| 2025 | La Mercancía Más Preciosa | Padre | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2025 | Cambio de marcha | Jay Leno (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2024 | Hasta El Fin Del Mundo (2023) | Doctor Reilly | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Golpe De Suerte (2023) | Bernard | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Anatomía De Una Caída | Procurador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2023 | Escort Boys [1ª Temporada] · Temporada 1 | Dominique | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2022 | El Engaño (2021) | Inspector Lane | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Annette | Loes Carax | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2021 | Mujer [1ª Temporada] | Suat | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2021 | Mujer [1ª Temporada] | Suat | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Assassin'S Creed: Valhalla | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Mafia: Edición Definitiva | Voces adicionales | KEYWORDS STUDIOS SPAIN (Madrid) |
| 2020 | Gangs Of London [2ª Temporada] | Finn Wallace | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Gangs Of London [1ª Temporada] · Temporada 1 | Finn Wallace | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2020 | Manhunt: Deadly Games | Mike Wallace (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2020 | Mujer [2ª Temporada] | Suat | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2019 | Adults In The Room (comportarse Como Adultos) | Wolfgang Schäuble | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2019 | Tom Clancy'S Ghost Recon: Breakpoint | Cabo Julio Monroe | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2019 | Criminal: Reino Unido [1ª Temporada] | Michael Walker | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Mitsumasa Kido | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Los Caballeros Del Zodiaco (saint Seiya) (2019) | Narrador | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2019 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [21ª Temporada] | Sir Tobias Moore (21x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2018 | American Crime Story: El Asesinato De Gianni Versace | Lee Miglin (2x03, 2x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Overwatch - Corto Animado: Honor Y Gloria | Reinhardt Wilhelm | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2017 | Amor en blanco y negro | Namik Emirhan | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Elementary [4ª Temporada] | Ruslan Krasnov (4x23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Habitación 104 | Robert | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | Manhunt: Unabomber | Mike Wallace (2x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2017 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [19ª Temporada] | Jed Karey (19x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Last Kingdom [2ª Temporada] | Abad Eadred (2x01-2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2017 | The Strain [4ª Temporada] | Thomas Eichorst | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Campanas De Boda | Charlie Turner | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | American Crime [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Lee Miglin (2x03, 2x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Overwatch | Reinhardt Wilhelm | KITETEAM (Madrid) |
| 2016 | Bull | Isaac Chambers (1x05) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Guilt [serie Tv] | James Lahue | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [3ª Temporada] | Daniel Whitehall | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [1ª Temporada] | Neville Montgomery | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | The Good Wife [7ª Temporada] | Mike Tascioni (4 ep.) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2016 | Vice Principals [1ª Temporada] | Director Welles (1x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Crimen En El Paraíso [5ª Temporada] | Neil Jenkins (5x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [17ª Temporada] | Tony Rodríguez (17x22,23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Los Mosqueteros [3ª Temporada] | Duque de Lorena (3x08, 09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Motive [3ª Temporada] | Neville Montgomery | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | The Mindy Project [4ª Temporada] | Don Castellano (4x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2016 | The Strain [3ª Temporada] | Thomas Eichorst | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2016 | Sherlock [4ª Temporada] | Culverton Smith (4x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Lego Jurassic World | Eddie Carr | KITETEAM (Madrid) |
| 2015 | Los Desenterrados | Paul Maisonneuve | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2015 | Poldark (2015) [2ª Temporada] | Francis Poldark | CINESON (Madrid) |
| 2015 | The Last Kingdom [4ª Temporada] | Abad Eadred (2x01-2x03) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2015 | Hawai 5.0 [6ª Temporada] · Temporada 6 | Henry Garavito (6x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | El Destino Se Equivocó | Roy Mitchum | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2014 | Intrusos (2014) | David Silverman | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Call Of Duty: Advanced Warfare | Jonathan Irons | SYNTHESIS IBERIA (Madrid) |
| 2014 | Los Mosqueteros [1ª Temporada] | Duque de Lorena (3x08, 09) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Strain [2ª Temporada] | Thomas Eichorst | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Strain [2ª Temporada] | Thomas Eichorst | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Strain [2ª Temporada] | Thomas Eichorst | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Strain [2ª Temporada] | Thomas Eichorst | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | The Strain [1ª Temporada] | Thomas Eichorst | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2014 | Vikingos [serie Tv] [2ª Temporada] | Conde Sigvard (2x03, 04, 06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Caimanes Mutantes | Lucien Doucette | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Five | Mitch | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Alien Tornado | Judd Walker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Jesse Stone: El Beneficio De La Duda | Arthur Gallery | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | Splinter Cell: Blacklist | General de Qods | UISCE MASSMEDIA (Madrid) |
| 2013 | La Cúpula [3ª Temporada] | Sheriff Howard "Duke" Perkins | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2013 | Marvel'S Agentes De S.h.i.e.l.d. [2ª Temporada] | Daniel Whitehall | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2013 | Vikingos [serie Tv] [1ª Temporada] | Conde Sigvard (2x03, 04, 06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2013 | La Cúpula [1ª Temporada] | Sheriff Howard "Duke" Perkins | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Darksiders Ii | Vulgrim | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Darksiders Ii | Samael | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Darksiders Ii | Raíznegra | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Darksiders Ii | Basileo | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Lyle Sloan (Temp.2) | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | Dallas (1978) [serie Tv] [12ª Temporada] | Thomas Fuller | MAGNA (Madrid) |
| 2012 | The Mindy Project [2ª Temporada] | Don Castellano (4x07) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2012 | Teen Wolf (2011) [2ª Temporada] | Gerard | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Malas Noticias (too Big To Fail) | Richard Fuld | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2011 | Crimen En El Paraíso [13ª Temporada] | Neil Jenkins (5x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2011 | El Rastro Del Mal | Dr. Stefan Merz | MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) |
| 2011 | Teen Wolf (1986) [doblaje Tve 1989] | Gerard | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | Hope [1ª Temporada] · Temporada 1 | Green Thumb (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2011 | C.s.i. Nueva York [7ª Temporada] · Temporada 7 | Roland Carson (7x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2010 | Below Utopia | Jim | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Black Lightning (rayo Negro) | Kuptsov | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Assassin'S Creed: La Hermandad | Juan Borgia "el Mayor" | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Assassin'S Creed: La Hermandad | Voces adicionales | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | John McGarrett (10x22) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hawai 5.0 [10ª Temporada] | Henry Garavito (6x21) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Hope [3ª Temporada] | Green Thumb (1x07) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Sherlock [1ª Temporada] | Culverton Smith (4x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Walking Dead [4ª Temporada] | Dr. Edwin Jenner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2010 | Monk [8ª Temporada] | Adrian Monk | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | Sherlock [1ª Temporada] | Culverton Smith (4x02) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2010 | The Walking Dead [1ª Temporada] | Dr. Edwin Jenner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2009 | Kung Fu Basket | Zhen Wangli | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Juramento De Venganza | Bruno | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2009 | Black Lagoon Omake | Kageyama | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Black Lagoon Omake | Masahiro Takenaka | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Adrian Monk | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Adrian Monk | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [6ª Temporada] | Adrian Monk | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Psych [5ª Temporada] | Peters (5x06) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Quiero Ser Humano | Herrick | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2009 | El Séquito [5ª Temporada] · Temporada 5 | Sr. Levene | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Monk [7ª Temporada] | Adrian Monk | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2009 | Padre De Familia [8ª Temporada] | Richard Dreyfuss (8x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Inuyasha: Fuego En La Isla Mística | Jaken | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | All In | Dr. Pennington | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2008 | El Crimen De La Escalera | David Rudolf | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2008 | Jcvd | Secuestrador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Jesse Stone: Campo De Regatas | Hasty Hathaway | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2008 | Iron Man [videojuego] | Obadiah Stane / Iron Monger | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | Left 4 Dead | William "Bill" Overbeck | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | Prince Of Persia [videojuego] | Rey de Luto | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Viking: Battle For Asgard | Guerrero Ingemar | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | Viking: Battle For Asgard | Guarda Kalf | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | Viking: Battle For Asgard | Tendero de Thornvik | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | True Blood (Sangre fresca) | George Miyagusuku | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | El Zorro: Generación Z | Alcalde Horacio Martínez | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2008 | Los Cazadorks | Fido el chihuahua | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | Los Cazadorks | Títulos | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | Los Cazadorks | Voces adicionales | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2008 | C.s.i. [8ª Temporada] · Temporada 8 | Jack Malone (8x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Edmond | Edmond Burke | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Checking Out | Ted Applebaum | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Fatwa | John Davidson | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2007 | Desafío A La Muerte | Insertos | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2007 | Devorador | Coronel James Graham | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Akeelah Contra Todos | Sr. Welch | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Hapkido (escuela De Kung Fu) | Toyoda Yaguma | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2007 | Fundido A Negro (2006) | Gregory "Grisha" Ratoff | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2007 | Dog Lover'S Symphony | Toby (voz) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Dog Lover'S Symphony | Insertos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Inuyasha: La Espada Conquistadora | Saya | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Borrachera De Poder | Jean-Baptiste Holéo | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2007 | Alta Sociedad (2005) | Geoffrey Wharton | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2007 | Clase Del 76 | Det. Insp. Tom Monroe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | King Eagle (el Rey Águila) | Wan Hua Ba | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2007 | King Of The Corner | Peter Hargrove | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | Como Gustéis | Touchstone | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | 24 [5ª Temporada] | Christ. Henderson (5x10-5x23) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2007 | La Leyenda Del Dragón: En Busca Del Brazalete De Poder | Jefe ninja | MOZART ESTUDIOS (Barcelona) |
| 2007 | La Leyenda Del Dragón: En Busca Del Brazalete De Poder | Monje | MOZART ESTUDIOS (Barcelona) |
| 2007 | Bodies | Dr. Tony Whitman | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2007 | Daños Y Perjuicios (damages) | Ray Fiske | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2007 | Moribito: Guardián Del Espíritu Sagrado | Gakai | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2007 | Moribito: Guardián Del Espíritu Sagrado | Francotirador (13) | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2007 | Moribito: Guardián Del Espíritu Sagrado | Insertos | TAKEMAKER (Barcelona) |
| 2007 | The Inside | Billy Ray Pope (1x06) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | The Riches: Familia De Impostores | Wayne Malloy | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Urgencias [11ª Temporada] | Charlie Metcalf (11x06) | TVE (Madrid) |
| 2007 | Blood+ | George Miyagusuku | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2007 | El Séquito [3ª Temporada] | James Woods (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2007 | Regénesis [2ª Temporada] | David Sandstrom | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2007 | Regénesis [3ª Temporada] | David Sandstrom | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | Danza Macabra (1975) (la Vampiresa Guía El Baile) [doblaje Dvd 2006] | Inspector de policía | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | El Cubo Mágico | Septimus | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | El Carnaval De Las Almas (1962) | Dr. Samuels | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | El Carnaval De Las Almas (1962) | Insertos | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | El Arpa De Hierba [doblaje Dvd 2006] | Dr. Morris Ritz | QT LEVER (Barcelona) |
| 2006 | Gettysburg: Tres Días Para Un Destino | Presidente Jefferson Davis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Destino Al Infierno | Weldon Brodrick | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | El Bosque De Los Dioses | Comandante Hoppe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Inuyasha: El Castillo De Sueños En El Interior Del Espejo | Hachiemon | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | Helter Skelter | Vincent Bugliosi | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | Ciudad Sin Ley (edison) | Levon Wallace | TATUDEC (Barcelona) |
| 2006 | Karate A Muerte En Bangkok [doblaje Dvd 2006] | Director Hua Sze | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Juego De Honor | Harry Vardon | EXA (Madrid) |
| 2006 | El Difunto Protesta [doblaje Cinemanía Clásico 2006] | Inspector Williams | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Invasores De Otros Mundos [doblaje Dvd 2006] | Charles Otis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Invasores De Otros Mundos [doblaje Dvd 2006] | Insertos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | El Ejército De Las Sombras [doblaje Dvd 2006] | Philippe Gerbier | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | La Bestia De La Cueva Maldita | Insertos | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | Maleficio (2005) | James Johnston | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2006 | Kingdom Hearts Ii [videojuego] | Banzai | ABAIRA (Madrid) |
| 2006 | Splinter Cell: Agente Doble | Emile Dufraisne | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2006 | Blade: La serie | Mack Sorenson (1x06, 08, 09) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | Extras | Andy Millman | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | Las Vegas (2003) [serie Tv] [3ª Temporada] | Pete Natelson (3x12) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | Le Chevalier D'Eon (el Caballero D'Eon) | Caron | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Le Chevalier D'Eon (el Caballero D'Eon) | Conde de Guercy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2006 | Regénesis [1ª Temporada] | David Sandstrom | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | Regénesis [1ª Temporada] | David Sandstrom | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | Regénesis [1ª Temporada] | David Sandstrom | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | Ghost In The Shell: Stand Alone Complex 2nd Gig [doblaje Dvd 2006] | Akio Asuda | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | Ghost In The Shell: Stand Alone Complex 2nd Gig [doblaje Dvd 2006] | Takakura | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | Ghost In The Shell: Stand Alone Complex 2nd Gig [doblaje Dvd 2006] | Voces adicionales | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2006 | Ley Y Orden [serie Tv] [15ª Temporada] | Arnie MacLaren (15x21) | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2006 | Ley Y Orden [serie Tv] [16ª Temporada] | Kevin Almonte (16x22) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2006 | Ley Y Orden: Acción Criminal [5ª Temporada] | Philip Reinhardt (5x16) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2006 | Queer As Folk (1999) | Danny / Divina Davore | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2005 | Be Cool | Tommy Athens | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Beeper | Zolo | QT LEVER (Barcelona) |
| 2005 | Cinderella Man: El Hombre Que No Se Dejó Tumbar | Sporty Lewis | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2005 | El Desquite | Abogado | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Hostage | Walter Smith | QT LEVER (Barcelona) |
| 2005 | Jóvenes Y Periodistas | Frank Gold | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Brothers In Arms: Road To Hill 30 | Robert Cole | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2005 | Splinter Cell: Chaos Theory | Almirante Toshiro Otomo | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2005 | Emma: Un romance victoriano · Temporada 1 | Al | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2005 | Ley Y Orden [serie Tv] [11ª Temporada] | Arnie MacLaren (15x21) | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2005 | Ley Y Orden [serie Tv] [11ª Temporada] | Kevin Almonte (16x22) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2005 | Los 4.400 | Ian Dravitt | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2005 | Monk | Adrian Monk | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Monk | Adrian Monk joven (5x06) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Angel [serie Tv] [4ª Temporada] | Linwood Murrow (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | C.s.i. [5ª Temporada] | Walter Gordon (5x24) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2005 | Crossing Jordan [3ª Temporada] · Temporada 3 | Director Vasco (3x08) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2005 | El Abogado [7ª Temporada] · Temporada 7 | Fiscal Brenner (7x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Los Soprano [5ª Temporada] | Ralph Cifaretto (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2005 | Navy: Investigación Criminal | Capitán Kevin Dorn (3x20) | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2005 | Navy: Investigación Criminal | Sargento Bill Atlas (1x20) | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2004 | A Contrarreloj (out Of Time) [doblaje Cine 2004] | Chae | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2004 | Bajo El Sol De La Toscana | Martini | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2004 | Blueberry: La Experiencia Secreta | Prosit | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2004 | El Bosque (2004) | Edward Walker | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2004 | El Rey León 3: Hakuna Matata | Banzai | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Imagining Argentina | Silvio Ayala | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2004 | Inadaptados Y Peligrosos | Frank | QT LEVER (Barcelona) |
| 2004 | American Pie 2 | Noah Levenstein | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Linwood Murrow (6 ep.) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Ángel rebelde | Linwood Murrow (4x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Splinter Cell: Pandora Tomorrow | Norman Soth | AGUA MASSMEDIA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Roland Carson (7x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | James Woods (3x01) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | El Séquito [1ª Temporada] | Sr. Levene | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 2004 | La Agencia (2001) | Jackson Haisley | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | Regénesis [4ª Temporada] | David Sandstrom | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2004 | Star Trek: Enterprise | Dr. Phlox | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | C.s.i. Nueva York | Roland Carson (7x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2004 | La Zona Muerta [serie Tv] [2ª Temporada] | Teddy Atlas (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2004 | Las Vegas (2003) [serie Tv] | Pete Natelson (3x12) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2004 | Ley Y Orden: Acción Criminal [1ª Temporada] | Henry Talbott (1x05) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2004 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [1ª Temporada] | Dr. Hiroshi (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | El Adversario | Jean-Marc Faure | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2003 | Batman Recuerda | Burt Ward | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2003 | El Amigo Americano [doblaje Dvd 2003] | Tom Ripley | QT LEVER (Barcelona) |
| 2003 | Carrera Espacial | Dr. Wilhelm von Huber | QT LEVER (Barcelona) |
| 2003 | Carrie (2002) | Sr. Scharnhorst | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Hasta Que La Muerte Los Separe | Jerry Peyser | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Dos Policías Rebeldes Ii | Capitán Conrad Howard | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2003 | El Coraje De Todos | Nick | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | American Pie 3: ¡menuda Boda! | Noah Levenstein | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2003 | Hunter (1986) [doblaje Dvd 2003] | Dr. Hannibal Lecter | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Commandos 3: Destination Berlin | Espía | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Ghost Hunter | Coronel Fortesque | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Safari Virtual De Timón Y Pumba | Banzai | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Joan De Arcadia | Will Girardi | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2003 | Las Vegas (2003) [serie Tv] [1ª Temporada] | Pete Natelson (3x12) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2003 | Navy: Investigación Criminal [12ª Temporada] | Capitán Kevin Dorn (3x20) | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2003 | Navy: Investigación Criminal [12ª Temporada] | Sargento Bill Atlas (1x20) | AUDIOCLIP (Barcelona) |
| 2003 | Nip/tuck: A Golpe De Bisturí [2ª Temporada] | Dr. Hiroshi (1x10) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Planetes | Goro Hoshino | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Director ejecutivo (26) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Norman Schwimmer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Doctor (16) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Borracho (19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Líder terrorista (22-24) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Comp. Hachimaki castaño (19) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Com. de Cheng-Shin (23-24) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Planetes | Voces adicionales | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2003 | Tru Calling | Mike Sanders (1x05) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Ally Mcbeal [5ª Temporada] | Abogado Tisbury (5x11, 5x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2003 | C.s.i. [3ª Temporada] · Temporada 3 | Daniel Easton (3x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2003 | Futurama [serie Tv] [4ª Temporada] · Temporada 4 | William Shatner (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Las Aventuras De Jackie Chan [4ª Temporada] | Capitán Augustus Black | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Los Soprano [4ª Temporada] | Ralph Cifaretto | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Sin Rastro [serie Tv] [1ª Temporada] | Jack Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Coronel Edwards (7x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 2003 | Stargate Sg-1 [7ª Temporada] | Presidente Hayes (7x20,21,22) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Educando A J | Randall "R" Harris | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2002 | Decisión Familiar | Dan Freeman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Fatal Blade | Ryujin | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Dragon Hill (la Colina Del Dragón) | Septimus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Desde El Infierno | McQueen | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2002 | Black Hawk Derribado | Capitán Mike Steele | INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) |
| 2002 | Black Moon (la Luna Negra) [doblaje Dvd 2002] | Earl Windom | QT LEVER (Barcelona) |
| 2002 | Blade Ii | Jefe Supremo Eli Damaskinos | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2002 | Ali | Angelo Dundee | QT LEVER (Barcelona) |
| 2002 | El Constructor De Sueños | Carl Douglass | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2002 | Born Romantic | Conductor 2 | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | American Psycho 2: El Legado De Patrick Bateman | Harvey | QT LEVER (Barcelona) |
| 2002 | Malas Calles [doblaje Dvd 2002] | Charlie Cappa | QT LEVER (Barcelona) |
| 2002 | Malas Calles [doblaje Dvd 2002] | Voz en off inicial | QT LEVER (Barcelona) |
| 2002 | Everwood [1ª Temporada] | Dr. Harold Abbott | TELSON (Madrid) |
| 2002 | Ghost In The Shell: Stand Alone Complex [doblaje Dvd 2005] | Akio Asuda | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2002 | Ghost In The Shell: Stand Alone Complex [doblaje Dvd 2005] | Takakura | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2002 | Ghost In The Shell: Stand Alone Complex [doblaje Dvd 2005] | Voces adicionales | SONILAB STUDIOS (Barcelona) |
| 2002 | La Zona Muerta [serie Tv] [1ª Temporada] | Teddy Atlas (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Odyssey 5 | Chuck Taggart | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Jack Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Sin Rastro [serie Tv] | Jack Malone | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Dark Angel [serie Tv] | Gerhardt Bronck (1x09) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2002 | El guardián · Temporada 2 | Nathan Caldwell (2x01, 03) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2002 | Expediente X [9ª Temporada] · Temporada 9 | Dr. Jack Preijers (9x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Futurama [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Presidente Harry Truman (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Futurama [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Vendedor (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | Stargate Sg-1 [6ª Temporada] | Al Martell (6x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2002 | C.s.i. [1ª-2ª Temporada] | Stu Evans (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | A Better Tomorrow Ii: Honor, Plomo Y Sangre | Lung Si | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Falcone: Un Juez Contra La Mafia | Giovanni Falcone | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2001 | A Lesson Before Dying | Reverendo Ambrose | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Candidata Al Poder | Gobernador Jack Hathaway | QT LEVER (Barcelona) |
| 2001 | Acto De Fe | Duncan | QT LEVER (Barcelona) |
| 2001 | Fracasse | Vallombreuse | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Furia Blanca (el Cuarto Reich) | Jan Taillard | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | D-tox: Ojo Asesino | Frank Slater | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 2001 | Civility | Detective Erickson | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2001 | Duras Promesas | Joey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Código De Lealtad | Hanlon | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2001 | James Dean: Una Historia Inventada | Daniel Mann | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Jerry Y Tom | Tom | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Amor Loco, Amor Prohibido | Tom Oakley | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Ángeles Y Demonios 3 | Gabriel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Juicio A La Vida | Stephen Hastings | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | El juramento | Gary Jackson | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | El juramento | Gary Jackson | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | El Rey León: Las Aventuras Del Poderoso Simba | Banzai | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2001 | Caso cerrado | Reese Dickson (1x07, 1x08) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Crossing Jordan [1ª Temporada] | Director Vasco (3x08) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | El guardián · Temporada 1 | Nathan Caldwell (1x21, 22) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | El guardián · Temporada 1 | Nathan Caldwell (2x01, 03) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Invasor Zim | Hummelflesh, monstruo 1 (1x14) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Invasor Zim | Alien abductor azul (1x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | La Espada De La Hechicera | Capitán Bruno Dante | TVE (Madrid) |
| 2001 | Ley Y Orden: Acción Criminal [2ª Temporada] | Henry Talbott (1x05) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Ley Y Orden: Acción Criminal [2ª Temporada] | Philip Reinhardt (5x16) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Marcelino, Pan Y Vino [serie Tv] | Duque de Mosto | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Mutante X | Alcaide Wallington (2x14) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2001 | Uc: Undercover | Sonny Walker | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 2001 | Edición Anterior [4ª Temporada] · Temporada 4 | Joey Clams (4x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2001 | Friends [7ª Temporada] · Temporada 7 | David (7x11) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Capitán Augustus Black | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Antepasado de Black (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Director Nigel/Vendedor (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Jefe/Cowboy 1 (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Científico (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [2ª Temporada] | Locutor/Secuestrador 2 (2x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Las Aventuras De Jackie Chan [ficha General] | Capitán Black | ABAIRA (Madrid) |
| 2001 | Urgencias [7ª Temporada] | Gordon Price (3 ep.) | TVE (Madrid) |
| 2000 | Falsas Apariencias (2000) | Janni Pytor Gogolak | QT LEVER (Barcelona) |
| 2000 | Graceland | Elvis | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 2000 | Caos En La Red | David Marx | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Beautiful Joe | George, el Geek | QT LEVER (Barcelona) |
| 2000 | El Hombre Que Hacía Milagros | Andrés | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2000 | Hánuman | Roberto | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Dorothy Dandridge | Harold Nicholas | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 2000 | Dos Chicas En La Carretera | Hermano de Marianne | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2000 | Círculo Rojo [doblaje Cinematk 2000] | Santi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | El Delirante Mundo De Los Feebles | Bletch | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Juego Asesino (the Watcher) | Teniente Hollis Mackey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Infierno En Las Calles | Iggy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Ángeles Y Demonios 2 | Gabriel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 2000 | Andrómeda | El Patriarca (3x20, 4x17) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Stu Evans (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Daniel Easton (3x12) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Walter Gordon (5x24) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Jack Malone (8x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | Angel [serie Tv] [1ª Temporada] | Gerhardt Bronck (1x09) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2000 | Friends [6ª Temporada] | David (7x11) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Capitán Augustus Black | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Capitán Augustus Black | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Capitán Augustus Black | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Capitán Augustus Black | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Antepasado de Black (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Director Nigel/Vendedor (2x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Jefe/Cowboy 1 (2x12) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Científico (2x18) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Locutor/Secuestrador 2 (2x24) | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [3ª Temporada] | Capitán Black | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Queer As Folk (1999) [4ª Temporada] | Danny / Divina Davore | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Stu Evans (2x05) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | C.s.i. [10ª Temporada] | Jack Malone (8x06) | DELUXE (Madrid, Barcelona) |
| 2000 | El Lado Salvaje Del Deseo [2ª Temporada] · Temporada 2 | Doctor Fuller (2x20) | QT LEVER (Barcelona) |
| 2000 | Kojak (1973) [doblaje Calle 13 2000] | Mark Gallant (1x22) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 2000 | Las Aventuras De Jackie Chan [1ª Temporada] | Capitán Augustus Black | ABAIRA (Madrid) |
| 2000 | Los Soprano [3ª Temporada] | Ralph Cifaretto | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | A Primera Vista | Phil Webster | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Desactivador | Senador Sheppard | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Fuera De Control (1998) [redoblaje] | Henry Drake | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1999 | Al Final Del Edén | Mel | QT LEVER (Barcelona) |
| 1999 | Hamsun | Dr. Gabriel Langfeldt | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1999 | Dioses Y Monstruos | Dr. Payne | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Alguien Como Tú (1999) | Wayne Boggs | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Alicia Y El Espejo Mágico | Tweedle-Dum | QT LEVER (Barcelona) |
| 1999 | Buffalo '66 | Jimmy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | O.k. Garage | Louis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Hurlyburly (descontrol) | Mickey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | William Shatner | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Presidente Truman | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Dogma | Sr. Whitland | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1999 | American Pie | Noah Levenstein | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | William Shatner | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama: Welcome to the World of Tomorrow | Presidente Truman | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Aziz Habasi (2x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | Cazatesoros | Dr. Flaubert (2x02) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1999 | El Ala Oeste De La Casa Blanca | Vicepresidente John Hoynes | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Presidente Harry Truman (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | Vendedor (3x19) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Futurama [serie Tv] [12ª Temporada] | William Shatner (4x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | La Conspiración Roswell | General James Rinaker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Tony Rodríguez (17x22,23) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Jed Karey (19x12) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Ley Y Orden: Unidad De Víctimas Especiales [13ª Temporada] | Sir Tobias Moore (21x01) | SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Ralph Cifaretto | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Ralph Cifaretto | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Los Soprano [1ª Temporada] | Ralph Cifaretto (5x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1999 | Familia (1976) [serie Tv] | Richard Dreyfuss (8x14) | SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) |
| 1999 | Roswell | Kal Langley (3x04, 3x05) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1998 | Calígula [doblaje Vídeo 1998] | Emperador César Tiberio | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1998 | Fascinación [doblaje Vídeo 1998] | Michael Courtland | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Aflicción | Rolfe Whitehouse | QT LEVER (Barcelona) |
| 1998 | Dos Chiflados En Remojo | Joe Waters | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1998 | Incógnito (1997) | Iain Ill | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1998 | Ciudad Marcada | Sam Bandusky | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1998 | Amigas Hasta La Muerte (1996) | Alex | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Jet Li Es El Mejor Luchador | Chen Zhen | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Cómicos En Apuros | Markus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1998 | Kundun [doblaje Cine 1998] | Lord Chamberlain | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1998 | La Red [serie Tv] | Concejal Ayres (1x05) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1998 | La Red [serie Tv] | Greg Lin (1x06) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1998 | La Red [serie Tv] | Jericho Denain (1x10) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1998 | La Red [serie Tv] | Larry LeDoux (1x12) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1998 | La Red [serie Tv] | Max Copernicus (1x16) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1998 | Las Supernenas (1998) | Abracadaver (1x05B) | MOVIE MOVIE (Barcelona) |
| 1998 | Will Y Grace | Bob (4x21) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1998 | Spawn [serie De Animación] [doblaje Canal Plus 1998] | Asesino en serie (2x04) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1997 | Cámara Sellada | Gobernador David McAllister | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1997 | A Un Paso De La Muerte (1996) | Frank Cacey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Capitán Conan | Teniente De Scève | DIGIT SOUND (Barcelona) |
| 1997 | El Arpa De Hierba [doblaje Cine 1997] | Amos Legrand | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Halloween: La Maldición De Michael Myers | John Strode | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1997 | Después De Una Guerra | Vern Kidston | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Air Bud | Entrenador Barker | QT LEVER (Barcelona) |
| 1997 | Hasta El Final | Detective Strode | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1997 | Hasta Que Te Encontré (1997) | Timo | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1997 | Don Dólar [doblaje Video Mercury 1997] | Johnny Dalton | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | El Condón Asesino | McGouvern | QT LEVER (Barcelona) |
| 1997 | Hércules Y Sherlock | Bruno | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Kamasutra, Una Historia De Amor | Biki | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Honor Y Mentira | Detective Carl Baker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Johnny Reno | Jake Reed | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | El Escándalo De Larry Flynt | Juez Thomas Alva Mantke | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1997 | Juramento Hipocrático | Jim Peterson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1997 | Ally Mcbeal [3ª Temporada] | Abogado Tisbury (5x11, 5x18) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1997 | Dharma Y Greg | Walter (4x02, 5x18) | AUDIOTÉCNICA (Madrid) |
| 1997 | El Abogado [1ª Temporada] | Fiscal Brenner (7x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | El Lado Salvaje Del Deseo [1ª Temporada] | Robert Wallace (1x20) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1997 | El Lado Salvaje Del Deseo [1ª Temporada] | Doctor Fuller (2x20) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1997 | Spawn [serie De Animación] [doblaje Hbo 2019] | Asesino en serie (2x04) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Al Martell (6x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Coronel Edwards (7x07) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Stargate Sg-1 [10ª Temporada] | Presidente Hayes (7x20,21,22) | ABAIRA (Madrid) |
| 1997 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [4ª Temporada] | Lex Luthor (voz) (4x18) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1997 | Star Trek, La Nueva Generación [doblaje Vídeo 1997] | Q | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Gamera: El Guardián Del Universo | Naoya Kusanagi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Dead Man | Bombero del tren | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Abierto Hasta El Amanecer | Sex Machine | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1996 | Al Cruzar El Límite | Detective Manning | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1996 | Diario De Un Rebelde | Swifty | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1996 | Hand Of Death (la Mano De La Muerte) | Tan Feng | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Fugitivos Encadenados | Milliner | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1996 | Dr. Lamb | Inspector Lee | TRIVEU (Barcelona) |
| 1996 | El Corredor De La Muerte (1995) | Carl Panzram | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1996 | City On Fire | Fu | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Naked Killer (desnuda Para Matar) | Jefe de Tommy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Amor Del Calibre 45 | Ranger X | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Íntimo Y Personal | Bucky Terranova | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1996 | Hot City | Spyro | DUBBING FILMS (Barcelona) |
| 1996 | El Factor Sorpresa | Buddy Ackerman | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Edición Anterior [2ª Temporada] | Joey Clams (4x14) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Sabrina, Cosas De Brujas | Wayne Banning (6x02, 6x08) | BEST DIGITAL (Madrid) |
| 1996 | Jag: Alerta Roja [1ª Temporada] | Capitán Klein (1x10) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1996 | Jag: Alerta Roja [1ª Temporada] | Sargento Ray Crockett (1x16) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1996 | Las Pesadillas De Freddy [doblaje Tv 1996] | Tim Blocker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1996 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [3ª Temporada] | Lex Luthor (3x16, 3x17) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1995 | Cadena Perpetua | Heywood | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1995 | Balas Sobre Broadway | Sheldon Flender | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1995 | Familia De Extraños | Del | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Denbow [doblaje Tve 1995] | Glenn Denbow | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | El Retorno De Jafar | Abis Mal | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1995 | Black Scorpion | Aldridge | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Black Scorpion | Insertos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Golden Gate | Ron Pirelli | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Alguien A Quien Amar (1994) | Harry Harrelson | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1995 | Guerrero Cheyenne | Halcón | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Dos Policías Rebeldes | Capitán Conrad Howard | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1995 | Impacto [doblaje Tv 1995] | Walter Williams | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Juego De Supervivencia | Jack Mason | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Comanche Creek [doblaje Tve 1995] | Arnos Troop | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Amor Loco (mad Love) | Entrenador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Ángeles | Al, el ángel jefe | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1995 | Anochecer Rojo | Richard Spencer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Detective Bogey | Bogey | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Jag: Alerta Roja | Capitán Klein (1x10) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1995 | Jag: Alerta Roja | Sargento Ray Crockett (1x16) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1995 | Salto Al Infinito [1ª-3ª Temporada] | Dr. Vargas (3x25) | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1995 | Timón Y Pumba | Hiena Banzai | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Búscate La Vida [2ª Temporada] · Temporada 2 | Howey (2x06) | VIDEOTAKE (Barcelona) |
| 1995 | Ley Y Orden [serie Tv] [2ª Temporada] | Ian Maser (2x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1995 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman | Lex Luthor | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1995 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [1ª Temporada] | Lex Luthor | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1994 | Cadenas De Oro | Scott Barnes | DIÁLOGO (Barcelona) |
| 1994 | Gorgo [doblaje Tve 1994] | Sam Slade | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Golgo 13, El Profesional | Teniente Bob Bragen | QT LEVER (Barcelona) |
| 1994 | Batalla Más Allá De Las Estrellas | Comandante Vince Elliott | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Beethoven 2: La Familia Crece | George Newton | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1994 | Gettysburg [doblaje Vídeo 1994] | General Robert E. Lee | MOVIE MOVIE (Barcelona) |
| 1994 | El Pequeño Nemo | Flip | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | El Rey León [animación] | Banzai | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1994 | Cielo Líquido [doblaje Vídeo 1994] | Johann | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | El Cliente | Barry Muldano | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1994 | Amityville Vii: El Rostro Del Diablo | Detective Clark | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | El Diablo Vive Enfrente | Matt Coler | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | El Enemigo Público Nº 1 Mi Padre | Jerry | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1994 | El Especialista (1994) | Ned Trent | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1994 | Pulp Fiction | Capitán Koons | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1994 | Aladdín [serie De Animación] | Abis Mal | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1994 | Libro Animado Interactivo: El Rey León | Hiena Banzai | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Babylon 5 | Urza Jaddo (2x17) | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1994 | Es Mi Vida | Vic Racine (1x06) | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1994 | La Ley De Burke | Nick Hazard (1x03) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Monty | Monty Richardson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Robocop [serie Tv] | Kevin Frosh (1x04) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1994 | Urgencias [4ª Temporada] | Gordon Price (3 ep.) | TVE (Madrid) |
| 1994 | Ley Y Orden [serie Tv] [3ª Temporada] | Roland Books (3x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Al Servicio De Las Damas [doblaje Tve 1993] | Godfrey Smith | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1993 | Campeón De Campeones 2 | Walter Grady | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | De Ratones Y Hombres | Lennie Small | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Dobles Parejas | David Duttonville | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Chaplin | Mack Sennett | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Águila De Acero Iii: La Cumbre De La Aventura [doblaje Cine 1993] | Leichman | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Héroe Por Accidente | Deke, Director de Noticias | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | El Espíritu De La Mansión De Los Lauter | Frank Murphy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1993 | Malcolm X | Orador musulmán inicio | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Expediente X [4ª Temporada] | Dr. Jack Preijers (9x11) | ABAIRA (Madrid) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Lex Luthor (2x13) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Lex Luthor (3x16, 3x17) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Lex Luthor (voz) (4x18) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Lex Luthor | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Lois Y Clark: Las Nuevas Aventuras De Superman [2ª Temporada] | Lex Luthor | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1993 | Star Trek [serie Tv] [1ª Temporada] | Kor (1x26) | TECNI-3 (Barcelona) |
| 1992 | Falsa Seducción | Roger Graham | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1992 | Beethoven: Uno Más En La Familia | George Newton | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1992 | Bestias De Combate | Alan | SEIMAR RLM (Barcelona) |
| 1992 | Chantaje A Un Testigo | Sam Swanson | QT LEVER (Barcelona) |
| 1992 | Freejack: Sin Identidad | Brad | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1992 | El Círculo Del Poder | Beria | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | El Crucifijo De Sangre | Alistair Ross | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Bugsy | Mickey Cohen | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1992 | American Me: Sin Remisión | J. D. | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1992 | Historia De Malta | Teniente Peter Ross | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Obsesión En La Oscuridad | Will Griffith | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Indochina | Castellani | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1992 | Inmunidad Diplomática | Cole Hickel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Hook, El Capitán Garfio | Entrenador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | El Show De Larry Sanders | Larry Sanders | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1992 | La Familia Addams [serie Tv] | Tío Fétido Addams | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1992 | Las Aventuras Del Joven Indiana Jones | Cunningham (2x04, 2x20) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1992 | Las Aventuras Del Joven Indiana Jones | Kahnweiler (2x13) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1991 | Black Ghost | Graham | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Destinos Opuestos | C. D. Marsh | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Al Capone [doblaje Tve 1991] | Tony Genaro | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1991 | Cita Con Venus (1951) | Mayor Valentine Moreland | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1991 | Calor Tropical | Carpenter (1x17) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1991 | Calor Tropical | Hammond (2x13) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1991 | Calor Tropical | Smith (2x21) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1991 | Calor Tropical | Grant (3x17) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1991 | Superagente 86 [2ª Temporada] [doblaje Tve 1991] | M. S. (2x01-2x07, 2x09, 2x15) | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1990 | Bloqueo | Edward Grant | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Cinco Contra La Banca [doblaje Tve 1990] | Al Mercer | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Diario Secreto De Sigmund Freud | Sigmund Freud | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Doctor Frankenstein [doblaje Tve 1990] | Henry Frankenstein | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | El Doctor Se Casa [doblaje Tve 1990] | Dr. Timothy Sterling | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1990 | Búscate la vida | Howey (2x06) | VIDEOTAKE (Barcelona) |
| 1990 | Emilie [doblaje Tve 1991] | Ovila Pronovost | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1990 | La Ley De Los Ángeles [3ª Temporada] | Ian Maser (2x15) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | La Ley De Los Ángeles [3ª Temporada] | Roland Books (3x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1990 | Sigue soñando | Perry Gold (2x05) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1990 | Emilie [doblaje Tve 1991] | Ovila Pronovost | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1989 | Acción Reflejo | Amnon Yehoshua | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Fletch Revive [doblaje Cine 1989] | Irwin "Fletch" Fletcher | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1989 | Hamburger: La Película | Magneto Jones | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Furia De Titanes (1981) [doblaje Tve 1989] | Thallo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Impulso Sensual | Joel Miller | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Alien Nación | Det. Samuel "George" Francisco | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | El Desertor (1966) [doblaje Tve 1989] | Peter Heinzmann | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1989 | Jacknife [doblaje Cine 1989] | David Flannigan | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1989 | Historias De La Cripta [doblaje Cuatro 2006] | Profesor Finley (5x09) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1989 | Historias De La Cripta [doblaje Cuatro 2006] | Kraygen/Thomas Miller (5x08) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1989 | Historias De La Cripta [doblaje Cuatro 2006] | Pa/Ma/Winona Brackett (5x01) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1988 | Danko: Calor Rojo | Detective Art Ridzik | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1988 | Belleza Mortal | Leo Nova | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Decisión Final (derecho A Elegir) [doblaje Tve 1988] | Jardinero | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1988 | Decisión Final (derecho A Elegir) [doblaje Tve 1988] | Paramédico | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1988 | Delicias Holandesas | Piet | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Bird (1988) | Charlie "Bird" Parker | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1988 | Bird (1988) | Charlie Parker (joven) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1988 | Granja Maldita | Willis | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Gritos En Oldfield | Jesse Hardwick | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Hechizo De Luna | Perry | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1988 | El Conformista [doblaje Tve 1988] | Italo | CNR (Barcelona) |
| 1988 | Alma Asesina | George Miller | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Dublineses [doblaje Cine 1988] | Bartell D´Arcy | CNR (Barcelona) |
| 1988 | Hombres De Presa [doblaje Tve 1988] | Ricky Vegas | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1988 | Jules Y Jim [doblaje Vídeo 1988] | Jules | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Las Pesadillas De Freddy [doblaje Telecinco 1992] | Tim Blocker | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1988 | Somos Diez | Ralphie (2x08) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Caballero Sin Espada [doblaje Tve 1987] | Diz Moore | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1987 | A La Mañana Siguiente | Joaquin Manero | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1987 | Canción Inolvidable [doblaje Tve 1987] | Titus | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Carrie (1952) | George Hurstwood | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1987 | Don'T Open Till Christmas (no Abrir Hasta Navidad) | Giles | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Starchaser: La Leyenda De Orin | Raymo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Infierno En Alcatraz (1987) | Alcaide adjunto | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | El Doctor Y Los Diablos | Timothy Broom | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Ishtar | Jim Harrison | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1987 | Julia Y Julia | Daniel | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1987 | Matrimonio Con Hijos | Gary (1x11) | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1987 | Matrimonio Con Hijos | Winston (6x24, 25, 26) | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1987 | Star Trek, La Nueva Generación [2ª Temporada] [doblaje Tv 1992] | Q | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | A Través De La Noche [doblaje Tve 1986] | Pepi | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1986 | Biggles: Viajero Del Tiempo | Bill | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1986 | Cerco De Odio [doblaje Tve 1986] | Owen Talbot | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Destroyer: Brazo De Acero | Thomas | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1986 | El Beso De La Mujer Araña (1986) | Valentín Arregui | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Ginger Y Fred | Hijo de la clarividente | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1986 | El Cínico Y La Casada (autostop Sangriento) [doblaje Vídeo 1986] | Walter Mancini | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1986 | Fx (efectos Mortales) | Mickey Gallone | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Ciudad Del Crimen | Matt Rossi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Ciudad Peligrosa | Joey Rayford | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | El Enemigo Del Pueblo | Hovstad | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Juegos De Amor En La Universidad | Jason | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1986 | Rescate Peligroso (lassie) | Ben Turner | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Blacke, El Mago | Burton (1x10) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1986 | Blacke, El Mago | Rush (1x12) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Calibre-0'38 (calibre 0'38) | Tai Sai | DOVI (Barcelona) |
| 1985 | Desaparecido En Combate 2 | Mazilli | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Admiradora Secreta [doblaje Cine 1985] | Steve Powers | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | El Asesino Del Tíber | Otello Santi "Er Pinna" | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Fletch, El Camaleón | Irwin "Fletch" Fletcher | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1985 | El Caso Matteotti | Piero Gobetti | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Al Filo De La Sospecha | Greg Arnold | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1985 | Fuerzas Aéreas | Sargento Joe Winoki | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1985 | Golpe De Especialistas | Stéphane Carella | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1985 | El Chico De La Bahía | Sol Silver | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Alfie (1966) [doblaje Tve 1985] | Nat | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1985 | Mad Max 3: Más Allá De La Cúpula Del Trueno | Matacerdos | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Ciudad De Conquista [doblaje Tve 1985] | Danny Kenny | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1985 | Brigada Anticrimen | Fred | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Dune (1984) | Duncan Idaho | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1985 | Buscando A Susan Desesperadamente | Wayne Nolan | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1985 | Historia De Un Mito | Li "Stone" Sun | QT LEVER (Barcelona) |
| 1985 | Historia De Un Soldado | Cabo Cobb | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1985 | Código De Silencio (1985) | Detective Spider | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1985 | Jaimito En La Corte De Nerón | Nerón | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Historias Extraordinarias | Toby Dammit | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | Amor Mío, Desnúdate, Que Luego Te Cuento | Giuliano | QT LEVER (Barcelona) |
| 1985 | Amor Mío, Desnúdate, Que Luego Te Cuento | Actor en spot, gordito | QT LEVER (Barcelona) |
| 1985 | La Bella Antonia, Primero Monja, Después Demonio (...y Jaimito Que No Es Tonto...) [dobl. 1985/ii] | Claudio Fornari | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | La Bella Antonia, Primero Monja, Después Demonio (...y Jaimito Que No Es Tonto...) [dobl. 1985/ii] | Título | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1985 | Ángeles Salvajes | Motero | QT LEVER (Barcelona) |
| 1985 | La Bella Campesina [doblaje Vídeo 1985] | Pasquale | CNR (Barcelona) |
| 1985 | El Estrangulador Invisible | Teniente Charles Barrett | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Kung Fu Contra El Poder Del Yoga | Hei | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Jugar Duro | Rainy | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Droids | Thall Joben | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Droids | Mon Julpa | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Ewoks | Wicket W. Warrick | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1985 | Los Problemas Crecen [serie Tv] | Sr. Tedesco (4 ep.) | VIDEOTAKE (Barcelona) |
| 1985 | Los Problemas Crecen [serie Tv] | Steve Stevenson (5x09) | VIDEOTAKE (Barcelona) |
| 1984 | Fuego En La Nieve [doblaje Tve 1984] | Teniente Teiss | FNAC (Barcelona) |
| 1984 | Danza Macabra (1975) [doblaje Vídeo 1984] | Samuel | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1984 | H.o.t.s. (hay Otros Tipos Salvables) | "Perro loco" Slade | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1984 | ¡ Y Estalló El Conflicto! | Bobby Benton | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1984 | Calles Salvajes [doblaje Cine 1984] | Vince | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1984 | Beat Street [doblaje Cine 1984] | Chollie | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1984 | Carnalidad (deseo Carnal) | Genarino | SOUNDTRACK (Barcelona) |
| 1984 | Delito De Amor | Doctor | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Delito De Amor | Empleado de la fábrica | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Cazador Del Espacio: Aventuras En La Zona Prohibida | Voz de ordenador | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Despedida De Soltero (1984) | Rick Gassko | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | El Aventurero De Shaolin | Sargento Ching | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Footloose (1984) | Travis | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1984 | Chantaje Contra Una Mujer [doblaje Tve 1984] | Garland Humphrey "Red" Lynch | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1984 | Bolero (1984) | Robert Stewart | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Furia (1980) | Cal Morrisey | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1984 | Guerreros Del Espacio | Roscoe | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1984 | Breakdance, La Película | Adam | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Buddy System | Joe | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Buddy System | Título | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Clave Omega | Richard Tremayne | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Infielmente Tuya | Norman Robbins | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | Natalia En El Infierno Nazi (natalia, Rescatada Del Infierno) | Teniente Erik Muller | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1984 | Natalia En El Infierno Nazi (natalia, Rescatada Del Infierno) | Título | ESTUDIOS URQUINAONA (Barcelona) |
| 1984 | Como En Los Viejos Tiempos [serie Tv] | William Fields | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1984 | El Trueno Azul [serie Tv] | Luis Creighton Acuña (1x09) | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1984 | Loco De Remate | Harrison Fox | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1984 | V, Los Visitantes | Steven | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1984 | V, Los Visitantes | Barry | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1983 | Danton | Westermann | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Balas O Votos | Johnny Blake | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1983 | De Espaldas A La Justicia | Cole, abogado de Chickie | ARCOFON (Madrid) |
| 1983 | Delirium (1972) | Inspector Edwards | QT LEVER (Barcelona) |
| 1983 | El Ansia | Charlie Humphries | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1983 | Feliz Navidad, Mr. Lawrence | Capitán Yonoi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | El Arpa Birmana | Suboficial | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1983 | Flashdance | Richie | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Hampa Dorada (1931) [doblaje Tve 1983] | Otero | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Charlie Y Su Globo | Carlo | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1983 | Detrás De La Puerta (1982) [doblaje Cine 1983] | Matthew Jackson | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1983 | El Beso De Oro | George Saxon | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Al Filo De La Medianoche [doblaje Cine 1983] | Jerry, periodista | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1983 | Hasta El Último Aliento (1966) [doblaje Tve 1983] | Antoine Ripa | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | El Cielo Y Tú [doblaje Tve 1983] | Broussais | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1983 | Italian Secret Service [doblaje Vídeo 1983] | Natale Tartufato "Capellone" | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Jaleo En El Hotel Excelsior | Mago di Segrate | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1983 | Pedro Sin Cola | Tío Ricardo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | El Espía Negro [doblaje Tve 1983] | Ashington / David Blacklock | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1983 | Jóvenes Guerreros | Roger | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1983 | Juegos de guerra | Jerry | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1983 | Juegos de guerra | Jerry | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1982 | Fuego En El Cuerpo | Michael Glenn | EXA (Madrid) |
| 1982 | Calígula 3, La Historia Jamás Contada | Marcelo Agripa | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | Calígula Y Mesalina | Cayo Silio | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1982 | ¡¡sanguinario!! (halloween Ii) [doblaje Cine 1982] | Gary Hunt, ayudante sheriff | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1982 | Cambio De Esposas | Howard | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1982 | Banana Joe | Jefe de funcionarios | EXA (Madrid) |
| 1982 | Blow Out: Impacto | Sam | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1982 | Aberraciones Sexuales Del Conde Drácula | Conde Drácula | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1982 | Fundido A Negro (1980) | Reverendo Shick | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | Fundido A Negro (1980) | Actor en película | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | Heavy Metal | Robot | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1982 | Mad Max 2: El Guerrero De La Carretera | Wez | EXA (Madrid) |
| 1982 | Dos Primos Y Un Destino | Franco Colombo | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1982 | Inseminoid | Dean | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | Inseminoid | Jeff | ARCOFON (Madrid) |
| 1982 | Amores En Hollywood [doblaje Tve 1982] | Jack Thompson | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1982 | La Brigada De Sharky | Smiley | EXA (Madrid) |
| 1982 | Andy Robson | Hombre en moto (1x04) | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1982 | Andy Robson | Sr. Ingram (1x04) | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1982 | Andy Robson | Reginald Chalmers (1x17) | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1982 | Enredo | Jodie Dallas | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1982 | Enredo | Jodie Dallas | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1982 | Érase Una Vez... El Espacio | Pedro | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1981 | El Admirador (el Fan) [redoblaje] | Inspector Raphael Andrews | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1981 | El Admirador (el Fan) [redoblaje] | Título | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1981 | Absurd: Terror Sin Límite | Actor en TV | ARCOFON (Madrid) |
| 1981 | Absurd: Terror Sin Límite | Dr. Cooper | ARCOFON (Madrid) |
| 1981 | Desviación Al Terror | Harry Edwards | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1981 | El Cazador De Tiburones | Ramón | EXA (Madrid) |
| 1981 | El Cabezazo [doblaje Cine 1981] | Berthier | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1981 | Bruce Li Contra Dedo De Hierro | Lam Chi-Hau | ARCOFON (Madrid) |
| 1981 | D'Artacán Y Los Tres Mosqueperros [serie De Animación] | Guardia del Cardenal | EXA (Madrid) |
| 1981 | Un Sexto Sentido | Johnny Lee (2x07) | SONOBLOK (Barcelona) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [3ª Temporada] · Temporada 3 | Gregory Wilmot | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [4ª Temporada] · Temporada 4 | Gregory Wilmot | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [5ª Temporada] · Temporada 5 | Tommy Spenton | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [1ª Temporada] · Temporada 1 | Arthur Webber | CINEARTE (Madrid) |
| 1981 | Enredo [1ª Temporada] · Temporada 1 | Jodie Dallas | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1981 | Vacaciones En El Mar [4ª Temporada] [doblaje Tve 1981] | Isaac Washington | CINESON (Madrid) |
| 1980 | A La Caza [doblaje Cine 1980] | Detective | EXA (Madrid) |
| 1980 | El Abogado Del Diablo (1977) | El lobo | REGSON (Madrid) |
| 1980 | Fama (1980) | Humorista | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1980 | Defiende Tu Vida | Jessie Lee Kane | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1980 | Flash Gordon | Voz del robot volador | EXA (Madrid) |
| 1980 | Flash Gordon | Presentador TV | EXA (Madrid) |
| 1980 | Gloria (1980) | Gángster 1 | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1980 | Gloria (1980) | Gángster en persecución | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1980 | El Cachorro De Lassie [doblaje Tve 1980] | Voz de radio | ARCOFON (Madrid) |
| 1980 | El Cachorro De Lassie [doblaje Tve 1980] | Soldado alemán en torreta | ARCOFON (Madrid) |
| 1980 | Alfombras Mágicas | Achmed | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1980 | El Concurso (1980) | Paul Dietrich | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1980 | Drácula Chupa... | Hombre que se cree Hitler | ARCOFON (Madrid) |
| 1980 | Drácula Chupa... | Locutor radio ("La sombra") | ARCOFON (Madrid) |
| 1980 | Drácula Chupa... | Profesor Basilio (voz) | ARCOFON (Madrid) |
| 1980 | Drácula Chupa... | Primer locutor radiofónico | ARCOFON (Madrid) |
| 1980 | Drácula Chupa... | Interfono de la Dra. Seward | ARCOFON (Madrid) |
| 1980 | El Día Del Fin Del Mundo (1980) | Sam | EXA (Madrid) |
| 1980 | La Advertencia | Comisario Antonio Baresi | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1980 | Combate Mortal | Matón del Sr. Fung | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1980 | Combate Mortal | Cliente taxi | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1980 | El Don Del Coraje | Sargento de Hedgepath | EXA (Madrid) |
| 1980 | El Don Del Coraje | Controlador aéreo | EXA (Madrid) |
| 1980 | El Don Del Coraje | Oficial de salvas en funeral | EXA (Madrid) |
| 1980 | Como Un Torrente [doblaje Tve 1980] | Dewey Cole | CINEARTE (Madrid) |
| 1980 | Como Un Torrente [doblaje Tve 1980] | Chico en escuela | CINEARTE (Madrid) |
| 1980 | Gatos Sobre Ruedas | Paul Stone | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1980 | Magnum (1980) [3ª Temporada] | William Troubshaw (3x07) | CNR (Barcelona) |
| 1980 | Dallas (1978) [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Lyle Sloan (Temp.2) | MAGNA (Madrid) |
| 1980 | Dallas (1978) [serie Tv] [1ª-2ª Temporada] | Thomas Fuller | MAGNA (Madrid) |
| 1980 | Vacaciones En El Mar [2ª Temporada] | Isaac Washington | CINESON (Madrid) |
| 1980 | Vacaciones En El Mar [3ª Temporada] | Isaac Washington | CINESON (Madrid) |
| 1979 | De Pearl Harbour A Midway | Oficial japonés 4 | ARCOFON (Madrid) |
| 1979 | De Pearl Harbour A Midway | Oficial japonés 11 | ARCOFON (Madrid) |
| 1979 | Desmadre A La Americana [doblaje Cine 1979] | Doug Neidermeyer | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1979 | Agatha | John Foster | EXA (Madrid) |
| 1979 | Super Mazinger Z [doblaje Cine 1979] | Musashi Tomoe | EXA (Madrid) |
| 1979 | Honrarás A Tu Padre (1973) | Perrone | CINESON (Madrid) |
| 1979 | El Fantasma De Canterville (1944) [doblaje Tve 1979] | Soldado | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1979 | Don Quijote De La Mancha [serie De Animación] | Personajes episódicos | CINEARTE (Madrid) |
| 1979 | El Rey Arturo [serie De Animación] | Perinoa | DOVI (Barcelona) |
| 1979 | Poldark (1975) | Francis Poldark | CINESON (Madrid) |
| 1978 | Calle Sin Salida [doblaje Tve 1978] | Dr. Flynn | ARCOFON (Madrid) |
| 1978 | Al Filo De La Oscuridad [doblaje Tve 1978] | El pastor | CINESON (Madrid) |
| 1978 | Dirigible [doblaje Tve 1978] | Sock McGuire | ROMA (Madrid) |
| 1978 | Alerta Missiles [doblaje Cine 1978] | Augie Garvas | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1978 | Ciclón | Capitán Pedraza | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1978 | Ciclón | Hombre en bote | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1978 | Ciclón | Doctor en bote | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1978 | La Batalla De Berlín | Comandante Vasiliev | CINEARTE (Madrid) |
| 1978 | La Batalla De Berlín | Soldado | CINEARTE (Madrid) |
| 1978 | Ciudad Sin Ley (1935) [doblaje Tve 1978] | Oakie | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1978 | Infierno En La Carretera | Falso testigo | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1978 | Comando Txikia: Muerte De Un Presidente | Miembro de ETA | ARCOFON (Madrid) |
| 1978 | Invasión Extraterrestre | Narrador | ARCOFON (Madrid) |
| 1978 | Jornada Desesperada | Varios papeles | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1978 | Juárez [doblaje Tve 1978] | General Porfirio Díaz | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1978 | Érase Una Vez... El Hombre | Pedro | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1977 | California (1977) | Soldado | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1977 | Ha Llegado El Águila | Cabo Kuniski | EXA (Madrid) |
| 1977 | Ha Llegado El Águila | Oficial que detiene a Radl | EXA (Madrid) |
| 1977 | Casanova Y Compañía | Voces adicionales | CINEARTE (Madrid) |
| 1977 | Demasiado Riesgo Para Un Hombre Solo | Compañero de celda | DOYSON-ARCOFON (Madrid) |
| 1977 | Desafío A La Ciudad | Secuaz de Conti | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1977 | Fiesta (1957) [doblaje Tve 1977] | Harris | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Billy Chang, Piernas De Acero | Billy Chang | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1977 | El Autobús Atómico | Reportero TV | CINEARTE (Madrid) |
| 1977 | El Castañazo | Radioyente al teléfono | EXA (Madrid) |
| 1977 | El Castañazo | Tipo en bar | EXA (Madrid) |
| 1977 | El Castañazo | Voz de radio | EXA (Madrid) |
| 1977 | Harry El Ejecutor | Buchinski | EXA (Madrid) |
| 1977 | Harry El Ejecutor | Koblo | EXA (Madrid) |
| 1977 | Nace Una Canción [doblaje Tve 1977] | Abogado de Crow | CINEARTE (Madrid) |
| 1977 | King Kong (1976) [doblaje Cine 1976] | Sunfish | EXA (Madrid) |
| 1977 | Hormigas [redoblaje] | Tony Fleming | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1977 | La Fuga De Logan [serie Tv] | Dr. Emory Paulson (ep. 8) | CINESON (Madrid) |
| 1977 | La Fuga De Logan [serie Tv] | Hal 14 (1x09) | CINESON (Madrid) |
| 1977 | La Fuga De Logan [serie Tv] | Samuel (1x13) | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Rafferty | McMurdo (1x01) | TECNISON (Madrid, Barcelona) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Isaac Washington | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Isaac Washington | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Isaac Washington | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Isaac Washington | CINESON (Madrid) |
| 1977 | Vacaciones En El Mar [1ª Temporada] | Isaac Washington | CINESON (Madrid) |
| 1976 | Grandes Esperanzas (1974) [doblaje Cine 1976] | Herbert Pocket | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1976 | Barry Lyndon | Hermano mayor de Nora | SINCRONÍA (Madrid) |
| 1976 | Carne [doblaje Tve 1976] | "Músculos de acero" Manning | CINESON (Madrid) |
| 1976 | Desde Hong Kong Con Amor | Jean | EXA (Madrid) |
| 1976 | Gritar Al Diablo | Oficial Braun | EXA (Madrid) |
| 1976 | Gritar Al Diablo | Capitán da Silva | EXA (Madrid) |
| 1976 | Dos Tramposos Con Suerte | Clyde Williams | CINEARTE (Madrid) |
| 1976 | El Conde De Montecristo (1975) [doblaje Cine 1976] | Andrea Benedetto | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1976 | Ana Y El Rey De Siam [doblaje Tve 1976] | Príncipe (mayor) | MAGNA (Madrid) |
| 1976 | Hombre rico, hombre pobre II | Eddie Richards | CINEARTE (Madrid) |
| 1976 | Marco: De Los Apeninos A Los Andes | Empleado ferrocarril (ep. 37) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1976 | Marco: De Los Apeninos A Los Andes | Padre de familia numerosa | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1976 | Marco: De Los Apeninos A Los Andes | Hombre ayuda Marco (ep. 48) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1975 | Camas Blandas, Batallas Duras | Schultz | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | Capone (1975) | Frank Nitti | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1975 | Capone (1975) | Pete Gusenberg | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1975 | Carrera Con El Diablo | Roger Marsh | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1975 | Acción Ejecutiva [doblaje Cine 1975] | Impostor de Oswald | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | El Carnaval De Las Águilas | Duke | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | Caza Implacable (1971) | Voces adicionales | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | Aeropuerto: S.o.s. Vuelo Secuestrado [doblaje Cine 1975] | Ray Petrie | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | El Asunto | Jamie Patterson | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | El Besamanos | Mario Ferrante | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | Fríamente... Sin Motivos Personales | Steve McKenna | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | Alfileres De Oro | Jeff | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | Furia Española | Ricardo | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | Guerreras Rojas | Logan | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1975 | El Complot De Los Rebeldes | Moret | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | Hermanos De Sangre (1974) | Carluccio "Tres balas" | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1975 | Brannigan | Alex, dueño de coche incautado | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | Almas De Metal | Peter Martin | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | El Descenso De La Muerte | Johnny Creech | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | Amargo Despertar | Joven en tren | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | Amenaza En La Sombra (1973) [doblaje Cine 1975] | Trabajador | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | Joe, El Loco | Mannie | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | El Enigma Se Llama Juggernaut | Tercer oficial Jim Hardy | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | Anatomía De Un Hospital | Milton Mead | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1975 | Los Hombres De Harrelson [doblaje Tve 1976] | Oficial T. J. McCabe | CINESON (Madrid) |
| 1975 | Sombras De Greene | Vicario (1x07) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1975 | Starsky Y Hutch | Nickolas John Manning (2x09) | CINEARTE (Madrid) |
| 1975 | Starsky Y Hutch | Crandell (1x04) | CINEARTE (Madrid) |
| 1975 | Starsky Y Hutch | Jonino John DeAppoliso (3x10) | CINEARTE (Madrid) |
| 1975 | Starsky Y Hutch | Ed Miller (1x15) | CINEARTE (Madrid) |
| 1975 | Starsky Y Hutch | JoJo Forentic (1x19) | CINEARTE (Madrid) |
| 1975 | Starsky Y Hutch | John Colby (1x13) | CINEARTE (Madrid) |
| 1974 | El Affaire Dominici | Roger "Zeze" Perrin | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1974 | El Amor Es Un Extraño Juego | Antoine | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1974 | Abuso De Poder (1972) | Giorgio | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1974 | Abuso De Poder (1972) | Fotógrafo policial | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1974 | Chinatown | Hombre con navaja | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1974 | El Asesino... Está Al Teléfono [doblaje Cine 1974] | Empleado KLM | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1974 | Hermano Sol, Hermana Luna | Jerónimo | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1974 | American Graffiti | Curt Henderson | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1974 | Inglaterra Me Hizo | Anthony Farrant | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1974 | Jaque Mate Siciliano | Licata | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1974 | El Don Ha Muerto | Tony Fargo | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1974 | El Equívoco | Davis | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1974 | La Casa De La Pradera (1974) [serie Tv] | Horace Benson (3x16, 3x17) | CINESON (Madrid) |
| 1974 | La Casa De La Pradera (1974) [serie Tv] | Jack (4x13) | CINESON (Madrid) |
| 1973 | Eddy Duchin [doblaje Tve 1973] | Invitado | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | Eddy Duchin [doblaje Tve 1973] | Soldado en puerto | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | Chicago (1937) [doblaje Tve 1973] | Bob O´Leary | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | Cazador De Recompensas (1972) | Billy Riddle | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | Detrás Del Silencio | Mason | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | Al Diablo, Con Amor | Hermano de Melquiades | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | El Callejón De Las Almas Perdidas (1947) [doblaje Tve 1973] | Tragafuego | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | El Callejón De Las Almas Perdidas (1947) [doblaje Tve 1973] | Botones | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | El Callejón De Las Almas Perdidas (1947) [doblaje Tve 1973] | Cartero | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | El Callejón De Las Almas Perdidas (1947) [doblaje Tve 1973] | Feriante | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | Alí Babá Y Los 40 Ladrones (1944) [doblaje Cine 1973] | Jamiel | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | Dos Hermanos Y Una Mula | Rubio | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | El Desafío De Los Siete Magníficos | Mark Skinner | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | Amigos Hasta La Muerte [doblaje Cine 1973] | "Ojo Grande" | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | El Detective Y La Doctora | Sr. Small | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | Historias Peligrosas [doblaje Cine 1973] | Guía del templo | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | Jerusalén | David Armstrong | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | El Embrollón | Bellhop | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | Ángeles Sin Paraíso | Chico en partido de rugby | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | Naves Misteriosas [doblaje Cine 1973] | John Keenan | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | El golpe | Joe Erie | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | El golpe | Joe Erie | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1973 | Kojak (1973) [doblaje Tve 1975] | Mark Gallant (1x22) | VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) |
| 1973 | Un Hombre En Casa [serie Tv] | Simon Randall | CINESON (Madrid) |
| 1973 | Un Hombre En Casa [serie Tv] | Mark | CINESON (Madrid) |
| 1973 | Un Hombre En Casa [serie Tv] | Alan | CINESON (Madrid) |
| 1972 | ¡alarma! Vuelo 502 Secuestrado | Peter Lindner | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Chato, El Apache | Earl Hooker | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Diagnóstico: Asesinato | Murphy | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Dispara Billy, Dispara | Billy Bonney | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Fuga Sin Fin | Autoestopista | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Harry El Sucio | Chico González | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Macbeth (1971) | Donalbain | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Dólares | Mayor | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | El Correo Del Zar | Oficial amigo de Strogoff | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Duelo A Muerte En O.k. Corral | Frank McLowery | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Duelo A Muerte En O.k. Corral | Recepcionista de hotel | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Bubu De Montparnasse | Bubu | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | La Amenaza De Andrómeda | Sargento Crane | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | La Amenaza De Andrómeda | Técnico | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Joe Kidd | Voces adicionales | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Comando En El Desierto | Soldado Ed Brown | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Comando En El Desierto | Oficial alemán | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Comando En El Desierto | Soldado alemán | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Hospital, Hora Cero | Lew Saunders | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Hospital, Hora Cero | Voces adicionales | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Como Liebre Acosada | Guardia seguridad concierto | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Como Liebre Acosada | Ayudante del inespector | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1972 | Banacek [doblaje Calle 13 2000] | Andy Cole (1x02) | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1972 | Las Calles De San Francisco | Doug (4x08) | CNR (Barcelona) |
| 1972 | Las Calles De San Francisco | Eric Doyle (4x15) | CNR (Barcelona) |
| 1971 | El Barón Rojo (1971) | Werner Voss | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1971 | Dos Hombres Contra El Oeste | Frank Post | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1971 | La Batalla Del Japón | Cap. Nobujirô Yamamoto | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Arthur Webber | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Gregory Wilmot | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Gregory Wilmot | CINEARTE (Madrid) |
| 1971 | Arriba Y Abajo (1971) [serie Tv] [2ª Temporada] | Tommy Spenton | CINEARTE (Madrid) |
| 1970 | Aeropuerto (1970) | Torre de control Lincoln | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1970 | John Y Mary | Boy scout | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1970 | Comando En El Mar De China | Soldado inglés | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1970 | Comando En El Mar De China | Policía militar | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1970 | Mccloud | Sheriff Sam McCloud (sust. 2) | SAGO-EXA (Madrid) |
| 1969 | Pippi Calzaslargas [serie Tv] | Dunder-Karlsson | VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) |
| 1969 | Salto Mortal [serie Tv] | Sascha Doria | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1967 | Gunn [redoblaje] | Peter Gunn | | Insertar Estudio | Ver listado |
| 1967 | Cimarrón [serie Tv] [doblaje Vídeo 1987] | Joe Wyman (1x08) | QT LEVER (Barcelona) |
| 1965 | Superagente 86 [1ª Temporada] [doblaje Tve 1991] | Agente 86, Maxwell Smart | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1965 | Superagente 86 [1ª Temporada] [doblaje Tve 1991] | M. S. (2x01-2x07, 2x09, 2x15) | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1965 | Superagente 86 [1ª Temporada] [doblaje Tve 1991] | Agente 86, Maxwell Smart | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1961 | Los Vengadores [serie Tv] | John Steed (temp. 4-7, 83 ep.) | PARLO FILMS (Barcelona) |
| 1949 | El Color De La Sangre | Dr. Scott Mason Carter | | Insertar Estudio | Ver listado |