| 2019 | Dumbo | J. Griffin Remington | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Shiryu de Dragón (5) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Shun de Andrómeda (2-26) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Sho del Aire (Tucán) (26) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Phaeton (16-17) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Andrómeda negro | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Antiguo Patriarca (1) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Kassios (52-53) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Soldado de Shaina 3 (1) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Espectador Torneo 1 (1-3) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Piloto de motocicleta (3) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Soldado de acorazado (18) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Soldado 1 (20) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Guardia de la pirámide 2 (21) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Guardia pirámide látigo 2 (21) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Guardia de la pirámide 3 (21) | ARCOFON (Madrid) |
| 2019 | El Método Kominsky [2ª Temporada] | Norman Newlander | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2018 | El Método Kominsky [1ª Temporada] | Norman Newlander | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2018 | El Método Kominsky [1ª Temporada] | Norman Newlander | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Luther [4ª Temporada] | Martin Schenk | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Patoaventuras (1987) | Alcalde de Cerropato | ABAIRA (Madrid) |
| 2017 | The Walking Dead [9ª Temporada] | Hershel Greene (9x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2017 | Bones [serie Tv] [12ª Temporada] | Max Keenan (12x02, 07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2016 | Investigación | C. R. Grover | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 2016 | Aquarius [serie Tv] [1ª Temporada] · Temporada 1 | Teniente (6 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Blue Bloods (familia De Policías) [6ª Temporada] · Temporada 6 | Henry Reagan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Veep · Temporada 5 | Andrew Doyle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Cenicienta | Rey | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Amor Por Sorpresa | Abuelo | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Aquarius [serie Tv] [2ª Temporada] | Teniente (6 ep.) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Better Call Saul | Clifford Main | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Good Bones | Max Keenan (10x10, 10x14) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Good Bones | Max Keenan (11x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Empire [serie Tv] [1ª Temporada] | Toni Trichter (1x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | The Office (2005) [9ª Temporada] | Padre biológico de Erin (9x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Bones [serie Tv] [11ª Temporada] | Max Keenan (11x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2015 | Érase Una Vez [5ª Temporada] · Temporada 5 | El Dragón (5x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Juego De Tronos [5ª Temporada] · Temporada 5 | Maestre Aemon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Veep · Temporada 4 | Andrew Doyle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Aviones: Equipo De Rescate | Mayday | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Campanilla: Hadas Y Piratas | Sr. Smee | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Secrets of Bones | Max Keenan (9x06, 9x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Érase Una Vez [4ª Temporada] | Duque (4x15) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Érase Una Vez [4ª Temporada] | El Dragón (5x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Gotham [1ª Temporada] | Jude (1x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [4ª Temporada] | Ned Gowan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | Blue Bloods (familia De Policías) [5ª Temporada] · Temporada 5 | Henry Reagan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Futurama [serie Tv] [8ª Temporada] · Temporada 8 | Juez Ron Whitey (8x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Futurama [serie Tv] [8ª Temporada] · Temporada 8 | Anciano Robot 2 (8x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Juego De Tronos [4ª Temporada] · Temporada 4 | Maestre Aemon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Outlander [serie Tv] [1ª Temporada] | Ned Gowan | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2014 | The Good Wife [6ª Temporada] | Guy Redmayne (6x13, 17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Veep · Temporada 3 | Andrew Doyle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Aviones | Bulldog | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Diaz: No Limpiéis Esta Sangre | Voces adicionales | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [3ª Temporada] | Walter Doyle | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Hulk Y Los Agentes De S.m.a.s.h. [1ª Temporada] | Laufey (1x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Sobrenatural [serie Tv] [8ª Temporada] | Rabino Bass (8x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Transporter [serie Tv] [1ª Temporada] | Profesor (1x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Blue Bloods (familia De Policías) [4ª Temporada] · Temporada 4 | Henry Reagan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire · Temporada 4 | Leander Cephas Whitlock | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Boardwalk Empire · Temporada 4 | Frederick Elliot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] · Temporada 6 | Almirante Johnson (6x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Castle [6ª Temporada] · Temporada 6 | J. Hunt / A. Cross (6x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Crimen En El Paraíso [2ª Temporada] | Dr. Jeremy Tipping (2x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Elementary [2ª Temporada] · Temporada 2 | Robert Pardillo (2x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | House Of Cards [1ª Temporada] [doblaje Canal Plus 2013] | Walter Doyle | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Justified: La Ley De Raylan [4ª Temporada] · Temporada 4 | Arlo Givens | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Luther [3ª Temporada] | Martin Schenk | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2013 | Ncis: Los Ángeles [4ª Temporada] | Marcel Janvier (4x01, 4x24) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Dr. David Zarevich (4x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Juez Mel Fendler (4x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | The Good Wife [4ª Temporada] | Bill Maher (4x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | C.s.i. Nueva York [9ª Temporada] · Temporada 9 | Charles Ross (9x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | ¡rompe Ralph! | Rey Candy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | El Enigma Del Cuervo | Caballero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Amor Y Muerte En Java | Dr. Jan Kersebohm | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | ¡llama A La Comadrona! | Ted Lawson | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Epic Mickey: El Retorno De Dos Héroes | Sr. Smee | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Harry Potter For Kinect | Profesor Filius Flitwick | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Harry Potter For Kinect | Ollivander | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Battle Castle | Jackson Hunt (5x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | Almirante Johnson (6x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Battle Castle | J. Hunt / A. Cross (6x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Daniel Gottlieb (1x21) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Elementary [1ª Temporada] | Robert Pardillo (2x13) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Fringe (al Límite) [3ª Temporada] | Dr. William Bell (3x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Fringe (al Límite) [3ª Temporada] | Dr. William Bell (4x21, 4x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Galerías Paradise [1ª Temporada] · Temporada 1 | Jonas | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Me Acosté Con Un Adolescente | Arnold (2x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Perception [3ª Temporada] | Dr. Cutler (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Strike Back [3ª Temporada] | Patrick Burton (3x01, 02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Titanic: Sangre Y Acero | Lord Pirrie | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep · Temporada 1 | Andrew Doyle | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep · Temporada 1 | Andrew Doyle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep · Temporada 1 | Andrew Doyle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Veep · Temporada 1 | Andrew Doyle | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Blue Bloods (familia De Policías) [2ª Temporada] · Temporada 2 | Henry Reagan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Blue Bloods (familia De Policías) [3ª Temporada] · Temporada 3 | Henry Reagan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Dexter [6ª Temporada] · Temporada 6 | Walter Kenney (6x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | El Show De Cleveland [3ª Temporada] · Temporada 3 | Murray (3x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Érase Una Vez [2ª Temporada] · Temporada 2 | El Dragón (2x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Futurama [serie Tv] [7ª Temporada] | Juez Ron Whitey | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hawai 5.0 [3ª Temporada] · Temporada 3 | Nicky Demarco (3x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Hijos De La Anarquía [4ª Temporada] | Georgie Caruso (4x05, 4x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | La Hora [1ª Temporada] | Lord Elms | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [11ª Temporada] | Abogado defensor (11x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [12ª Temporada] | Dwight Stannich (12x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [12ª Temporada] | Dr. Green (12x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Coronel Richard Finley (10x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [10ª Temporada] | Juez Stallworth (10x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | Londres: Distrito Criminal [serie Tv] [3ª Temporada] | Dr. Edward Austen (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Misfits [3ª Temporada] | Friedrich Hirsch (3x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Perception [1ª Temporada] | Dr. Cutler (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | Revenge [serie Tv] [2ª Temporada] | Satoshi Takeda | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2012 | The Good Wife [3ª Temporada] | Oliver Cardiff (3x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | The Walking Dead [3ª Temporada] | Hershel Greene | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2012 | C.s.i. Nueva York [8ª Temporada] · Temporada 8 | Hank Shelton (8x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2012 | Californication [5ª Temporada] | Larry (5x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | La Batalla De Las Bolsas | Norman | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Incendies | Notario Jean Lebel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Batman: Arkham City | Alcalde Quincy Sharp | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Bajos Fondos [serie Tv] | Garry Butterworth (1ª temp.) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | La maldición de Dark Lake | Max Keenan (8x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Los Borgia | Jorge da Costa | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Boss | Gerald "Babe" McGantry | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Dr. Jeremy Tipping (2x03) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Érase Una Vez [6ª Temporada] [episodios 15-22] | El Dragón (2x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Falling Skies [3ª Temporada] | Tío Scott | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Harry'S Law | Juez Randy (1x03, 2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Infierno Sobre Ruedas [3ª Temporada] | Oakes Ames (01, 06, 10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Jake Y Los Piratas De Nunca Jamás | Sr. Smee | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Maestre Aemon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Maestre Aemon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Maestre Aemon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Juego De Tronos [3ª Temporada] | Maestre Aemon | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Kate (fairly Legal) | Charles Pease (1x01) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | La Hora [2ª Temporada] | Lord Elms | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Los Borgia | Cardenal Orsino Orsini | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Satoshi Takeda | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] [1ª Temporada] | Satoshi Takeda | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sherlock [2ª Temporada] | Dr. Frankland (2x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Dean Winchester viejo (5x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [5ª Temporada] | Dr. Robert (6x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Anatomía De Grey [8ª Temporada] | Chuck Cain (8x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Blue Bloods (familia De Policías) [1ª Temporada] | Henry Reagan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | Boardwalk Empire · Temporada 2 | Supervisor Elliot | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Boardwalk Empire · Temporada 2 | Leander Cephas Whitlock | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [6ª Temporada] | Pres. Richard Nixon (6x01-02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | El Show De Cleveland [2ª Temporada] · Temporada 2 | Murray | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Falling Skies [1ª Temporada] | Tío Scott | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Fringe (al Límite) [4ª Temporada] | Dr. William Bell (4x21, 4x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Juego De Tronos [1ª Temporada] · Temporada 1 | Maestre Aemon | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Justified: La Ley De Raylan [2ª Temporada] · Temporada 2 | Arlo Givens | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Los Ángeles: Distrito Criminal | Jeb Monroe (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Los Borgia [1ª Temporada] | Cardenal Orsino Orsini | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Luther [2ª Temporada] | Martin Schenk | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Modern Family [2ª Temporada] | Walt Kleezak (2x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | Mujeres Desesperadas [8ª Temporada] | Padre Dugan (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Mujeres Desesperadas [8ª Temporada] | Felix Bergman (8x08, 8x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Revenge [serie Tv] | Satoshi Takeda | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | Sobrenatural [serie Tv] [6ª Temporada] | Dr. Robert (6x11) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2011 | The Big Bang Theory [5ª Temporada] | Spock (voz) (5x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2011 | The Walking Dead [2ª Temporada] | Hershel Greene | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Gentlemen Broncos | Cletus | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Dinero, Mujeres Y Armas [doblaje Autonómicas 2010] | Henry Devers | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | El Señor De Los Anillos: Las Aventuras De Aragorn | Bilbo Bolsón | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Familia de policías | Henry Reagan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Henry Reagan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Henry Reagan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Henry Reagan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Familia de policías | Henry Reagan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2010 | Familia de policías | Henry Reagan | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Leander Cephas Whitlock | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Sr. Johansen (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Leander Cephas Whitlock | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Frederick Elliot | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Supervisor Elliot | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Supervisor Elliot | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire | Leander Cephas Whitlock | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Buccaneers & Bones | Jamison (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Castle [4ª Temporada] · Temporada 4 | Sr. Davenport (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Castle [4ª Temporada] · Temporada 4 | Jerry Maddox 4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Generator Rex | White Knight | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Nicky Demarco (3x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Hiro Noshimuri (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Arlo Givens | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Arlo Givens | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Arlo Givens | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [3ª Temporada] | Arlo Givens | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Ley Y Orden [serie Tv] [13ª Temporada] | Jeb Monroe (1x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | La Reina De Las Sombras [5ª Temporada] | Roger Linus (6x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Luther [1ª Temporada] | Inspector Jefe Martin Schenk | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Luther [1ª Temporada] | Martin Schenk | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Luther [1ª Temporada] | Martin Schenk | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Mary Shelley'S Frankenhole | Profesor Polidori | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Nick (1x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Póquer De Reinas [5ª Temporada] | Jameson (3x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Shake It Up | Theodore Van Glorious (2x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Hershel Greene | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Hershel Greene | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Hershel Greene | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Undercovers | Carlton Shaw | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Boardwalk Empire · Temporada 1 | Supervisor Elliot | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [1ª Temporada] · Temporada 1 | Hiro Noshimuri (1x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hijos De La Anarquía [2ª Temporada] | Georgie Caruso (2x02, 2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hijos De La Anarquía [2ª Temporada] | Reverendo Kane (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Hijos De La Anarquía [1ª Temporada] | Jury (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Justified: La Ley De Raylan [1ª Temporada] · Temporada 1 | Arlo Givens | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Larry David [7ª Temporada] | Doctor Morrison (7x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Londres: Distrito Criminal [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Juez Prentice (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Los Conchords [2ª Temporada] | Johnny Boy (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Lost (perdidos) [6ª Temporada] | Roger Linus (6x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Misfits [1ª Temporada] | Harry | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Ncis: Los Ángeles [1ª Temporada] | Marcel Janvier "El Camaleón" | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [6ª Temporada] | Dr. Griffin (6x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Pokémon Diamante Y Perla: Combates Galácticos | McCann (12x49) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Nick (1x07) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Póquer De Reinas | Jameson (3x15) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | The Cleaner [2ª Temporada] | Bill Banks (2x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Green Lantern: Primer Vuelo | Appa Ali Apsa | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Chéri | Marcel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Dos Canguros Muy Maduros | Yoshiro Nishamura | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Batman: Arkham Asylum | Alcaide Quincy Sharp | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Archer | James Mason (4x07) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Castle | Tio Teddy (2x12) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Cougar Town | Chick | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Murray (4x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Murray | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Show De Cleveland [4ª Temporada] | Murray (3x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Flash Forward | Rudolf Geyer (1x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Glee | Dr. Donald Langdon (4x22) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Harper'S Island | Reverendo Fain | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | La Liga Fantástica | Abuelo Duke (4x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Ley Y Orden [serie Tv] [18ª Temporada] | Juez Prentice (3x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Ley Y Orden [serie Tv] [18ª Temporada] | Dr. Edward Austen (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Merlín [serie Tv] [2ª Temporada] | Hengist (2x04) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2009 | Mercy [serie Tv] | Joe Thalberg (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Schaumburg, dir. NASA (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Congresista Zeb Weil (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Miénteme | Victor Musso (2x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Misfits [2ª Temporada] | Harry | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Misfits [2ª Temporada] | Friedrich Hirsch (3x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Modern Family [1ª Temporada] | Walt Kleezak (2x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Marcel Janvier "El Camaleón" | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Navy: Investigación Criminal [5ª Temporada] | Marcel Janvier (4x01, 4x24) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Sunny Entre Estrellas | Izzy (2x19) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Oliver Cardiff (3x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Guy Redmayne (6x13, 17) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Dr. David Zarevich (4x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Juez Mel Fendler (4x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | The Good Wife [2ª Temporada] | Bill Maher (4x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | United States of Tara · Temporada 1 | Frank (1x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | V (2009) | Padre Travis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Bones [serie Tv] [4ª Temporada] | Jamison (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Boston Legal [5ª Temporada] · Temporada 5 | Jack Fitzhugh (5x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | El Séquito [5ª Temporada] · Temporada 5 | Steve Parls (5x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Fringe (al Límite) [2ª Temporada] | Dr. William Bell | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Gossip Girl (2007) [2ª Temporada] | Noah Shapiro | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Invasión Jurásica [3ª Temporada] · Temporada 3 | Jefe de Quinn (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [9ª Temporada] | Pierson Bartlett (9x18) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [9ª Temporada] | Jack McCoy (9x07) | TVE (Madrid) |
| 2009 | Life On Mars (2008) | Elliott Casso (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Life On Mars (2008) | Dr. Schwahn (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Life On Mars (2008) | Anthony Nunzio (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Detective Gil Hardesty (5x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Mentes Criminales [5ª Temporada] | Roger Roycewood (5x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Psych [4ª Temporada] | Hank Mendel (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Sobrenatural [serie Tv] [4ª Temporada] | Charlie (4x12) | EXA (Madrid) |
| 2009 | The Big Bang Theory [3ª Temporada] | Juez J. Kirby (3x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Crash · Temporada 1 | Sr. Choi (1x02, 11, 13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Entre Fantasmas [5ª Temporada] · Temporada 5 | Ray James (5x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] [3ª Temporada] | George Orston (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Fringe (al Límite) [1ª Temporada] | Dr. William Bell (1x17,1x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Fringe (al Límite) [1ª Temporada] | Dr. William Bell | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Ganando El Juicio | Richard Patrick Woolsley III | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Ganando El Juicio | Danny Rose (2x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Ganando El Juicio | Juez Rainsdorf (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Georgie Caruso (4x05, 4x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Jury (1x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Georgie Caruso (2x02, 2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Hijos De La Anarquía [3ª Temporada] | Reverendo Kane (2x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Hora Once | William Gregory (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | La Leyenda Del Buscador [1ª Temporada] | General Egremont (3 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Elliott Casso (1x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Dr. Schwahn (1x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Life On Mars (2006) [1ª Temporada] | Anthony Nunzio (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Los Imaginadores | Sr. Sosáinez | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Merlín [serie Tv] [1ª Temporada] | Aulfric (1x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Mujeres de Manhattan · Temporada 2 | Dimitri Pappademos (2x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Nathanial Gresling (3x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Psych [3ª Temporada] | Hank Mendel (4x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Bill Banks (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | The Cleaner [1ª Temporada] | Bill Banks (2x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Anatomía De Grey [5ª Temporada] | Barry Patmore (5x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Flashpoint [serie Tv] | George Orston (1x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Sheriff Merrill Dobson (4x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Patrick Gless (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Padre Paul Silvano (4x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Mentes Criminales [4ª Temporada] | Detective Quinn (4x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Prison Break [4ª Temporada] | Senador Conrad Dallow (4x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Californication | Larry (5x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Jack (6x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | De Locos | Papá de la Dra. Goode (3 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Gossip Girl (2007) [3ª Temporada] | Noah Shapiro | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Hamburgo 112 | Jörn "Wolle" Wollenberger | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Invasión Jurásica [1ª Temporada] | Jefe de Quinn (3x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Los Conchords [1ª Temporada] | Johnny Boy (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Los Magos De Waverly Place | Mago Cragmont (4x18) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Servicio Completo [2ª Temporada] | Vicario (2x01) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Sexy Money | Dr. Zwerling | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Sexy Money | Dr. Zwerling (2x06-08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Juez J. Kirby (3x16) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | The Big Bang Theory [11ª Temporada] | Spock (voz) (5x20) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Californication | Larry (5x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2007 | Californication | Jack (6x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2006 | Cinco hermanos | Dr. Marc Wilson (3x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2006 | Dexter | Walter Kenney (6x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Los Soprano [6ª Temporada] | Johnny Sacrimoni | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Código De Honor (2001) | Randolph Brascoe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Dr. Kenzie (10x22) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Eugene Foote (2x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Barry Patmore (5x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Anatomía De Grey [10ª Temporada] | Chuck Cain (8x06) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Bones | Max Keenan (12x02, 07) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Me Llamo Earl | Thomas Monroe (4x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Sheriff Merrill Dobson (4x02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Patrick Gless (4x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Padre Paul Silvano (4x17) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Detective Quinn (4x23) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Detective Gil Hardesty (5x03) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Mentes Criminales [18ª Temporada] | Roger Roycewood (5x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Prison Break [2ª Temporada] | Senador Conrad Dallow (4x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2005 | Sobrenatural [serie Tv] [1ª Temporada] | Charlie (4x12) | EXA (Madrid) |
| 2005 | Anatomía De Grey [2ª Temporada] | Eugene Foote (2x23) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | Zapatero (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | Tío Nathan (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [1ª Temporada] | George (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Larry David [2ª Temporada] | Asistente al funeral (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Johnny Sack | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Babylon 5: El Río De Las Almas | Michael Alfredo Garibaldi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2004 | Boston Legal [1ª Temporada] | Jack Fitzhugh (5x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Abraham / Klaus (5x22) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Hank Shelton (8x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Charles Ross (9x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Steve Parls (5x04) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Padre Dugan (8x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Mujeres Desesperadas [2ª Temporada] | Felix Bergman (8x08, 8x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | Yu-gi-oh! | Arthur Hopkins | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Hank Shelton (8x18) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Charles Ross (9x10) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Carrie (2002) | John Hargensen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | El Corazón De Un Extraño | Doctor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Invasión Final | Agente Red | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Franny Y Los Zapatos Mágicos | Abuelo Fantootsie | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Griffin (6x16) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2003 | Ally Mcbeal [5ª Temporada] | Dr. Colbert (5x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2003 | Los Soprano [4ª Temporada] | Johnny Sack | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Pacific Blue [3ª Temporada] | Ethan Callaway (3x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | El Amor Es Lo Único Que Existe | Piero Malacici | SINTONÍA (Madrid) |
| 2002 | Doble Mortal | Charlie | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Pacific Blue | Ethan Callaway (3x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Capitán MacNamara (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Johnny Osiris (4x15) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Juez J. Gunnar Halloran (5x18) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Capitán MacNamara (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Pacific Blue | Ethan Callaway (3x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Chica De Río | Bichero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Juana La Loca | De Vere | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] · Temporada 4 | Sr. Escobar (4x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] · Temporada 4 | Petros Ithakis (4x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] · Temporada 4 | Agte. de policía Harris (4x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] · Temporada 4 | Lucius Snow, 1976 (4x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | El Abogado [3ª Temporada] · Temporada 3 | Gordon Armbrust (3x20,3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | El Abogado [3ª Temporada] · Temporada 3 | Ted (3x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Pacific Blue [1ª Temporada] | Capitán MacNamara (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Dr. Charles Corday (7x18) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Bajo Sospecha (2000) | Superintendente | SINCRONÍA (Madrid) |
| 2000 | Al Servicio Del Presidente | Presidente Jack Cahill | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | A Mediodía | Juez Mettrick | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Cuervo: Salvación | Alcaide | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Hijos Del Viento | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Dilema | Mike Wallace | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2000 | Action Man | Entrenador Simon Grey | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Andrómeda | Rev Bem | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Oliver Simon (1x17) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | El Fugitivo (2000) [serie Tv] | Ned Cornell (1x09) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Zapatero (1x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Tío Nathan (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | George (1x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Asistente al funeral (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Larry David [10ª Temporada] | Doctor Morrison (7x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Los Hombres De Harrelson [doblaje Axn 1999] | David Neil / Neal (2x16, 2x17) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Los Hombres De Harrelson [doblaje Axn 1999] | Ross Collins (1x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Los Hombres De Harrelson [doblaje Axn 1999] | Senador Richards (1x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Los Hombres De Harrelson [doblaje Axn 1999] | Paul Julian (2x08) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Los Hombres De Harrelson [doblaje Axn 1999] | Capitán Ward (2x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Los Hombres De Harrelson [doblaje Axn 1999] | Arthur Blake (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Los Hombres De Harrelson [doblaje Axn 1999] | Guardia de seguridad (1x09) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Los Hombres De Harrelson [doblaje Axn 1999] | Títulos [1ª temporada] | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Marsupilami [1ª Temporada] | Walter Minus (1x06) | TELSON (Madrid) |
| 2000 | Becker [2ª Temporada] · Temporada 2 | Sr. Fuller (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Dawson Crece | Sr. McPhee | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Capitán Harburg (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Expediente X [6ª Temporada] | Dr. Ian Detweiler (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [3ª Temporada] | Johnny Sack | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Urgencias [6ª Temporada] | Steve O´Brien (6x21) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Gritos De Libertad | Clel Waller | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Héroes Por Casualidad | Guy Fontanat | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | El Efecto Cero | Gregory Stark | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Los Simpson | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Alf Poier - ZEN | Trevor Ochmonek | VIDEOFONIC (Madrid) |
| 1999 | Magnolia | Dick Chennings | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Los Simpson | Voces adicionales | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Alf Poier - ZEN | Trevor Ochmonek | VIDEOFONIC (Madrid) |
| 1999 | Magnolia | Dick Chennings | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Driver [videojuego] | Teniente McKenzie | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Batman Del Futuro | Sr. Chandler (1x11) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Méndez (1x13) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Dr. Abel Cuvier (2x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Temblor/Tony Maycheck (2x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Presentador de noticias (2x02) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Gordo T (2x03) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Teniente (2x04) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Batman Del Futuro | Voces adicionales | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Juez Ron Whitey (8x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Anciano Robot 2 (8x09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Juez Ron Whitey | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jefe Duggan (13x13) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Coronel Richard Finley (10x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Juez Stallworth (10x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Abogado defensor (11x08) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dwight Stannich (12x15) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Dr. Green (12x09) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Pierson Bartlett (9x18) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jack McCoy (9x07) | TVE (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Vin Makazian | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Johnny Sack | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Johnny Sack | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Johnny Sack | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Johnny Sacrimoni | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Monster Rancher | Profesor Godish (56) | TELSON (Madrid) |
| 1999 | Starship Troopers | T´Phai | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Una Segunda Oportunidad [serie Tv] | Juez Othneil | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | Sheldon Maxwell (2x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Ally Mcbeal [2ª Temporada] | George Chisholm (2x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Expediente X [5ª Temporada] | Agente veterano 2 (5x01, 02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Urgencias [5ª Temporada] | Dr. Alexander Babcock (5x01) | TVE (Madrid) |
| 1998 | ¡arde Hollywood! | James Edmunds | EXA (Madrid) |
| 1998 | Batman Subzero | Comisario James Gordon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | El Príncipe Y El Mendigo [animación] | Cerdo del carromato | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | El Príncipe Y El Mendigo [animación] | Rey | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Mark Johnson (7x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Dr. Daniel Waterston (7x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Mark Johnson (7x04) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Expediente X [7ª Temporada] | Dr. Daniel Waterston (7x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Becker [1ª Temporada] | Fred Becker (1x13) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Becker [1ª Temporada] | Sr. Fuller (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1998 | Dawson Crece [2ª Temporada] | Sr. McPhee | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1998 | Los Siete Magníficos [serie Tv] | Juez Oren Travis | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1997 | Carnosaurios 3: Especie Mortal | Coronel Rance Higgins | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | El Árbol, El Alcalde Y La Mediateca [doblaje Cine Tivoli 1997] | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1997 | Amor Por Error | Ted | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Sheldon Maxwell (2x10) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | George Chisholm (2x17) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Dr. Colbert (5x21) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Dame Un Respiro | Charlie Gold (3x22) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Gordon Armbrust (3x20,3x21) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Ted (3x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | La Pistola Del Hombre Muerto | Leo Sunshine (1x01) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | La Pistola Del Hombre Muerto | Phineas Newman (2x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Pokémon Advanced | McCann (12x49) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 1996 | Jack Reed: Uno De Los Nuestros | Sargento Harvey Matson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Ángeles Guardianes | Taxista | ARCOFON (Madrid) |
| 1996 | Ángeles Guardianes | Guardia del aeropuerto | ARCOFON (Madrid) |
| 1996 | Ángeles Guardianes | Voces adicionales | ARCOFON (Madrid) |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Sr. Escobar (4x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Petros Ithakis (4x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Agte. de policía Harris (4x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Lucius Snow, 1976 (4x20) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Jumanji [serie Tv] | Van Pelt | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Profiler | Walter Anderson (3x12) | TELSON (Madrid) |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Duke (4x16) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Ministro de Australia (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Los Simpson [6ª Temporada] | Juez (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1996 | Star Trek, La Nueva Generación [4ª Temporada] [doblaje Tv 1996] | Doctor Timicin (4x22) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1995 | Cadenas Ardientes 2 | Stefan Lotsky | ARCOFON (Madrid) |
| 1995 | Cazador Silencioso | Zac Johnson | ARCOFON (Madrid) |
| 1995 | Honrarás A Tu Padre (1933) [doblaje Tv 1995] | Abe Ullman | ARCOFON (Madrid) |
| 1995 | Cybill | George Hamilton (1x02) | TELSON (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Sheriff Bell (7x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Hooks (7x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Travis Braxton (8x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Capitán Tom Price (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Dr. Slade (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Harper (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Wade Harper (8x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Carlton Burns (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Ayudante Chris Branch (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Mitch Cutter (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Voz del noticiario (5x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1995 | Walker (1993) [serie Tv] | Voz anuncio TV (5x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1994 | Hacia Las Alturas [doblaje Tve 1994] | Insertos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Fresh (1994) | Esteban | ARCOFON (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Sayers (4x14) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Alexander Babcock (4x22) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Alexander Babcock (5x01) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Steve O´Brien (6x21) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Dr. Charles Corday (7x18) | TVE (Madrid) |
| 1993 | Crimen Y Castigo (1993) [serie Tv] | ? | ARCOFON (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Dr. Mark Sloan | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | Peter Graves (5x09) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Diagnóstico Asesinato | John "Sr. G" Gotti (7x07, 08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Sheriff Andy Taylor (4x02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Agente veterano 2 (5x01, 02) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Capitán Harburg (6x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Ian Detweiler (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Sheriff Bell (7x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Hooks (7x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Travis Braxton (8x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Capitán Tom Price (1x03) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Dr. Slade (2x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Harper (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Wade Harper (8x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Carlton Burns (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Ayudante Chris Branch (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Mitch Cutter (3x08) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Voz del noticiario (5x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Walker (1993) [serie Tv] [9ª Temporada] | Voz anuncio TV (5x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1992 | A La Caza [doblaje Telecinco 1992] | Steve Burns | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Cleopatra (1963) [doblaje Tve 1992] | Rufio | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | El Diablo Dijo No [doblaje Tve 1992] | Albert Van Cleve | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Ann Vickers | Capitán Lafe Resnick | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Batman (1992) [serie De Animación] | Simon Trent/Fantasma Gris | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Maître (7x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Stevie (7x05) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Dr. Halperin (7x06, 7x08-7x09) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Camarero (7x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Maître (7x10) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | William Brocksmith (7x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Guardia de seguridad (7x12) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Detective (7x13) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Thor Anderson (7x14) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Don (7x16) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Johnny Gilbert (off) (7x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Roger (7x19) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Derek (7x20) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Don (7x22) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Bill (7x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Dr. Shrewsbury (7x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Reverendo (7x26) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Locutor TV (7x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Presentador TV (7x18) | ARCOFON (Madrid) |
| 1992 | Las Chicas De Oro [7ª Temporada] | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Camino De Oregón (1967) [doblaje Tve 1991] | Turley | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Capitán América (1990) [doblaje Vídeo 1991] | Teniente Coronel Louis | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Felipe Derblay [doblaje Tv 1991] | Philippe Derblay | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Carrusel | Billy Bigelow | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Don Dólar [doblaje Tve 1991] | Johnny Dalton | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Hogar, Dulce Hogar (1952) [doblaje Tve 1991] | George "Poppy" Rose | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Huracán (1939) [doblaje Tve 1991] | Philip Chagal | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | El Fantasma De La Ópera (1989) | Martin Barton | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Jugando A Matar | Karl Resnick | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Nick Maravilla | Padre de Nick | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Nick Maravilla | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Doctor (6x01) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Dr. Warren (6x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Paramédico (6x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Jimmy (6x04) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Dr. Norgan (6x06) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Policía (6x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Arthur Nivingston (6x08) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Lyle Waggoner (6x09) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Andy (6x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Padre Salerno (6x12) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Instructor de vuelo (6x13) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Clayton Hollingsworth (6x14) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Policía (6x16) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Padre Monroe (6x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Fotógrafo (6x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Sr. Porter (6x18) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Atracador (6x19) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Jason Stillman (6x20) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Don (6x22) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Terry (6x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Inspector Parres (6x24-6x25) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Ernesto (flashback) (6x25) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Frank Nann (6x26) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Voz del helicóptero (6x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Presentador TV (6x15) | ARCOFON (Madrid) |
| 1991 | Las Chicas De Oro [6ª Temporada] | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Camino De Retorno | Sr. Avoca | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1990 | Capitán Kronos, Cazador De Vampiros [doblaje Vídeo 1990] | Lord Hagen Durward | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Capitán Kronos, Cazador De Vampiros [doblaje Vídeo 1990] | Secuaz de Kerro | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Acción U.s.a. | Drago | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Beverly Hills Vamp | Aaron Pendleton | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Cena Con El Vampiro | Secretario | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | El Cazador De Gatos | George Moran | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Dos Chalados Y Un Fiambre | Maxwell Potterdam III | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Gunga Din [doblaje Tve 1990] | Sgto. Archibald Cutter | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Alienator [doblaje Vídeo 1990] | Armstrong | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Drugstore Cowboy [doblaje Cine 1990] | Detective Trousinski | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Drugstore Cowboy [doblaje Cine 1990] | Gerente de motel | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Drugstore Cowboy [doblaje Cine 1990] | Operario | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Altas Esferas | John Stratton | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | El Detective (1954) [doblaje Tve 1990] | Gustave Flambeau | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | El Detective (1954) [doblaje Tve 1990] | Título | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Cocodrilo Asesino | Juez | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Juego De Noche | Locutor partido béisbol | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Hollywood Al Desnudo [doblaje Tve 1990] | Max Carey | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Hollywood Al Desnudo [doblaje Tve 1990] | Insertos 3 / Título | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Ángel 3 | Tom Santangelo | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Juicio En Berlín | Herbert J. Stern | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Malas Influencias | Willie | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Dr. Grant (5x01) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Camarero (5x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Pescador (5x05) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Paul (5x06) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Maître (5x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Jimmy (5x09) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Maquillador (5x10) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Peter (5x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Padre Avery (5x12) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Fred (5x13) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | James (5x15) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Sr. Hernández (5x16) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Simon (5x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Doctor (5x19) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Sr. Kane (5x22) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Camarero (5x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Invitado en boda (5x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Donald (5x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Agente Mel Bell (5x25-5x26) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Fidel Santiago (flash.) (5x25) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Las Chicas De Oro [5ª Temporada] | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Shiryu de Dragón (5) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Shun de Andrómeda (2-26) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Sho del Aire (Tucán) (26) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Phaeton (16-17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Andrómeda negro | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Antiguo Patriarca (1) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Kassios (52-53) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Soldado de Shaina 3 (1) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Espectador Torneo 1 (1-3) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Piloto de motocicleta (3) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Soldado de acorazado (18) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Soldado 1 (20) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Guardia de la pirámide 2 (21) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Guardia pirámide látigo 2 (21) | ARCOFON (Madrid) |
| 1990 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (1986) [doblaje Tve 1990] | Guardia de la pirámide 3 (21) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | ¡ambiciosa! [doblaje Tve 1989] | Bruce Carlton | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Carrington V.c. | Carrington | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Academia Mortuoria | Don Dickson | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Demasiado Bellas Para Morir (bajo El Vestido Nada 2) | Inspector de policía | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Halloween 4: El Regreso De Michael Myers | Richard Carruthers | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Días De Gloria (1944) | Vladimir | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Footrot Flats: The Dog'S Tale | Comentarista de rugby | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Guadalcanal [doblaje Tve 1989] | Corresponsal de guerra | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Hellbound: Hellraiser Ii - El Horror Continúa [doblaje Cine 1989] | Frank Cotton | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Hellbound: Hellraiser Ii - El Horror Continúa [doblaje Cine 1989] | Frank Cotton transformado | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Hellbound: Hellraiser Ii - El Horror Continúa [doblaje Cine 1989] | Frank sin piel | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Le Big Bang | Presidente del universo | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Brain Damage | Elmer (voz) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Brain Damage | Vigilante nocturno | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Brain Damage | Víctima en retrete | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Brain Damage | Motero | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Drug Runner | David Anderson | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Hidden (oculto) | Tom Beck | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | El Exterminador 3 | Policía 1 (principio) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | El Exterminador 3 | Policía 2 (final) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Juicio A Un Menor | Dr. Kleiman | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Ministro de Australia (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Los Simpson [10ª Temporada] | Juez (6x16) | ABAIRA (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Jim Shu (4x01) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Empleado supermercado (4x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Fred (4x04) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Conductor del carro (4x04) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Comentarista deportivo (4x05) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Proveedor (4x06) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Saxofonista (4x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Padre Campbell (4x08) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Clayton Hollingsworth (4x09) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Camarero (4x10) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Subastador (4x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Ernie (4x12) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Guardia de seguridad (4x14) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Recepcionista del hotel (4x15) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Edgar (4x15) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Hombre en vestuario (4x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Sy Ferber (4x20) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Dan Cummings (4x22) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Eduardo (4x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Técnico del laboratorio (4x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Sven (flashback) (4x25) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Alguacil (flashback) (4x26) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Burt Reynolds (flash.) (4x26) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Joe (off) (4x15) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Boxeador (4x18) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Hombre en reunión (4x19) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Megafonía del hospital (4x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1989 | Las Chicas De Oro [4ª Temporada] | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | A Lo Loco | Julna | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | A Lo Loco | Presidente de Babalstan | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | A Lo Loco | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Delta Force Commando | Domingo | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Gloria De Un Día [doblaje Tve 1988] | Joseph Sheridan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Harry Dedos Largos [doblaje Vídeo 1988] | Fence | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Harry Dedos Largos [doblaje Vídeo 1988] | Detective 2 | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Gunbus | Hamilton | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Héroes Del Infierno | Nolan | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Héroes Del Infierno | Phil Ackerman, corresponsal | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Ámame, Tiernamente | Ray Reno | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Ámame, Tiernamente | Título | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Ambición Mortal (1988) | Reed | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Juego Doble | Piloto | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Killing Birds | Dr. Green | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | El Estado De La Unión [doblaje Tve 1988] | "Spike" McManus | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Como Viene, Se Va [doblaje Tve 1988] | Schwartz | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Dave (3x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Veterinario (3x03) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Paracaidista (3x04) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Capitán Gabriel Lord (3x05) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Gil Kessler (3x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Maître (3x08, 3x15) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Chuck (3x09) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Wendell Murray (3x10) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Jerry (3x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Guardia de seguridad (3x13) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Jeremy (3x14) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Willard (3x16) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Policía (3x16) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Dirk (flashback) (3x18) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Lester (flashback) (3x19) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Director esc. (flash.) (3x19) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Camarero (3x20) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Ernie (3x22) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Juez de paz (3x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Sr. Hastings (3x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Camarero (3x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Jacob (3x25) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Voz del noticiario (3x06) | ARCOFON (Madrid) |
| 1988 | Las Chicas De Oro [3ª Temporada] | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | Bajo El Vestido, Nada | Giorgio Zanoni | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | El Capitán Fracassa (los Intrépidos) [doblaje Vídeo 1987] | Duque de Vallombreuse | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | La Vergüenza De La Jungla | Tarzán | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | Objetivo Felicidad | Marc Lebel | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | Objetivo Felicidad | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | El Día De Los Muertos (1985) | Capitán Rhodes | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | El Eslabón Del Niágara | Richard Peabody | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | El Éxito Es La Mejor Venganza | Dino Montecurva | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | El Éxito Es La Mejor Venganza | Título | ARCOFON (Madrid) |
| 1987 | Los Fraguel [doblaje Tve 1987] | Jerome "Doc" Christian (sust.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Doctor Timicin (4x22) | EUROAUDIOVISUAL (Madrid) |
| 1986 | Blue Money (dinero Sucio) | Brogan | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | El Ángel Azul [doblaje Tve 1986] | Mazeppa | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | El Arca Del Dios Del Sol | Lord Dean | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Desmadre A La Americana Ii | Johnny | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Ghoulies | Dick | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | El Caballero Verde (1984) | Sir Gawain | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Harvard, Movida Americana | Ray McGrady | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Furia (1936) [doblaje Tve 1986] | Charlie Wilson | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Furia (1936) [doblaje Tve 1986] | Hombre en barbería | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Héroe Sin Patria | Marco | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | El Demonio De Ludlow | Comensal en sueño | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | El Demonio De Ludlow | Esgrimista | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Jake Speed: La Aventura De África | Jake Speed | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Ángel (1937) [doblaje Tve 1986] | Tony Halton | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Saltarín Va A La Ciudad [doblaje Vídeo 1986] | Dick Dickens | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Los Auténticos Cazafantasmas [doblaje Vídeo 1987] | Zero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Policía (1x01) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Cura (1x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Policía (1x06) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Lester (1x08) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Dirk (1x09) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Dr. Harris (1x10) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Camarero (1x13) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Dr. Revell (1x18) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Fontanero (1x19) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Profesor Cooper (1x20) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Dave (1x21) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Milton (1x22) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Hombre 2 (1x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Vaquero 1 (1x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Camarero (1x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Empleado supermercado (1x25) | ARCOFON (Madrid) |
| 1986 | Las Chicas De Oro [1ª Temporada] | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Fuego Blanco | Noah Barclay | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Barro En Los Ojos (mi Nombre Es ¡dyango!) [doblaje Vídeo 1985] | Django | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Fauces | Howard Walker | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | El Aprendiz De Mono Borracho | Hum Bin | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | El Asesino De La Caja De Herramientas | Teniente Jamison | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | El Asesino De La Caja De Herramientas | Narración final | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | El Asesino De La Isla | Eric | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Flecha Rota [doblaje Tve 1985] | Juan | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Flecha Rota [doblaje Tve 1985] | Guerrero apache | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | El Cementerio Indio | Kyle Dunne | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Grupo Asesino | Joseph Lawrence | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Guerra Y Paz (1956) [doblaje Tve 1986] | Pierre Bezukhov | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Nápoles Violenta | Francesco Capuano | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Infierno En El Amazonas | Mark Ludman | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Juego Sucio En Casablanca | Dean Baker | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Como El Perro Y El Gato [serie Tv] | Teniente James Dempsey | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Connie | Hector | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Connie | Título | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dr. Barensfeld (2x01) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Carl (2x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Exterminador (2x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Gerente del hotel (2x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Vinnie (2x03) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Presidente del comité (2x04) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Michael Zbornak (2x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Winston Hardwick III (2x08) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Santa Claus (2x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Hare Krishna (2x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Bob (2x13) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dr. Stephen Deutsch (2x13) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Locutor deportivo (2x13) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Director de escena (2x14) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dr. Wallerstein (2x15) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Padre de Emily (2x16) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Payaso (2x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Tony (2x18) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Padre Callahan (2x18) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dr. Gordon Taylor (2x20) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Burt Nesbitt (2x21) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Hombre en cine (2x21) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Camarero (2x22) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Músico (2x22) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dennis (2x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Oliver (2x26) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dave (3x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Veterinario (3x03) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Paracaidista (3x04) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Capitán Gabriel Lord (3x05) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Gil Kessler (3x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Maître (3x08, 3x15) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Chuck (3x09) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Wendell Murray (3x10) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Jerry (3x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Guardia de seguridad (3x13) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Jeremy (3x14) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Willard (3x16) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Policía (3x16) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dirk (flashback) (3x18) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Lester (flashback) (3x19) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Director esc. (flash.) (3x19) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Camarero (3x20) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Ernie (3x22) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Juez de paz (3x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Sr. Hastings (3x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Camarero (3x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Jacob (3x25) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Voz del noticiario (3x06) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Policía (1x01) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Cura (1x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Policía (1x06) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Lester (1x08) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dirk (1x09) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dr. Harris (1x10) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Camarero (1x13) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dr. Revell (1x18) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Fontanero (1x19) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Profesor Cooper (1x20) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dave (1x21) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Milton (1x22) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Hombre 2 (1x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Vaquero 1 (1x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Camarero (1x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Empleado supermercado (1x25) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Jim Shu (4x01) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Empleado supermercado (4x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Fred (4x04) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Conductor del carro (4x04) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Comentarista deportivo (4x05) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Proveedor (4x06) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Saxofonista (4x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Padre Campbell (4x08) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Clayton Hollingsworth (4x09) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Camarero (4x10) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Subastador (4x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Ernie (4x12) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Guardia de seguridad (4x14) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Recepcionista del hotel (4x15) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Edgar (4x15) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Hombre en vestuario (4x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Sy Ferber (4x20) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dan Cummings (4x22) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Eduardo (4x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Técnico del laboratorio (4x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Sven (flashback) (4x25) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Alguacil (flashback) (4x26) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Burt Reynolds (flash.) (4x26) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Joe (off) (4x15) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Boxeador (4x18) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Hombre en reunión (4x19) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Megafonía del hospital (4x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dr. Grant (5x01) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Camarero (5x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Pescador (5x05) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Paul (5x06) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Maître (5x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Jimmy (5x09) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Maquillador (5x10) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Peter (5x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Padre Avery (5x12) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Fred (5x13) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | James (5x15) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Sr. Hernández (5x16) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Simon (5x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Doctor (5x19) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Sr. Kane (5x22) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Camarero (5x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Invitado en boda (5x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Donald (5x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Agente Mel Bell (5x25-5x26) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Fidel Santiago (flash.) (5x25) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Doctor (6x01) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dr. Warren (6x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Paramédico (6x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Jimmy (6x04) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dr. Norgan (6x06) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Policía (6x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Arthur Nivingston (6x08) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Lyle Waggoner (6x09) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Andy (6x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Padre Salerno (6x12) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Instructor de vuelo (6x13) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Clayton Hollingsworth (6x14) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Policía (6x16) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Padre Monroe (6x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Fotógrafo (6x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Sr. Porter (6x18) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Atracador (6x19) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Jason Stillman (6x20) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Don (6x22) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Terry (6x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Inspector Parres (6x24-6x25) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Ernesto (flashback) (6x25) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Frank Nann (6x26) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Voz del helicóptero (6x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Presentador TV (6x15) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Maître (7x02) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Stevie (7x05) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dr. Halperin (7x06, 7x08-7x09) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Camarero (7x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Maître (7x10) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | William Brocksmith (7x11) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Guardia de seguridad (7x12) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Detective (7x13) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Thor Anderson (7x14) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Don (7x16) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Johnny Gilbert (off) (7x17) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Roger (7x19) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Derek (7x20) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Don (7x22) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Bill (7x23) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Dr. Shrewsbury (7x24) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Reverendo (7x26) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Locutor TV (7x07) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Presentador TV (7x18) | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Las Chicas De Oro [2ª Temporada] | Insertos | ARCOFON (Madrid) |
| 1985 | Un Lugar Donde Dormir | Títulos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Los Cazafantasmas [serie Tv] | Zero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Habitación Prohibida | Amante de Lorna | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Habitación Prohibida | Policía | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Capitanes Intrépidos (1937) [doblaje Tve 1984] | Profesor Tyler | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Capitanes Intrépidos (1937) [doblaje Tve 1984] | Título | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Caraduras En Venecia | Agostino | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | El Ataque De Los Supermonstruos | Narrador | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Desechos Humanos | Dr. Jameson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Ciakmull, Puerta Abierta Al Infierno [doblaje Vídeo 1984] | Sam | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Desnuda Ante El Asesino | Comisario | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Blastfighter (la Fuerza De La Venganza) | Jake "Tigre" Sharp | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | El Cazador (dersu Uzala) | Chzhan Bao | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Diferencias Irreconciliables | Albert Brodsky | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Space War: Robot Heros Ii (taekwon V) | Profesor Zero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Ilsa, La Loba De Las Ss [doblaje Cine 1984] | Mario | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | La Tienda De Las Antigüedades | Maestro | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Indians [doblaje Vídeo 1984] | Jefe Joseph | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | Holocausto Porno | Profesor Keller | ARCOFON (Madrid) |
| 1984 | La Bestia Humana | El hijo de Dauvergne | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | La Bestia Humana | Narrador inicial | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | La Bestia Humana | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Historias Del Más Allá | El presentador | ARCOFON (Madrid) |
| 1983 | Gandhi | Oficial superior de Policía | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1983 | El Bandido De Los Ojos Azules | Estibador | ARCOFON (Madrid) |
| 1983 | Fort Ti [doblaje Tve 1983] | Mark Chesntey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | El Cameraman [doblaje Tve 1983] | Rótulos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | El Clan De Los Marselleses [doblaje Vídeo 1983] | El Elegante | ARCOFON (Madrid) |
| 1983 | Gunan, El Guerrero | Zukahn / Gunan | ARCOFON (Madrid) |
| 1983 | Bruce Le Contra Los Espíritus Del Saolín | Kung Shi Ya | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Nadie Vive Para Siempre | Nick Blake | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1983 | Jaimito, El Chulo | Peppe | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | Calígula 3, La Historia Jamás Contada | Messala | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | El Amante De Lady Chatterley (1981) | Sir Clifford Chatterley | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1982 | Fellini 8½ [doblaje Tve 1982] | El periodista americano | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1982 | Gigantes De Plata | Nick Topping | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1982 | El Cepo | Locutor TV | EXA (Madrid) |
| 1982 | El Camino Feliz | Mike Andrews | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | El Camino Feliz | Título | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | Fuga De Noche | Ziegler | EXA (Madrid) |
| 1982 | Dos Granujas En El Oeste | Pistolero de Colorado | EXA (Madrid) |
| 1982 | Coco Chanel | Lord Richard Langdon | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | Inseminoid | Gary | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | Androcles Y El León [doblaje Tve 1982] | Androcles | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1982 | Enredo | Psiquiatra | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1981 | Gamiani | Alcides de Lesoeur | ARCOFON (Madrid) |
| 1981 | Caníbal Feroz | Mike Logan | ARCOFON (Madrid) |
| 1981 | Fin De Año Maldito | Richard Sullivan | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1981 | Gentleman Jim [doblaje Tve 1981] | Jim Corbett | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1981 | Grupo Suicida | Alejandro Martel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1981 | El Club De Los Chalados | Tony D´Annunzio | EXA (Madrid) |
| 1981 | Alto Riesgo (1981) | Tony | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1981 | Bruce Li Contra Dedo De Hierro | Chen | ARCOFON (Madrid) |
| 1981 | Buitres Sobre La Ciudad | Theo | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | El Día De Los Asesinos | Jerry Beltron | ARCOFON (Madrid) |
| 1981 | Colegialas Violadas | Miguel | ARCOFON (Madrid) |
| 1981 | La Bestia Del Reino [doblaje Tve 1981] | Dennis Cooper | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1981 | D'Artacán Y Los Tres Mosqueperros [serie De Animación] | Conde de Rochefort | EXA (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [4ª Temporada] · Temporada 4 | Jack Dyson | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [4ª Temporada] · Temporada 4 | Teniente Lightfoot | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [1ª Temporada] · Temporada 1 | Lawrence Kirbridge | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Enredo [1ª Temporada] · Temporada 1 | Psiquiatra | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1980 | Cactus Jack | Guapo Forastero | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1980 | A La Caza [doblaje Cine 1980] | Stuart Richards | EXA (Madrid) |
| 1980 | El Capitán Panamá [doblaje Tve 1980] | Walter Frisby | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1980 | El Carnaval De Las Bestias | Padoh | CINEARTE (Madrid) |
| 1980 | Al Final De La Escalera [doblaje Cine 1980] | Eugene Carmichael | ARCOFON (Madrid) |
| 1980 | Bodas Reales [doblaje Tve 1980] | Nick | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1980 | Dos Veces Mujer | Raoul | ARCOFON (Madrid) |
| 1980 | Dr. Broadway [doblaje Tve 1980] | Dr. Timothy Kane/Dr. Broadway | REGSON (Madrid) |
| 1980 | Drácula Chupa... | Dr. Arthur Seward | ARCOFON (Madrid) |
| 1980 | Ciudad En Sombras [doblaje Tve 1980] | Arthur Wynant | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1980 | Made In U.s.a. | Loo | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1980 | Made In U.s.a. | Wally | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1980 | El Día Del Fin Del Mundo (1980) | John Webster | EXA (Madrid) |
| 1980 | El Diabólico Plan Del Doctor Fu Manchú | Peter Williams | EXA (Madrid) |
| 1980 | Hong Kong Connection | Tin-hao | ARCOFON (Madrid) |
| 1980 | Combate Mortal | Lok | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1980 | El Don Del Coraje | Piloto de combate | EXA (Madrid) |
| 1980 | Kramer Contra Kramer | Ted Kramer | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1980 | Huracán (1979) | Jack Sanford | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1980 | Cribb | Wallis (1x01) | EXA (Madrid) |
| 1979 | California Suite | Dr. Chauncey Gump | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1979 | Camino Del Sur | Whitey Haber | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1979 | De Repente, El Último Verano [doblaje Cine 1979] | George Holly | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1979 | Genoveva [doblaje Tve 1979] | Alan McKim | EXA (Madrid) |
| 1979 | Desmadre A La Americana [doblaje Cine 1979] | Eric "Nutria" Stratton | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1979 | Desmadre A La Americana [doblaje Cine 1979] | Negro en bar | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1979 | Buck Rogers, El Aventurero Del Espacio | Piloto de caza terrestre | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1979 | Historia De Oliver | Oliver Barrett IV | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1979 | La Amenaza | Leverrier, abogado | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1979 | Joe, Ciudadano Americano | Frank Russo | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1979 | Las Desventuras Del Sheriff Lobo | Agente Price (1x16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1978 | Galáctica, Estrella De Combate [doblaje Cine 1978] | Teniente Starbuck | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1978 | Fantasma En El Oeste | Napoleon B. Higgins | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1978 | Cartas De Amor A Una Monja Portuguesa | Cristóbal | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1978 | Adiós, Emmanuelle | Grégory Perrin | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1978 | Fuerza 10 De Navarone | Capitán Leskovar | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1978 | Hechizo [doblaje Tve 1978] | Pax Masterson | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1978 | La Alcoba Del Obispo | Marco Maffei | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1978 | Colette Y Bruno | Michel | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1978 | Interior De Un Convento | Rodrigo Landriani | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1978 | El Expreso De Medianoche | Billy Hayes | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1978 | Los Cinco (1978) | Tío Quentin Kirrin | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1978 | Valerie (la Familia Hogan) | Michael Hogan (sust. 2) | ARCOFON (Madrid) |
| 1978 | Vida De Estudiante | Títulos | CINESON (Madrid) |
| 1978 | Con Ocho Basta [3ª Temporada] · Temporada 3 | Marty (3x27, 3x28) | EXA (Madrid) |
| 1977 | Madame Claude (1977) | David Evans | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1977 | Grizzly | Don Stober | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1977 | El Cuerpo De Mi Enemigo | Rubio truhán en hotel | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1977 | Cleopatra Jones Y El Casino De Oro | Melvin Johnson | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1977 | Infancia, Vocación Y Primeras Experiencias De Giacomo Casanova, Veneciano | Giacomo Casanova | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1977 | Inundación (1976) | Paul Burke | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1977 | El Escarabajo Más Loco Del Mundo | Jakob Robusti | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1977 | Con ocho basta | Marty (3x27, 3x28) | EXA (Madrid) |
| 1976 | Al Otro Lado Del Espejo | Arturo Barbour | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1976 | Barry Lyndon | Capitán Potzdorf | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1976 | Berlín 1976 | Coronel Kosnikov | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1976 | Cena Con Un Millonario | Pepe Gamazo | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1976 | Harry Y Walter Van A Nueva York | Harry Dighby | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1976 | Dos Pillos Y Una Herencia | Nicky Wilson | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1976 | Dos Tramposos Con Suerte | Título | CINEARTE (Madrid) |
| 1976 | Bruce Lee (la Leyenda Del Dragón) | Sr. Stan | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1976 | Juan Salvador Gaviota | Pedro Pablo Gaviota | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1976 | El Retorno De Los Dinosaurios | George Collins (Jôji Kitayama) | ARCOFON (Madrid) |
| 1976 | Hombre rico, hombre pobre II | Everett Campbell (ep. 19) | CINEARTE (Madrid) |
| 1976 | Pilotos De Spencer | Voces adicionales | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1975 | Barbarella | Dildano | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1975 | El Asesino Ha Reservado Nueve Butacas | Duncan Foster | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1975 | Cinturón Negro | Black Belt Jones | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1975 | El Comando Del Dragón (cuatro Amigos Verdaderos) | Hsiao Pao | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1975 | El Confidente (1973) | Dave Foley | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1975 | El Confidente (1973) | Título | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1975 | El Enigma De Gaspar Hauser | Profesor | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1975 | El Exorcista | Padre Joseph Kevin Dyer | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1975 | Annie Oakley [doblaje Tve 1975] | Jeff Hogarth | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1975 | Malas Tierras | Kit Carruthers | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1975 | Sombras De Greene | Padre Dewes (1x04) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1975 | Starsky Y Hutch | Detective Simonetti (3x18) | CINEARTE (Madrid) |
| 1975 | Starsky Y Hutch | Donald Widdicombe (4x03) | CINEARTE (Madrid) |
| 1975 | Starsky Y Hutch | Lenny Biggs (4x06) | CINEARTE (Madrid) |
| 1974 | Edicto Siglo Xxi: Prohibido Tener Hijos | Policía | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1974 | Edicto Siglo Xxi: Prohibido Tener Hijos | Empleado del museo | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1974 | Edicto Siglo Xxi: Prohibido Tener Hijos | Policía que da bonos | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1974 | Al Infierno, Gringo | Frank Willis | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1974 | Al Infierno, Gringo | "Cliente" de Luisa Montoya | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1974 | Al Infierno, Gringo | Sargento Crocker | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1974 | Dick Turpin | Thomas | CINEARTE (Madrid) |
| 1974 | Furia Oriental [doblaje Cine 1974] | Chen Zhen | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1974 | Donde El Mundo Acaba... (latitud Cero) | Perry Lawton | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1974 | Drácula Negro | Bobby McCoy | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1974 | Colmillo Blanco (1973) | Jason Scott | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1973 | De Profesión: Invencible [doblaje Cine 1973] | Chao Chih-Hao | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1973 | Celos, Amor Y Mercado Común | Carlos | ROMA (Madrid) |
| 1973 | Cerco De Fuego (1971) | Junior Kilfong | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1973 | Al Borde Del Peligro [doblaje Tve 1973] | Ken Paine | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1973 | Hay Una Chica En Mi Sopa | Jimmy | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1973 | Grito De Terror [doblaje Tve 1973] | Delong | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1973 | Dos Contra El Gran Asesino | Hsieh Chun | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1973 | Karate A Muerte En Bangkok [doblaje Cine 1973] | Cheng Chao-an | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1973 | El Enemigo Público Número 1 [doblaje Tve 1973] | Mannie Arnold | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1973 | El Enemigo Público Número 1 [doblaje Tve 1973] | Locutor de carrera | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1973 | El Enemigo Público Número 1 [doblaje Tve 1973] | Vendedor de programas de boxeo | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1973 | El Enemigo Público Número 1 [doblaje Tve 1973] | Criado negro en casino | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1973 | El Enemigo Público Número 1 [doblaje Tve 1973] | Ujier del tribunal | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1973 | El Enemigo Público Número 1 [doblaje Tve 1973] | Preso | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1973 | El Enemigo Público Número 1 [doblaje Tve 1973] | Insertos 1 | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1973 | Kojak (1973) [doblaje Tve 1975] | Detective Bobby Crocker | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1972 | Cabaret (berlín, 1931) | Fritz Wendel | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1972 | Garringo | Conductor de diligencia | SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1972 | Billy, El Defensor | Billy Jack | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1972 | Cenizas De Amor [doblaje Tve 1972] | Joe Bingham | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1972 | Al Anochecer | Franz Prince | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1972 | El Candidato (1972) | Hombre en debate 2 | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1972 | Historia De Un Detective [doblaje Tve 1972] | Ascensorista | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1972 | Inspiración [doblaje Tve 1972] | André Montell | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1972 | El Dios De La Muerte Asesina Otra Vez | Igor Samarakis | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1972 | El Divorcio Es Cosa De Tres [doblaje Cine 1972] | Alfredo | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1972 | Amor En Rebeldía | Marc Champenois | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1972 | Klute | Cliente de Bree | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1972 | Klute | Nate Goldfarb | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1972 | Los Protectores [serie Tv] | Harry Rule | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1972 | Mash 4077 [doblaje Tv 2003] [2ª Temporada] | Sargento Zale (2x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 1971 | Blanca Por Fuera Y Rosa Por Dentro | Periodista | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1971 | La Banda De Los Grissom | Jerry McGowen | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1971 | Amanecer En Socorro [doblaje Tve 1971] | Earl Ferris | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1971 | Amanecer En Socorro [doblaje Tve 1971] | Croupier | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1971 | O' Cangaceiro | Párroco | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1971 | El Día De Los Tramposos | Coy Cavendish | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Lawrence Kirbridge | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Lawrence Kirbridge | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Jack Dyson | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Teniente Lightfoot | CINEARTE (Madrid) |
| 1970 | Danzad, Danzad, Malditos | Robert | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | El Abominable Hombre De La Costa Del Sol | Máiquez | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | Habitaciones Comunicadas | Mickey Hollister | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1970 | Bésame, Tonto (1964) | Lechero | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | Bésame, Tonto (1964) | Policía en carretera | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | Cayo Largo [doblaje Tve 1970] | John Osceola (final) | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | Chisum | Alex McSween | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | Flor De Cactus | Igor Sullivan | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | El Bosque Petrificado [doblaje Tve 1970] | Alan Squier | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | Fortunata Y Jacinta | Juan Santacruz "Delfín" | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | El Clan De Los Sicilianos | Turi | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | El Clan De Los Sicilianos | Policía civil | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | El Clan De Los Sicilianos | Oficial de control policial | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | El Compromiso (1969) | Padre Draddy | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | El Compromiso (1969) | Charles | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | El Compromiso (1969) | Ben | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | El Compromiso (1969) | Voz de radio (anuncio) | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | La Batalla Del Río Neretva | Nikola | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | Broadway Sangriento | Hairy | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | Broadway Sangriento | Jim, barman | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1970 | Jeff | Pépin | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | A 45 Revoluciones Por Minuto | "Chapete" (Fórmula V) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1969 | Cabezas Quemadas | Ejecutivo de Sotrac | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | A Las 9 Cada Noche | Segundo cajero del banco | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | Capricho Imperial [doblaje Tve 1969] | Oficial ruso con flores | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | Capricho Imperial [doblaje Tve 1969] | Chambelán | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | Capricho Imperial [doblaje Tve 1969] | Guardia de palacio | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | Capricho Imperial [doblaje Tve 1969] | Pablo | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | Capricho Imperial [doblaje Tve 1969] | Centinela | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | Capricho Imperial [doblaje Tve 1969] | Embajador | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | Capricho Imperial [doblaje Tve 1969] | Narrador 2 | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | Adiós, Amigo [doblaje Cine 1969] | Policía joven | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | Charada Internacional | Pedro Almereyda/Max Schultz | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | Charada Internacional | Herman de Baumkuchen | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | Charada Internacional | Portero de Baumkechen | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | Al Este Del Edén [doblaje Cine 1969] | Cal Trask | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | Grupo Salvaje | Ángel | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | El Conflicto De Los Marx [doblaje Tve 1969] | John Parker | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | El Conflicto De Los Marx [doblaje Tve 1969] | Porteador negro | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | La Batalla De El Alamein [doblaje Cine 1969] | Mando en Jeep | IBERSON-CINEARTE (Madrid) |
| 1969 | El Cuervo (1942) [doblaje Tve 1969] | Tommy | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | El Cuervo (1942) [doblaje Tve 1969] | Taquillero de estación | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | Duffy, El Único | Camarero | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | El Detective (1968) | Mercidis | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1969 | El Detective (1968) | Borracho en coche | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1969 | Hora Cero: Operación Rommel | Teniente Robert Mills | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | El Expreso De Shanghai [doblaje Tve 1969] | Clark | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | El Expreso De Shanghai [doblaje Tve 1969] | Guardia en estación | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | El Expreso De Shanghai [doblaje Tve 1969] | Vendedor de revistas | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | El Expreso De Shanghai [doblaje Tve 1969] | Oficial de Chang | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | El Expreso De Shanghai [doblaje Tve 1969] | Empleado bajando equipaje | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | El Expreso De Shanghai [doblaje Tve 1969] | Insertos / Título | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1969 | Centro Médico | Dr. Joe Gannon | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1968 | Dame Un Poco De Amooor...! | Pablo Sanllehi (Los Bravos) | MORO (Madrid) |
| 1968 | De Espaldas A Scotland Yard | Brune Parry | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1968 | De Espaldas A Scotland Yard | Albert | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1968 | Desde La Terraza | Lex Porter | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1968 | Despedida De Casada | Juan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1968 | Dinamita Joe | Voces adicionales | ARCOFON (Madrid) |
| 1968 | Guerra Y Paz - 2ª Parte: Natacha [doblaje Cine 1968] | Nikolai Rostov | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1968 | Guía Para El Hombre Casado | Charlie | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1968 | Duelo A Muerte En Río Rojo [doblaje Cine 1968] | Lot McGuire | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1968 | Intriga En El Gran Hotel | Peter McDermott | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1968 | El Escuadrón De La Muerte (1966) | Teniente Algor | ARCOFON (Madrid) |
| 1968 | La Boutique | Camarero | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1967 | Adiós, Texas | Jim Sullivan | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1967 | Cifrado Especial | Ivan | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1967 | Cifrado Especial | Comerciante | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1967 | Cifrado Especial | Pierre | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1967 | El Doctor, La Enfermera Y El Loro | Lambert Symington | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1967 | El Doctor, La Enfermera Y El Loro | Grayton (Grafton) | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1967 | El Doctor, La Enfermera Y El Loro | Len, coreógrafo | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Fantasía... 3 | Tomasín | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Fantasía... 3 | Introductor | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Cartas Boca Arriba | Oscar Hawkie | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Cartas Boca Arriba | Técnico de laboratorio | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Cartas Boca Arriba | Botones | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Denver-río Grande | Sr. Moynihan | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Denver-río Grande | Narrador | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Dos Contra Al Capone | Comandante de policía | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Dos Contra Al Capone | Narrador | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Hércules Contra Los Hijos Del Sol | Oficial de Maytha | IBERSON-CINEARTE (Madrid) |
| 1966 | Brazos De Terciopelo | Howie, camarero | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Brazos De Terciopelo | Stew | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Brazos De Terciopelo | Actor en TV | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Ciudadano Kane | Jerry Thompson, investigador | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Ciudadano Kane | Chico periódicos | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Nana (1955) [doblaje Cine 1966] | Fauchery | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Kid Rodelo (fugitivos De Yuma) | Perryman | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1966 | Johnny West | Jimmy | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1965 | Casanova '70 [redoblaje] | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1965 | Adiós, Gringo | Avery Ranchester | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1965 | Doris Day En El Oeste [doblaje Cine 1965] | Colorado | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1965 | Dos Mil Dólares Por Coyote | Jimmy Patterson | ORO FILMS-VALLEHERMOSO (Madrid) |
| 1964 | A Escape Libre | Daniel | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1964 | El Capitán Blood [doblaje Cine 1964] | Cahusac | IBERSON-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1964 | El Castillo Maldito [doblaje Tve 1964] | Enfermero | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1964 | Buscando Millonario [doblaje Cine 1964] | Jim Monroe | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1964 | La Familia Monster [serie Tv] | Paul Newmar (1x12) | ARCOFON (Madrid) |
| 1964 | La Familia Monster [serie Tv] | Títulos | ARCOFON (Madrid) |
| 1963 | Duelo En El Mar | Marino de navío | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1963 | Hotel Internacional | Oficial del aeropuerto | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1963 | Doctor Who (2005) [serie Tv] [9ª Temporada] | Pres. Richard Nixon (6x01-02) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1962 | El Virginiano [serie Tv] | Trampas | SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) |
| 1955 | El Beso Del Asesino | Tío Louis | | Insertar Estudio | Ver listado |