X-men [serie De Animación] [5ª Temporada]
Serie
X-men [serie De Animación] [5ª Temporada]
X-Men
1999 · Serie TV
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| (Desconocido) | Alborotador londinense (5x12) |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Alto Mando Amigos H. #1 (5x06) |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| (Desconocido) | Alto Mando Amigos H. #2 (5x06) |
EB
Eugenio Barona
|
| Susan Roman | Amelia Voght (5x02) |
BR
Blanca Rada
|
| (Desconocido) | Amigo de la Humanidad #1(5x06) |
EB
Eugenio Barona
|
| (Desconocido) | Amigo de la Humanidad #2(5x06) |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| Len Doncheff | Arkady Rossovich / Rojo Omega |
JR
Juan Rueda
|
| Tony Daniels | Arkón |
RB
Rais Báscones
|
| (Desconocido) | Calibán (5x10) |
EB
Eugenio Barona
|
| Stephen Ouimette | Cameron Hodge (5x01) |
EB
Eugenio Barona
|
| Stephen Ouimette | Cameron Hodge (5x02) |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| (Desconocido) | Campesina (5x09) |
RM
Raquel Martín
|
| (Desconocido) | Cap. Guerreros Metálicos(5x09) |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| Lawrence Bayne | Capitán América (5x11) |
FE
Fernando Elegido
|
| (Desconocido) | Capitán Samuel Sawyer (5x11) |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Chad Prince (5x13) |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Charles Darwin (5x12) |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| (Desconocido) | Cochero londinense (5x12) |
JR
Juan Rueda
|
| Marc Muirhead | Cody Madison Robbins (5x02) |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Compañera de Warlock (5x01) |
MS
Marta Sainz
|
| (Desconocido) | Cons. ciencia Polémaco(5x08) |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| (Desconocido) | Coronel de la Marina (5x03) |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| (Desconocido) | Criada de Tormenta (5x08) |
PA
Pepa Agudo
|
| Cedric Smith | Cráneo Rojo (5x11) |
RB
Rais Báscones
|
| (Desconocido) | Difamador #1 (5x13) |
EB
Eugenio Barona
|
| (Desconocido) | Difamador #2 (5x13) |
FH
Fernando Hernández
|
| (Desconocido) | Dr. André Cocteau (5x11) |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| Lally Cadeau | Dra. Moira MacTaggert (5x02) |
RM
Raquel Martín
|
| Lally Cadeau | Dra. Moira MacTaggert (5x14) |
PA
Pepa Agudo
|
| (Desconocido) | Edward Guthrie (5x13) |
EB
Eugenio Barona
|
| (Desconocido) | Ellen Guthrie (5x13) |
MS
Marta Sainz
|
| Camilla Scott | Empz. Lilandra Neramani (5x14) |
PA
Pepa Agudo
|
| Lorne Kennedy | En Sabah Nur/Apocalipsis(5x10) |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| David Hemblen | Erik Lehnsherr / Magneto |
JF
José Frías
|
| (Desconocido) | Ernie (5x11) |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| Cynthia Belliveau | Espiral (5x05) |
CT
Carolina Tak
|
| Jeffrey Max Nicholls | Fabian Cortez (5x03) |
JT
Jorge Teixeira
|
| Jeffrey Max Nicholls | Fabian Cortez (5x10) |
PV
Paco Vaquero
|
| Marc Strange | Forja |
EB
Eugenio Barona
|
| Denis Akiyama | Fuego Solar (5x14) |
RB
Rais Báscones
|
| (Desconocido) | General de Polémaco (5x08) |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| (Desconocido) | Gobernador Barker (5x04) |
LG
Luis Grandío
|
| Howard Jerome | Gog (5x05) |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Granjero (5x13) |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| John Stocker | Graydon Creed Jr. (5x06) |
JR
Juan Rueda
|
| Don Francks | Graydon Creed/Dientes de Sable |
IA
Iñaki Alonso
|
| (Desconocido) | Guardia londinense (5x12) |
JT
Jorge Teixeira
|
| George Buza | Hank McCoy / Bestia |
LG
Luis Grandío
|
| Barry Flatman | Henry Peter Gyrich (5x14) |
EB
Eugenio Barona
|
| (Desconocido) | Inspector londinense (5x12) |
EB
Eugenio Barona
|
| (Desconocido) | Jack el Destripador (5x12) |
JR
Juan Rueda
|
| Catherine Disher | Jean Grey |
ED
Elena De Maeztu
|
| (Desconocido) | Johnny (5x04) |
ÁG
Ángela González
|
| (Desconocido) | Justine Cocteau (5x11) |
CT
Carolina Tak
|
| Alyson Court | Júbilo |
ÁG
Ángela González
|
| (Desconocido) | Kenny Jenkins (5x13) |
RB
Rais Báscones
|
| Ron Rubin | Kevin Sydney / Morfo (5x14) |
JT
Jorge Teixeira
|
| Adrian Hough | Kurt Wagner/Rondador Nocturno |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| (Desconocido) | La Falange |
MS
Marta Sainz
|
| Cal Dodd | Logan / Lobezno |
FH
Fernando Hernández
|
| Rod Wilson | Longshot |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Lord Grey (5x12) |
EB
Eugenio Barona
|
| (Desconocido) | Madre adoptante (5x04) |
ÁG
Ángela González
|
| (Desconocido) | Madre de Johnny (5x04) |
IR
Ingrid Rabel
|
| (Desconocido) | Mando aéreo Marina (5x03) |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | María Callasantos/Feroz (5x14) |
CT
Carolina Tak
|
| John Neville | Mayor Domo (5x05) |
RT
Rafael Torres
|
| (Desconocido) | Mentor (5x08) |
EB
Eugenio Barona
|
| (Desconocido) | Minero #1 (5x13) |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Minero #2 (5x13) |
RB
Rais Báscones
|
| Peter Wildman | Mojo (5x05) |
JR
Juan Rueda
|
| Chris Britton | Nathaniel Essex/Mr. Siniestro |
AN
Abel Navarro
|
| (Desconocido) | Nick Furia (5x11) |
EB
Eugenio Barona
|
| (Desconocido) | Niñas (5x09) |
MS
Marta Sainz
|
| (Desconocido) | Niñas (5x09) |
PA
Pepa Agudo
|
| (Desconocido) | Niñas (5x09) |
PD
Pilar Domínguez
|
| (Desconocido) | Niños (5x09) |
RM
Raquel Martín
|
| (Desconocido) | Oficial (5x13) |
JT
Jorge Teixeira
|
| Alison Sealy-Smith | Ororo Munroe / Tormenta |
RM
Raquel Martín
|
| Tara Strong | Paige Guthrie (5x13) |
MS
Marta Sainz
|
| Paul Haddad | Pietro Maximoff/Mercurio(5x01) |
RB
Rais Báscones
|
| (Desconocido) | Policía (5x01) |
EB
Eugenio Barona
|
| (Desconocido) | Presentadora de noticias(5x06) |
BR
Blanca Rada
|
| Len Carlson | Presidente Robert Kelly (5x01) |
IA
Iñaki Alonso
|
| Cedric Smith | Profesor Charles Xavier |
LM
Luis Mas
|
| Lenore Zann | Pícara |
MD
María Del Mar Jorcano
|
| (Desconocido) | Quark (5x05) |
PV
Paco Vaquero
|
| Jennifer Dale | Raven Darkhölme / Mística |
PA
Pepa Agudo
|
| (Desconocido) | Rebecca Grey (5x12) |
CT
Carolina Tak
|
| Tony Daniels | Remy LeBeau / Gambito |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Reportera TV (5x04) |
ED
Elena De Maeztu
|
| (Desconocido) | Reportera TV (5x07) |
CT
Carolina Tak
|
| (Desconocido) | Rusty Collins (5x04) |
IR
Ingrid Rabel
|
| (Desconocido) | Sabuesa (5x10) |
PA
Pepa Agudo
|
| Tara Strong | Sally Blevins / Desliza (5x04) |
ÁG
Ángela González
|
| (Desconocido) | Sarah McNeill (5x04) |
MP
Margarita Ponce
|
| (Desconocido) | Scott Summers (niño) (5x04) |
BR
Blanca Rada
|
| Norm Spencer | Scott Summers / Cíclope |
A(
Alejandro (Peyo) García
|
| Jeremy Ratchford | Sean Cassidy / Banshee (5x02) |
JT
Jorge Teixeira
|
| Tomasz Marzecki | Soldado alemán (5x11) |
JR
Juan Rueda
|
| (Desconocido) | Soldado de la Marina (5x03) |
RB
Rais Báscones
|
| (Desconocido) | Soldado veterano (5x11) |
JR
Juan Rueda
|
| (Desconocido) | Spencer (5x09) |
BR
Blanca Rada
|
| (Desconocido) | Thomas Flannery (5x12) |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Toby (5x13) |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Trish Tilby (5x14) |
PD
Pilar Domínguez
|
| (Voz) | Títulos |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
BR
Blanca Rada
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MS
Marta Sainz
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ÁG
Ángela González
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
PV
Paco Vaquero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CT
Carolina Tak
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JT
Jorge Teixeira
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
JR
Juan Rueda
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LG
Luis Grandío
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
EB
Eugenio Barona
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RB
Rais Báscones
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
RC
Rafael Calvo (Mad.)
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ED
Elena De Maeztu
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
IR
Ingrid Rabel
|