Manderlay
Película
Manderlay
2006 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- SÁNCHEZ, ROSA
- Traducción
- AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
- Ajuste
- SÁNCHEZ, ROSA
- Distribuidora
- 35 m.m
| Geoffrey Bateman | Bertie |
TP
TENA, PEDRO
|
| Ruben Brinkman | Bingo |
NÁ
NAVARRO, ÁLVARO
|
| Charles Maquignon | Bruno |
LJ
LOZANO, JUAN CARLOS
|
| Zeljko Ivanek | Dr. Hector |
GV
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Seth Mpundu | Ed |
CP
CORONADO, PILAR
|
| Ginny Holder | Elisabeth |
AL
ALONSO, LICIA
|
| Suzette Llewellyn | Flora |
VM
VALENCIA, MIRIAM
|
| Bryce Dallas Howard | Grace Margaret Mulligan |
CO
CANO, OLGA
|
| Javone Prince | Jack |
MC
MORATALLA, CHOLO
|
| Emmanuel Idowu | Jim |
CF
CABRERA, FERNANDO
|
| Teddy Kempner | Joseph |
HF
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
| Lauren Bacall | Mam |
CM
CONESA, MATILDE
|
| Joseph Mydell | Mark |
EJ
ESCOBOSA, JOSÉ
|
| John Hurt | Narrador |
JJ
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
| Jeremy Davies | Niels |
CR
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
| Willem Dafoe | Padre de Grace |
AS
ALDEGUER, SALVADOR
|
| Chloë Sevigny | Philomena |
NG
NÚÑEZ, GLORIA
|
| Nina Sosanya | Rose |
VO
VELASCO, OLGA
|
| Clive Rowe | Sammy |
PJ
PULIDO, JUAN AMADOR
|
| Udo Kier | Sr. Kirspe |
ZM
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
| Jean-Marc Barr | Sr. Robinsson |
MF
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
| Rik Launspach | Stanley Mays |
MM
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
| Isaach De Bankolé | Timothy |
ER
ENCINAS, ROBERTO
|
| Doña Croll | Venus |
SG
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
| Llewella Gideon | Victoria |
DI
DONATE, ISABEL
|
| Danny Glover | Wilhelm |
HP
HERNÁNDEZ, PACO
|
| Mona Hammond | Wilma |
GP
GENTIL, PILAR
|