |
| 2001 | Space Ace | Narrador | EXA (Madrid) |
| 2001 | The Longest Journey | Jacob McAllen | EXA (Madrid) |
| 2001 | The Longest Journey | Espíritu del Bosque | EXA (Madrid) |
| 2001 | Gritos En La Noche [serie Tv] | Camper Ben (1x03) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | House Of Mouse | Espejo Mágico | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Invasor Zim | Sizz-Lorr (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | La Espada De La Hechicera | Capitán Okie (2x12) | TVE (Madrid) |
| 2001 | Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy | Triceratron (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Smallville [serie Tv] [9ª Temporada] | Earl Jenkins (1x08) | AVANZIT MEDIA (Madrid) |
| 2001 | Tarzán [serie De Animación] | Tublat (1x09, 33, 36) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Juez Alan Rancor (4x02,4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Padre De Familia [1ª Temporada] | Bill Cosby (1x08) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2000 | Darkman Ii: El Regreso De Durant | Robert G. Durant | SONOFILM (Madrid) |
| 2000 | Familia De Policías 3 | Paul Fein | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Canción De Libertad | Dutch | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Beautiful People (1999) | Roger Midge | EXA (Madrid) |
| 2000 | Descenso Final (2000) | Paul | TELSON (Madrid) |
| 2000 | En Busca Del Valle Encantado Vi: El Secreto De La Roca Del Saurio | Doc | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Alarma En La Ciudad | Capitán Nieman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | La Princesa Mononoke | Okkoto | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2000 | Héroes Sin Patria | Coronel Máximo Nexor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Cuervo: Salvación | Carcelero Mercer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Britannic | Capitán Barrett | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Dilema | John Harris | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2000 | La Aventura Del Intrépido | Capitán Hal Josephson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | La Aventura Del Intrépido | Insertos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Animal Factory | Vito | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Andrómeda | Wezlow anciano (4x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Medievil Ii | El Conde | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | Huiclov De Fehrn (1x21, 2x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Fantaghirò | Narrador | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Los Hombres De Harrelson [doblaje Axn 1999] | Bo Pritchard (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Malcolm [3ª Temporada] | Ed (1x02, 04) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Max Steel (2000) [serie De Animación] | Psycho | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Malcolm [1ª Temporada] | Ed (1x02, 04) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Capitán Apache [doblaje Tve 1999] | Capitán Apache | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Capitanes Intrépidos (1996) | Long Jack | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Casper Y La Mágica Wendy | Jules | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1999 | Fantasía 2000 | Pompa y circunstancia | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Granjero De Ciudad | Tornado | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Cielo En Llamas | Quentin Darby | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | El Escarabajo De Oro | Sr. Bishop | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Alf Poier - ZEN | Flakey Pete (3x07, 3x08) | VIDEOFONIC (Madrid) |
| 1999 | Cocktail Molotov | Profesor de Finanzas | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Alf Poier - ZEN | Flakey Pete (3x07, 3x08) | VIDEOFONIC (Madrid) |
| 1999 | Cocktail Molotov | Profesor de Finanzas | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Driver [videojuego] | Rufus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Cazatesoros | Sr. Stanley (2x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Moo | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bill Cosby (1x08) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Bill Cosby (3x02) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Yolanda, La Hija Del Corsario Negro | Narrador (intro) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [1ª Temporada] | Katz (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Harry Wah (2x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Michael Mannix (2x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | El Abogado [2ª Temporada] · Temporada 2 | Raymond Oz (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Pokémon: ¡hazte Con Todos! | Papá Noel (1x62) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Sabrina, Cosas De Brujas [1ª Temporada] | Bob Gordon (1x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Xena, La Princesa Guerrera [3ª Temporada] | Titus (3x15) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Yo Y El Mundo [6ª Temporada] | Bill (6x15) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Acariciando La Muerte | Big Jelly | EXA (Madrid) |
| 1998 | Diana Y Dodi: Un Romance Real | William Reede | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Ferngully 2: El Rescate Mágico | Goanna | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Dispara Como Puedas | Vincent DeMarco | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Alarma En Alta Mar | El Presidente | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Buffalo Soldiers (1997) | Sargento Washington Wyatt | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Hombrecitos (1998) | John Brooke | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Reverendo Orison (7x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Reverendo Orison (7x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | La Pesadilla Turca | Guarda del museo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Becker [1ª Temporada] | Frank (4x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Felicity [1ª Temporada] | Manny Blumberg (4x03) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1998 | Flint Y Los Viajeros Del Tiempo | Leonardo Da Vinci | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Hércules [serie De Animación] | Bob, el narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Sexo En Nueva York [3ª Temporada] | Len Schnieder (3x08) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Los Líos De Caroline [2ª Temporada] | Conserje (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Líos De Caroline [2ª Temporada] | Policía (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Los Simpson [8ª Temporada] | Larry Burns (8x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Dallas: El Regreso De J. R. | J. R. Ewing | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Familia De Policías 2: Crimen En El Confesionario [doblaje Telecinco 1997] | Paul Fein | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Al Otro Lado Del Paraíso | Ellis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | De Jungla A Jungla | Alexei Jovanovic | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1997 | Carretera 301 [doblaje Telecinco 1997] | Gobernador Scott | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Carretera 301 [doblaje Telecinco 1997] | "Woody" Lyman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Carretera 301 [doblaje Telecinco 1997] | Hombre en calle | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Dinero Para Quemar | Kirby | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1997 | Full Monty | Barrington "Caballo" Mitchell | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Guantes Grises [doblaje Telecinco 1997] | Mayor Latrec | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | La Princesa Cisne Ii: El Secreto Del Castillo | Clavius | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Durmiendo Con El Diablo | Wes Dubrovich | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Infierno De Cristal (1996) | Chauncey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Huida Imposible | Eric Dane / Erich Dengler | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Juez Alan Rancor (4x02,4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Katz (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Harry Wah (2x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Michael Mannix (2x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Raymond Oz (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Raymond Oz (4x04, 05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | La Pistola Del Hombre Muerto | Sam Roller (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | La Princesa Sissi | Consejero Zottornik | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Momias [serie De Animación] | Scarab / Sr. Stone | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Nikita (1997) | Gregory Kessler/Norris Gaines | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Nikita (1997) | Stephan Vacek (4x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Power Rangers Zeo | Zordon (voz) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Telecinco 1997] | Mark Gordon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Raymond Oz (4x04, 05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Expediente X [3ª Temporada] · Temporada 3 | Jeremiah Smith (3x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] · Temporada 2 | Otelo | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Gargoyles: Héroes Mitológicos [2ª Temporada] · Temporada 2 | Hakon (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | Sr. Hartley (3x02) | TVE (Madrid) |
| 1997 | Xena, La Princesa Guerrera [1ª Temporada] | Cycnus (1x02) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1996 | El Abrazo Del Vampiro (1995) | Vampiro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | El Abrazo Del Vampiro (1995) | Título | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Ahí Va Mi Chica | Mr. Burton | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | James Y El Melocotón Gigante | Narrador / Anciano | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Hércules Y El Reino Perdido [doblaje Tve 1996] | Gargan | EXA (Madrid) |
| 1996 | Hércules En El Mundo Subterráneo | Carón | EXA (Madrid) |
| 1996 | La Reina De Las Nieves [animación] | Robber King | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Luca Torelli Es Torpedo: Tic Tac | Abogado defensor / Bólido | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Bye Bye Love | Dr. David Townsend | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Cocodrilo Asesino (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Cosas De Marcianos | Presidente Dewey (2x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Barney Kadison (2x01) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | El Laboratorio De Dexter | Rasslor (ep. 2b) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Malcolm Y Eddie | Rusty | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Millennium [serie Tv] | William Garry (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Dr. Praetorius (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Mayor "Jonathan" Boyle (3x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Paul Miller (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Pretender | Sydney / Jacob | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Profiler | Jack, el manitas | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Juez Brujo (2x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Bob Gordon (1x19) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Cadj (1x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Todos Los Perros Van Al Cielo | Charlie Barkin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Sr. Hartley (3x02) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Power Rangers [serie Tv] [3ª Temporada] | Zordon (voz) | EXA (Madrid) |
| 1995 | Ed Wood | Georgie Weiss | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Familia De Mangantes Ii | Alejandro Mira | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Decoy | Jenner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Cautivos En Paradise | Ed Dawson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Flashfire | Ben Durand | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Blankman, Mi Hermano El Chiflado | Sr. Stone | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Alerta Zero | Sabian | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Alerta Zero | Voz en off | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Maciste En Las Minas Del Rey Salomón [redoblaje] | Riad | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Maciste En Las Minas Del Rey Salomón [redoblaje] | Título | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Maciste En El Infierno | Juez Parrish | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Nacida Salvaje | Gus Charnley | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Clockers (camellos) | Rodney Little | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Clueless (fuera De Onda) | Mel Horowitz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Comisionado Para Matar | Capitán MacCandless | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Action Man (1995) | Dorian Exler / Dr. X | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Cybill | Elliott Gould (1x11) | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Cybill | Dick Van Patten (2x06) | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Cybill | Erik Estrada (1x02) | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Cybill | Teniente (1x01) | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Hércules: Sus Viajes Legendarios | Cíclope (1x02) | EXA (Madrid) |
| 1995 | Ley Y Desorden [1ª Temporada] | Mitómano (1x02) | CINEARTE (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Conserje (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Los Líos De Caroline [1ª Temporada] | Policía (2x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Theodore Hoffman | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Ralph (1x01, 02, 04, 05) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Rey Lyneus (2x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Titus (3x15) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Xena, La Princesa Guerrera [2ª Temporada] | Cycnus (1x02) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1995 | Duckman [2ª Temporada] · Temporada 2 | Dr. Milo (2x03, 2x09) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Bob Prickley (1x04) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Lorenzo (1x16) | TVE (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Joey Galloway (4x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Rvdo. Thornton Powers (7x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Sr. McCumber (3x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Padre Roscoe Jones (5x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | August Danzig (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Juez (voz) (7x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Caos En Alta Mar | Capitán Greybar | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Ace Ventura: Un Detective Diferente | Hombre con perro | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Adiós, Sabata [doblaje Autonómicas 1994] | Ocaño | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Doble Juego (1993) | Nick Gazzara | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Doble Juego (1993) | Scully | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Doble Juego (1993) | Recepcionista del hotel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Fresh (1994) | Sam | ARCOFON (Madrid) |
| 1994 | Hércules Y Los Tiranos De Babilonia | Rey Phaleg | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Duelo Del Dragón Y El Tigre [redoblaje] | Leopardo | ARCOFON (Madrid) |
| 1994 | Historias Del Lado Oscuro | Garrett (ep. 2) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Huellas Criminales | Párroco de prisión | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Huellas Criminales | Stanley Moorehead | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Huellas Criminales | Reportero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Huellas Criminales | Conserje de la biblioteca | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Huellas Criminales | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Huellas Criminales | Insertos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Babylon 5 | Capitán Ellis Pierce (1x19) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Babylon 5 | Derek Cranston (2x13) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Babylon 5 | Mayor Ed Ryan (3x10) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Duckman [1ª Temporada] | Dr. Milo (2x03, 2x09) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | El Callejón Del Trueno [serie Tv] | Gil Jones | ARCOFON (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Coldstone (sustitución) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Otelo | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Gárgolas: Héroes Mitológicos | Hakon (2x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Reboot | Megabyte | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Tras Las Huellas Del Crimen | DCI Noel Bain | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Bob Prickley (1x04) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Lorenzo (1x16) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Waikiki [serie Tv] | Charles Banks (1x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Batman (1992) [serie De Animación] [2ª Temporada] | Cocodrilo Asesino (2x07, 09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] · Temporada 1 | Joseph McGrath (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] · Temporada 1 | Agente Reggie Purdue (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] · Temporada 1 | Leonard Vance (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] · Temporada 1 | Capitán Roy Laceiro (1x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Frasier (1993) [1ª Temporada] · Temporada 1 | Fletcher Gray (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Padres Forzosos [7ª Temporada] | Guardaespaldas de Rigby | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [1ª Temporada] | Aamin Marritza (1x19) | TELSON (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] | Kotan Pa´Dar (2x05) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | El Capitán De Castilla [doblaje Tve 1993] | Hernando Cortez | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | El Avaro (1980) [doblaje Telecinco 1993] | Maese Jacques | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Guerrilleros En Filipinas [doblaje Tve 1993] | Coronel Elliott M. Phillips | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Killer Cats | Dr. Lyle Sokol | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Blossom | Mr. T (4x21) | SONOFILM (Madrid) |
| 1993 | Cadillacs Y Dinosaurios | Hammer ("Mazo") Terhune | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cadillacs Y Dinosaurios | Narrador inicial | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] · Temporada 2 | Kudô (35) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] · Temporada 2 | Torakichi (36) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] · Temporada 2 | Presidente Ôtone (45-46) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Detective Andy Ruggio (1x13) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Agente Dunleavy (4x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Dr. Frank Donati (4x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Capitán Masters (5x13, 14) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Jeremiah Smith (4x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Joseph McGrath (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Agente Reggie Purdue (1x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Leonard Vance (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Capitán Roy Laceiro (1x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Jeremiah Smith (3x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Frasier (1993) [4ª Temporada] | Fletcher Gray (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Brisco County Jr. | Padre (1x21) | EXA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Brisco County Jr. | Simon Wolfe (1x19) | EXA (Madrid) |
| 1993 | Las Aventuras De Sonic El Erizo | Entrenadornik (1x43) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Misión En El Tiempo | Ernest Cooper (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Misión En El Tiempo | Jefe Eli Tartareen (2x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Power Rangers [serie Tv] [1ª Temporada] | Zordon (voz) | EXA (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Kotan Pa´Dar (2x05) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Aamin Marritza (1x19) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Oliver Winfield (9x09) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Joey Galloway (4x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Rvdo. Thornton Powers (7x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Sr. McCumber (3x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Padre Roscoe Jones (5x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | August Danzig (3x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Juez (voz) (7x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Bill (6x15) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Cocodrilo Asesino (1x21, 35) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | La Hora De Bill Cosby [8ª Temporada] | Dr. Heathcliff Huxtable | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | La Hora De Bill Cosby [8ª Temporada] | Título | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Power Rangers [serie Tv] [1ª Temporada] | Zordon (voz) | EXA (Madrid) |
| 1992 | Chantaje (1991) | Norm | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Diario De Un Asesino A Sueldo | Dekker / John Smith | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | El Correo Del Infierno [doblaje Telecinco 1992] | Yancy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Infierno En La Tierra [doblaje Tve 1992] | Mayor Bull Weed | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Hollister | Charlie Sánchez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | El Diamante Más Grande Del Mundo [doblaje Telecinco 1992] | Sitama | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Honrarás A Tu Madre | Abogado | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Cocodrilo Asesino | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Cocodrilo Asesino (1x21, 35) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Cocodrilo Asesino (2x07, 09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Conan El Aventurero | Skulkur / Sakumbe (52) | EXA (Madrid) |
| 1992 | Conan El Aventurero | Jhebbal Sag (17) | EXA (Madrid) |
| 1992 | Conan El Aventurero | Kangul, jefe de kosakis (44) | EXA (Madrid) |
| 1992 | Conan El Aventurero | Lun-Zhi (56) | EXA (Madrid) |
| 1992 | El Señor De Las Tinieblas | Capitán Joe Stonetree | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | La Sirenita (1992) [serie De Animación] | Cueva Mágica | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1992 | Las Aventuras De Lucky Luke | Joe Dalton | EXA (Madrid) |
| 1992 | Picket Fences | Rick Jennings (2x16) | TELSON (Madrid) |
| 1992 | Sandokan [serie De Animación] | Yáñez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Tiranosaurus Rex | Jefe Graves | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | La Hora De Bill Cosby [7ª Temporada] | Dr. Heathcliff Huxtable | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | La Hora De Bill Cosby [7ª Temporada] | Título | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | Super Mario Bros. [serie Tv] [doblaje Telecinco 1992] | Rey Koopa | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Camino De Oregón (1967) [doblaje Tve 1991] | Lije Evans | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Guerra Y Paz - 1ª Parte: Austerlitz [doblaje Autonómicas 1991] | Príncipe Vasili Kuragin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Guerra Y Paz - 1ª Parte: Austerlitz [doblaje Autonómicas 1991] | Conde Bezukhov | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Hoguera De Odios [doblaje Telecinco 1991] | Sandy MacKinnon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | El Escarabajo Cabalga De Nuevo | Platón | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | El Escarabajo Cabalga De Nuevo | Título | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | ¿dónde Está Wally? | Seymour McTippo (1x06) | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1991 | ¿dónde Está Wally? | Maese Basuras (1x11) | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1991 | Dinosaurios [serie Tv] | B. P. Richfield | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Draculín | Hombre Ajo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Draculín | Hombre Ajo (2) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Draculín | Igor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Los Vampiros Del Ketchup | Hombre del bosque | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Super Mario Bros. [serie Tv] [doblaje Kidsco 2010] | Rey Koopa | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Tarzán [serie Tv] [1ª Temporada] | Roger Taft (1x15, 1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1991 | Helicóptero [doblaje Telecinco 1991] | Personajes episódicos | CINEARTE (Madrid) |
| 1991 | Los Primeros De La Clase [1ª Temporada] | Charles P. Moore | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1991 | Los Primeros De La Clase [4ª Temporada] | Charlie Moore | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Los Primeros De La Clase [3ª Temporada] | Charlie Moore | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1990 | Falso Culpable (1956) [doblaje Tve 1990] | Dr. Bannay | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | Darling (1965) [doblaje Tve 1990] | Príncipe Cesare | MAGNA (Madrid) |
| 1990 | La Bahía Esmeralda | Coronel Madero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Difícil De Matar | Kevin O´Malley | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | El Camarada Don Camilo [doblaje Telecinco 1990] | Giuseppe "Peppone" Bottazzi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Heavy Traffic | Angelo "Angie" Corleone | SONOFILM (Madrid) |
| 1990 | Don Camilo Y El Honorable Peppone [doblaje Telecinco 1990] | Giuseppe "Peppone" Bottazzi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Don Camilo, Monseñor [doblaje Telecinco 1990] | Giuseppe "Peppone" Botazzi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Brenda Starr | Vladimir | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Diablo | Thomas Van Leek | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Jim El Malo | July | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Comando Suicida | Coronel Mazzarini | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Roger Rabbit En La Montaña Rusa | Feriante | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Papá fantasma | Elliot Hopper | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Papá fantasma | Elliot Hopper | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Ley De Los Ángeles [3ª Temporada] | Lee Atkins (3x09) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Las Aventuras De Los Hermanos Super Mario [doblaje Telecinco 1992] | Rey Koopa | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | La Hora De Bill Cosby [5ª Temporada] | Dr. Heathcliff Huxtable | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1990 | La Hora De Bill Cosby [6ª Temporada] | Dr. Heathcliff Huxtable | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1990 | Las Aventuras De Los Hermanos Super Mario [doblaje Telecinco 1992] | Rey Koopa | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | F.b.i. Contra El Imperio Del Crimen [doblaje Tve 1989] | J. Edgar Hoover | MAGNA (Madrid) |
| 1989 | F.b.i. Contra El Imperio Del Crimen [doblaje Tve 1989] | Agente del FBI | MAGNA (Madrid) |
| 1989 | Halloween 4: El Regreso De Michael Myers | Earl | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Fobia Mortal | Skull | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Águila De Acero Ii | Coronel Vardovsky | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Footrot Flats: The Dog'S Tale | Spit Murphy | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Alicia En El País De Las Pornomaravillas [doblaje Vídeo 1989] | Rey de Corazones | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | El Décimo Hombre | Jean Louis Chavel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Chip Y Chop: Guardianes Rescatadores | Profesor | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Cosas de casa | Lyle (5x18) | VULPI YURI (Madrid) |
| 1989 | Gideon Oliver | Profesor Gideon Oliver (sust.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1989 | Historias De La Cripta [doblaje Cuatro 2006] | Alistair Touchstone (7x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Larry Burns (8x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Nápoles Connection [2ª Temporada] | Padre de Anna | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Flash Gordon [serie De Animación] | Emperador Ming | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Historias De La Cripta [redoblaje] | Alistair Touchstone (7x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | La Hora De Bill Cosby [4ª Temporada] | Dr. Heathcliff Huxtable | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1989 | Murphy Brown [1ª Temporada] | Eldin Bernecky | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Fuego (1987) | Dominic La Roca | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | A Lo Loco | Sinan | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Bluegrass: Pura Sangre | Brock Walters | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | El Asesinato De Julio César [doblaje Vídeo 1988] | Artemidoro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | El Asesinato De Julio César [doblaje Vídeo 1988] | Orador callejero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Doble Problema [doblaje Tve 1988] | Arthur Babcock | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Doble Objetivo | Coronel Galckin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Dos Estafadores Y Una Mujer | Stanley | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Herencia Del Viento | Alcalde | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Brazo Largo | Pat Garrett | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | Brutal Represión | Delius | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | American Flyers | Dr. Dennis Conrad | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | El Cuentacuentos | Duende de la charca (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | El Cuentacuentos | Gigante (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | El Cuentacuentos | Lobo (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | El Cuentacuentos | Troll (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | Llamadas A Medianoche | J. J. Killian | MAGNA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Eldin Bernecky | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Eldin Bernecky | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | La Hora De Bill Cosby [3ª Temporada] | Al Hanks (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | La Ley De Los Ángeles [1ª Temporada] | Joseph Sears (1x13) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | Eldin Bernecky | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | Fuego Con Fuego | Jefe Duchamp | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Gothic [doblaje Vídeo 1987] | Guía turístico | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | California Split | Lew | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Astérix En Bretaña | Capitán de galera romana | CINEARTE (Madrid) |
| 1987 | A Través De Las Colinas [doblaje Vídeo 1987] | Cal | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Fleshburn | Earl Dana | MAGNA (Madrid) |
| 1987 | Desperado (1987) | Bede | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1987 | El Beso De La Cobra | Brain | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | He Muerto Miles De Veces | Papá Goodhue | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Dragón De Oro, Serpiente De Plata | Jefe superior / Inspector | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Buenos Días, Babilonia | Voces adicionales | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | Johnny Tiger | Sam Tiger | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | El Éxito Es La Mejor Venganza | Casius Banghali | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | Como Padre E Hijo | Marvin Stewart | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Arnold (12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Jake Y El Gordo | Teniente Charlie (1x02) | EXA (Madrid) |
| 1987 | Jake Y El Gordo | Harrison Gregg (1x04) | EXA (Madrid) |
| 1987 | La Llamada De Los Gnomos | Hooley | EXA (Madrid) |
| 1987 | Las Aventuras De Teddy Ruxpin | Wooly No Sé Qué | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Los Fraguel [doblaje Tve 1987] | Papá Gori | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Padres Forzosos [3ª Temporada] | Guardaespaldas de Rigby | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Cheers [5ª Temporada] · Temporada 5 | Nick Tortelli | MAGNA (Madrid) |
| 1987 | Falcon Crest [5ª Temporada] · Temporada 5 | John Costello | CINEARTE (Madrid) |
| 1987 | La Hora De Bill Cosby [2ª Temporada] | Al Hanks (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Los Teleñecos [doblaje Vídeo 1987] | El cerdo Link | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1986 | Astérix Y La Sorpresa Del César | Romano | CINEARTE (Madrid) |
| 1986 | Astérix Y La Sorpresa Del César | Romano con garrote | CINEARTE (Madrid) |
| 1986 | "papy" En La Resistencia | Coronel SS | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | "papy" En La Resistencia | Murat | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | "papy" En La Resistencia | General Müller | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | "papy" En La Resistencia | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | De Isla En Isla [doblaje Tve 1986] | Antro | CINEARTE (Madrid) |
| 1986 | Blue Money (dinero Sucio) | McMordie | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | El Arca Del Dios Del Sol | Príncipe Abdullah | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Destino Base Lunar Alfa | Jack Bartlett | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | Black Moon [doblaje Cine 1986] | Reynoso | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Fuerza Bruta (1947) [doblaje Tve 1986] | Stack | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Harvard, Movida Americana | Sr. Dunbar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Harvard, Movida Americana | Detenido en calabozo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Harvard, Movida Americana | Portavoz de junta de becas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Cinco Hombres Salvajes [doblaje Vídeo 1986] | Sheriff Allan Pierce | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Furia (1936) [doblaje Tve 1986] | Kirby Dawson | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Amanecer Salvaje | Cerdo de Hierro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Ciudad Sin Límite | Albert | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Objetivo Pacífico | Clyde Preston | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Objetivo: Furgón Blindado | Alfred S | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Infierno En El Ártico | Almirante | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Diablo Es Mujer | Gob. Don Paquito "Paquitito" | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | El Dragón Luchador | Lung Heng-Fei | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Dragón Valeroso | Maestro Chan Long | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Escuadrón De Los Ninjas | Spencer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Rock & Rule | Sapo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Estrangulador De Rillington Place [doblaje Vídeo 1986] | Detective Sargento | CINESON (Madrid) |
| 1986 | El Estrangulador De Rillington Place [doblaje Vídeo 1986] | Inquilino negro | CINESON (Madrid) |
| 1986 | La Ley De Los Ángeles [2ª Temporada] | Joseph Sears (1x13) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | Los Primeros De La Clase [2ª Temporada] | Charlie Moore | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1986 | Los Primeros De La Clase [2ª Temporada] | Charlie Moore | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1986 | Los Primeros De La Clase [2ª Temporada] | Charles P. Moore | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1986 | Los Primeros De La Clase [2ª Temporada] | Charlie Moore | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Starman [serie Tv] | Joe Floss (1x03) | CINESON (Madrid) |
| 1986 | Cheers [4ª Temporada] · Temporada 4 | Nick Tortelli | MAGNA (Madrid) |
| 1985 | Derecho A Matar | Richard Jahnke Sr. | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Al Filo De La Navaja | Brusstar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Dimensión Mortal | Joe Santomasino | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Doctor Terror (el Guardián) | Inspector Clarke | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Cita Ciega | Dave | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Madre In Japan | Municipal | EXA (Madrid) |
| 1985 | El Desierto De Los Tártaros [doblaje Vídeo 1985] | General | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Infierno En El Amazonas | Coronel Brian Horne | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | El Dragón Ataca | Clint Eastwood | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Juegos Eróticos De Una Familia De Bien | Roberto | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Juegos Eróticos De Una Familia De Bien | Voz fiscal | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Joysticks | Entrenador Straight | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Joysticks | Jugador macarra | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Como En Un Espejo [doblaje Tve 1985] | Martin | MAGNA (Madrid) |
| 1985 | Dallas (1978) [serie Tv] [3ª Temporada] [doblaje Vídeo 1985] | Clayton Farlow (3x16, 3x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | David El Gnomo | Hooley | EXA (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Policía (2x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Isaac Q. Newton (2x10) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Spenser, Detective Privado | Hawk | MAGNA (Madrid) |
| 1985 | Un Lugar Donde Dormir | Roberto (3x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Cheers [3ª Temporada] · Temporada 3 | Nick Tortelli | MAGNA (Madrid) |
| 1985 | Falcon Crest [2ª Temporada] · Temporada 2 | John Costello | CINEARTE (Madrid) |
| 1985 | Falcon Crest [3ª Temporada] · Temporada 3 | John Costello | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | De Corleone A Brooklyn (matar Al Testigo) | Salvatore Scalia | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Acción En El Atlántico Norte [doblaje Tve 1984] | Cocinero | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Desnuda Ante El Asesino | Primer doctor | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Desnuda Ante El Asesino | Camarero | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Desnuda Ante El Asesino | Detective | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Chantaje (la Muchacha De Londres) [doblaje Tve 1984] | Tracy | ROMA (Madrid) |
| 1984 | Dragón Puño De Serpiente | Maestro Chiu Man-King | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Héroes Del Firmamento | Oficial japonés (1ª parte) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Orejas Largas | Hombre 2 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | La Americanización De Emily [doblaje Tve 1984] | Almirante Thomas Healy | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | El Experimento Filadelfia | Mayor Clark | EXA (Madrid) |
| 1984 | Autopista Hacia El Cielo [doblaje Tve 1985] | Mark Gordon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Camuflaje | Ivanoff (1x16) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1984 | Camuflaje | Paul Adams (1x18) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1984 | Camuflaje | McBride (1x19) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1984 | El Desafío De Los Gobots | Maestro Renegado | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Lobo del aire | Personajes episódicos | CINEARTE (Madrid) |
| 1984 | Juzgado De Guardia (1984) | Mitch Bowers (1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Juzgado De Guardia (1984) | Ed (2x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Juzgado De Guardia (1984) | Arnold Burger (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Dr. H. Huxtable (sustitución) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Al Hanks (3x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Al Hanks (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Dr. Heathcliff Huxtable | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Dr. Heathcliff Huxtable | ABAIRA (Madrid) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Título | ABAIRA (Madrid) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Dr. Heathcliff Huxtable | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Dr. Heathcliff Huxtable | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Dr. Heathcliff Huxtable | ABAIRA (Madrid) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Título | ABAIRA (Madrid) |
| 1984 | La Tierra Del Arco Iris | Genio malvado | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Rocky Joe: La Vida De Rocky | Kan´ichi Nishi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Rocky Joe: La Vida De Rocky | Tooru Rikiishi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Rocky Joe: La Vida De Rocky | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | The Master (maestro Ninja) | Straker (1x11) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Cheers [2ª Temporada] · Temporada 2 | Nick Tortelli (6 ep.) | MAGNA (Madrid) |
| 1983 | Casino (1980) | Harry | CINEARTE (Madrid) |
| 1983 | El Asesinato De Trotsky [doblaje Vídeo 1983] | Muralista | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | El Asesinato De Trotsky [doblaje Vídeo 1983] | Dimitri | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | El Bandido De Los Ojos Azules | Palamitessa | ARCOFON (Madrid) |
| 1983 | El Clan De Los Marselleses [doblaje Vídeo 1983] | Dubois | ARCOFON (Madrid) |
| 1983 | Bronx, Lucha Final | Kurt Karnak | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1983 | El Día En Que La Tierra Se Incendió | Dick Sanderson | MAGNA (Madrid) |
| 1983 | Jaimito, El Chulo | Dueño de la discoteca | ARCOFON (Madrid) |
| 1983 | El Difunto Protesta [doblaje Tve 1983] | Lefty | MAGNA (Madrid) |
| 1983 | He-man Y Los Masters Del Universo (1983) [serie Tv] | Danavas | EXA (Madrid) |
| 1983 | Mascarada | Raúl Salazar (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Mascarada | General Vladimir Sirin (1x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Galáctica, Estrella De Combate [serie Tv] [doblaje Tve 1983] | Conde Baltar | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | El Águila Acecha La Guarida Del Tigre | Ching "Puño de leopardo" | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | El Asesino Del Cementerio Etrusco | Senaldi | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | El Asesino Del Cementerio Etrusco | Carabinero | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | Desmadre En La Autopista | Sheriff | CINEARTE (Madrid) |
| 1982 | Gomia, Terror En El Mar Egeo | Nikos Karamanlis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1982 | Don Camilo Y El Honorable Peppone [doblaje Tve 1982] | Amigo de Don Camilo | CINEARTE (Madrid) |
| 1982 | Buenas Noches, Señoras Y Señores | Capitán La Pattuglia | CINEARTE (Madrid) |
| 1982 | La Amante Bajo La Cama | Ulrico | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | El Discreto Encanto De La Burguesía | Sargento de policía | CINEARTE (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Nick Tortelli (6 ep.) | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Nick Tortelli | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Nick Tortelli | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Nick Tortelli | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | Cuentos Del Mono De Oro | Gabriel (1x14) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1982 | Cuentos Del Mono De Oro | Gandy Dancer (1x05, 1x09) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1982 | El Coche Fantástico (1982) [serie Tv] | KARR | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | El Coche Fantástico (1982) [serie Tv] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1981 | Fiebre De Venganza [doblaje Tve 1981] | Tom "Jess" Burgess | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1981 | El Cabezazo [doblaje Cine 1981] | Primer camionero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1981 | Herbie, Torero ¡un Coche De Olé Y Aquí Te Espero! | Marino del crucero | ARCOFON (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | John Costello | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | Matón (1x08) | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | John Costello | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | John Costello | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Falcon Crest [1ª Temporada] | John Costello | CINEARTE (Madrid) |
| 1980 | Deja Atrás El Pasado | Sr. Clarkson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1980 | Dallas (1978) [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Dr. Harlen Danvers (2x22) | MAGNA (Madrid) |
| 1979 | De Hombre A Hombre (1977) | Tom | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1978 | Altos Vuelos | Capitán Doug March | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1978 | Conan, El Niño Del Futuro | Chan (sustitución) | EXA (Madrid) |
| 1978 | La Batalla De Los Planetas (comando G) | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Fuga De Logan [serie Tv] | Morgan, anciano | CINESON (Madrid) |
| 1976 | Historias Para Reír [serie Tv] | Nicholson (1x03) | EXA (Madrid) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | El cerdo Link | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1975 | La Mujer Maravilla | General Blankenship (1x01) | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1975 | La Mujer Maravilla | General Phil Blankenship | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1973 | El Conde De Montecristo (1973) [animación] | Fernand Mondego | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1973 | El Show De Paul Hogan | Varios personajes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Mayor Robbins (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1971 | Spectreman | Karas | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1967 | Los Bandidos | Capitán Sánchez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1967 | Los Bandidos | Bandido mejicano | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1964 | La Familia Monster [serie Tv] | Freddie (1x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1964 | La Familia Monster [serie Tv] | Entrenador Denman (1x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1964 | La Familia Monster [serie Tv] | Sr. Bradley (2x32) | ARCOFON (Madrid) |
| 1954 | Las Aventuras De Rin-tin-tin | Sargento Biff O´Hara | | Insertar Estudio | Ver listado |