Guerra Y Paz (1956) [doblaje Tve 1986]
Película
Guerra Y Paz (1956) [doblaje Tve 1986]
War and Peace
1985 · Película
Créditos de doblaje
- Dirección
- AGRAMUNT, VÍCTOR
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Vittorio Gassman | Anatole |
DJ
DOTÚ, JAVIER
|
| Mel Ferrer | Andrei Bolkonsky |
PL
PORCAR, LUIS
|
| Barry Jones | Conde Rostov |
PJ
PUENTE, JESÚS
|
| Lea Seidl | Condesa Rostov |
DP
DÍAZ PLANA, ANA
|
| (Desconocido) | Doctor |
DP
DE PENAGOS, RAFAEL
|
| Helmut Dantine | Dolokhov |
LR
LANGA, RAMÓN
|
| Oskar Homolka | General Kutuzov |
CJ
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
| Anita Ekberg | Helena |
SM
SAMPIETRO, MERCEDES
|
| (Desconocido) | Igor |
DD
DICENTA, DANIEL
|
| Milly Vitale | Lisa |
DM
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
| Anna Maria Ferrero | Maria Bolkonskaya |
NG
NÚÑEZ, GLORIA
|
| Herbert Lom | Napoleón |
AF
ACASO, FÉLIX
|
| (Desconocido) | Narrador |
GJ
GUARDIOLA, JOSÉ
|
| Audrey Hepburn | Natasha Rostov |
GÁ
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
| Jeremy Brett | Nicolae Rostov |
LJ
LOMBARDERO, JUAN
|
| Sean Barrett | Petya Rostov |
AN
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
| Henry Fonda | Pierre Bezukhov |
AV
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
| John Mills | Platon Karataev |
OJ
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
| Wilfrid Lawson | Príncipe Bolkonsky |
NF
NOGUERAS, FERNANDO
|
| May Britt | Sonja Rostov |
LD
LUNA, DELIA
|
| Tullio Carminati | Vasili Kuragine |
FS
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SJ
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CE
CAZORLA, ENRIQUE
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
GL
GASPAR, LUIS
|