Balthazar [2ª Temporada]
Serie
Balthazar [2ª Temporada]
Balthazar
2019 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- VARONA, MARÍA JESÚS
- Traducción
- DE RIAÑO GOYARROLA, MIGUEL
- Ajuste
- VARONA, MARÍA JESÚS
- Distribuidora
- Televisión
| Aliocha Itovich | Antoine Bach |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Thomas Silberstein | Arthur Joncour |
RR
Raúl Rojo
|
| Bérangère Mc Neese | Audrey Faure (2x10) |
TZ
Triana Zárate
|
| Marceau Ebersolt | Baptiste Perrin |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Manoel Dupont | Barthélémy Diaz (2x10) |
AO
Adrián Olvera
|
| Yoann Denaive | Benoît Langlard (2x05) |
JM
Jessie Martínez
|
| (Desconocido) | Camarera (2x10) |
VB
Vera Bosch
|
| Juliette Plumecocq-Mech | Catherine Meyer (2x09) |
MS
Mar Sánchez Gatell
|
| Alexandre Carrière | Charles Dazan |
AC
Antonio Cremades
|
| Caroline Bourg | Charlotte Courtin |
MF
Milagros Fernández
|
| (Desconocido) | Chica (2x08) |
MG
Marta Gil Montijano
|
| Anaïs Parello | Clémence Chabert (2x07) |
EJ
Elena Jiménez
|
| Eric Savin | Comandante NRBC (2x05) |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Côme Levin | Eddy Drouhot |
ÁR
Álvaro Ramos Toajas
|
| Anne-Sophie Bailly | Elise Bouchez (2x04) |
SP
Sara Polo
|
| Agnès Delachair | Emmanuelle Keller |
CP
Carmen Podio
|
| Mark Grosy | Eric Favier |
MÁ
Miguel Ángel Muro
|
| Zoé Pinelli | Eva Delcourt (2x09) |
CP
Carmen Podio
|
| Sylvie Amato | Fannette (2x04) |
YP
Yolanda Portillo
|
| Philypa Phoenix | Fatim Saghi |
PM
Pilar Martín
|
| Florence Coste | Florence Aubry (2x04) |
MB
María Blanco
|
| Lara Guirao | Florence Laborie |
LM
Lourdes Montes
|
| Franck Adrien | Gaëtan Aubry |
JC
Jon Ciriano
|
| Sébastien Faglain | Gilles Falquet (2x05) |
NM
Néstor Moreno León
|
| Serge Dupuy | Hervé Keller |
AV
Antonio Villar
|
| Gabriel Caballero | Hugo Bach |
JS
Jon Samaniego
|
| Hélène De Fougerolles | Hélène Bach |
AM
Ana María Marí
|
| Tess Boutmann | Inés Tissandier (2x08) |
MC
Malu Carranza
|
| Pasquale D´inca | Jean Fourniol |
JA
Juan Antonio Arroyo
|
| Vanessa Paric | Jeanne Lossand (2x08) |
EP
Elena Palacios
|
| François Perache | Joyero (2x07) |
NM
Néstor Moreno León
|
| Sarah Le Picard | Julie Lopez (2x10) |
IM
Isatxa Mengíbar
|
| Yanig Samot | Jérôme Delgado |
GR
Guillermo Romero
|
| (Desconocido) | Liliane (2x07) |
AT
Alejandra Torray
|
| Pauline Cheviller | Lise Castel |
AC
Amalia Cantarero
|
| Léa Biron | Lola Brunel (2x06) |
BA
Blanca Arroyo
|
| Grégory Gatignol | Louis Bailly (2x07) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Aminthe Audiard | Manon Bach |
SV
Sandra Villa
|
| Éric Berger | Marc Laborie |
NA
Nacho Aramburu
|
| Louna Espinosa | Margot Carron |
GC
Gema Carballedo
|
| Frédéric Saurel | Margueritte |
RA
Rafael Azcárraga
|
| Nathalie Bécue | Marie Pastor (2x02) |
AS
Ana San Millán
|
| Gigi Ledron | Marie Reynaud (2x08) |
AI
Ana Isabel Hernando
|
| Anaïs Fabre | Marion Bouchez (2x04) |
CP
Carmen Podio
|
| Delphine Braillon | Maryline Chabert (2x07) |
MT
Maite Tajadura
|
| Victor Pontecorvo | Mathieu Garcin (2x04) |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Pierre Nisse | Maxime Van Delpen (2x10) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Leslie Medina | Maya Deval |
OV
Olga Velasco
|
| Marie-Pierre Nouveau | Nathalie Brunel (2x06) |
ER
Elena Ruiz De Velasco
|
| Charlie Loiselier | Ninon Keller |
IA
Isabel Abengoza
|
| Romain Deroo | Olivier Courtani (2x06) |
RL
Raúl Lara
|
| Hassam Ghancy | Patrice Lombardi (2x08) |
JG
Jorge García Insúa
|
| Tristan Le Vexier | Paul Courtin |
LM
Luis Miguel Cajal
|
| Alexandra Roth | Pauline Brochant (2x05) |
SV
Sara Vivas
|
| Jean-Patrick Delgado | Phlippe Brunel (2x06) |
JG
Jordi Galán Torregrosa
|
| Marilyne Canto | Presidenta de corte (2x09) |
MJ
María Jesús Varona
|
| (Desconocido) | Radio de policía (2x05) |
JM
Jessie Martínez
|
| Tomer Sisley | Raphaël Balthazar |
JS
Juan Sainz De La Maza
|
| Achille Vanony | Romain Lombardi (2x08) |
JE
Juan Enrique Palacios Fernández
|
| Anne-Sophie Soldaini | Rose Laborie |
CC
Claudia Caneda
|
| Mathias Marty | Rémi Courtin |
BF
Borja Fernández Sedano
|
| Jimmy Woha Woha | Sacha Reynaud (2x08) |
ÁS
Álex Saudinós
|
| Caroline Chirache | Solène Delpias (2x06) |
ML
María Luisa Marciel
|
| Isabelle Caillat | Sra. Tissandier (2x08) |
CP
Carmen Podio
|
| Cédric Appietto | Stéphane Lafont (2x06) |
JA
Juan Amador Pulido
|
| Bruno Paviot | Sébastien Rivelli |
TM
Txema Moscoso
|
| Nassima Benchicou | Teniente Nadjet Elourmi |
PA
Pilar Aguado
|
| Daphné Bonneton-Suner | Thaïs |
IA
Isabel Abengoza
|
| Pierre Yvon Dapremont | Tobias Delpech |
NM
Néstor Moreno León
|
| Marin Lafitte | Vincent Delcourt (2x09) |
AG
Aitor González
|