In The Loop
Película
In The Loop
In the Loop
2009 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- GUTIÉRREZ, EDUARDO
- Traducción
- RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
- Ajuste
- GUTIÉRREZ, EDUARDO
- Distribuidora
- 35 m.m
| Johnny Pemberton | A. J. Brown |
AN
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
| Enzo Cilenti | Bob Adriano |
BL
BETETA, LORENZO
|
| Zach Woods | Chad |
RD
ROBLES, DAVID
|
| (Desconocido) | Dan |
CÓ
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
| James Gandolfini | George Miller |
YC
YSBERT, CARLOS
|
| Paul Higgins | Jamie MacDonald |
RL
REINA, LUIS
|
| Gina Mckee | Judy Molloy |
CM
CEPEDA, MERCEDES
|
| Mimi Kennedy | Karen Clarke |
MM
MARCO, MARISA
|
| David Rasche | Linton Barwick |
FJ
FRANQUELO, JAVIER
|
| Anna Chlumsky | Liza Weld |
FA
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
| Peter Capaldi | Malcolm Tucker |
PL
PORCAR, LUIS
|
| (Desconocido) | Marido de Judy |
GH
GARAY, HÉCTOR
|
| (Desconocido) | Matt |
JF
JIMÉNEZ, FRAN
|
| James (V) Smith | Michael Rodgers |
CM
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
| Steve Coogan | Paul Michaelson |
MM
MARTÍN, MARIO
|
| (Desconocido) | Presidente |
ZM
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
| Joanna Scanlan | Roz |
AC
ARÉVALO, CARMEN
|
| (Desconocido) | Sam |
VM
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Tom Hollander | Simon Foster |
GE
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Alex Macqueen | Sir Jonathan Tutt |
GV
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
| Joanna Brookes | Sra. McDiarmid |
SC
SORIA, CHARO
|
| Olivia Poulet | Suzy |
BA
BRAVO, AMPARO
|
| Chris Addison | Toby Wright |
RR
ROMERO, RAFA
|