15/Love

2004 · Drama, Comedia

15 Love es un drama moderno sobre adolescentes que aborda temas como la ambición, el talento y las hormonas en plena ebullición que alteran el exclusivo mundo del tenis junior. La serie cuenta la historia de un grupo de jóvenes promesas de la internacionalmente conocida Cascadia Tennis Academy, en la que viven, aman, ríen, luchan, lloran y sueñan en sus años de adolescencia. Ser adolescente nunca ha sido fácil. En Cascadia todo el mundo quiere algo de ti: agentes, patrocinadores y cazatalentos. Con millones de dólares y sus carreras en juego, estos chicos soportan una enorme presión las 24 horas del día. Especialmente cuando cumplen 15 años: el momento decisivo. Si salen airosos, les espera una vida de estrellas millonarias en el mundo del tenis. Si fallan, su sueño se habrá desvanecido para siempre. El tenis es sólo el telón de fondo de 15/Love. Las verdaderas historias suceden fuera de las pistas y tratan sobre las vidas de un grupo de adolescentes, desde los primeros triunfos y las más desgarradoras tragedias, hasta romances, decepciones, juergas y corazones rotos. Juntos sufrirán las desventuras de la adolescencia en un entorno muy poco común. Squib (Max Walker) es un chico bastante vago de la Costa Oeste que esconde un oscuro secreto; Sunny Capaduca (Sarah-Jeanne Labrosse), es un prodigio del tenis implacable en las pistas pero que sigue jugando con sus muñecas por la noche; y Cody Myers (Laurence Leboeuf) es una chica de ciudad tramposa y lo más opuesto a una atleta. Pero descubre que en el fondo, sus engreídas y ricas compañeras, se sienten tan desplazadas como ella. Durante toda la serie, por Cascadia pasará un buen número de jugadores: la despampanante Adena (Meaghan Rath), la ambiciosa Megan O’Connor (Jaclyn Linetsky), el talentoso Sébastien Dubé (Vadim Schneider), la implacable Tanis McTaggart (Amanda Crew)… Puede parecer que Cascadia es un bonito campus para los más privilegiados, pero los estudiantes saben que la belleza tan sólo está en la superficie. Y así desarrollan “válvulas de escape”: hacen contrabando con esa comida basura que tienen prohibida, entran en The Open para ver un partido de hockey nocturno, juegan al tenis a medianoche simplemente para saltarse las normas… Como te dirán los estudiantes de Cascadia, una vez que te saltas el toque de queda con un compañero de clase, quedas marcado para siempre.

Créditos de doblaje

Dirección

JOVER, EDUARDO

Traducción

ARAGÓN LÓPEZ, ÁNGELES

Ajuste

JOVER, EDUARDO

Distribuidora

Televisión