![Póster de Perdido En El Tiempo [doblaje Vídeo 1989]](https://image.tmdb.org/t/p/w500/7GOEts6xhhbljqkUqSmTt2Nqbzb.jpg)
Serie
TMDB 8.0
Perdido En El Tiempo [doblaje Vídeo 1989]
Quantum Leap
1989 · Serie TV
Investigando la teoría de que viajar en el tiempo es posible, el doctor Sam Beckett, un científico convencido de tal posibilidad, un día desaparece tras introducirse en un acelerador de partículas cuántico. Cuando vuelve a aparecer, lo hace en el pasado, pero al mirarse en el espejo no reconoce su rostro y se ve aquejado de una extraña forma de amnesia. A partir de entonces no tiene más remedio que vivir vidas que no son la suya, saltando de una existencia a otra e intentando mejorar el futuro desde el pasado, mientras trata de encontrar la forma de volver a casa.
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Video
| Caitlin (I) Bassett | Addison Augustine |
CM
Cristina Mauri
|
| Ryan Caldwell | Agente Brooks (2x05) |
LG
Luis Grau
|
| Dean Stockwell | Al Calavicci |
JL
Juan Logar
|
| Dean Stockwell | Almirante Al Calavicci |
EB
Edu Borja
|
| John Allen Nelson | Capitán Bill Birdell (1x01) |
LB
Lorenzo Beteta
|
| Matthew Pohlkamp | Chet Barlowe (2x11) |
OR
Oriol Rafel
|
| (Desconocido) | Chico pizarra (2x06) |
RR
Ramón Roca González
|
| Nadine Ellis | Connie Davis (2x11) |
AD
Azucena Díaz
|
| Michael Gregory | Coronel Wojohowitz (1x03) |
SC
Sergio Capelo
|
| François Arnaud | Curtis Bailey (2x01) |
JP
José Posada
|
| John Marshall Jones | Davidson Best (2x11) |
RC
Ramón Canals
|
| Juan Monsalvez | Diplomático/Palmer (2x08) |
LG
Luis Grau
|
| Teri Copley | Dixie (1x04) |
MV
Marina Vinyals
|
| Teri Hatcher | Donna Eleese (1x03) |
XR
Xus Romero
|
| Raymond (X) Lee | Dr. Ben Song |
MM
Masumi Mutsuda
|
| W. K. Stratton | Dr. Berger (1x01) |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| James F. Dean | Dr. Blaustein (1x01) |
FD
Francis Dumont
|
| Scott Bakula | Dr. Sam Beckett |
JP
José Padilla
|
| Scott Bakula | Dr. Sam Beckett |
JP
José Padilla
|
| Scott Bakula | Dr. Sam Beckett |
JL
José Luis Valero
|
| (Desconocido) | Eddy (1x08) |
EP
Enric Puig
|
| Melissa Roxburgh | Ellen Grier (2x01) |
LM
Laura Monedero
|
| P. J. Byrne | Enock Abrams (2x01) |
CL
Carles Lladó
|
| Bruce Mcgill | Ernie Edwards (1x01) |
FG
Federico Guillén
|
| William Devry | General Austin Murray (2x03) |
LG
Luis Grau
|
| James Frain | Gideon Rydge |
LG
Luis Grau
|
| Ryan G. Dunkin | Granjero (2x03) |
LG
Luis Grau
|
| Eliza Taylor | Hannah Carson |
MG
Marina García Guevara
|
| Ernie Hudson | Herbert "Magic" Williams |
JR
Jordi Ribes
|
| Michelle Joyner | Hermana Angela (1x04) |
JS
Julia Sorlí
|
| (Desconocido) | Hombre buscando libro (2x06) |
RR
Ramón Roca González
|
| Mason Alexander Park | Ian Wright |
DJ
David Jenner
|
| Philip Anthony-Rodriguez | Jefe García (2x12) |
RP
Rafael Parra
|
| Holly Fields | Jill (1x08) |
XR
Xus Romero
|
| Newell Alexander | John Beckett (1x01) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| Josh Dean | Josh Nally (2x09, 13) |
DA
Dani Albiac
|
| David Clayton Rogers | Kevin Zatt (2x09) |
LP
Luis Posada
|
| Erica Gimpel | Laura Evans (2x04) |
AD
Azucena Díaz
|
| Azita Ghanizada | Layla Adel (2x08) |
BC
Berta Cortés
|
| Brian Van Holt | Magistrado Bloodborne (2x07) |
PR
Pep Ribas
|
| Christian Van Dorn | Mikey Stratton (1x01) |
MÁ
Miguel Ángel Garzón
|
| Amanda Jaros | Morgan McKenna (2x07) |
MB
Marta Barbarà
|
| Tim Matheson | Neal Russell (2x03, 04) |
RC
Ricky Coello
|
| Kimberly Bailey | Nell Tyler (1x07) |
JS
Julia Sorlí
|
| (Desconocido) | Niño (1x06) |
JS
Julia Sorlí
|
| (Desconocido) | Niño (1x08) |
IS
Inma Sancho
|
| Lewis Arquette | Padre Muldooney (1x04) |
JE
Joan Espuig
|
| Jennifer Runyon | Peggy Stratton (1x01) |
VA
Victoria Angulo
|
| (Desconocido) | Policía (1x03) |
JE
Joan Espuig
|
| Alice Kremelberg | Rachel |
EG
Elvira García
|
| Janet Montgomery | Rebecca Egan |
MR
Marta Rodríguez Conte
|
| Judson Mills | Rick Jarrett, Sr. (2x13) |
FB
Francesc Belda
|
| Charlie Bodin | Robbie Barlowe (2x11) |
PL
Pedro López
|
| Aaron Abrams | Ronny Abrams (2x01) |
LG
Luis Grau
|
| David Grant Wright | Russell Hunt (2x03) |
LG
Luis Grau
|
| Hollie Bahar | Sarah Malek (2x10) |
MU
Marta Ullod
|
| Graham Patrick Martin | Sean Egan |
EM
Enric Moreno
|
| Lou Diamond Phillips | Shepherd Barnes (2x08) |
AV
Alfonso Vallés
|
| Royce D. Applegate | Sheriff Blount (1x07) |
SC
Sergio Capelo
|
| Louis Herthum | Sheriff Woodrow Morgan (2x03) |
JV
Javier Viñas
|
| Danny Kang | Sonny Park (2x05) |
AT
Albert Trifol Segarra
|
| Terri Garber | Teresa (1x06) |
PA
Pilar Almería
|
| Kari Lizer | Tess McGill (1x05) |
XR
Xus Romero
|
| Peter Gadiot | Tom Westfall |
SM
Sergio Mesa
|
| Patrick Cranshaw | Viejo (1x01) |
RC
Roberto Cuenca Martínez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
LG
Luis Grau
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MO
Mario Otero
|
| (Desconocido) | Voces adicionales (1x01) |
EG
Eduardo Gutiérrez
|
| Vincent Irizarry | Wes (2x02) |
LG
Luis Grau
|
| George O´mara | Árbitro (1x04) |
JE
Joan Espuig
|