Mirmo [2ª Temporada]
Serie
Mirmo [2ª Temporada]
Wagamama Fairy Mirumo de Pon! Golden
2006 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- RADA, BLANCA
- Traducción
- ARAGÓN LÓPEZ, ÁNGELES
- Ajuste
- RADA, BLANCA
- Distribuidora
- Televisión
| Chigusa Ikeda | Ana |
BR
Blanca Rada
|
| (Desconocido) | Aoi Shibazaki (2x75) |
SJ
Sandra Jara
|
| Kei Kobayashi | Aqua |
YM
Yolanda Mateos
|
| Hisayo Mochizuki | Aroma (2x95) |
FB
Felicidad Barrio
|
| Hitomi | Azumi Hidaka |
YM
Yolanda Mateos
|
| Izumi Kikuchi | Belcio |
RM
Raquel Martín
|
| Yumiko Kobayashi | Beruru (2x88, 2x89) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| (Desconocido) | Bikuru (2x83) |
IB
Inés Blázquez
|
| Takahiro Sakurai | Chikku (2x88-89) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Masashi Ogawa | Cuarto |
LZ
Lydia Zorrilla
|
| Jûrôta Kosugi | Daaku |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| (Desconocido) | Detective Sumidagawa (2x86) |
MB
Manuel Bellido
|
| Jûrôta Kosugi | Dr. Denta (2x91) |
MB
Manuel Bellido
|
| Etsuko Kozakura | Ending 4 |
IM
Isabel Malavia
|
| Miyu Matsuki | Estrato |
BR
Blanca Rada
|
| Kumiko Higa | Etsumi Kido |
CT
Carolina Tak
|
| Noriko Shitaya | Hanzo |
SG
Sergio García Marín
|
| (Desconocido) | Haruno (2x80) |
DT
Diana Torres
|
| (Desconocido) | Hidai (2x88, 2x89) |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Kentarô Itô | Hirai |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| (Desconocido) | Hiroko (2x87) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Uko Tachibana | Hoshino |
CC
Carmen Consentino
|
| Chiemi Chiba | Ivol |
RM
Raquel Martín
|
| Yukiji | Jacky |
BR
Blanca Rada
|
| Mai Nakahara | Kaede Minami |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Kenichi Ogata | Kamomo (2x94) |
AM
Alfredo Martínez
|
| Sôichirô Hoshi | Kaoru Matsutake |
MG
Mariano García
|
| Wasabi Mizuta | Kepapa (2x81) |
AP
Ana Plaza
|
| Masako Nozawa | Kinta |
ME
Mercedes Espinosa
|
| (Desconocido) | Kiura (2x85) |
RM
Raquel Martín
|
| Yukari Tamura | Koyomi (2x88, 2x89) |
BR
Blanca Rada
|
| Yumi Takada | Kumomo |
AE
Ana Esther Alborg
|
| Takeshi Aono | Kurisu Asaga (2x86) |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Shizuka Ishikawa | Leolo |
RM
Raquel Martín
|
| Keiko Nemoto | Mabo |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Kazusa Murai | Madre de Kaede |
BR
Blanca Rada
|
| Kae Araki | Marina (2x69) |
IG
Inma Gallego
|
| (Desconocido) | Mikari (2x85) |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Ryôka Yuzuki | Mimomo |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Shôto Kashii | Ministro |
JM
José María Carrero
|
| Hiro Shimono | Miren (2x67) |
CV
Chelo Vivares
|
| Etsuko Kozakura | Mirmo |
CP
Carmen Podio
|
| Kokoro Shindô | Mizuki Hidaka |
SV
Sara Vivas
|
| Noriko Shitaya | Momo Umezono |
CC
Carmen Cervantes
|
| Rie Kugimiya | Murumo |
CT
Carolina Tak
|
| Toshitaka Hirano | Médico Genba |
JM
José María Carrero
|
| Rikako Aikawa | Nezumi |
EP
Elena Palacios
|
| Mai Nakahara | Opening 3 / Ending 4 |
B(
Blanca (Neri) Hualde
|
| Wasabi Mizuta | Piro |
SG
Sergio García Marín
|
| Natsumi Yanase | Ponta (2x62) |
BR
Belén Rodríguez
|
| Kurumi Mamiya | Popi |
IB
Inés Blázquez
|
| Kentarô Itô | Primero |
PV
Paco Vaquero
|
| Toshiya Ueda | Profesor Enma |
JR
Jesús Rodríguez (Rolo)
|
| (Desconocido) | Profesor Taiku |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Hiroshi Tsuchida | Profesor Tsuchida |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Hiroshi Tsuchida | Profesor Tsuchida (sust.) |
SG
Sergio García Marín
|
| (Desconocido) | Profesora Azama |
RM
Raquel Martín
|
| (Desconocido) | Píkari (2x63) |
AC
Amalia Cantarero
|
| Hitomi | Quinto |
SS
Silvia Sarmentera
|
| Rikako Aikawa | Rato |
BR
Blanca Rada
|
| Rikako Aikawa | Rato (sust.) |
IG
Inma Gallego
|
| Izumi Kikuchi | Reina Saria |
BR
Blanca Rada
|
| Hiroshi Naka | Rey Marumo |
AV
Antonio Villar
|
| Tomoko Ishimura | Richi |
RM
Raquel Martín
|
| Mayuko Omimura | Rima |
SS
Silvia Sarmentera
|
| (Desconocido) | Saburo (2x86) |
MG
Mariano García
|
| Motoko Kumai | Sanzo |
MG
Mariano García
|
| Risa Hayamizu | Saori Eguchi |
SV
Sara Vivas
|
| Ikumi Sugiyama | Segundo |
DH
David Hernán
|
| Yukitoshi Tokumoto | Setsu Yuki |
SG
Sergio García Marín
|
| (Desconocido) | Shigeru (2x86) |
JM
José María Carrero
|
| (Desconocido) | Sofuto (2x69) |
GM
Gádor Martín
|
| (Desconocido) | Srta. Tsutsuji (2x91) |
SJ
Sandra Jara
|
| (Desconocido) | Taeko Akasaka (2x87) |
GM
Gádor Martín
|
| Hiroshi Kamiya | Takumi Kiryu |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Tamezu (2x86) |
MG
Mariano García
|
| Kazusa Murai | Tercero |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Chiyako Shibahara | Terra |
SS
Silvia Sarmentera
|
| (Desconocido) | Toko (2x86) |
RM
Raquel Martín
|
| Yoshimitsu Shimoyama | Toporu |
LM
Luis Miguel Villegas
|
| Masako Jô | Tristín |
SV
Sara Vivas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SV
Sara Vivas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
BR
Blanca Rada
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
SS
Silvia Sarmentera
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
YM
Yolanda Mateos
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MG
Mariano García
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LV
Luis Vicente Ivars
|
| Kazusa Murai | Yamane |
AS
Alicia Sainz De La Maza
|
| (Desconocido) | Yoshiko (2x87) |
BR
Blanca Rada
|
| Kumiko Higa | Zeta |
IG
Inma Gallego
|
| Mitsuo Iwata | Álgebro |
SS
Silvia Sarmentera
|