Futurama [serie Tv] [3ª Temporada]
Serie
Futurama [serie Tv] [3ª Temporada]
Futurama
2002 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- MUELAS, IVÁN
- Traducción
- AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
- Ajuste
- MUELAS, IVÁN
- Distribuidora
- Televisión
| David Herman | Abogado (3x05) |
IM
Iván Muelas
|
| Tom Kenny | Adlai Atkins (3x11) |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Lauren Tom | Amy Wong |
CV
Chelo Vivares
|
| Jan Hooks | Angelyne (3x06) |
YM
Yolanda Mateos
|
| David Herman | Bailarín Breakdance (3x4) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Beck | Beck (3x14) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| John Dimaggio | Bender |
AA
Abraham Aguilar
|
| Billy West | Billy Everyteen (3x16) |
LM
Luis Mas
|
| Bob Uecker | Bob Uecker (3x16) |
JA
Juan Antonio Gálvez
|
| Phil Lamarr | Cabeza Billy Crystal (3x09) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Billy West | Cabeza Richard Nixon (3x18) |
MB
Manuel Bellido
|
| Maurice Lamarche | Calculón (3x09) |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| Maurice Lamarche | Capataz (3x06) |
LM
Luis Mas
|
| Billy West | Capataz (3x16) |
JP
José Padilla
|
| Katey Sagal | Capitán Turanga Leela |
OC
Olga Cano
|
| Billy West | Capitán Zapp Brannigan |
JP
José Padilla
|
| Kath Soucie | Cubert Farnsworth (3x18) |
SV
Sara Vivas
|
| Billy West | Dios (3x20) |
JP
José Padilla
|
| Maurice Lamarche | Doctor (3x14) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Billy West | Dr. John Zoidberg |
JP
José Padilla
|
| David Herman | Dr. Ogden Wernstrom (3x18) |
EM
Eduardo Moreno
|
| Maurice Lamarche | Dr. Perceptron (3x12) |
MB
Manuel Bellido
|
| Billy West | Elfo 1 (3x03) |
IM
Iván Muelas
|
| Tress Macneille | Esposa de Yancy Fry, Jr.(3x04) |
CV
Chelo Vivares
|
| Tress Macneille | Fiona (3x08) |
CG
Chus Gil
|
| Phil Hendrie | Free Waterfall Senior (3x05) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Hank Aaron | Hank Aaron (3x16) |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Phil Lamarr | Hermes Conrad |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Tress Macneille | Inez Wong (3x04) |
AM
Ana María Simón
|
| Dawnn Lewis | Jackie Anderson (3x16) |
MM
Marisa Marco
|
| (Desconocido) | Juez (3x03) |
JP
José Padilla
|
| Billy West | Juez Ron Whitey (3x12) |
JN
Julio Núñez
|
| Billy West | Ken (3x04) |
IM
Iván Muelas
|
| Tom Kenny | Kirk (3x11) |
JB
Javier Balas
|
| Billy West | Leo Wong (3x04) |
AR
Aparicio Rivero
|
| David Herman | Líder de las lombrices (3x03) |
DG
David García Vázquez
|
| Tress Macneille | Madre de Cubert (3x18) |
AB
Amparo Bravo
|
| Lauren Tom | Malachi Jr. (3x20) |
AJ
Amelia Jara
|
| Frank Welker | Mordisquitos (3x08) |
MÁ
Miguel Ángel Varela
|
| Tress Macneille | Mujer de Malachi (3x20) |
LE
Lucía Esteban
|
| Bea Arthur | Mujerador (3x01) |
ML
María Luisa Rubio
|
| David Herman | Máquina Slurm (3x09) |
IM
Iván Muelas
|
| Billy West | Philip J. Fry |
IM
Iván Muelas
|
| Maurice Lamarche | Presidente Harry Truman (3x19) |
AG
Antonio García Moral
|
| Billy West | Profesor Hubert Farnsworth |
JF
Javier Franquelo
|
| Maurice Lamarche | Raoul (3x04) |
JS
Jorge Saudinós
|
| Tress Macneille | Robot gitana (3x20) |
LE
Lucía Esteban
|
| John Dimaggio | Santa Claus (3x03) |
JP
José Padilla
|
| Tress Macneille | Sra. Fry (3x04) |
MT
Maite Tajadura
|
| Tress Macneille | Suz Johnson (3x21) |
YM
Yolanda Mateos
|
| David Herman | Sweet Clyde Dixon (3x14) |
IM
Iván Muelas
|
| John Dimaggio | URL (3x03) |
JP
José Padilla
|
| Phil Lamarr | Unidad 2013 (3x12) |
JF
Juan Fernández Mejías
|
| Billy West | Vendedor (3x19) |
AG
Antonio García Moral
|
| Maurice Lamarche | Voz TV (3x14) |
LM
Luis Mas
|
| John Dimaggio | Yancy Fry (3x04) |
AR
Aparicio Rivero
|
| Tom Kenny | Yancy Fry, Jr. (3x04) |
JL
Juan Logar Jr.
|