Queer As Folk (1999)
Serie
Queer As Folk (1999)
Queer as Folk
2006 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- ROLDÁN, JAVIER
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Dean Armstrong | Blake Wyzecki |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| Mike Shara | Brett Keller |
XS
Xavier Serrano
|
| Gale Harold | Brian Kinney |
EI
Eduard Itchart
|
| Thomas Hauff | Brown |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Mitch Morris | Cody Bell |
DA
Dani Albiac
|
| Gary Beach | Danny / Divina Davore |
AG
Antonio García Moral
|
| Makyla Smith | Daphne Chanders |
MD
Mercedes Diemand Hartz
|
| Makyla Smith | Daphne Chanders (sust.) |
IV
Isabel Valls
|
| Sharon Gless | Debbie Grassi Novotny |
RG
Rosa Guiñón
|
| Peter Macneill | Detective Carl Horvath |
EM
Eduardo Muntada
|
| Chris Potter | Dr. David Cameron |
AV
Alfonso Vallés
|
| Peter Paige | Emmet Honeycutt |
CD
Carlos Di Blasi
|
| Fab Filippo | Ethan Gold |
MG
Manuel Gimeno
|
| Bruce (I) Gray | George Schickel |
JD
Jesús Díez
|
| David Gianopoulos | Jefe de policía Stockwell |
ÁD
Ángel Del Río
|
| Randy Harrison | Justin Taylor |
JL
Jonatan López
|
| Nancy Anne Sakovich | Leda (2ª temporada) |
MD
María Del Mar Tamarit
|
| Thea Gill | Lindsay Peterson |
MM
María Moscardó
|
| Angela Asher | Marianne "M. M." MacDonald |
RM
Rosa María Hernández
|
| Michelle Clunie | Melanie Marcus |
MC
M. Carmen Alarcón
|
| Hal Sparks | Michael Novotny |
ÁD
Ángel De Gracia
|
| Robert Gant | Profesor Ben Bruckner |
JR
Jordi Ribes
|
| Scott Lowell | Theodore "Ted" Schmidt |
JJ
José Javier Serrano
|
| Lindsey Connell | Tracy |
EB
Elisa Beuter
|
| Jack Wetherall | Vic Grassi |
CG
Claudi García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EC
Ernesto Castaño
|
| Ophira Eisenberg | Zoe (1x14) |
AL
Alicia Laorden
|