El Rey León [animación]
Animación
El Rey León [animación]
The Lion King
1994 · Animación
Créditos de doblaje
- Dirección
- LARA, ANTONIO
- Traducción
- TEMPLER, SALLY
- Ajuste
- LARA, ANTONIO
- Distribuidora
- 35 m.m
| Cheech Marin | Banzai |
GM
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
| Carmen Twillie | Canción "El ciclo de la vida" |
VT
VEGA, TÁTA
|
| Kristle Murden | Canción "Es la noche del amor" |
DM
DOMÍNGUEZ, MANOLITA
|
| Jim (I) Cummings | Coros canción "Preparaos" |
DJ
DONCOS, JORDI
|
| Niketa Calame-Harris | Joven Nala |
MG
MOLINA, GRACIELA
|
| Laura Williams | Joven Nala (canciones) |
AÁ
ALOY, ÁNGELA
|
| Jonathan Taylor Thomas | Joven Simba |
PM
POCIELLO, MARC
|
| Evan Saucedo | Joven Simba (canciones sust.) |
TJ
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
| Jason Weaver | Joven Simba (canciones) |
PM
POCIELLO, MARC
|
| James Earl Jones | Mufasa |
RC
ROMERO, CONSTANTINO
|
| Moira Kelly | Nala |
BM
BARBARÀ, MARTA
|
| Sally Dworsky | Nala (canciones) |
AÁ
ALOY, ÁNGELA
|
| Ernie Sabella | Pumba |
JM
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Robert Guillaume | Rafiki |
F(
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| Madge Sinclair | Sarabi |
MM
MONTALÁ, MERCEDES
|
| Zoe Leader | Sarafina |
SM
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
| Jeremy Irons | Scar |
SR
SOLANS, RICARDO
|
| Jim (I) Cummings | Scar (canciones sust.) |
DJ
DONCOS, JORDI
|
| Jeremy Irons | Scar (canciones) |
DJ
DONCOS, JORDI
|
| Whoopi Goldberg | Shenzi |
GM
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
| Matthew Broderick | Simba |
ZS
ZAMORA, SERGIO
|
| Joseph Williams | Simba (canciones) |
ZS
ZAMORA, SERGIO
|
| Nathan Lane | Timón |
MA
MIEZA, ALBERTO
|
| Nathan Lane | Timón (canciones) |
MÒ
MAS, ÒSCAR
|
| Jim (I) Cummings | Topo |
PJ
PONTÓN, JAVIER
|
| Rowan Atkinson | Zazú |
DE
DONCOS, EDUARD
|
| Jeff Bennett | Zazú (canciones sust.) |
DE
DONCOS, EDUARD
|