| 2024 | Fly Me To The Moon | Senador Hopp | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | N.º 24 | Gunnar Sønsteby mayor | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2024 | Superklaus | Santa | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Rivales [serie Tv] [1ª Temporada] | Obispo Hubert Brenton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 | La Doctora Quinn [serie Tv] [5ª Temporada] | Dr. Cassidy (5x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | La Doctora Quinn [serie Tv] [5ª Temporada] | Walt Whitman (5x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2024 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [6ª Temporada] | Sam Sheridan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 | El Chico Y La Garza | Tío abuelo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Hijas Navideñas | Johann König | TVE (Madrid) |
| 2023 | En El Lugar Del Crimen [2ª Temporada] | Werner Grass (2X02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Good Omens · Temporada 2 | El Metatrón | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2023 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [5ª Temporada] | Sam Sheridan | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | Better Call Saul [6ª Temporada] · Temporada 6 | Clifford Main | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Reboot: El Reencuentro | Alan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Thermae Romae Novae | Abuelo de Michiko (1x04) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | Thermae Romae Novae | Voces adicionales | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 | El gran Imperio otomano · Temporada 2 | Narrador | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Intuición Criminal [6ª Temporada] | Jürgen Kawloda (6x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Jóvenes Altezas [2ª Temporada] | Jan Olof | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 | Padre De Familia [21ª Temporada 2022] | Moses (21x18) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 | The Crown [5ª Temporada] | Lord Stamfordham (5x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | The Good Doctor [6ª Temporada] | Dr. Sinclair (6x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [4ª Temporada] | Sam Sheridan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Al Sur Del Cielo | Sacerdote | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Riverdance: La Aventura Animada | Narrador | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | Narciso Y Goldmundo | Maestro Niklaus | PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2021 | Club Estambul | Agop | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Jóvenes Altezas [3ª Temporada] | Jan Olof | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Kung Fu (1972) [3ª Temporada] · Temporada 3 | Títulos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Masters Del Universo: Revelación | Narrador | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Sweet Tooth: El Niño Ciervo [2ª Temporada] | Narrador | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | Sweet Tooth: El Niño Ciervo [2ª Temporada] | Narrador | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | The Crown [4ª Temporada] | Lord Stamfordham (5x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 | Love, Death & Robots [2ª Temporada] | Ferroviario (2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2021 | Mi Hogar, Mi Destino [2ª Temporada] | Tayfun | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2021 | Sweet Tooth: El Niño Ciervo [1ª Temporada] | Narrador | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2021 | The Good Fight [5ª Temporada] | Dr. Goat (5x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | El Asesino De Las Postales | Inspector Bublitz | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 | Assassin'S Creed: Valhalla | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Academia Scholomance | Maestro de llaves Alabastro | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Hearthstone: Libro De Los Héroes | Mogrin | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | El gran Imperio otomano · Temporada 1 | Narrador | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | El gran Imperio otomano · Temporada 1 | Narrador | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | En El Lugar Del Crimen | Werner Grass (ep. 1144) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: El Auge De Las Sombras | Hesutu Piedra Viento | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: El Auge De Las Sombras | Whirt el Sabelotodo | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: El Auge De Las Sombras | Anciano Señafloja | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: El Auge De Las Sombras | Guardián Stalladris | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Hearthstone: El Auge De Las Sombras | Furibundo ignoto | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 | Warcraft Iii: Reforged | Druida de la Zarpa | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Warcraft Iii: Reforged | Mogrin | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Warcraft Iii: Reforged | Jinete de dracohalcones EN | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Warcraft Iii: Reforged | Gerard | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Good Omens · Temporada 1 | El Metatrón | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Wehunt (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Love, Death & Robots [4ª Temporada] | Ferroviario (2x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Mi Hogar, Mi Destino [1ª Temporada] | Tayfun | RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) |
| 2019 | Muñeca Rusa [2ª Temporada] | Hombre del portal | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Sam Sheridan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Sam Sheridan | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2019 | Un Lugar Para Soñar [serie Tv] [2ª Temporada] | Sam Sheridan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 | Love, Death & Robots [1ª Temporada] | Wehunt (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 | Muñeca Rusa [1ª Temporada] | Hombre del portal | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Amor A Simple Vista [doblaje Tv 2018] | Wally | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | Railway Empire | El ingeniero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Inquisidor Yorrick | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | World Of Warcraft: Battle For Azeroth | Mallo | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 | Capitán Tsubasa | Padre de Oliver (ep. 3) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | Las Escalofriantes Aventuras De Sabrina [1ª Temporada] | Daniel Webster | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 | Juda [1ª Temporada] · Temporada 1 | Rabino | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 | This Is Us [3ª Temporada] | Sr. Pearson (3x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | American Assassin | Director Stansfield | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 | Hearthstone: Kóbolds & Catacumbas | Graves el clérigo | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Hearthstone: Kóbolds & Catacumbas | Orador de hongos | KITETEAM (Madrid) |
| 2017 | Juda [2ª Temporada] | Rabino | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Padre De Familia [15ª Temporada] | Papá Noel (16x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Profesor T (2015) [3ª Temporada] | Walter De Paepe | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | The Flash [2ª Temporada] | Juez Hankerson (4x10, 13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Doctor [3ª Temporada] | Dr. Sinclair (6x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | The Good Fight [1ª Temporada] | Dr. Goat (5x10) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Padre De Familia [16ª Temporada] | Papá Noel (16x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Profesor T (2015) | Walter De Paepe | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | The Flash [4ª Temporada] | Juez Hankerson (4x10, 13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Victoria · Temporada 2 | Rey Leopoldo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | World Of Warcraft: Legion | El Peregrino | DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 | La Guardia Del León [2ª Temporada] | Kifaru | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | This Is Us [1ª Temporada] | Sr. Pearson (3x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Victoria · Temporada 1 | Rey Leopoldo de Bélgica | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Victoria · Temporada 1 | Rey Leopoldo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | La Guardia Del León [1ª Temporada] · Temporada 1 | Kifaru | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Good Witch [5ª Temporada] | Jonathan Radford (5x03, 5x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 | Poldark (2015) [2ª Temporada] | Blight | CINESON (Madrid) |
| 2015 | Poldark (2015) [2ª Temporada] | Secretario judicial | CINESON (Madrid) |
| 2013 | Muzzy | Rey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Veep · Temporada 2 | Andrew Doyle | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Declaración De Guerra | Philippe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Ignacio Pérez | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Frank Crutcher | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Sheriff Fenton Washburn | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Avery Carson | EXA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Sheriff Fenton Washburn | EXA (Madrid) |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Micha Langer (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Chiang Lo Yi (1x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Bella Y Bestia [4ª Temporada] | Eli (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Veep · Temporada 1 | Andrew Doyle | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Avery Carson | EXA (Madrid) |
| 2011 | Harry Potter Y Las Reliquias De La Muerte (parte 2) [videojuego] | Abefort | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 | Hollywood Monsters 2 | Grand | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 | Splinter Cell: Conviction [videojuego] | Vicepresidente Calvin Samson | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2009 | Brütal Legend | Narrador | REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 | Intuición Criminal [1ª Temporada] | Jürgen Kawloda (6x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Parks And Recreation [5ª Temporada] | Concejal Fielding Milton | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | El Séquito [4ª Temporada] · Temporada 4 | Policía | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | El Corazón De La Tierra | Dr. White | EXA (Madrid) |
| 2007 | Harry Potter Y La Orden Del Fénix [videojuego] | Cornelius Fudge | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 | En Busca Del Valle Encantado Xii: El Día De Los Voladores | Abuelo | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2006 | Diario De Una Camarera [doblaje Tv 2006] | Capitán Mauger | EXA (Madrid) |
| 2006 | Dulce Pájaro De Juventud (1962) [doblaje Dvd 2006] | Bennie Taubman | EXA (Madrid) |
| 2006 | Dulce Pájaro De Juventud (1962) [doblaje Dvd 2006] | Narrador / Voz docum. / Título | EXA (Madrid) |
| 2006 | Kinky Boots: Pisando Fuerte | George | EXA (Madrid) |
| 2006 | Manderlay | Narrador | EXA (Madrid) |
| 2006 | O.c. [2ª Temporada] | Caleb Nichol | TVE (Madrid) |
| 2006 | Aquellos Maravillosos 70 [4ª Temporada] · Temporada 4 | Max (4x04) | INFINIA (Madrid) |
| 2006 | El Séquito [2ª Temporada] · Temporada 2 | Terrance McQuewick | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Larry David [3ª Temporada] | Andy Portico (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Caza Al Terrorista (2004) | Voz en off | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | En Busca Del Valle Encantado Xi: La Invasión De Los Diminosaurios | Abuelo Cuellilargo | SINTONÍA (Madrid) |
| 2005 | La Batalla Del Planeta De Los Ewoks [doblaje Dvd 2005] | Noa Briqualon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Madre Teresa | Perier | EXA (Madrid) |
| 2005 | Ciudadano Bob Roberts [doblaje Dvd 2005] | Terry Manchester | EXA (Madrid) |
| 2005 | Winnie The Pooh Y Héffalump En Halloween: La Película | Narrador | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Harry Potter Y El Cáliz De Fuego [videojuego] | Narrador | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Las Crónicas De Narnia: El León, La Bruja Y El Armario [videojuego] | Aslan | EXA (Madrid) |
| 2005 | Aquellos Maravillosos 70 [3ª Temporada] · Temporada 3 | Policía (3x10) | INFINIA (Madrid) |
| 2005 | Aquellos Maravillosos 70 [3ª Temporada] · Temporada 3 | Tony (3x11) | INFINIA (Madrid) |
| 2005 | Aquellos Maravillosos 70 [3ª Temporada] · Temporada 3 | Max (3x14, 3x24) | INFINIA (Madrid) |
| 2005 | Aquellos Maravillosos 70 [3ª Temporada] · Temporada 3 | Guardia (3x23) | INFINIA (Madrid) |
| 2005 | Port Royale 2: Imperio Y Piratas | Cronista | EXA (Madrid) |
| 2005 | Spartan: Total Warrior | Arquímedes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Spartan: Total Warrior | Zapadores espartanos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | El Anillo E | General Hughes (1x13) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Fiscal Chase | Juez Selter | EXA (Madrid) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Ben Garfield (5x10) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | Hotel [serie Tv] | Daniel Kingsford (4x19) | CINEARTE (Madrid) |
| 2005 | Los 4.400 | Mitch Baldwin (3x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Médium | Padre de Joe Dubois (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2005] | El Oficial / Charles Borden | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Larry David [2ª Temporada] | Ed Asner (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [4ª Temporada] | Abogado Morty Berger (4x21) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Caminar Sobre Las Aguas | Menachem | EXA (Madrid) |
| 2004 | En Busca Del Valle Encantado X: El Viaje De Los Cuellilargos | Abuelo Cuellilargo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Frankenstein Y El Hombre Lobo [doblaje Dvd 2004] | Alcalde de Vasaria | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | El Código | Simon | EXA (Madrid) |
| 2004 | El Crimen De Laramie [doblaje Tve 2004] | Sargento Hing | TVE (Madrid) |
| 2004 | Mi Querida Madeline | Narrador | SINTONÍA (Madrid) |
| 2004 | Mickey: La Mejor Navidad | Santa Claus | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Saltando | Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Judas | Caifás | EXA (Madrid) |
| 2004 | El Fantasma De Frankenstein [doblaje Dvd 2004] | Dr. Theodore Bohmer | EXA (Madrid) |
| 2004 | Winnie The Pooh: Una Primavera Con Rito | Narrador | SINTONÍA (Madrid) |
| 2004 | Zafarrancho En El Rancho | Sheriff Sam Brown | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | 007: Todo O Nada [videojuego] | Q | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Harry Potter Y El Prisionero De Azkabán [videojuego] | Cornelius Fudge | ACG (Madrid) |
| 2004 | Anastasia [serie Tv] | Emperador Nikolay I | TVE (Madrid) |
| 2004 | Ángel rebelde | Marcus Rosco (3x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Batman (2004) [serie De Animación] | Alcalde Grange | TVE (Madrid) |
| 2004 | Deadwood [3ª Temporada] | General Crook (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Terrance McQuewick | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Terrance McQuewick | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Policía | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Chella / Riftis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Battlestar Galactica [serie Tv] [1ª Temporada] | Sire Uri | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Huff | Jim Sullivan (3 ep.) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Los Cuentos De Andersen | Varios personajes | SINTONÍA (Madrid) |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | Kurt Vangoss (10x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | Sr. Langston (9x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Urgencias [10ª Temporada] | Vladko Doric (9x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Aquellos Maravillosos 70 [2ª Temporada] · Temporada 2 | Bruce (2x02) | INFINIA (Madrid) |
| 2004 | Aquellos Maravillosos 70 [2ª Temporada] · Temporada 2 | Frank (2x05) | INFINIA (Madrid) |
| 2004 | Aquellos Maravillosos 70 [2ª Temporada] · Temporada 2 | Dr. Browning (2x06) | INFINIA (Madrid) |
| 2004 | Aquellos Maravillosos 70 [2ª Temporada] · Temporada 2 | Sr. Brownberg (2x09) | INFINIA (Madrid) |
| 2004 | Aquellos Maravillosos 70 [2ª Temporada] · Temporada 2 | Bob Eubanks (2x12) | INFINIA (Madrid) |
| 2004 | Aquellos Maravillosos 70 [2ª Temporada] · Temporada 2 | Ted (2x14) | INFINIA (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Henry Floyd (1x10) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Greg Barnes (1x12) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Nathan Jonesy 2004 (1x13) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Caso Abierto [serie Tv] [1ª Temporada] | Jim Larkin (1x23) | TVE (Madrid) |
| 2004 | Deadwood [1ª Temporada] | General Crook (1x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Urgencias [9ª Temporada] | Sr. Langston (9x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Urgencias [9ª Temporada] | Vladko Doric (9x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | El Abogado [6ª Temporada] · Temporada 6 | Anderson Pearson (6x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | El Castillo En El Cielo [doblaje Dvd 2003] | Shogun Mouro | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | En Busca Del Valle Encantado Ix: Travesía A Los Océanos | Abuelo Cuellilargo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Juego Sucio (1931) [doblaje Dvd 2003] | Sr. Hornblower | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | El Dr. Jekyll Y Mr. Hyde | Sir Danvers Carew | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] · Temporada 2 | Anciano 1952 (2x02) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] · Temporada 2 | Peter Harkes (2x14) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] · Temporada 2 | Policía Zombie (2x14) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Angel [serie Tv] [2ª Temporada] · Temporada 2 | Demonio viejo (2x20) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Mortadelo Y Filemón: Una Aventura De Cine (edición Especial) | Enterrador | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Mortadelo Y Filemón: Una Aventura De Cine (edición Especial) | Freddy Krueger | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Piglet: El Gran Juego | Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Xiii | Galbrain | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Xiii | McCall | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Tom Lincoln (2x01) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Nelson Miller 2004 (2x02) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Rodney Johnson 2005 (2x13) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Warren Cousins 2005 (2x14) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Ed Kripke (2x16) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Henry Jones (2x19) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Ham Dunn 1985 (2x20) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Henry Floyd (1x10) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Greg Barnes (1x12) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Nathan Jonesy 2004 (1x13) | TVE (Madrid) |
| 2003 | Caso abierto | Jim Larkin (1x23) | TVE (Madrid) |
| 2003 | O.c. [1ª Temporada] | Caleb Nichol | TVE (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Grandini el místico (1x06B) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Barbanegra (1x11A) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Vulcano (1x11B) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Sky Master (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Bolton (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Bolton (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Barón von Rantenraven (3x03A) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Increíbles Aventuras De Spider-man | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Tarta De Fresa | Santa Claus | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Todo Es Relativo [serie Tv] | Mace O´Neill | TVE (Madrid) |
| 2003 | Todo Sobre Los Anderson | Joe Anderson | TVE (Madrid) |
| 2003 | Agallas, El Perro Cobarde [4ª Temporada] · Temporada 4 | Babosa (ep. 43a) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ally Mcbeal [5ª Temporada] | Owen Cobb (5x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2003 | Ally Mcbeal [5ª Temporada] | Charlie Fish (5x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2003 | Embrujadas (1998) [4ª Temporada] · Temporada 4 | Anciano en el baño (4x02) | TELSON (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] · Temporada 3 | Stan Villani (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] · Temporada 3 | Fisc. Ejecutivo Deleg. (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [3ª Temporada] · Temporada 3 | Fiscal Stan Villani (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [1ª Temporada] | General Hammond | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Pacific Blue [3ª Temporada] | Elliott Hammond (3x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | South Park [6ª Temporada] | Santa Claus / Papa Noel (17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [2ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Sky Master (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [2ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Bolton (2x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [3ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Bolton (3x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [3ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Barón von Rantenraven (3x03A) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [3ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Grandini el místico (1x06B) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Barbanegra (1x11A) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Vulcano (1x11B) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Spider-man (1967) [serie De Animación] [1ª Temporada] [doblaje Antena 3 2003] | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Barbie Princesa Rapunzel | Rey Guillermo | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | El Planeta Del Tesoro | Sr. Arrow | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | En Busca Del Valle Encantado Viii: La Gran Helada | Abuelo Cuellilargo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Franklin Y Yo | Gobernador Keith | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Winnie The Pooh: Unas Navidades Megapooh | Narrador | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Aymun Y La Gran Carrera | Cocinero | PALOMERO LANGNER IDEAS & PRODUCCIÓN (Madrid) |
| 2002 | Aymun Y La Gran Carrera | Secuaces | PALOMERO LANGNER IDEAS & PRODUCCIÓN (Madrid) |
| 2002 | Aymun Y La Gran Carrera | Árbol | PALOMERO LANGNER IDEAS & PRODUCCIÓN (Madrid) |
| 2002 | Harry Potter Y La Cámara Secreta [videojuego] | Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Imperivm: La Guerra De Las Galias | Voces adicionales | EXA (Madrid) |
| 2002 | Tzar: Los Dominios De La Magia | Narrador | EXA (Madrid) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Papá Noel (Ep. 4) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Everwood [1ª Temporada] | Herb Roberts | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Everwood [1ª Temporada] | Juez Papert | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Pacific Blue | Elliott Hammond (3x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Elliott Hammond (3x12) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Crónicas Pokémon | Marcello (4x30) | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Tte. Cor. John "Bull" Carver | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Joven John "Bull" Carver | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Padre De Familia [3ª Temporada] | Santa Claus (3x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Pokémon: Johto League Champions | Marcello (4x30) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | En Busca Del Valle Encantado Vii: La Misteriosa Piedra De Fuego | Abuelo Cuellilargo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Italiano Para Principiantes | Reverendo Wredmann | EXA (Madrid) |
| 2001 | Dragon'S Lair Ii: La Máquina Del Tiempo | Máquina del Tiempo | EXA (Madrid) |
| 2001 | Los Oblongs | Renolds (1x06) | TELSON (Madrid) |
| 2001 | Tarzán [serie De Animación] | Theodore Roosevelt (1x17) | SINTONÍA (Madrid) |
| 2001 | Ally Mcbeal [4ª Temporada] | Henderson Porter (4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] · Temporada 4 | Juez Romick (4x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | El Abogado [3ª Temporada] · Temporada 3 | Anderson Pearson | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Walter Nikolaides (7x12, 7x20) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Darkman Ii: El Regreso De Durant | Sr. Perkins | SONOFILM (Madrid) |
| 2000 | Darkman Ii: El Regreso De Durant | Doctor | SONOFILM (Madrid) |
| 2000 | A Mediodía | Mart Howe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | En Busca Del Valle Encantado V: La Isla Misteriosa | Abuelo Cuellilargo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | En Busca Del Valle Encantado Iv: Viaje A La Tierra De Las Brumas | Abuelo Cuellilargo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | En Busca Del Valle Encantado Iii: La Fuente De La Vida | Abuelo Cuellilargo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | En Busca Del Valle Encantado Vi: El Secreto De La Roca Del Saurio | Abuelo Cuellilargo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | La Película De Tigger (las Nuevas Aventuras De Winnie The Pooh Y Sus Amigos) | Narrador | SINTONÍA (Madrid) |
| 2000 | Hermano Mayor | Inspector Valin | EXA (Madrid) |
| 2000 | Marco Antonio: Rescate En Hong Kong | Profesor | SINTONÍA (Madrid) |
| 2000 | El Dilema | Ron Motley | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2000 | Horizontes Perdidos (1937) [doblaje Dvd 2000] | Lord Gainsborg | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Nieve En California | Santa Claus | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Mortadelo Y Filemón: Dos Vaqueros Chapuceros | Enterrador | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Mortadelo Y Filemón: Terror, Espanto Y Pavor | Freddy Krueger | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | El Hombre Invisible [serie Tv] [doblaje Tv 2000] | El Oficial / Charles Borden | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Ed Asner (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Andy Portico (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Randall Y Hopkirk | Profesor Wyvern | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Arthur Dales (6x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Galáctica, Estrella De Combate [serie Tv] [doblaje Calle 13 2000] | Sire Uri | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Ralph Pooler (6x19) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Winnie The Pooh: Una Navidad Para Dar | Narrador | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Agallas, El Perro Cobarde [1ª Temporada] | Babosa (ep. 43a) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Driver [videojuego] | Presidente de los EE.UU. | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Driver [videojuego] | Castaldi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Driver [videojuego] | Don Hancock | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Cazatesoros | Theodoric (2x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Winston Hubbard (3x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Stan Villani (3x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Fisc. Ejecutivo Deleg. (3x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Fiscal Stan Villani (3x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Abogado Morty Berger (4x21) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Moses (21x18) | IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Santa Claus (3x16) | SINTONÍA (Madrid) |
| 1999 | Turno De Guardia | Jonathan Turner (6x20, 6x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Juez Andrew Peters (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | El Abogado [2ª Temporada] · Temporada 2 | Anderson Pearson (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Scott Blevins (5x01, 5x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Stargate Sg-1 [3ª Temporada] | Urgo / Togar (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Stan Levy (5x06) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Yo Y El Mundo [6ª Temporada] | Curtis Kincaid (6x19) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | ¡arde Hollywood! | Voz en off | EXA (Madrid) |
| 1998 | Descenso Final (1997) | Jack Eberly | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Mafia: ¡estafa Como Puedas! | Cesar Marzoni | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Director Pridewell (1x03,1x06) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Policía (1x08) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Pastor (1x10) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Policía 2 (1x14) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Manager de Rocky (1x15) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Narrador (1x17,1x21,1x25) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Max (4x04) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Bruce (2x02) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Frank (2x05) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Dr. Browning (2x06) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Sr. Brownberg (2x09) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Bob Eubanks (2x12) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Aquellos Maravillosos 70 [1ª Temporada] | Ted (2x14) | INFINIA (Madrid) |
| 1998 | Embrujadas (1998) [1ª Temporada] | Anciano en el baño (4x02) | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Esquimales En El Caribe | Papok | TELSON (Madrid) |
| 1998 | Siete Días | Dr. Bradley Talmadge (sust.) | TVE (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [2ª Temporada] | Alton Benes (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Seinfeld [4ª Temporada] | Ben Cantwell (4x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Dallas: El Regreso De J. R. | Carter McKay | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Casper: La Primera Aventura | Dave, encargado demolición | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1997 | Full Monty | Voz en off | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Full Monty | Rótulos | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | Guantes Grises [doblaje Telecinco 1997] | Capitán Chiron | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | La Gran Aventura De Winnie The Pooh | Narrador | SINTONÍA (Madrid) |
| 1997 | Mamá Es Invisible | Dr. Woorter | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Henderson Porter (4x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Juez Andrew Peters (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Owen Cobb (5x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Charlie Fish (5x20) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Horst (5x19) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Anderson Pearson | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Anderson Pearson (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Anderson Pearson | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Anderson Pearson (6x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | South Park [12ª Temporada] | Santa Claus / Papa Noel (17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Urgo / Togar (3x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Anderson Pearson (6x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Murder One [2ª Temporada] | Sr. Sweeney | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1997 | Superman (1996) [serie De Animación] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Urgencias [3ª Temporada] | Sr. Lensky (3x21) | TVE (Madrid) |
| 1996 | A Casa Por Vacaciones | Henry Larson | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Familia | Martín | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Doble Traición (1995) | Joseph Heldmann | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Ahí Va Mi Chica | Pop | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Grant Walker (3x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Cosas De Marcianos | Sr. Polone (3x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Juez Romick (4x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Poltergeist: El Legado | Sir Edmund Tremain (1x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Mickey Brentwood (7x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Eugene (5x12) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Batman (1992) [serie De Animación] [3ª Temporada] | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Padre de Tarzán (1x12, 16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Tarzán: Las Nuevas Aventuras | Laceriano 2 (1x05) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Sr. Richter (2x08) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Urgencias [2ª Temporada] | Sr. Lensky (3x21) | TVE (Madrid) |
| 1996 | Star Trek, La Nueva Generación [4ª Temporada] [doblaje Tv 1996] | Sergey Rozhenko (4x02) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1995 | Farinelli | George Frideric Handel | CINEARTE (Madrid) |
| 1995 | El Ángel Negro (1994) | Aslanian | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | En Busca Del Valle Encantado Ii: Aventuras En El Gran Valle | Abuelo Cuellilargo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | El Cazador De Sombras Iii | Profesor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Citizen X | Dr. Alexander Bukhanovsky | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | El Demonio Vestido De Azul | Matthew Terell | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Jungla De Cristal: La Venganza | Jefe del FBI | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1995 | El Show De George Wendt | George Coleman | EXA (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Dr. Elliott Matheson | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Murder One [1ª Temporada] | Sr. Sweeney | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Gene | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Santo Bugito | Voz del anuncio (1x02) | DUBBING HISPANIA (Madrid) |
| 1995 | Cheers [11ª Temporada] · Temporada 11 | Concejal Kevin Fogerty (11x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | La Pantera Rosa [serie Tv] [doblaje Tv 1995] | Inspector Clouseau | EXA (Madrid) |
| 1995 | Urgencias [1ª Temporada] | Ivan Gregor (4 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1994 | De Ilusión También Se Vive [doblaje Antena 3 1994] | Kris Kingle | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Ace Ventura: Un Detective Diferente | Riddle | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | El Cerebro (1962) | Dr. Frank Shears | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Hércules Y Los Tiranos De Babilonia | Salman Osar | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Kafka, La Verdad Oculta | Grubach | EXA (Madrid) |
| 1994 | Horror En El Hospital | Dr. Christian Storm | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | P.c.u. | Edward | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | La Caída De John Gotti | Bennett | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Babylon 5 | Embajador Kosh | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Babylon 5 | Rabino Koslov (1x14) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Stan Levy (5x06) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Ivan Gregor (4 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Ralph Pooler (6x19) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Walter Nikolaides (7x12, 7x20) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] · Temporada 1 | Claude Peterson (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Expediente X [1ª Temporada] · Temporada 1 | Steve Humphreys (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Punky Brewster [serie Tv] | Henry Warnimont | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1994 | Punky Brewster [serie Tv] | Títulos / Insertos | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1994 | Star Trek: Espacio Profundo 9 [2ª Temporada] | Dr. Mora Pol (2x12) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Cielos Arriba | Narrador inicial | MAGNA (Madrid) |
| 1993 | El Crepúsculo De Los Audaces [doblaje Tve 1993] | Harry Hutton | ESTUDIOS M-7 (Madrid) |
| 1993 | Alto Riesgo (1993) | Johnson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Ciudadano Cohn | Senador Joseph McCarthy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Justicia Y Deshonor | Samuel Adler | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] · Temporada 2 | Presidente agencia AJA (1-2) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] · Temporada 2 | Detective de policía (8) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] · Temporada 2 | Comentarista del ring (12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] · Temporada 2 | Doctor (20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] · Temporada 2 | Nuevo encargado (56) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Cazador [2ª Temporada] · Temporada 2 | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | White Fang | Colmillo Blanco | EXA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Scott Blevins (4x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Scott Blevins (5x01, 5x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Claude Peterson (1x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Steve Humphreys (1x20) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Arthur Dales (6x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | La Doctora Quinn [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. Cassidy (5x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | La Doctora Quinn [serie Tv] [1ª Temporada] | Walt Whitman (5x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | La Pantera Rosa [serie Tv] [doblaje Neox 2009] | Inspector Clouseau | EXA (Madrid) |
| 1993 | Los Chicos De Jo | Dr. Christie | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Dr. Mora Pol (2x12) | TELSON (Madrid) |
| 1993 | Yo Y El Mundo | Curtis Kincaid (6x19) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Thomas Wayne (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Batman (1992) [serie De Animación] [1ª Temporada] | Ethan Clarck (1x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1993 | Primos Lejanos | Abuelo "Buzz" Appleton (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | ¡alto! O Mi Madre Dispara | Lou | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1992 | ¡alto! O Mi Madre Dispara | Traficante de armas | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1992 | Camino De Denver (la Ruta De Denver) [doblaje Antena 3 1992] | Jim Donovan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Doble Agente, Doble Juego | Leonard Bey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | El Caso De Los Dedos Cortados [doblaje Tve 1992] | Inspector Gregson | CINEARTE (Madrid) |
| 1992 | Diario De Un Asesino A Sueldo | Dr. Jameson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Jfk (caso Abierto) | Senador Russell B. Long | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1992 | El Doctor | Dr. Al Cade | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1992 | Honrarás A Tu Madre | Marido de Bonnie | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Thomas Wayne (1x10) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Ethan Clarck (1x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | El Mundo De Beakman | Pingüino Don | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1992 | Sandokan [serie De Animación] | Comandante del Rajá | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Mujercitas [serie Tv] | Dr. Christie | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Bailando Con Lobos | Sargento Bauer | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Camino De Fort Clemson (el Imperio Del Ganado) | Garth | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Deathstalker Ii: El Guerrero | Pirata | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | El Almirante Era Una Dama [doblaje Tve 1991] | Jimmy Stevens | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | El Baile De La Muerte | Matthias Morteval | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Días Sin Vida [doblaje Telecinco 1991] | F. Scott Fitzgerald | CAMBIO DE FORMATO (Madrid) |
| 1991 | Guerra Y Paz - 1ª Parte: Austerlitz [doblaje Autonómicas 1991] | Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Guerra Y Paz - 2ª Parte: Natacha [doblaje Autonómicas 1991] | Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | El Escarabajo Cabalga De Nuevo | Marqués de la Sotta | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | Capitán Haddock | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Las Aventuras De Tintín (1991) | Francisco de Hadoque (SU) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1991 | Maigret (1992) [serie Tv] | Inspector Jefe Jules Maigret | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [2ª Temporada] · Temporada 2 | Eli (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] · Temporada 6 | Ted (6x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Camaleón (1990) | Sir Nigel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Infierno En La Bahía De San Francisco [doblaje Tve 1990] | Padre Larocca | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Killbots (robots Asesinos) | Robot (voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Combustión Espontánea [doblaje Vídeo 1990] | Lew Orlander | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Combustión Espontánea [doblaje Vídeo 1990] | Lew Orlander (años 50) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Fantasma De La Ópera (1943) [doblaje Tve 1990] | Erique Claudin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Argelia [doblaje Tve 1990] | Amir | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Doctor En Alaska | Lenny (4x03) | CINEARTE (Madrid) |
| 1990 | Grandullón | Jake Rozzner | EXA (Madrid) |
| 1990 | Dallas (1978) [serie Tv] [6ª Temporada] · Temporada 6 | Sheriff Fenton Washburn | EXA (Madrid) |
| 1990 | Jóvenes Jinetes [doblaje Tve 1990] | Cyrus "Hap" Happy (2x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [1ª Temporada] · Temporada 1 | Micha Langer (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Bella Y La Bestia [serie Tv] [1ª Temporada] · Temporada 1 | Chiang Lo Yi (1x13) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] · Temporada 5 | Camarero (5x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] · Temporada 5 | Steven (5x14) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] · Temporada 5 | Thomas (5x15) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] · Temporada 5 | Dr. Stein (5x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] · Temporada 5 | Doug (5x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Murphy Brown [2ª Temporada] | John Q. Bryant (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1990 | Dallas (1978) [serie Tv] [7ª Temporada] · Temporada 7 | Avery Carson | EXA (Madrid) |
| 1989 | Carrington V.c. | Presidente | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Adiós Al Rey | General MacArthur | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | El Asesinato De Mike | Sam | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | El Banquero (1989) | Teniente Lloyd Hughes | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Al Borde De La Locura [doblaje Cine 1989] | Newcomen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Bunny O'Hare [doblaje Vídeo 1989] | Teniente Greeley | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Cómo Combatir El Alto Coste De La Vida [doblaje Vídeo 1989] | Jack Heintzel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Cómo Combatir El Alto Coste De La Vida [doblaje Vídeo 1989] | Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Aprendiz De Vampiro | Reverendo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Ninja Contra Los Shaolin | Hung King | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Arde Alabama | Martin Luther King Jr. | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1989 | Jóvenes Jinetes [redoblaje] | Cyrus "Hap" Happy (2x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Muzzy Ii | Rey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Alton Benes (2x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Seinfeld [1ª Temporada] | Ben Cantwell (4x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [4ª Temporada] · Temporada 4 | Sheriff Fenton Washburn | EXA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [5ª Temporada] · Temporada 5 | Ignacio Pérez | EXA (Madrid) |
| 1989 | Dallas (1978) [serie Tv] [5ª Temporada] · Temporada 5 | Frank Crutcher | EXA (Madrid) |
| 1988 | Fuego Bajo La Luna [doblaje Vídeo 1988] | Max Bell | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | El Blanco Del Ojo | Phil Ross | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Al Final Del Poder | Decker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | El Cazachicas | Alonzo Scolara | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | Clave Para Un Asesinato | John Manning | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | El Diablo A Las Cuatro [doblaje Vídeo 1988] | Gobernador | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | El Escuadrón Negro | Gen. Claire Lee Chennault | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | Jueves Sangriento | Ben Curtis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Malone [doblaje Vídeo 1988] | Charles Delaney | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1988 | Murphy Brown | John Q. Bryant (2x22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1988 | Fama [serie Tv] [6ª Temporada] | Benjamin Shorofsky | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1988 | La Hora De Bill Cosby [3ª Temporada] | Maitre (3x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | El Aullido Del Diablo | Padre Damián | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Los Viajes De Gulliver (1939) [animación] [doblaje Tve 1987] | Rey Bombo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Pájaros Humanos (operación Braindrain) [doblaje Vídeo 1987] | Mayor Harry Cook | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Con Ocho Basta: Reunión Familiar | Tom Bradford | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Nightforce | Detective Buchanan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Seaghost (Umibozu) (6) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Clark (2) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Presentador del combate (3) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Kurosaki (4) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | García (5) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Sr. Matsui (7) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Ryûjin-kai (10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Abe (17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Sr. Kaneda (18) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Jerry Smith (21) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Hideji Takatsuka (24) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Eizo Masaki (36) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Danjûrô Fubuki (37-38) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Marchante de arte (39) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Sr. Kudô (48) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Rótulos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | City Hunter | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Jake Y El Gordo | Jason L. "Gordo" (sust.) | EXA (Madrid) |
| 1987 | Max Headroom | Murray | ABAIRA (Madrid) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Sergey Rozhenko (4x02) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1987 | Bikkuriman | Santo Protector Adivino | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | La Hora De Bill Cosby [2ª Temporada] | Martin L. King en TV (2X14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1986 | El Camino De La Esperanza | Altavoz de estación | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Kill! (matar) [doblaje Vídeo 1986] | Alan Hamilton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Hunter (1984) | Dr. Bolin | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | La Cacería | Tom Harker | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1986 | Extraños [serie Tv] | Abuelo "Buzz" Appleton (6x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1986 | Starman [serie Tv] | Frank Radin (1x13) | CINESON (Madrid) |
| 1986 | Fama [serie Tv] [5ª Temporada] | Benjamin Shorofsky | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1985 | Diario Íntimo De Una Mujer Casada | Charles Barrett | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Madre In Japan | Alcalde | EXA (Madrid) |
| 1985 | Dulce Justine | Marqués de Sade | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Dulce Justine | Conde de Courville | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Manhattan Sur [redoblaje] | Comis. Brendon S. Sullivan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Camarero (5x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Steven (5x14) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Thomas (5x15) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dr. Stein (5x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Doug (5x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Ted (6x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Fama [serie Tv] [4ª Temporada] | Benjamin Shorofsky | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Acosadas Por El Pánico [doblaje Vídeo 1984] | Jim | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Acoso Mortal | Papá Doc | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Orejas Largas | Frith / Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Orejas Largas | Insertos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | El Desafío De Los Gobots | Líder-1 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Maitre (3x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | La Hora De Bill Cosby | Martin L. King en TV (2X14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1984 | Punky Brewster [serie De Animación] | Henry Warnimont | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1984 | Punky Brewster [serie De Animación] | Títulos (insertos) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1984 | Punky Brewster [serie De Animación] | Henry Warnimont | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1984 | Punky Brewster [serie De Animación] | Títulos / Insertos | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1983 | Gandhi | Dr. Herman Kallenbach | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1983 | De Espaldas A La Justicia | Mike Abatino | ARCOFON (Madrid) |
| 1983 | Afrodita, La Diosa Del Amor | Narrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | La Aventura Del Mayflower | Capitán Christopher Jones | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Amor Sublime [doblaje Tve 1983] | Dr. Aeneas McDonnell | CINEARTE (Madrid) |
| 1983 | El Furor Del Dragón [doblaje Cine 1983] | Jefe de los matones | ARCOFON (Madrid) |
| 1983 | Cheers [1ª Temporada] · Temporada 1 | George | MAGNA (Madrid) |
| 1983 | Fama [serie Tv] [2ª Temporada] | Benjamin Shorofsky | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1983 | Fama [serie Tv] [3ª Temporada] | Benjamin Shorofsky | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1983 | Galáctica, Estrella De Combate [serie Tv] [doblaje Tve 1983] | Chella / Riftis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | El Águila Acecha La Guarida Del Tigre | Kang Si Man | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | El Asesino Del Cementerio Etrusco | Mike Grant | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | Gomia, Terror En El Mar Egeo | Arnold | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1982 | El Campeón (1931) | Promotor de Los Ángeles | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1982 | El Campeón (1931) | Locutor de carrera | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1982 | El Campeón (1931) | Títulos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1982 | Fundido A Negro (1980) | Capitán M.L. Gallagher | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | Cita En Sundown [doblaje Tve 1982] | Dr. John Storrow | REGSON (Madrid) |
| 1982 | Cheers | Concejal Kevin Fogerty (11x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1982 | Cheers | George | MAGNA (Madrid) |
| 1982 | El Coche Fantástico (1982) [serie Tv] | Narrador (temporada 2-4) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Benjamin Shorofsky | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Benjamin Shorofsky | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Benjamin Shorofsky | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Benjamin Shorofsky | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Benjamin Shorofsky | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1982 | Fama [serie Tv] [1ª Temporada] | Benjamin Shorofsky | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1981 | Cacería Humana | Voz en off | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1981 | Caníbal Feroz | Teniente Rizzo | ARCOFON (Madrid) |
| 1981 | Herbie, Torero ¡un Coche De Olé Y Aquí Te Espero! | Sheppard | ARCOFON (Madrid) |
| 1981 | Alta Tensión (1941) [doblaje Tve 1981] | Cliente bar | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | La Fuente De Piedra | Daniel | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Sr. Hudson | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [4ª Temporada] · Temporada 4 | Sr. Hudson | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [5ª Temporada] · Temporada 5 | Sr. Hudson | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [1ª Temporada] · Temporada 1 | Sr. Hudson | CINEARTE (Madrid) |
| 1980 | Chocolate (1980) | Voces adicionales | ARCOFON (Madrid) |
| 1980 | El Cachorro De Lassie [doblaje Tve 1980] | Sargento inglés | ARCOFON (Madrid) |
| 1980 | Doctor, ¿estoy Buena? | Harry Brakson | CINESON (Madrid) |
| 1980 | Alien 2 | Espeleólogo Cliff | ARCOFON (Madrid) |
| 1980 | Nadie Es Perfecto (1979) | Abogado de Bertramelli | ARCOFON (Madrid) |
| 1980 | El Día En Que Murió Cristo | Herodes Antipas | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1980 | El Expreso Hacia La Muerte | Nick Staffo | ARCOFON (Madrid) |
| 1980 | Vacaciones En El Mar [2ª Temporada] | Dr. Todd Gardiner (2x15) | CINESON (Madrid) |
| 1980 | Vacaciones En El Mar [3ª Temporada] | Bart (3x12) | CINESON (Madrid) |
| 1979 | Camas Calientes | Armando, amigo de Spadini | ARCOFON (Madrid) |
| 1979 | Camino Del Sur | Cotton, conductor diligencia | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1979 | De Dunquerque A La Victoria | Dick Sanders | ARCOFON (Madrid) |
| 1979 | Batalla Por El Planeta De Los Simios [doblaje Tve 1979] | Caesar | REGSON (Madrid) |
| 1979 | De Pearl Harbour A Midway | Capitán Tomonari | ARCOFON (Madrid) |
| 1979 | Nacida Inocente | Voces adicionales | ARCOFON (Madrid) |
| 1979 | El Desafío Del Cóndor | Locutor de espectáculo | ARCOFON (Madrid) |
| 1979 | Amor Al Primer Mordisco | Fotógrafo | ARCOFON (Madrid) |
| 1979 | Amor Al Primer Mordisco | Pandillero | ARCOFON (Madrid) |
| 1979 | Amor Al Primer Mordisco | Voz de anuncio TV | ARCOFON (Madrid) |
| 1979 | Amor Al Primer Mordisco | Enfermero | ARCOFON (Madrid) |
| 1979 | Amor Al Primer Mordisco | Hombre en ascensor | ARCOFON (Madrid) |
| 1979 | Amor Al Primer Mordisco | Taxista en aeropuerto | ARCOFON (Madrid) |
| 1979 | Don Quijote De La Mancha [serie De Animación] | Personajes episódicos | CINEARTE (Madrid) |
| 1979 | Poldark (1975) | Blight | CINESON (Madrid) |
| 1979 | Poldark (1975) | Secretario judicial | CINESON (Madrid) |
| 1978 | Galáctica, Estrella De Combate [doblaje Cine 1978] | Sargento Jolly | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1978 | Galáctica, Estrella De Combate [doblaje Cine 1978] | Piloto de Viper | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1978 | Demetrius Y Los Gladiadores [doblaje Tve 1978] | Dardinio | ARCOFON (Madrid) |
| 1978 | Al Filo De La Oscuridad [doblaje Tve 1978] | Capitán alemán | CINESON (Madrid) |
| 1978 | Alerta Missiles [doblaje Cine 1978] | William Klinger | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1978 | La Vuelta Al Mundo En 80 Días Por El Gato Con Botas [doblaje Cine 1978] | Hipo | ARCOFON (Madrid) |
| 1978 | King Kong Contra Godzilla [doblaje Cine 1978] | Eric Carter | ARCOFON (Madrid) |
| 1978 | La Batalla De Los Planetas (comando G) | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | De Profesión: Gorila | Comisario Vannuzzi | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1977 | La Pequeña Sirenita [doblaje Cine 1977] | Narrador | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Coronel Caine | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Dr. Cox | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Pata de Lobo | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Hombre persigue a Anderson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | La Conquista Del Oeste [serie Tv] | Narrador (temp. 3) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | Rafferty | Robert Cardler (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Dr. Todd Gardiner (2x15) | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Bart (3x12) | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Los Teleñecos [doblaje Tve 1977] | Vincent Price (1x19) | EXA (Madrid) |
| 1976 | Hablan Las Campanas (ven Al Establo) [doblaje Tve 1976] | Sam | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1976 | Fantozzi (desventuras De Un Funcionario) | Narrador | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1976 | Fantozzi (desventuras De Un Funcionario) | Camarero | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1976 | Barry Lyndon | Capitán John Quin | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1976 | Belleza Negra | Dennis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1976 | Adulterio A La Española | Narrador | ARCOFON (Madrid) |
| 1976 | María De Oro Y El Perrito Azul | Manzano | EXA (Madrid) |
| 1976 | Jaque A La Reina | Guía de Westminster | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1976 | Jaque A La Reina | Sargento en el Parlamento | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1976 | Amor Entre Ruinas | Presidente del jurado | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1976 | Amor Entre Ruinas | Título | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1976 | Ángeles Sin Brillo [doblaje Tve 1976] | Hank | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1976 | Ángeles Sin Brillo [doblaje Tve 1976] | Comentarista espectáculo | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1976 | Hombre rico, hombre pobre II | Pdte. comité investigación | CINEARTE (Madrid) |
| 1976 | El Show De Los Muppets [1ª Temporada] [doblaje Disney Plus 2022] | Vincent Price (1x19) | EXA (Madrid) |
| 1975 | Deseos Humanos [doblaje Tve 1975] | Fiscal | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1975 | Deseos Humanos [doblaje Tve 1975] | Altavoz de estación | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1975 | El Caso 880 [doblaje Tve 1975] | Jimmy F. Lee, abogado defensor | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1975 | El Caso 880 [doblaje Tve 1975] | Narrador | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1975 | Francis En Las Carreras [doblaje Tve 1975] | Locutor de carreras | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1975 | La Banda De Jaider | Narrador | EXA (Madrid) |
| 1975 | El Divorcio | Umberto | ARCOFON (Madrid) |
| 1975 | El Divorcio | Recién casado en gasolinera | ARCOFON (Madrid) |
| 1975 | La Abogada Kate Mcshane | Compañero de Kate | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1975 | Los Robinsones Suizos | Johann Robinson | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1975 | Starsky Y Hutch | Gibson (1x15) | CINEARTE (Madrid) |
| 1975 | Starsky Y Hutch | Roger (4x07) | CINEARTE (Madrid) |
| 1975 | Tres En La Carretera [serie Tv] | Brent Aberling (1x02) | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1974 | Camino De Santa Fe [doblaje Tve 1974] | Oliver Brown | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1974 | El Día Que Requisaron A Los Niños | Gus Iverson | EXA (Madrid) |
| 1974 | El Día Que Requisaron A Los Niños | Policía | EXA (Madrid) |
| 1974 | El Pícaro | Gran duque | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1974 | Esto Se Hunde | Spooner (1x02, 1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1974 | Esto Se Hunde | Cooper (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1974 | Esto Se Hunde | Sr. Brent (3x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1974 | Esto Se Hunde | Osborne (3x07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1974 | Vickie El Vikingo [serie Tv] | Narrador | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1973 | Falso Culpable (1956) [doblaje Tve 1973] | Frank O´Connor | ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1973 | Capri [doblaje Cine 1973] | Informador horarios | CINEARTE (Madrid) |
| 1973 | Forja De Hombres [doblaje Cine 1973] | Mendigo en hogar | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1973 | Forja De Hombres [doblaje Cine 1973] | Periodista | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1973 | Nace Una Estrella (ha Nacido Una Estrella) [doblaje Tve 1973] | George | ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1973 | Nace Una Estrella (ha Nacido Una Estrella) [doblaje Tve 1973] | Nigel Peters | ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1973 | Nace Una Estrella (ha Nacido Una Estrella) [doblaje Tve 1973] | Cartero | ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1973 | Nace Una Estrella (ha Nacido Una Estrella) [doblaje Tve 1973] | Alguacil | ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1973 | Mágica Aventura | Príncipe de Nuncajugar | CINEARTE (Madrid) |
| 1973 | El Despertar (1946) [doblaje Tve 1973] | Buck Forrester | REGSON (Madrid) |
| 1973 | El Diablo Que Vino De Akasawa | Inspector | ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1973 | Hombres [doblaje Tve 1973] | Norm Butler | EXA (Madrid) |
| 1973 | Jezabel [doblaje Tve 1973] | Huger | CINEARTE (Madrid) |
| 1973 | El Fantasma Y La Sra. Muir [doblaje Tve 1973] | Sr. Coombe | REGSON (Madrid) |
| 1973 | Juntos Hasta La Muerte (1949) [doblaje Tve 1973] | Sheriff de Missouri | ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1973 | La Calle Sin Nombre [doblaje Tve 1973] | Narrador / Título | ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1973 | El Show De Paul Hogan | Varios personajes | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1972 | Chica Para Matrimonio [doblaje Tve 1972] | Benny | CINEARTE (Madrid) |
| 1972 | Chica Para Matrimonio [doblaje Tve 1972] | Locutor de radio | CINEARTE (Madrid) |
| 1972 | Chica Para Matrimonio [doblaje Tve 1972] | Insertos / Título | CINEARTE (Madrid) |
| 1972 | El Bello Monstruo | Dr. Schwartz | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1972 | Diálogo De Carmelitas [doblaje Tve 1972] | Presidente del tribunal | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1972 | Buck Y El Farsante | Kingston | EXA (Madrid) |
| 1972 | Buck Y El Farsante | Narrador | EXA (Madrid) |
| 1972 | Objetivo: Birmania [doblaje Tve 1972] | Cabo Brophy, operador radio | EXA (Madrid) |
| 1972 | Coartada En Disco Rojo | Anestesista | MORO (Madrid) |
| 1972 | Coartada En Disco Rojo | Técnico de la policía | MORO (Madrid) |
| 1972 | Jubal [doblaje Tve 1972] | McCoy | CINEARTE (Madrid) |
| 1972 | Necrophagus | Sir Robert | ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1972 | Necrophagus | Sr. Skaife | ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1972 | La Cabina | Trabajador 1 | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Mayor Stoner (2x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | General Hammond | ABAIRA (Madrid) |
| 1971 | Gangsters 70 | Inspector de policía francesa | IBERSON-CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Gangsters 70 | Archibald | IBERSON-CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Amanda [doblaje Tve 1971] | Henry, maître del club | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1971 | Ciudad Sin Piedad | Sargento Chuck Snyder | ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1971 | Johnny Guitar [doblaje Tve 1971] | Viejo Tom | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | La Brigada De Los Condenados | Soldado Sam Schrier | ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1971 | Arizona Vuelve | Biggle | ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1971 | Arizona Vuelve | Ayudante del marshal | ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Hudson | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Hudson | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Hudson | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Hudson | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Sr. Hudson | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Sam Cade | Arlo Pritchard | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Spectreman | Señor | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1970 | Destino Piovarolo | Narrador | MORO (Madrid) |
| 1970 | El Enigma De Otro Mundo [doblaje Tve 1970] | Tex Richards | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1970 | El Factor Delta | Jefe de policía | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1970 | Complot | Presentador TV | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1969 | Pagó Cara Su Muerte | Marlowe | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1969 | Un Médico En Casa | Profesor Geoffrey Loftus | ARCOFON (Madrid) |
| 1968 | De Hombre A Hombre (1967) | Vigilante de Meceita | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1968 | De Hombre A Hombre (1967) | Hombre de Walcott | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1968 | Fantomas Contra Scotland Yard | Fandor | IBERSON-CINEARTE (Madrid) |
| 1968 | El Día De La Ira | Owen White | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1967 | Ajuste De Cuentas (1966) | Stanley | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1967 | Los Caballeros Del Cielo | Michel Tanguy | CINEARTE (Madrid) |
| 1966 | Jerry Cotton (1966) | Agente del FBI | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1966 | Jerry Cotton (1966) | Reportero (voz) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1959 | Bombas Para La Paz | Delegado británico | FONO ESPAÑA (Madrid) |
| 1958 | Conciertos Para Jóvenes | Leonard Bernstein | ARCOFON (Madrid) |
| 1948 | Hoy No Pasamos Lista | Quico | ROPTENCE (Madrid) |
| 1945 | La Leyenda De La Roca Coyote | Narrador | ABAIRA (Madrid) |
| 1942 | Cómo Nadar | Narrador | ABAIRA (Madrid) |
| — | Hello! Lady Lynn | Director del colegio | TECNISON (Madrid, Barcelona) |