| 2026 |
Amor Apocalipsis
|
Scott |
SOUNDWEAR (Madrid) |
| 2026 |
Los Pecados De Kujo
|
Kiyoshi Kyogoku |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2026 |
Will Trent [4ª Temporada]
|
Pete Chin |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2025 |
La Banda De Los Ladrones De Oro
|
Teniente Rung |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 |
Death Stranding 2: On The Beach
|
Norberto Puente |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2025 |
Death Stranding 2: On The Beach
|
James Ender |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2025 |
Mafia: El Viejo Continente
|
Corrado Bastoni |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2025 |
Asesina A Sueldo [1ª Temporada]
|
Voces adicionales |
AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2025 |
Will Trent [3ª Temporada]
|
Pete Chin |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 |
Ley Y Orden [serie Tv] [24ª Temporada]
|
Sean Kapinski (22x12) |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2024 |
Que Así Sea [2ª Temporada]
|
Anuwat |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2024 |
Rick Y Morty [7ª Temporada]
|
Ice-T (7x08) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 |
Sugar [1ª Temporada]
|
Byron Stallings |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2024 |
Que Así Sea [1ª Temporada]
|
Anuwat |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2023 |
El Chico Y La Garza
|
Shoichi |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 |
Lego Marvel Avengers: Código Rojo
|
El Coleccionista |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 |
Gotham Knights [serie Tv]
|
Harvey Dent |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 |
Las Buenas Madres
|
Carlo Cosco |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2023 |
Pluto
|
Hogan (1x07) |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 |
Pluto
|
Black Jack (1x01) |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 |
Spy/master
|
Gustav |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 |
Will Trent [2ª Temporada]
|
Pete Chin |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 |
Will Trent [2ª Temporada]
|
Pete Chin |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2023 |
El Arte Del Crimen [5ª Temporada] · Temporada 5
|
Antoine Verlay |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 |
El Arte Del Crimen [5ª Temporada] · Temporada 5
|
Insertos |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 |
El Arte Del Crimen [6ª Temporada] · Temporada 6
|
Antoine Verlay |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 |
El Arte Del Crimen [6ª Temporada] · Temporada 6
|
Insertos |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2023 |
Ley Y Orden [serie Tv] [22ª Temporada]
|
Sean Kapinski (22x12) |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 |
Black Panther: Wakanda Forever
|
MBaku |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 |
Peaky Blinders [6ª Temporada]
|
Johnny Dogs |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2022 |
Suzhal: El Vórtice
|
Muthu |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2022 |
El Arte Del Crimen [3ª Temporada] · Temporada 3
|
Antoine Verlay |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2022 |
El Arte Del Crimen [3ª Temporada] · Temporada 3
|
Insertos |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2022 |
El Arte Del Crimen [2ª Temporada] · Temporada 2
|
Antoine Verlay |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2022 |
El Arte Del Crimen [2ª Temporada] · Temporada 2
|
Insertos |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2022 |
El Arte Del Crimen [1ª Temporada] · Temporada 1
|
Antoine Verlay |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2022 |
El Arte Del Crimen [1ª Temporada] · Temporada 1
|
Insertos |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2022 |
Fbi: Internacional [2ª Temporada]
|
Semien (2x09) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2022 |
Ley Y Orden: Crimen Organizado [3ª Temporada]
|
Polson (3x09) |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 |
Ley Y Orden: Crimen Organizado [3ª Temporada]
|
Agente ATF Omar (3x15) |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 |
Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [24ª Temporada]
|
Josh Wagner (24x13) |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2022 |
Magnum (2018) [4ª Temporada]
|
Kenny "Shammy" Shamberg |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2022 |
Padre Made In Usa [18ª Temporada]
|
LaFrance (18x15) |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 |
Battlefield 2042
|
Operador de radio |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2021 |
Deathloop
|
Frank Spicer |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 |
The Dark Pictures Anthology: House Of Ashes
|
Tte. Coronel Eric King |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 |
The Dark Pictures Anthology: House Of Ashes
|
Voces adicionales |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2021 |
Fbi [3ª Temporada]
|
Semien (2x09) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2021 |
Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada]
|
Stuart Miller (21x05) |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 |
Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada]
|
Matthew Van Aller (2x16) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 |
Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada]
|
Polson (3x09) |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 |
Ley Y Orden [serie Tv] [21ª Temporada]
|
Agente ATF Omar (3x15) |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2021 |
Ley Y Orden: Crimen Organizado [2ª Temporada]
|
Matthew Van Aller (2x16) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 |
Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [23ª Temporada]
|
Tom Nolan (23x10) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 |
Magnum (2018) [3ª Temporada]
|
Kenny "Shammy" Shamberg |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 |
Patoaventuras (2017) [3ª Temporada]
|
Don Karnicería |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 |
Sex Education [3ª Temporada]
|
Dan (3x05) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 |
Cuentos De Terramar [doblaje Netflix 2020]
|
Rey de Enland |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 |
Soul
|
Dez |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 |
Ponyo En El Acantilado [doblaje Netflix 2020]
|
Koichi |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 |
Assassin'S Creed: Valhalla
|
Shaun Hastings |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 |
Call Of Duty: Modern Warfare 2 Campaign Remastered
|
Base de Nome |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 |
Cyberpunk 2077
|
Stanley |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2020 |
Hearthstone: Libro De Los Héroes
|
Vendellin Fuego de Alma |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 |
Hearthstone: Locura En La Feria De La Luna Negra
|
Il´gynoth |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 |
Resident Evil 3
|
Marvin Branagh |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 |
High Maintenance [4ª Temporada] · Temporada 4
|
Owen (4x01) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 |
Power [serie Tv] [4ª Temporada]
|
Nomar |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 |
Sobrenatural [serie Tv] [15ª Temporada]
|
Castiel |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 |
The Gifted (los Elegidos) [2ª Temporada]
|
Satter |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 |
The Midnight Gospel
|
Pyromoth |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2020 |
Estación 19 [3ª Temporada] · Temporada 3
|
Rigo Vasquez |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 |
Narcos: México [2ª Temporada]
|
Ed Heath |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2020 |
Proyecto Blue Book [2ª Temporada]
|
Fred McDoyke (2x01-02) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2020 |
The Mandalorian [2ª Temporada]
|
Q9-0 "Zero" (2x02) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 |
Boo 2: El Halloween De Madea
|
Victor |
AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia) |
| 2019 |
Anthem
|
Arden Vassa |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 |
Anthem
|
Centinela Barr |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 |
Call Of Duty: Black Ops 4 - Alpha Omega
|
Cornelius Pernell |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 |
Far Cry New Dawn
|
Voces adicionales |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 |
Metro Exodus
|
Alyosha |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 |
Resident Evil 2
|
Marvin Branagh |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2019 |
Tom Clancy'S The Division 2
|
Voces adicionales |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 |
Good Omens [1ª Temporada]
|
Satán |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 |
Helpsters (monstruantes) [1ª Temporada]
|
Frank (1x09) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 |
Los Asesinatos Del Valhalla
|
Egill |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 |
Los Vigilantes De Malibú: La Serie
|
Thornton Pavey |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 |
Modern Family [10ª Temporada]
|
Trent (10x04) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 |
Power [serie Tv] [1ª Temporada]
|
Nomar Arcielo |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 |
Proyecto Blue Book [1ª Temporada]
|
Fred McDoyke (2x01-02) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2019 |
Sex Education [2ª Temporada]
|
Dan (3x05) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 |
The Mandalorian [1ª Temporada]
|
Q9-0 "Zero" (1x06) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 |
The Mandalorian [1ª Temporada]
|
Q9-0 "Zero" (2x02) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 |
Fbi [2ª Temporada]
|
Joseph Nasser (2x01) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2019 |
Inspectora Marleau [3ª Temporada] · Temporada 3
|
Tte. Franck Villiers (3x01) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 |
Magnum (2018) [2ª Temporada]
|
Shammy (2x03) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 |
Mentes Criminales [15ª Temporada]
|
Andrew Mendoza (15x07, 10) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 |
Patoaventuras (2017) [2ª Temporada]
|
Don Karnicería |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 |
Peaky Blinders [5ª Temporada]
|
Johnny Dogs |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 |
Power [serie Tv] [2ª Temporada]
|
Nomar |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2019 |
Private Eyes [3ª Temporada]
|
Kurtis Mazhari |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 |
Cargo (2017)
|
Padre de la familia |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 |
Casada Con Un Asesino
|
Marcus |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2018 |
Black Panther
|
M´Baku |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 |
Escuadrón Suicida: Consecuencias Infernales
|
Eobard Thawne / Profesor Zoom |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 |
Amor En Las Laderas
|
Cole Taylor |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 |
Call Of Duty: Black Ops 4
|
Jason Hudson |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 |
Fallout 76
|
Alcalde de Grafton |
KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2018 |
Gwent: The Witcher Card Game
|
Pirata Dimun |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 |
Gwent: The Witcher Card Game
|
Brujo de la Víbora |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 |
Gwent: The Witcher Card Game
|
Caballería kaedweni |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 |
Gwent: The Witcher Card Game
|
Oficial Vrihedd |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 |
Marvel'S Spider-man
|
Charles Standish |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 |
Marvel'S Spider-man
|
Voces adicionales |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 |
World Of Warcraft: Battle For Azeroth
|
Angus Ballaster |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 |
World Of Warcraft: Battle For Azeroth
|
Jes Howlis |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 |
World Of Warcraft: Battle For Azeroth
|
Bobby Howlis |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 |
World Of Warcraft: Battle For Azeroth
|
Plebeyo de Kul Tiras (Grande) |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 |
World Of Warcraft: Battle For Azeroth
|
Il´gynoth |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2018 |
Deep State [1ª Temporada]
|
Pullman (1x07; 1x08) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2018 |
El Affaire [5ª Temporada]
|
Dr. Vik Ullah |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 |
El Affaire [5ª Temporada]
|
Dr. Vik Ullah |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 |
El Affaire [5ª Temporada]
|
Dr. Vik Ullah |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 |
Estación 19 [1ª Temporada]
|
Rigo Vasquez |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 |
Fbi [1ª Temporada]
|
Stepan ´Snake´ Tsarko (1x03) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 |
Fbi [1ª Temporada]
|
Marshal Paul Ackerman (1x09) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 |
Fbi [1ª Temporada]
|
Joseph Nasser (2x01) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 |
Gone
|
Eric Hale (1x04) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 |
Gone
|
Voces adicionales |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 |
Magnum (2018) [1ª Temporada]
|
Shammy |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 |
Magnum (2018) [1ª Temporada]
|
Shammy (2x03) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 |
Narcos [3ª Temporada]
|
Ed Heath |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 |
Scandal [7ª Temporada]
|
Nelson McClintock (6x06) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 |
Sword Gai: The Animation [2ª Temporada]
|
Hakim |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 |
Another Period [3ª Temporada]
|
Dr. Goldberg |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2018 |
El Affaire [4ª Temporada] · Temporada 4
|
Dr. Vik Ullah |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 |
Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [20ª Temporada]
|
Tate Brightman (20x04) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 |
Sobrenatural [serie Tv] [13ª Temporada]
|
Castiel |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2018 |
Sword Gai: The Animation [1ª Temporada]
|
Hakim |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 |
The Flash [5ª Temporada]
|
Hunter Zolomon / Zoom (5x08) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 |
The Last Ship [5ª Temporada]
|
Almirante Jospeh Meylan |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 |
A La Luz De La Luna (2017)
|
Derek |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Beyond Skyline
|
Harper |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 |
Enredados Otra Vez
|
Pocket |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Almas Perdidas (2016)
|
Peter Starch |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2017 |
1993
|
La Colomba |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Farpoint
|
Wanderer |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 |
Horizon Zero Dawn
|
Brad Andac |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 |
Horizon Zero Dawn
|
Ranaman |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 |
Horizon Zero Dawn
|
Thok |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 |
Horizon Zero Dawn
|
Voces adicionales |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2017 |
Mafia Iii: Piedras Sin Remover
|
Paez |
KITETEAM (Madrid) |
| 2017 |
El Arte Del Crimen [4ª Temporada]
|
Antoine Verlay |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 |
El Arte Del Crimen [4ª Temporada]
|
Insertos |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 |
El Arte Del Crimen [4ª Temporada]
|
Antoine Verlay |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 |
El Arte Del Crimen [4ª Temporada]
|
Insertos |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 |
El Arte Del Crimen [4ª Temporada]
|
Antoine Verlay |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 |
El Arte Del Crimen [4ª Temporada]
|
Insertos |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 |
El Arte Del Crimen [4ª Temporada]
|
Antoine Verlay |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 |
El Arte Del Crimen [4ª Temporada]
|
Insertos |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 |
El Arte Del Crimen [4ª Temporada]
|
Antoine Verlay |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 |
El Arte Del Crimen [4ª Temporada]
|
Insertos |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 |
El Arte Del Crimen [4ª Temporada]
|
Antoine Verlay |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 |
El Arte Del Crimen [4ª Temporada]
|
Insertos |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 |
Elementary [4ª Temporada]
|
Josh, abogado (4x10) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Elementary [4ª Temporada]
|
Anton (4x16) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Elementary [4ª Temporada]
|
Inspector Brooks (5x05) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Glacé
|
Francis Imbert |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Los Pasajeros Del Tiempo [serie Tv]
|
Voces adicionales |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 |
Marvel'S Inhumans
|
Makani |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Marvel'S Inhumans
|
Sakas (1x03) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Patoaventuras (1987)
|
Don Karnicería |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Patoaventuras (1987)
|
Don Karnicería (1x20) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Patoaventuras (1987)
|
Don Karnicería |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Riverdale [2ª Temporada]
|
Dr. Masters (2x01) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 |
Sobrenatural [serie Tv] [14ª Temporada]
|
Castiel |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 |
Sobrenatural [serie Tv] [14ª Temporada]
|
Castiel |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 |
The Flash [2ª Temporada]
|
Jay Garrick / Zoom |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 |
The Flash [2ª Temporada]
|
Hunter Zolomon / Zoom (5x08) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 |
The Gifted (los Elegidos) [1ª Temporada]
|
Shatter |
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2017 |
Bojack Horseman [4ª Temporada]
|
Gregory Hsung (4x10, 12) |
MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 |
Bojack Horseman [4ª Temporada]
|
Oso hormiguero John (4x06) |
MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2017 |
Crazy Ex-girlfriend [2ª Temporada]
|
Scott Proctor |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 |
El Affaire [3ª Temporada] · Temporada 3
|
Dr. Vik Ullah |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Érase Una Vez [7ª Temporada] · Temporada 7
|
Robin Hood (7x22) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Historias Corrientes [7ª Temporada] · Temporada 7
|
Caballo colono (7x10) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Historias Corrientes [7ª Temporada] · Temporada 7
|
Duncan MacCreedy (7x11) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Historias Corrientes [7ª Temporada] · Temporada 7
|
Dr. Sheldon (7x11) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Historias Corrientes [7ª Temporada] · Temporada 7
|
Briggs (7x12, 7x17) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Historias Corrientes [7ª Temporada] · Temporada 7
|
Guarda 1 (7x17) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Historias Corrientes [7ª Temporada] · Temporada 7
|
Empleado 1 (7x18) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Historias Corrientes [7ª Temporada] · Temporada 7
|
Don (7x27) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Historias Corrientes [8ª Temporada] · Temporada 8
|
Fiscal oreja (8x11) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Historias Corrientes [8ª Temporada] · Temporada 8
|
Carter (8x19) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Historias Corrientes [8ª Temporada] · Temporada 8
|
Shannon (8x19) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Historias Corrientes [8ª Temporada] · Temporada 8
|
Neil deGrasse Tyson (8x19) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
House Of Cards [5ª Temporada] · Temporada 5
|
Van Jones (5x09) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Las Crónicas De Shannara [2ª Temporada]
|
Valcaa |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 |
Los Simpson [28ª Temporada]
|
Comentarista deportivo (28x03) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Modern Family [9ª Temporada]
|
Bill (9x11) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 |
Motive [4ª Temporada]
|
Agente Lou Tarchuk (4x01, 05) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 |
Motive [4ª Temporada]
|
Voces adicionales |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 |
Patoaventuras (2017) [1ª Temporada]
|
Don Karnicería (1x20) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Peaky Blinders [4ª Temporada]
|
Johnny Dogs |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 |
Private Eyes [2ª Temporada]
|
Kurtis Mazhari |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Scandal [6ª Temporada]
|
Nelson McClintock (6x06) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Sobrenatural [serie Tv] [12ª Temporada]
|
Castiel |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 |
Star Wars Rebels [3ª Temporada]
|
Instructor Goran |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
Star Wars Rebels [3ª Temporada]
|
Líder Oro |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 |
The Last Ship [4ª Temporada]
|
Capitán Meylan |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 |
Wynonna Earp [1ª Temporada]
|
Bradley Stokes |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Después De La Tormenta
|
Ryôta Shinoda |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 |
Al Final Te Encontraré
|
Conductor de camioneta |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 |
Alicia A Través Del Espejo
|
Voces adicionales |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
El Complot
|
Inspector Brown |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 |
Historia De Una Pasión
|
Austin Dickinson |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 |
Battleborn
|
ISIC Magnus |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 |
Call Of Duty: Infinite Warfare
|
Voces adicionales |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2016 |
Lego Dimensions
|
Ethan Hunt |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 |
Watch Dogs 2
|
Voces adicionales |
KITETEAM (Madrid) |
| 2016 |
World Of Warcraft: Legion
|
Il´gynoth |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 |
World Of Warcraft: Legion
|
Dvalen Runaférrea |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 |
World Of Warcraft: Legion
|
Dagnar Petrocejas |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 |
World Of Warcraft: Legion
|
Balaadur |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 |
World Of Warcraft: Legion
|
Tahu Viento Sabio |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 |
World Of Warcraft: Legion
|
Vogrethar el Corrompido |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 |
World Of Warcraft: Legion
|
Herrero Kyel |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2016 |
Bull
|
Fiscal Dworkin (1x02) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Easy [2ª Temporada]
|
Chris Whitman (2x01) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 |
Easy [2ª Temporada]
|
Drew (1x08) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 |
Hora Punta [serie Tv]
|
Aaron Dearborn |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 |
La Caza [serie Tv] [3ª Temporada]
|
Rescatista (3x04) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
La Caza [serie Tv] [3ª Temporada]
|
Voces adicionales |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Las Crónicas De Shannara [1ª Temporada]
|
Valcaa |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 |
Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [3ª Temporada]
|
Joey Gutiérrez |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Mentes Criminales [11ª Temporada]
|
Agente Taksin (1x01) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Mentes Criminales [11ª Temporada]
|
Simón Alonso (1x12) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Motive [1ª Temporada]
|
Marshall Wallace (1x02) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Motive [1ª Temporada]
|
Garrick Frobisher (1x08) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Motive [1ª Temporada]
|
Greg (1x08) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Motive [1ª Temporada]
|
Randy (2x07) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Motive [1ª Temporada]
|
Alfonso Dyer (2x13) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Motive [1ª Temporada]
|
Zack (2x13) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Motive [1ª Temporada]
|
Lee Ward (3x05) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Motive [1ª Temporada]
|
Agente Lou Tarchuk (4x01, 05) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Motive [1ª Temporada]
|
Voces adicionales |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Pokémon: Temporada Xyz
|
Profesor Ciprés |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Private Eyes [1ª Temporada]
|
Kurtis Mazhari |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Private Eyes [1ª Temporada]
|
Kurtis Mazhari |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Private Eyes [1ª Temporada]
|
Kurtis Mazhari |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada]
|
Castiel |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 |
Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada]
|
Castiel |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 |
Sobrenatural [serie Tv] [10ª Temporada]
|
Castiel |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 |
Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [2ª Temporada]
|
Ignacio Wortan (2x04) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [2ª Temporada]
|
Ignacio Wortan (1x05) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
The Catch [2ª Temporada]
|
Nick Turner (2x03-2x06) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
The Crown [1ª Temporada]
|
Thurman (1x04) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 |
The Good Wife [7ª Temporada]
|
Juez Thomas Treem (7x04) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 |
The Good Wife [7ª Temporada]
|
Ed Janoway (7x15) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 |
Wynonna Earp [2ª Temporada]
|
Bradley Stokes |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Crazy Ex-girlfriend [1ª Temporada]
|
Scott Proctor |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Easy [1ª Temporada] · Temporada 1
|
Drew (1x08) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 |
Elementary [5ª Temporada] · Temporada 5
|
Inspector Brooks (5x05) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Empire [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3
|
Philip |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Historias Corrientes [6ª Temporada] · Temporada 6
|
Saxo Triste (6x11) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Historias Corrientes [6ª Temporada] · Temporada 6
|
Primer ministro (6x13) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Historias Corrientes [6ª Temporada] · Temporada 6
|
Kyle Garrity (6x14) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Historias Corrientes [6ª Temporada] · Temporada 6
|
Briggs (6x26) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Infierno Sobre Ruedas [5ª Temporada]
|
Martin Delaney |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Infieles [4ª Temporada] · Temporada 4
|
Scott Trosman |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Juego De Tronos [6ª Temporada] · Temporada 6
|
Harald Karstark |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Juego De Tronos [6ª Temporada] · Temporada 6
|
Lothar Frey |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [17ª Temporada]
|
Brendan Cahill (17x08) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Marvel'S Agente Carter [1ª Temporada]
|
Miles Van Ert (1x01, 02) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Mentes Criminales: Sin Fronteras [1ª Temporada]
|
Agente Taksin (1x01) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Mentes Criminales: Sin Fronteras [1ª Temporada]
|
Simón Alonso (1x12) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Modern Family [8ª Temporada]
|
Dwight |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 |
Motive [3ª Temporada]
|
Lee Ward (3x05) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Scream [serie Tv] [2ª Temporada]
|
Seth Branson |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 |
Sobrenatural [serie Tv] [11ª Temporada]
|
Castiel |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2016 |
Star Trek, La Nueva Generación [7ª Temporada] [doblaje Netflix 2016]
|
Taurik (7x15) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Star Trek: The Animated Series [1ª Temporada]
|
Bates (1x02) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Star Trek: The Animated Series [1ª Temporada]
|
Organismo magnético (1x04) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Star Trek: The Animated Series [1ª Temporada]
|
Voces adicionales |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 |
Star Wars: Las Aventuras De Los Freemaker [1ª Temporada]
|
Ignacio Wortan (1x05) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 |
Turno De Noche [serie Tv] [3ª Temporada]
|
Capitán Yusuf Baran (3x13) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Fuerza Mayor
|
Tomas |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2015 |
Assassin'S Creed: Syndicate
|
Shaun Hastings |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 |
Assassin'S Creed: Unity - Reyes Muertos
|
Voces adicionales |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 |
Call Of Duty: Black Ops Iii
|
Danny Li |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 |
Fallout 4
|
X6-88 |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2015 |
Another Period [2ª Temporada]
|
Dr. Goldberg |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 |
Another Period [2ª Temporada]
|
Dr. Goldberg |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 |
Rise Of The Tomb Raider
|
Voz "La venganza del capitán" |
KITETEAM (Madrid) |
| 2015 |
Star Wars: Battlefront
|
Rebelde de Hoth |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2015 |
Star Wars: Battlefront
|
Trooper de reconocimiento |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2015 |
Ballers [1ª Temporada]
|
Dan Balsamo (1x08, 1x09) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Battle Creek
|
Bobby D (1x09) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 |
Good Bones
|
Dr. Clark Edison |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 |
C.s.i.: Cyber [1ª Temporada]
|
Joel Matthews (2x17) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
El hombre en el castillo
|
Hawthorne Carter (8x05) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Catastrophe
|
Dave (1x03) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada]
|
Scott Proctor |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 |
Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada]
|
Scott Proctor |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 |
Crazy Ex-girlfriend [3ª Temporada]
|
Scott Proctor |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 |
El Pacto (2015) [serie Tv] [2ª Temporada]
|
Lukasz Seidler |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Empire [serie Tv] [1ª Temporada]
|
Philip |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Érase Una Vez [6ª Temporada] · Temporada 6
|
Robin Hood |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Infieles [3ª Temporada]
|
Scott Trosman |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Inspectora Marleau [2ª Temporada]
|
Tte. Franck Villiers (3x01) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
La Caza [serie Tv] [2ª Temporada]
|
Ned Callan (2x01, 2x06) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 |
Marvel'S Agente Carter [2ª Temporada]
|
Miles Van Ert (1x01, 02) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Pokémon Xy: Expediciones En Kalos
|
Prof. Ciprés (21, 31, 44-45) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Scream [serie Tv] [1ª Temporada]
|
Seth Branson |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 |
The Grinder
|
Hugh Rozz |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 |
The Grinder
|
Voces adicionales |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 |
Fear The Walking Dead [1ª Temporada]
|
Pete Anderson (5 epis) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 |
Fear The Walking Dead [1ª Temporada]
|
Agente O´Donnell (5x06,07,08) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 |
Fear The Walking Dead [1ª Temporada]
|
Andy (6x11, 6x12) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 |
Vegas
|
Stuart Mills (1x01) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Vegas
|
Jimmy el Polaco (1x06) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Vegas
|
Voces adicionales |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
¡yo No He Sido! [2ª Temporada] · Temporada 2
|
Entrenador Beecroft (2x02) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Anatomía De Grey [12ª Temporada]
|
Noah (12x23) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 |
Asesinato En Primer Grado [1ª Temporada] · Temporada 1
|
Abogado Bob Groff (1x02) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Braquo [2ª Temporada] · Temporada 2
|
Antoine Bleuvenne |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
C.s.i.: Cyber [1ª Temporada]
|
Joel Matthews (2x17) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Castle [8ª Temporada] · Temporada 8
|
Hawthorne Carter (8x05) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Catastrophe [1ª Temporada] · Temporada 1
|
Dave (1x03) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Doctora En Alabama [4ª Temporada]
|
Rudy Truitt |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 |
El Affaire [2ª Temporada] · Temporada 2
|
Dr. Vik Ullah |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Érase Una Vez [5ª Temporada] · Temporada 5
|
Robin Hood |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Infierno Sobre Ruedas [4ª Temporada]
|
Martin Delaney |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 |
Justified: La Ley De Raylan [6ª Temporada] · Temporada 6
|
Fiscal David Vásquez |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Los Vengadores Unidos [2ª Temporada]
|
Dr. Spectrum (2x09) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Motive [2ª Temporada]
|
Randy (2x07) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 |
Motive [2ª Temporada]
|
Alfonso Dyer (2x13) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 |
Motive [2ª Temporada]
|
Zack (2x13) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 |
Orphan Black [1ª Temporada]
|
Bob (1x02) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
Peaky Blinders [2ª Temporada]
|
Voces adicionales |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2015 |
Rick Y Morty [2ª Temporada]
|
Ice-T (2x05) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 |
The Walking Dead [6ª Temporada]
|
Andy (6x11, 6x12) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2015 |
Veep [4ª Temporada]
|
Owen Pierce |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 |
C.s.i.: Cyber [2ª Temporada] · Temporada 2
|
Joel Matthews (2x17) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
El Amor Es Extraño
|
Ted |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2014 |
El Destino Se Equivocó
|
Dr. Stark |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 |
Juegos De Palabras
|
Supervisor |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 |
Alien: Isolation
|
Ricardo |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 |
¡yo No He Sido! [1ª Temporada]
|
Entrenador Beecroft (2x02) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada]
|
Luke Wedman (3x06, 07) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Asesinato En Primer Grado [3ª Temporada]
|
Abogado Bob Groff (1x02) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Asuntos De Estado
|
Lucas Newsome |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 |
The Evil Within
|
Aldeano |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 |
Watch Dogs
|
Delford "Iraq" Wad |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 |
BoJack Horseman
|
Padre (3x11) |
MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 |
BoJack Horseman
|
Narrador del planetario (3x11) |
MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 |
BoJack Horseman
|
Gregory Hsung (4x10, 12) |
MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 |
BoJack Horseman
|
Oso hormiguero John (4x06) |
MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2014 |
Cómo defender a un asesino
|
Matthew Thomas (1x08) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Deadbeat
|
Magnus |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 |
El Affaire [1ª Temporada]
|
Dr. Vik Ullah |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Érase Una Vez [4ª Temporada]
|
Robin Hood |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Érase Una Vez [4ª Temporada]
|
Robin Hood |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Gang Related
|
Matías |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 |
Intelligence (2014)
|
Tristan (1x03) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Legends [1ª Temporada]
|
Aaron Rawley (1x07, 1x08) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Pokémon: Temporada Xy
|
Profesor Ciprés |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 |
Star Wars Rebels [1ª Temporada]
|
Instructor Goran |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Star Wars Rebels [1ª Temporada]
|
Líder Oro |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
The Last Ship [1ª Temporada]
|
Almirante Jospeh Meylan |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 |
The Last Ship [1ª Temporada]
|
Capitán Meylan |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 |
Turno De Noche [serie Tv] [1ª Temporada]
|
Capitán Yusuf Baran (3x13) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Broadchurch [1ª Temporada] · Temporada 1
|
Pete Lawson |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2014 |
Cómo Defender A Un Asesino [1ª Temporada] · Temporada 1
|
Matthew Thomas (1x08) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Crónicas Vampíricas [5ª Temporada] · Temporada 5
|
Dr. Wes Maxfield |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 |
Elementary [3ª Temporada] · Temporada 3
|
Robert Barclay (3x16) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Grimm [4ª Temporada] · Temporada 4
|
Agente Doug Rosten (4x01) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Grimm [4ª Temporada] · Temporada 4
|
Gabe Rayes (4x08) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Historias Corrientes [4ª Temporada] · Temporada 4
|
Jahni Rmp RR (4x10) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 |
Historias Corrientes [4ª Temporada] · Temporada 4
|
Hector (4x11) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 |
Historias Corrientes [4ª Temporada] · Temporada 4
|
Encargado club 1 (4x10) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 |
Infieles [2ª Temporada] · Temporada 2
|
Scott Trosman |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Justified: La Ley De Raylan [5ª Temporada] · Temporada 5
|
Fiscal David Vásquez |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
Sensación De Vivir: La Nueva Generación [5ª Temporada]
|
Sam (5x03) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2014 |
Sobrenatural [serie Tv] [9ª Temporada]
|
Castiel |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 |
The Bridge [2ª Temporada]
|
Paco (2x09) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 |
The Bridge [2ª Temporada]
|
Marine encubierto (2x11) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 |
The Good Wife [5ª Temporada]
|
Agente Lee Cheswick |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 |
The Good Wife [6ª Temporada]
|
Juez Greg Brochard (6x05) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 |
The Good Wife [6ª Temporada]
|
Pastor Isaiah Easton (6x12,14) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 |
The Walking Dead [5ª Temporada]
|
Pete Anderson (5 epis) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 |
The Walking Dead [5ª Temporada]
|
Agente O´Donnell (5x06,07,08) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2014 |
True Blood (sangre Fresca) [7ª Temporada]
|
Terry Bellefleur (7x04) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Hacia El Abismo
|
Perry |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 |
Cazadores De Hombres Lobo
|
Jake Sullivan |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Amar Y Morir
|
Robert |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 |
Assassin'S Creed Iv: Black Flag
|
Shaun Hastings |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 |
Battlefield 4
|
Voces adicionales |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 |
Beyond: Dos Almas
|
Voces adicionales |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 |
Bioshock Infinite
|
Robert Lutece |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 |
Bioshock Infinite
|
Voces adicionales |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 |
Crysis 3
|
Cell |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 |
Gears Of War: Judgment
|
Damon Baird |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 |
Almost Human
|
Fiscal Distrito Ortega (1x05) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 |
Tomb Raider [videojuego]
|
Solarii |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2013 |
Back In The Game
|
Josh (1x04) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 |
Bienvenida al pueblo, doctora
|
Ole (1x05) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 |
Broadchurch
|
Pete Lawson |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2013 |
El Túnel [serie Tv] [1ª Temporada]
|
Jonno |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 |
Érase Una Vez En El País De Las Maravillas
|
Robin Hood |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Érase Una Vez En El País De Las Maravillas
|
Robin Hood |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
House Of Cards [3ª Temporada]
|
Van Jones (5x09) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Infieles [1ª Temporada]
|
Scott Trosman |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
La Caza [serie Tv] [1ª Temporada]
|
Ned Callan |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 |
La Cúpula [3ª Temporada]
|
Freddie Denton |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 |
Los Vengadores Unidos [1ª Temporada]
|
Dr. Spectrum (2x09) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada]
|
Marcus Daniels/Apagón (1x19) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Orphan Black [2ª Temporada]
|
Bob (1x02) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Peaky Blinders [1ª Temporada]
|
Johnny Dogs |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 |
Peaky Blinders [1ª Temporada]
|
Johnny Dogs |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 |
Peaky Blinders [1ª Temporada]
|
Voces adicionales |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 |
Pokémon Negro Y Blanco: Aventuras En Teselia
|
Freddy O´Martian (16x06-11,29) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 |
Rick Y Morty [1ª Temporada]
|
David Letterman (1x08) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 |
Rick Y Morty [1ª Temporada]
|
Ice-T (2x05) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 |
Shake it Up
|
J.J. Jones (3x12) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada]
|
Castiel |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada]
|
Castiel |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
The Bridge [1ª Temporada]
|
Agente front. Samuels (1x01) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 |
The Bridge [1ª Temporada]
|
Artificiero Tony (1x01) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 |
The Bridge [1ª Temporada]
|
Paco (2x09) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 |
The Bridge [1ª Temporada]
|
Marine encubierto (2x11) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2013 |
Trophy Wife
|
Doctor (1x02) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Boardwalk Empire [4ª Temporada]
|
Agente Stan Sawicki (4x01) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Boardwalk Empire [4ª Temporada]
|
Dean O´Bannion |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Castle [6ª Temporada] · Temporada 6
|
Jack Hastings (6x05) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Crimen En El Paraíso [2ª Temporada]
|
Damon Ryan (2x07) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 |
Elementary [2ª Temporada] · Temporada 2
|
Burt Jeffries (2x04) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Érase Una Vez [3ª Temporada] · Temporada 3
|
Robin Hood |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Justified: La Ley De Raylan [4ª Temporada] · Temporada 4
|
Fiscal David Vásquez |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
La Cúpula [1ª Temporada]
|
Freddie Denton |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 |
Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [1ª Temporada]
|
Marcus Daniels/Apagón (1x19) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Scandal [2ª Temporada]
|
Hal Rimbeau (2x08) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
Sin Cita Previa [6ª Temporada]
|
Cooper |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 |
The Big Bang Theory [7ª Temporada]
|
Kenneth (7x23) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 |
The Good Wife [4ª Temporada]
|
Juez Greg Brochard (4x04) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 |
The Good Wife [4ª Temporada]
|
Dr. Banks (4x20) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 |
True Blood (sangre Fresca) [6ª Temporada]
|
Terry Bellefleur |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 |
Assassin'S Creed Iii
|
Shaun Hastings |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 |
Borderlands 2
|
Carson |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 |
Call Of Duty: Black Ops: Declassified
|
Jason Hudson |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 |
Call Of Duty: Black Ops Ii [videojuego]
|
Jason Hudson |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 |
Far Cry 3
|
Dennis Rogers |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 |
Halo 4
|
Spartan Anthony Madsen |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 |
Hitman: Absolution [videojuego]
|
Voces adicionales |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 |
Medal Of Honor: Warfighter
|
Voces adicionales |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2012 |
The Darkness Ii
|
Jackie Estacado |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2012 |
Battle Castle
|
Jack Hastings (6x05) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 |
Elementary [1ª Temporada]
|
Robert Barclay (3x16) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 |
Elementary [1ª Temporada]
|
Burt Jeffries (2x04) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 |
Major Crimes [2ª Temporada]
|
Rick Marlow (2x14) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 |
Pokémon Negro Y Blanco: Destinos Rivales
|
Freddy (15x22-x25, x42-x45) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 |
Scandal [1ª Temporada]
|
Hal Rimbeau (2x08) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 |
The Mob Doctor
|
Dr. Brett Robinson |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 |
Ultimate Spider-man [3ª Temporada]
|
Tritón (3x18) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 |
Veep [1ª Temporada]
|
Owen Pierce |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 |
Chuck [5ª Temporada]
|
Irv (5x04) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 |
Crimen En El Paraíso [1ª Temporada]
|
Adam Fairs (1x02) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 |
Érase Una Vez [2ª Temporada] · Temporada 2
|
Robin Hood (2x19) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 |
Hawai 5.0 [3ª Temporada] · Temporada 3
|
Entrenador Eric Blair (3x18) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 |
House [8ª Temporada] · Temporada 8
|
Bill Koppelman (8X11) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 |
Infierno Sobre Ruedas [1ª Temporada]
|
Periodista (1x02) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 |
Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada]
|
Liam Black (11x08) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 |
Sobrenatural [serie Tv] [7ª Temporada]
|
Castiel |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 |
The Good Wife [3ª Temporada]
|
Sr. Lesher (3x19) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 |
True Blood (sangre Fresca) [5ª Temporada]
|
Terry Bellefleur |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Cars 2
|
Davy Elas |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Assassin'S Creed: Revelations
|
Shaun Hastings |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 |
Crysis 2
|
Voces adicionales |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2011 |
Deus Ex: Human Revolution
|
Eric Koss |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 |
Duke Nukem Forever
|
Voces adicionales |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 |
Gears Of War 3
|
Damon Baird |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 |
Gears Of War 3
|
Tipo del martillo |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 |
The Elder Scrolls V: Skyrim
|
Gunmar |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2011 |
La maldición de Dark Lake
|
Danny Bennett (8x08) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 |
Los Borgia
|
Giovanni Sforza |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 |
Crimen En El Paraíso [13ª Temporada]
|
Damon Ryan (2x07) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 |
Crimen En El Paraíso [13ª Temporada]
|
Adam Fairs (1x02) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 |
Doctora En Alabama [3ª Temporada]
|
Rudy Truitt |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 |
Érase Una Vez [6ª Temporada] [episodios 15-22]
|
Robin Hood (7x22) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Érase Una Vez [6ª Temporada] [episodios 15-22]
|
Robin Hood (2x19) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Grimm [1ª Temporada]
|
Agente Doug Rosten (4x01) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Grimm [1ª Temporada]
|
Gabe Rayes (4x08) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Imborrable [1ª Temporada]
|
Dean Clayman (1x07) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 |
Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada]
|
Otis Spong (3x08, 09) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 |
Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada]
|
Martin Delaney |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 |
Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada]
|
Periodista (1x02) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 |
Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada]
|
Martin Delaney |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 |
Juego De Tronos [3ª Temporada]
|
Lothar Frey |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Juego De Tronos [3ª Temporada]
|
Harald Karstark |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Juego De Tronos [3ª Temporada]
|
Lothar Frey |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Kate (fairly Legal)
|
Andrew |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 |
Kate (fairly Legal)
|
Jonathan Wade (2x07) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 |
Kate (fairly Legal)
|
Sgto. Danny Harrington (1x01) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 |
Mentes Criminales [6ª Temporada]
|
David Crowley (6x04) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Mentes Criminales [6ª Temporada]
|
Ron Cosenza (6x17) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Mentes Criminales [6ª Temporada]
|
Gary Rhymer (6x23) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Mentes Criminales [6ª Temporada]
|
Soldado Brian Long (7x03) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Mentes Criminales [6ª Temporada]
|
Clark Page (1x11) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Pokémon Negro Y Blanco
|
Freddy O´Martian (14x39-42) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 |
Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada]
|
Castiel |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada]
|
Castiel |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada]
|
Castiel |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Wasabi Warriors [3ª Temporada]
|
Derek Tanner (3x03) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Boardwalk Empire [2ª Temporada] · Temporada 2
|
Agente Sawicki |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Los Borgia
|
Giovanni Sforza |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 |
Memphis Beat [1ª Temporada]
|
Ronald Warsaw (1x04) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2011 |
Mentes Criminales [7ª Temporada]
|
Soldado Brian Long (7x03) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Mentes Criminales: Conducta Sospechosa
|
Clark Page (1x11) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Sin Cita Previa [5ª Temporada]
|
Cooper |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
Sobrenatural [serie Tv] [6ª Temporada]
|
Castiel |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 |
The Walking Dead [2ª Temporada]
|
Randall Culver (2x09-12) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 |
True Blood (sangre Fresca) [4ª Temporada]
|
Terry Bellefleur |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
A Casa Por Navidad (2010)
|
Hroar |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 |
De Dioses Y Hombres
|
Terrorista |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 |
El Castillo En El Cielo [doblaje Dvd 2010]
|
Muska |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Air Doll (muñeca De Aire)
|
Sonoda |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 |
Dinero, Mujeres Y Armas [doblaje Autonómicas 2010]
|
Clinton Gunston |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 |
Harriet La Espía: Guerra De Blogs
|
Roger Welsch |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Assassin'S Creed: La Hermandad
|
Voces adicionales |
AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 |
Call Of Duty: Black Ops
|
Jason Hudson |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2010 |
Drakensang: The River Of Time
|
Laurelin |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 |
Drakensang: The River Of Time
|
Calindor Carberge |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 |
Drakensang: The River Of Time
|
Actor 09 |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2010 |
Mafia Ii
|
Joe Barbaro |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2010 |
Boardwalk Empire
|
Dean O´Banion |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Boardwalk Empire
|
Agente Sawicki (3x02, 04, 10) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Boardwalk Empire
|
Agente Stan Sawicki (4x01) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Boardwalk Empire
|
Dean O´Bannion |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Boardwalk Empire
|
Agente Sawicki |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Buccaneers & Bones
|
David Sutton (4x04) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Buccaneers & Bones
|
Ted Russo (4x05) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Buccaneers & Bones
|
Brandon Casey (4x17) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Buccaneers & Bones
|
Pinworm (4x20) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Buccaneers & Bones
|
Derek DaFonte (5x07) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Buccaneers & Bones
|
Howard Fileman (5x08) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Buccaneers & Bones
|
Dr. Adam Copeland (5x14) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Buccaneers & Bones
|
Gary Nesbitt (6x02) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Buscarse La Vida En América
|
Ben Epstein |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Castle [4ª Temporada] · Temporada 4
|
Trapper John (4x07) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Castle [4ª Temporada] · Temporada 4
|
Martin Danberg (4x15,16) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Castle [4ª Temporada] · Temporada 4
|
Samuel Lynchberg (4x18) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Las aventuras de Chuck y sus amigos
|
Mercer (2x20) |
EXA (Madrid) |
| 2010 |
Las aventuras de Chuck y sus amigos
|
Scotty (3x08) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Las aventuras de Chuck y sus amigos
|
Mercer (3x19) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Как я встретил вашу маму
|
Tony (4x05, 4x06) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Hawai 5.0 [10ª Temporada]
|
Entrenador Eric Blair (3x18) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Saxo Triste (6x11) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Primer ministro (6x13) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Kyle Garrity (6x14) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Briggs (6x26) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Caballo colono (7x10) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Duncan MacCreedy (7x11) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Dr. Sheldon (7x11) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Briggs (7x12, 7x17) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Guarda 1 (7x17) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Empleado 1 (7x18) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Don (7x27) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Fiscal oreja (8x11) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Carter (8x19) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Shannon (8x19) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Neil deGrasse Tyson (8x19) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Jahni Rmp RR (4x10) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Hector (4x11) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Historias Corrientes [2ª Temporada]
|
Encargado club 1 (4x10) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada]
|
Fiscal David Vásquez (3x08,10) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada]
|
Fiscal David Vásquez |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada]
|
Fiscal David Vásquez |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada]
|
Fiscal David Vásquez |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada]
|
Fiscal David Vásquez |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Los Increíbles Powell
|
Paul Parillo (1x10) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Los Increíbles Powell
|
Tom Seeley (1x14) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Los Increíbles Powell
|
Inspector O´Bannon (1x19) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Memphis Beat [2ª Temporada]
|
Ronald Warsaw (1x04) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Póquer De Reinas [5ª Temporada]
|
Héctor (3x23) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Póquer De Reinas [5ª Temporada]
|
Luis (3x23) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Reaper [2ª Temporada]
|
Lowell (2x06) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Tara Duncan (2010)
|
Clarence Spud |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
The Defenders
|
Stander (1x02) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 |
The Defenders
|
Donte Neele (1x06) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 |
The Defenders
|
Tom Bukant (1x06) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 |
The Defenders
|
Dent (1x12) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 |
The Walking Dead [4ª Temporada]
|
Randall Culver (2x09-12) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 |
The Walking Dead [4ª Temporada]
|
Guillermo |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 |
True Blood (sangre Fresca) [3ª Temporada]
|
Terry Bellefleur |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
True Blood (sangre Fresca) [3ª Temporada]
|
Terry Bellefleur |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Bones [serie Tv] [6ª Temporada]
|
Gary Nesbitt (6x02) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Chuck [3ª Temporada]
|
Scotty (3x08) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Chuck [3ª Temporada]
|
Mercer (3x19) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Justified: La Ley De Raylan [1ª Temporada] · Temporada 1
|
Fiscal David Vásquez |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Monk [8ª Temporada]
|
Evan Gildea (8x05) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
Póquer De Reinas
|
Héctor (3x23) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Póquer De Reinas
|
Luis (3x23) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 |
Sin Cita Previa [4ª Temporada]
|
Cooper |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
South Park [10ª Temporada]
|
George Bush (10x03, 10x04) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
South Park [10ª Temporada]
|
Gary (10x05) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
South Park [10ª Temporada]
|
George Bush (10x09) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
South Park [10ª Temporada]
|
Darryl Nathan Weathers (10x02) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
South Park [11ª Temporada]
|
George Bush (11x04) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
South Park [11ª Temporada]
|
Invest.jefe vagabundos (11x07) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
South Park [11ª Temporada]
|
Chris Hansen (11x08) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
South Park [11ª Temporada]
|
Mel Gibson (11x10) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 |
The Closer [6ª Temporada]
|
Armand Marku (6x13, 6x14) |
EXA (Madrid) |
| 2010 |
The Walking Dead [1ª Temporada]
|
Guillermo |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
Capitán Abu Raed
|
Abu Murad |
EXA (Madrid) |
| 2009 |
Beethoven: La Gran Oportunidad
|
Tick |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 |
Bob El Jugador
|
Inspector Vernie |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
Distrito 9 (district 9)
|
Presentador de noticias |
SONOMADRID (Madrid) |
| 2009 |
Ágora
|
Discípulo 1 |
CINEARTE (Madrid) |
| 2009 |
Imago Mortis
|
Richard |
EXA (Madrid) |
| 2009 |
In The Loop
|
Dan |
PEAKLAND ESTUDIOS (Madrid) |
| 2009 |
Ponyo En El Acantilado [doblaje Cine 2009]
|
Koichi |
EXA (Madrid) |
| 2009 |
Borderlands [videojuego]
|
Soldados |
SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2009 |
Brütal Legend
|
Peluquero 4 |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 |
El Padrino Ii
|
Victor Grosser |
ACG (Madrid) |
| 2009 |
Sparta Ii
|
Magian |
REC GAMES SONIDO (Madrid) |
| 2009 |
Braquo
|
Antoine Bleuvenne |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 |
Castle
|
Dick Coonan (2x13) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 |
Crónicas Vampíricas [7ª Temporada]
|
Dr. Wes Maxfield |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 |
Crónicas Vampíricas [7ª Temporada]
|
Alcalde Richard Lockwood |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 |
Dexter [4ª Temporada]
|
Camarero (3x08) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
Dexter [4ª Temporada]
|
Lipsey (2x05) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
Iron Man (2008) [serie De Animación] [1ª Temporada]
|
Anton Harchov |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 |
Modern Family [1ª Temporada]
|
Dwight |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 |
Modern Family [1ª Temporada]
|
Bill (9x11) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 |
Monk [6ª Temporada]
|
Evan Gildea (8x05) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 |
The Good Wife [2ª Temporada]
|
Rev. Isaiah Easton (2x07, 17) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
The Good Wife [2ª Temporada]
|
Sr. Lesher (3x19) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
The Good Wife [2ª Temporada]
|
Agente Lee Cheswick |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
The Good Wife [2ª Temporada]
|
Juez Greg Brochard (6x05) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
The Good Wife [2ª Temporada]
|
Pastor Isaiah Easton (6x12,14) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
The Good Wife [2ª Temporada]
|
Mark Richardson (1x10) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
The Good Wife [2ª Temporada]
|
Rvdo. Isaiah Easton (3 ep.) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
The Good Wife [2ª Temporada]
|
Juez Greg Brochard (4x04) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
The Good Wife [2ª Temporada]
|
Dr. Banks (4x20) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
Bones [serie Tv] [4ª Temporada]
|
David Sutton (4x04) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 |
Bones [serie Tv] [4ª Temporada]
|
Ted Russo (4x05) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 |
Bones [serie Tv] [4ª Temporada]
|
Brandon Casey (4x17) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 |
Bones [serie Tv] [4ª Temporada]
|
Pinworm (4x20) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 |
Bones [serie Tv] [5ª Temporada]
|
Derek DaFonte (5x07) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 |
Bones [serie Tv] [5ª Temporada]
|
Howard Fileman (5x08) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 |
Bones [serie Tv] [5ª Temporada]
|
Dr. Adam Copeland (5x14) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 |
Cómo Conocí A Vuestra Madre [4ª Temporada]
|
Tony (4x05, 4x06) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 |
Crónicas Vampíricas [1ª Temporada] · Temporada 1
|
Alcalde Richard Lockwood |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 |
Dexter [4ª Temporada]
|
Lipsey (2x05) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
Dexter [4ª Temporada]
|
Camarero (3x08) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
La Zona Muerta [serie Tv] [6ª Temporada]
|
Jesse Baron (6x05) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 |
Mujeres Desesperadas [6ª Temporada]
|
Lamar Benjamin (6x09) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 |
Sin Cita Previa [2ª Temporada]
|
Cooper |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
Sobrenatural [serie Tv] [4ª Temporada]
|
Castiel |
EXA (Madrid) |
| 2009 |
The Big Bang Theory [2ª Temporada]
|
Kurt (2x14) |
EXA (Madrid) |
| 2009 |
The Good Wife [1ª Temporada]
|
Mark Richardson (1x10) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
The Good Wife [1ª Temporada]
|
Rvdo. Isaiah Easton (3 ep.) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 |
The Unit [4ª Temporada]
|
Insurgente (4x07) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 |
True Blood (sangre Fresca) [2ª Temporada]
|
Terry Bellefleur |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 |
Urgencias [14ª Temporada]
|
Carlos Vega (14x02) |
TVE (Madrid) |
| 2009 |
Dexter [3ª Temporada] · Temporada 3
|
Camarero (3x08) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 |
Fin De Semana En Dunkerque [doblaje Dvd 2008]
|
Violador 1 |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 |
Fin De Semana En Dunkerque [doblaje Dvd 2008]
|
Teniente en Jeep |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 |
Hijos De La Gloria
|
Peták |
CINEARTE (Madrid) |
| 2008 |
Dead Space
|
Jacob Temple |
ACG (Madrid) |
| 2008 |
Sherlock Holmes Y El Rey De Los Ladrones
|
Chauncey / Guardia 2 / Poli 1 |
EXA (Madrid) |
| 2008 |
Crash [1ª Temporada]
|
Eddie Choi |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
Entre Fantasmas [5ª Temporada] · Temporada 5
|
Soldado Paul (5x15) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
Entre Fantasmas [5ª Temporada] · Temporada 5
|
Gil Bradley (5x19) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada]
|
Felipe (2x01) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 |
Fringe (al Límite) [1ª Temporada]
|
Crewcut (1x04) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 |
Fringe (al Límite) [1ª Temporada]
|
Raul Lugo (1x10) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 |
La Leyenda Del Buscador [1ª Temporada]
|
Briggs (1x07) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 |
Sensación De Vivir: La Nueva Generación [1ª Temporada]
|
Sam (5x03) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 |
Terminator: Las crónicas de Sarah Connor
|
Voces adicionales |
EXA (Madrid) |
| 2008 |
True Blood (Sangre fresca)
|
Terry Bellefleur |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
True Blood (Sangre fresca)
|
Terrell (1x02) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
True Blood (Sangre fresca)
|
Terry Bellefleur |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
True Blood (Sangre fresca)
|
Terry Bellefleur |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
True Blood (Sangre fresca)
|
Terry Bellefleur (7x04) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
True Blood (Sangre fresca)
|
Terry Bellefleur |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
Urgencias [13ª Temporada]
|
Carlos Vega (14x02) |
TVE (Madrid) |
| 2008 |
Anatomía De Grey [5ª Temporada]
|
Stan Mercer (5x05) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 |
Boston Legal [4ª Temporada] · Temporada 4
|
Reverendo Kurt Joyner (4x14) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
Flashpoint [serie Tv]
|
Felipe (2x01) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 |
Gossip Girl (2007) [1ª Temporada]
|
Conserje (1x01, 1x02) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 |
Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada]
|
Don Lacey (7x02) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [7ª Temporada]
|
Guardia de seguridad (7x02) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
Mujeres Desesperadas [5ª Temporada]
|
Clay (5x06) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
Mujeres Desesperadas [5ª Temporada]
|
Contable (5x15) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
Padre Made In Usa [3ª Temporada]
|
Félix |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
Prison Break [4ª Temporada]
|
Agte. FBI Wilson Wright (4x21) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
Sobrenatural [serie Tv] [3ª Temporada]
|
Ejecutivo/Soberbia (3x01) |
EXA (Madrid) |
| 2008 |
Sobrenatural [serie Tv] [3ª Temporada]
|
Ken Watson (3x05) |
EXA (Madrid) |
| 2008 |
Sobrenatural [serie Tv] [3ª Temporada]
|
Dixon (3x07) |
EXA (Madrid) |
| 2008 |
South Park [7ª Temporada]
|
Reportero(7x02,04,07,08,09,11) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
South Park [7ª Temporada]
|
Mensajero (7x04) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
South Park [7ª Temporada]
|
Locutor TV (7x08) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
South Park [7ª Temporada]
|
Director de escena (7x09) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
South Park [7ª Temporada]
|
Mimo Canadiense (7x15) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
South Park [8ª Temporada]
|
Mel Gibson (8x03) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
South Park [8ª Temporada]
|
Harrison Moore (8x07) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
South Park [8ª Temporada]
|
Reportero (8x13) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
South Park [9ª Temporada]
|
Reportero (9x02,05,06,11-14) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
South Park [9ª Temporada]
|
Arcángel Miguel (9x04) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
South Park [9ª Temporada]
|
Republicano (9x04) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
South Park [9ª Temporada]
|
Reportero Mitch (9x08) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
South Park [9ª Temporada]
|
Hippy descalzo (9x02) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
South Park [9ª Temporada]
|
Árbitro de Denver (9x05) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
South Park [9ª Temporada]
|
Policía 2 (9x13) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
Testigo Mudo [serie Tv]
|
Tom Anderson (7x07, 7x08) |
EXA (Madrid) |
| 2008 |
Terminator: Las Crónicas De Sarah Connor [1ª Temporada]
|
Voces adicionales |
EXA (Madrid) |
| 2008 |
The Big Bang Theory [1ª Temporada]
|
Kurt (1x01, 1x05) |
EXA (Madrid) |
| 2008 |
The Closer [4ª Temporada]
|
Miguel Garza (4x07) |
EXA (Madrid) |
| 2008 |
The Unit [3ª Temporada]
|
Detective (3x09) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
True Blood (sangre Fresca) [1ª Temporada]
|
Terry Bellefleur |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
True Blood (sangre Fresca) [1ª Temporada]
|
Terrell (1x02) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 |
Dexter [2ª Temporada] · Temporada 2
|
Lipsey (2x05) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 |
Numbers [4ª Temporada]
|
Logan Oliver (4x02) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 |
Numbers [4ª Temporada]
|
Clay Porter (4x04) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 |
Alvin Y Las Ardillas
|
Theodore muñeco |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Interview
|
Maître |
EXA (Madrid) |
| 2007 |
Aliens in America
|
Consejero (1x16) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Medal Of Honor: Airborne
|
Voces adicionales |
EXA (Madrid) |
| 2007 |
Runaway 2: El Sueño De La Tortuga
|
1 / 14 / Pignon |
EXA (Madrid) |
| 2007 |
Aventuras En El Imperio
|
Caudex (5 ep.) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
The Naked Trucker and T-Bones Show
|
Sanders (2x02) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
The Naked Trucker and T-Bones Show
|
Gil Lappin (2x04) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
The Naked Trucker and T-Bones Show
|
Doug Edison (2x10) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
The Naked Trucker and T-Bones Show
|
Eddie (2x13) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
The Naked Trucker and T-Bones Show
|
Ashton Keller (2x15) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Chuck
|
Allan Watterman (1x03) |
EXA (Madrid) |
| 2007 |
Chuck
|
Mercer (1x06) |
EXA (Madrid) |
| 2007 |
Chuck
|
Irv (5x04) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Entre Fantasmas [3ª Temporada]
|
Det. David Campbell (3x04) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
Gossip Girl (2007) [3ª Temporada]
|
Conserje (1x01, 1x02) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Hamburgo 112
|
Kai Jessner (2x08) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Painkiller Jane
|
Scott Samuels (1x09) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015]
|
Stanky Dog |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
Phineas Y Ferb [etapa 2007-2015]
|
Voces adicionales [1ª y 4ª t.] |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
Raines
|
Remi Boyer |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Reaper [1ª Temporada]
|
Bobby Hartford (1x05) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
Servicio Completo [2ª Temporada]
|
Alex (8 ep.) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 |
Sexy Money
|
Bradley (2x10) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
Sin Cita Previa [3ª Temporada]
|
Cooper |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
Sin Cita Previa [3ª Temporada]
|
Cooper |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
Sin Cita Previa [3ª Temporada]
|
Dr. Cooper Freedman |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
Sin Cita Previa [3ª Temporada]
|
Cooper |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 |
Sin Cita Previa [3ª Temporada]
|
Cooper |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
Sin Cita Previa [3ª Temporada]
|
Cooper |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
The Big Bang Theory [11ª Temporada]
|
Kurt (2x14) |
EXA (Madrid) |
| 2007 |
The Big Bang Theory [11ª Temporada]
|
Kurt (1x01, 1x05) |
EXA (Madrid) |
| 2007 |
The Big Bang Theory [11ª Temporada]
|
Kenneth (7x23) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Último Aviso
|
Cristo (1x08) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Último Aviso
|
Ray Wagoner (1x11) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Anatomía De Grey [4ª Temporada]
|
Chris (4x01) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Bones [serie Tv] [2ª Temporada]
|
Sanders (2x02) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Bones [serie Tv] [2ª Temporada]
|
Gil Lappin (2x04) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Bones [serie Tv] [2ª Temporada]
|
Doug Edison (2x10) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Bones [serie Tv] [2ª Temporada]
|
Eddie (2x13) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Bones [serie Tv] [2ª Temporada]
|
Ashton Keller (2x15) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Embrujadas (1998) [8ª Temporada]
|
Creo (8x12, 8x18, 8x20) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 |
Embrujadas (1998) [8ª Temporada]
|
Zohar (8x21) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 |
House [4ª Temporada] · Temporada 4
|
Evan Greer/Dr. Sterling (4x14) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
House [4ª Temporada] · Temporada 4
|
Dr. Mason (4x02) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
La Zona Muerta [serie Tv] [5ª Temporada]
|
Desmond (5x07) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
Larry David [4ª Temporada]
|
Muggsy Bogues (4x07) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Larry David [4ª Temporada]
|
Conductor enfadado (4x07) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Larry David [4ª Temporada]
|
Jerry Seinfeld (TV) (4x07) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Larry David [4ª Temporada]
|
Colby (4x09) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Larry David [4ª Temporada]
|
Camarero (4x10) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Larry David [4ª Temporada]
|
Hombre (4x10) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 |
Padre De Familia [6ª Temporada]
|
Pinhead (6x18) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
Sin Cita Previa
|
Dr. Cooper Freedman |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 |
The Closer [3ª Temporada]
|
Agente Chad (3x09) |
EXA (Madrid) |
| 2006 |
Hacia El Sur
|
Frank |
EXA (Madrid) |
| 2006 |
Hacia El Sur
|
Camarero |
EXA (Madrid) |
| 2006 |
City Hunter: Adiós, Mi Vida
|
Policía |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 |
City Hunter: Adiós, Mi Vida
|
Voces adicionales |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 |
City Hunter: La Muerte De Ryo Saeba
|
Presentador TV |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 |
City Hunter: La Muerte De Ryo Saeba
|
Reportero |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2006 |
Betty, mi fea bella
|
Archie Rodríguez (11 ep.) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 |
Big Love
|
Agente Lyle (2x04, 10) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 |
Cinco hermanos
|
Chad Barry |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 |
Cinco hermanos
|
Ethan Tavis |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 |
D. Gray-man [1ª Temporada] · Temporada 1
|
Thierry (1x25, 1x26) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 |
Day Break
|
Oficial Roknowski (1x05) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 |
Dexter
|
Director del funeral (5x01) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 |
Jerichó [serie Tv]
|
Harry Carmichael |
EXA (Madrid) |
| 2006 |
Los Informáticos [2ª Temporada]
|
Policía (2x01) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 |
Oban Star Racers
|
Maestro de ceremonias 3 |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 |
Oban Star Racers
|
Sirviente de Aikka |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 |
Oban Star Racers
|
Sul |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 |
Oban Star Racers
|
Mando militar (23, 25) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 |
Oban Star Racers
|
Voces adicionales |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 |
Pinky Dinky Doo
|
Director |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 |
Sobrenatural [serie Tv] [2ª Temporada]
|
Nate Mulligan (2x17) |
EXA (Madrid) |
| 2006 |
The Unit [2ª Temporada]
|
Insurgente (4x07) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 |
The Unit [2ª Temporada]
|
Detective (3x09) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 |
Anatomía De Grey [3ª Temporada]
|
Sr. Nyles (3x05) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 |
Anatomía De Grey [3ª Temporada]
|
Doug Kendry (3x19) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 |
Anatomía De Grey [3ª Temporada]
|
Dr. Cooper Freedman(3x22,23) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 |
Cómo Conocí A Vuestra Madre [1ª Temporada]
|
Mark (1x06) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2006 |
Los Soprano [6ª Temporada]
|
Gerry Torciano |
ABAIRA (Madrid) |
| 2006 |
Los Soprano [6ª Temporada]
|
Ron Senkowski (6x01) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2006 |
Los Soprano [6ª Temporada]
|
Tipo calvo (6x02) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2006 |
Los Soprano [6ª Temporada]
|
Marshal (6x10) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2006 |
Los Soprano [6ª Temporada]
|
Agente Goddard (6x14) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2006 |
Los Soprano [6ª Temporada]
|
Manny Safier (6x14) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2006 |
Los Soprano [6ª Temporada]
|
Jim Cantore (6x15) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2006 |
Los Soprano [6ª Temporada]
|
Croupier (6x16) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2006 |
Los Soprano [6ª Temporada]
|
Jason Gervasi (6x16) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2006 |
Los Soprano [6ª Temporada]
|
Steve (6x16) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2005 |
Anatomía De Grey [10ª Temporada]
|
Noah (12x23) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Anatomía De Grey [10ª Temporada]
|
Radiólogo (2x02) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Anatomía De Grey [10ª Temporada]
|
Stan, paramédico (2x14) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Anatomía De Grey [10ª Temporada]
|
Michael (2x19) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Anatomía De Grey [10ª Temporada]
|
Sr. Nyles (3x05) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Anatomía De Grey [10ª Temporada]
|
Doug Kendry (3x19) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Anatomía De Grey [10ª Temporada]
|
Dr. Cooper Freedman(3x22,23) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Anatomía De Grey [10ª Temporada]
|
Chris (4x01) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Anatomía De Grey [10ª Temporada]
|
Stan Mercer (5x05) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Bones
|
Tovar Comara (1x03) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Bones
|
Dr. Barragan (1x08) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Bones
|
Ryan Halloway (1x19) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Cómo conocí a vuestra madre
|
Mark (1x06) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Escuela De Bomberos
|
Sabio / Narrador |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006]
|
Larkin (cap. 2.19) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Kung Fu (1972) [1ª-2ª Temporada] [doblaje Cuatro 2006]
|
Jaffe (cap. 2.22, 2.23) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Médium
|
Graham Stacey (4x07) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Médium
|
Sr. Enright (5x01) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Mentes Criminales [18ª Temporada]
|
Andrew Mendoza (15x07, 10) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 |
Monk
|
Evan Gildea (5x08) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2005 |
Numbers [1ª Temporada]
|
Logan Oliver (4x02) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 |
Numbers [1ª Temporada]
|
Clay Porter (4x04) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 |
Oz [serie Tv]
|
Donald Groves |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Padre made in USA
|
LaFrance (18x15) |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 2005 |
Padre made in USA
|
Félix |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 |
Point Pleasant
|
Oficial Atkins (1x11, 1x12) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 |
Prison Break [2ª Temporada]
|
Agte. FBI Wilson Wright (4x21) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 |
Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada]
|
Ejecutivo/Soberbia (3x01) |
EXA (Madrid) |
| 2005 |
Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada]
|
Ken Watson (3x05) |
EXA (Madrid) |
| 2005 |
Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada]
|
Dixon (3x07) |
EXA (Madrid) |
| 2005 |
Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada]
|
Castiel |
EXA (Madrid) |
| 2005 |
The Closer [2ª Temporada]
|
Agente Chad (3x09) |
EXA (Madrid) |
| 2005 |
The Closer [2ª Temporada]
|
Miguel Garza (4x07) |
EXA (Madrid) |
| 2005 |
The Closer [2ª Temporada]
|
Armand Marku (6x13, 6x14) |
EXA (Madrid) |
| 2005 |
Anatomía De Grey [2ª Temporada]
|
Radiólogo (2x02) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Anatomía De Grey [2ª Temporada]
|
Stan, paramédico (2x14) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Anatomía De Grey [2ª Temporada]
|
Michael (2x19) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 |
Los Soprano [5ª Temporada]
|
Jason Molinaro (5x09) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2005 |
Numbers [1ª Temporada]
|
Logan Oliver (4x02) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 |
Numbers [1ª Temporada]
|
Clay Porter (4x04) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 |
C.s.i. Nueva York [2ª Temporada] · Temporada 2
|
William Mamet (2x22) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 |
Boston Legal [1ª Temporada]
|
Reverendo Kurt Joyner (4x14) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 |
C.s.i. Nueva York
|
Teniente AI John Malley (5x13) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 |
C.s.i. Nueva York
|
Tte. Alc. Stuart Kaplan (5x15) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 |
C.s.i. Nueva York
|
Finn Wexford (5x19) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 |
C.s.i. Nueva York
|
Billy James (6x14) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 |
C.s.i. Nueva York
|
William Mamet (2x22) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 |
House [2ª Temporada]
|
Bill Koppelman (8X11) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 |
House [2ª Temporada]
|
Evan Greer/Dr. Sterling (4x14) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 |
House [2ª Temporada]
|
Dr. Mason (4x02) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 |
Mujeres Desesperadas [2ª Temporada]
|
Lamar Benjamin (6x09) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 |
Mujeres Desesperadas [2ª Temporada]
|
Clay (5x06) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 |
Mujeres Desesperadas [2ª Temporada]
|
Contable (5x15) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 |
C.s.i. Nueva York
|
William Mamet (2x22) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 |
Arrested Development [1ª Temporada] [doblaje Netflix 2016]
|
Detective Fellows (1x21) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2003 |
L.a. Dragnet
|
Anatoly Derian (1x03) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 |
L.a. Dragnet
|
Michael Jamalski (2x04) |
DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 |
Zatch Bell
|
Belgium E.O. |
TELSON (Madrid) |
| 2003 |
Aqua Teen Hunger Force [2ª Temporada] · Temporada 2
|
Willie Nelson (2x15) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 |
Los Soprano [4ª Temporada]
|
Benny Fazio (4x10) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2003 |
Los Soprano [4ª Temporada]
|
Brad Miller (4x10) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2003 |
Los Soprano [4ª Temporada]
|
Greg Erwitt (4x12) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2002 |
La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada]
|
Desmond (5x07) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 |
La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada]
|
Jesse Baron (6x05) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2002 |
Samurai Deeper Kyo
|
Yamino Genza |
EXA (Madrid) |
| 2002 |
Sin Rastro [serie Tv]
|
Mitch (4x13) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2002 |
Sin Rastro [serie Tv]
|
Brian Donovan |
ABAIRA (Madrid) |
| 2002 |
Sin Rastro [serie Tv]
|
Juez Chris Manning (5x22) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2002 |
Sin Rastro [serie Tv]
|
Brian Donovan (6x08) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2002 |
Sin Rastro [serie Tv]
|
Investigador del NTSB (7x08) |
ABAIRA (Madrid) |
| 2002 |
The Shield: Al Margen De La Ley
|
Pitarrio |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 |
The Shield: Al Margen De La Ley
|
Axl (6x01, 7x03) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 |
Super Gals!
|
Actor (ep. 20) |
EXA (Madrid) |
| 2001 |
Super Gals!
|
Profesor Gunjo (ep. 21, 23) |
EXA (Madrid) |
| 2001 |
Super Gals!
|
Policia (ep. 39) |
EXA (Madrid) |
| 2001 |
Super Gals!
|
Subordinado del dueño (ep. 46) |
EXA (Madrid) |
| 2001 |
Super Gals!
|
Voces adicionales |
EXA (Madrid) |
| 2000 |
Marvel Tokon: Fighting Souls
|
Steve Rogers/Capitán América |
DL MULTIMEDIA (Madrid) |
| 2000 |
Aqua Teen Hunger Force
|
Willie Nelson (2x15) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2000 |
Larry David [10ª Temporada]
|
Muggsy Bogues (4x07) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 |
Larry David [10ª Temporada]
|
Conductor enfadado (4x07) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 |
Larry David [10ª Temporada]
|
Jerry Seinfeld (TV) (4x07) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 |
Larry David [10ª Temporada]
|
Colby (4x09) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 |
Larry David [10ª Temporada]
|
Camarero (4x10) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 |
Larry David [10ª Temporada]
|
Hombre (4x10) |
TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 |
Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada]
|
Liam Black (11x08) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 |
Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada]
|
Brendan Cahill (17x08) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 |
Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada]
|
Tate Brightman (20x04) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 |
Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada]
|
Tom Nolan (23x10) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 |
Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada]
|
Josh Wagner (24x13) |
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia) |
| 1999 |
Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada]
|
Don Lacey (7x02) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 |
Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada]
|
Guardia de seguridad (7x02) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 |
Los Soprano [1ª Temporada]
|
Benny Fazio (4x10) |
ABAIRA (Madrid) |
| 1999 |
Los Soprano [1ª Temporada]
|
Brad Miller (4x10) |
ABAIRA (Madrid) |
| 1999 |
Los Soprano [1ª Temporada]
|
Greg Erwitt (4x12) |
ABAIRA (Madrid) |
| 1999 |
Los Soprano [1ª Temporada]
|
Jason Molinaro (5x09) |
ABAIRA (Madrid) |
| 1999 |
Los Soprano [1ª Temporada]
|
Gerry Torciano |
ABAIRA (Madrid) |
| 1999 |
Los Soprano [1ª Temporada]
|
Ron Senkowski (6x01) |
ABAIRA (Madrid) |
| 1999 |
Los Soprano [1ª Temporada]
|
Tipo calvo (6x02) |
ABAIRA (Madrid) |
| 1999 |
Los Soprano [1ª Temporada]
|
Marshal (6x10) |
ABAIRA (Madrid) |
| 1999 |
Los Soprano [1ª Temporada]
|
Agente Goddard (6x14) |
ABAIRA (Madrid) |
| 1999 |
Los Soprano [1ª Temporada]
|
Manny Safier (6x14) |
ABAIRA (Madrid) |
| 1999 |
Los Soprano [1ª Temporada]
|
Jim Cantore (6x15) |
ABAIRA (Madrid) |
| 1999 |
Los Soprano [1ª Temporada]
|
Croupier (6x16) |
ABAIRA (Madrid) |
| 1999 |
Los Soprano [1ª Temporada]
|
Jason Gervasi (6x16) |
ABAIRA (Madrid) |
| 1999 |
Los Soprano [1ª Temporada]
|
Steve (6x16) |
ABAIRA (Madrid) |
| 1999 |
Familia (1976) [serie Tv]
|
Pinhead (6x18) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1998 |
Embrujadas (1998) [1ª Temporada]
|
Creo (8x12, 8x18, 8x20) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 |
Embrujadas (1998) [1ª Temporada]
|
Zohar (8x21) |
| Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Hombre sin internet 1 (12x06) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Hombre en ordenador (12x06) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Frans (12x07) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Present. juegos olímpicos (08) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Indiana Jones (12x08) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Policía (12x08) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
George Bush (11x04) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Invest.jefe vagabundos (11x07) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Chris Hansen (11x08) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Mel Gibson (11x10) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
George Bush (10x03, 10x04) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Gary (10x05) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
George Bush (10x09) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Darryl Nathan Weathers (10x02) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Reportero(7x02,04,07,08,09,11) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Mensajero (7x04) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Locutor TV (7x08) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Director de escena (7x09) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Mimo Canadiense (7x15) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Mel Gibson (8x03) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Harrison Moore (8x07) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Reportero (8x13) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Reportero (9x02,05,06,11-14) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Arcángel Miguel (9x04) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Republicano (9x04) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Reportero Mitch (9x08) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Hippy descalzo (9x02) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Árbitro de Denver (9x05) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1997 |
South Park [12ª Temporada]
|
Policía 2 (9x13) |
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1996 |
Alerta Cobra
|
Manuel (16x05) |
ABAIRA (Madrid) |
| 1996 |
Testigo Mudo [serie Tv] [23ª Temporada]
|
Tom Anderson (7x07, 7x08) |
EXA (Madrid) |
| 1989 |
Los Simpson [10ª Temporada]
|
Comentarista deportivo (28x03) |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1987 |
Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992]
|
Taurik (7x15) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1980 |
Magnum (1980) [3ª Temporada]
|
Kenny "Shammy" Shamberg |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1980 |
Magnum (1980) [3ª Temporada]
|
Kenny "Shammy" Shamberg |
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1973 |
Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada]
|
Dawson Oso Caminante (2x05) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1973 |
Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada]
|
Voces adicionales |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1973 |
Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada]
|
Bates (1x02) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1973 |
Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada]
|
Organismo magnético (1x04) |
BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1973 |
Star Trek: The Animated Series [2ª Temporada]
|
Voces adicionales |
BEST DIGITAL (Madrid) |