Las Chicas De Oro [5ª Temporada]
Serie
Las Chicas De Oro [5ª Temporada]
The Golden Girls
1990 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- AGRAMUNT, VÍCTOR
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Timothy Stack | Agente Mel Bell (5x25-5x26) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Rue Mcclanahan | Blanche Devereaux |
DL
Delia Luna
|
| Eddie Bracken | Buzz Muller (5x20) |
TC
Teófilo Calle
|
| Eric Poppick | Camarero (5x02) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Robert Neches | Camarero (5x07) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Jonathan Schmock | Camarero (5x23) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Molly Hagan | Caroline (5x15) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Barbara (I) Babcock | Charmaine (5x21) |
CA
Carmen Arévalo
|
| David Jay Willis | Comediante (5x09) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Mark Moses | David Patton (5x18) |
JC
Jon Crespo
|
| Pat Mccormick | Dependiente (flashback) (5x26) |
TC
Teófilo Calle
|
| Tony Carreiro | Doctor (5x19) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Michael Ensign | Donald (5x24) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Jandi Swanson | Dorothy (niña) (5x16) |
CV
Chelo Vivares
|
| Bea Arthur | Dorothy Zbornak |
AS
Amparo Soto
|
| Stuart Nisbet | Doug (5x23) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Michael Mcguire | Dr. Budd (5x01-5x02) |
JD
Jesús Díaz
|
| Keone Young | Dr. Chang (5x02) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Jeffrey Tambor | Dr. Grant (5x01) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Richard Mulligan | Dr. Harry Weston (5x02) |
JC
Juan Carlos Ordóñez
|
| Richard Mulligan | Dr. Harry Weston (5x07) |
JD
Jesús Díaz
|
| James Staley | Dr. Manning (5x03) |
VM
Vicente Martínez
|
| Peter Michael Goetz | Dr. Stein (5x17) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Kathy Bendett | Enfermera (5x14) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| David Jay Willis | Enfermero (5x17) |
JC
Jon Crespo
|
| Chick Vennera | Enrique Mas (5x04, 5x10) |
LV
Luis Varela
|
| Henry Darrow | Fidel Santiago (flash.) (5x25) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Lorry Goldman | Fred (5x13) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Myles Berkowitz | George (5x23) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Harry Shearer | George Bush (voz) (5x26) |
JL
José Lifante
|
| Howard Duff | Giuseppe Mangiacavallo (5x23) |
JN
Jesús Nieto
|
| Jerry Orbach | Glen O´Brien (5x22) |
RL
Ramón Langa
|
| Linda Rand | Gloria Smith (5x09) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Bibi Besch | Helen Budd (5x02) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Steven Gilborn | Howard (5x11) |
TC
Teófilo Calle
|
| (Voz) | Insertos |
VA
Víctor Agramunt
|
| Paul Collins | Invitado en boda (5x23) |
VA
Víctor Agramunt
|
| William Cort | James (5x15) |
VA
Víctor Agramunt
|
| George Grizzard | Jamie (5x08) |
JN
Jesús Nieto
|
| Tanya Louise | Jenny (5x23) |
VC
Virginia Carrera
|
| Tom La Grua | Jimmy (5x09) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Mel Stewart | Juez (5x05) |
TC
Teófilo Calle
|
| Dick Van Dyke | Ken (5x05) |
LP
Luis Porcar
|
| Park Overall | Laverne Todd (5x02) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Mimi Cozzens | Lillian (5x06) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Alan Blumenfeld | Lou (flashback) (5x26) |
VM
Vicente Martínez
|
| Brandis Kemp | Maddy (5x11) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Bonnie Urseth | Madre de Francis (5x07) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Marian Mercer | Magda (5x21) |
MM
María Massip
|
| Stan Roth | Maquillador (5x10) |
VA
Víctor Agramunt
|
| April Ortiz | Maria (5x20) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Geraldine Fitzgerald | Martha Lamont (5x07) |
AD
Ana Díaz Plana
|
| Julie Mccullough | Mary (5x13) |
IF
Isabel Fernández Avanthay
|
| Michele Pawk | Mary Ellen (5x14) |
MD
María Del Puy
|
| Jack Gilford | Max Weinstock (flash.) (5x26) |
JE
Joaquín Escola
|
| Jayson Kane | Maître (5x07) |
VA
Víctor Agramunt
|
| John Dennis Johnston | Merrill (5x13) |
JD
Jesús Díaz
|
| Scott Jacoby | Michael Zbornak (5x10) |
JC
Jon Crespo
|
| Harold Gould | Miles Webber (5x06, 15, 20) |
JE
Joaquín Escola
|
| Nancy Lenehan | Monja (5x22) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Glenn Walker Harris Jr. | Oliver (5x02) |
VA
Valle Acebrón
|
| Matt Mccoy | Padre Avery (5x12) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Doug Cox | Padre de Francis (5x07) |
JC
Jon Crespo
|
| Al Berry | Paul (5x06) |
VA
Víctor Agramunt
|
| John Disanti | Pescador (5x05) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Paul Eiding | Peter (5x11) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Raye Birk | Proveedor (flashback) (5x26) |
JC
Jon Crespo
|
| Debra Engle | Rebecca Devereaux (5x03) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Peggy Walton-Walker | Recepcionista (5x19) |
CA
Carmen Arévalo
|
| Lance Wilson-White | Repartidor (5x15) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Oliver Clark | Roger (5x09) |
JM
José María Cordero
|
| Betty White | Rose Nylund |
JM
Julia Martínez
|
| Harvey J. Goldenberg | Sacerdote (flashback) (5x26) |
TC
Teófilo Calle
|
| Sid Melton | Salvadore Petrillo (5x16) |
DD
Daniel Dicenta
|
| Robert Culp | Simon (5x17) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Flo Di Re | Sophia (joven) (5x16) |
MM
Marisa Marco
|
| Estelle Getty | Sophia Petrillo |
IG
Irene Guerrero De Luna
|
| David Correia | Sr. Hernández (5x16) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Alan Blumenfeld | Sr. Ja Ja (flashback) (5x25) |
JJ
Juan José López Lespe
|
| Sam Mcmurray | Sr. Kane (5x22) |
VA
Víctor Agramunt
|
| Herb Edelman | Stanley Zbornak (5x10, 12, 26) |
CR
Claudio Rodríguez
|
| Robert Mandan | Steven (5x14) |
JÁ
José Ángel Juanes
|
| Beth Grant | Terry Franco (5x04) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Ronnie Schell | Thomas (5x15) |
JÁ
José Ángel Juanes
|