Toy Story ¡terror!
Animación
Toy Story ¡terror!
Toy Story of Terror
2013 · Animación
Créditos de doblaje
- Dirección
- CERNUDA, ALFREDO
- Traducción
- POST, KENNETH
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Christian Roman | Abuelo |
AV
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
| Josh Cooley | Agente Phillips |
CF
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
| Angus Maclane | Agente Wilson |
LJ
LOZANO, JUAN CARLOS
|
| Laraine Newman | Betsy |
GI
GALLEGO, INMA
|
| Emily Hahn | Bonnie Anderson |
AÁ
ARELLANO, ÁNGELA
|
| Tim Allen | Buzz Lightyear |
GJ
GIL, JOSÉ LUIS
|
| Carl Weathers | Combat Carl / Combat Carl Jr. |
BL
BAJO, LUIS
|
| Joan Cusack | Jessie |
TN
TRIFOL, NURIA
|
| Lori Alan | Madre de Bonnie |
MG
MARTÍN, GEMMA
|
| Dawnn Lewis | Mensajera |
SS
SARMENTERA, SILVIA
|
| Jason Topolski | Operario de grúa |
MA
MÉNDEZ, ALEJANDRO
|
| Tara Strong | Ordenador |
GI
GALLEGO, INMA
|
| Kate Mckinnon | PEZ Gato |
RB
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
| Ken Marino | Pecho Tabla |
CR
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
| Timothy Dalton | Púas |
VA
VILLAR, ANTONIO
|
| Wallace Shawn | Rex |
SP
SAIS, PEP
|
| Stephen Tobolowsky | Ron, encargado del motel |
DL
DE LUIS, FERNANDO
|
| Tom Hanks | Sheriff Woody |
BÓ
BARBERÁN, ÓSCAR
|
| Dee Bradley Baker | Sr. Jones |
CF
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
| Don Rickles | Sr. Patata |
JM
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
| Peter Sohn | Transitrón |
ER
ENCINAS, ROBERTO
|
| Kristen Schaal | Trixie |
HS
HERAS, SARA
|
| Jason Topolski | Vampiro |
LJ
LOZANO, JUAN CARLOS
|