Serie
TMDB 7.2
Los Nuevos Vengadores
The New Avengers
1976 · Serie TV
John Steed y sus nuevos compañeros, Purdey y Gambit, se enfrentan a mortales peligros y complejas intrigas en el mundo del espionaje.
Créditos de doblaje
- Dirección
- No especificado
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Televisión
| Prentis Hancock | Bart (1x19) |
ML
Manuel Lázaro
|
| Keith Buckley | Brady (1x19) |
DM
Dionisio Macías
|
| Mark Jones | Chuck (1x19) |
FG
Francisco Garriga
|
| Dinsdale Landen | Coldstream (2x02) |
PM
Pepe Mediavilla
|
| Terence Longdon | Comandante East (2x05) |
FU
Fernando Ulloa
|
| Robert Beatty | Coronel Ilenko (1x06) |
AC
Arsenio Corsellas
|
| Robert Tayman | Dick Palmer (1x06) |
FG
Francisco Garriga
|
| Robert Mill | Director del museo (1x04) |
CG
Claudi García
|
| Chris Tranchell | Doctor (1x04) |
JF
Jesús Ferrer
|
| Arthur Dignam | Dr. Graham (1x19) |
JF
Jesús Ferrer
|
| John Paul | Dr. Kendrick (1x06) |
JM
José María Alarcón
|
| Keith Barron | Draker (1x06) |
PM
Pepe Mediavilla
|
| Susannah Macmillan | Enfermera Susie (1x06) |
JG
Julia Gallego
|
| (Desconocido) | Esbirro de Vann (1x04) |
AT
Alberto Trifol
|
| Roy Boyd | Fred Bradshaw (1x06) |
CG
Claudi García
|
| Allen Weston | Freddie Mason (2x03) |
JB
Joan Borràs
|
| John Carson | Freddy (1x04) |
JM
José María Alarcón
|
| (Desconocido) | General (1x04) |
PM
Pepe Mediavilla
|
| Mark Kingston | General Canvey (2x05) |
JM
José María Angelat
|
| Malcolm Stoddard | George Myers (1x06) |
RS
Ricardo Solans
|
| Ronald Lacey | Hong Kong Harry (1x04) |
MÁ
Miguel Ángel Valdivieso
|
| Patrick Macnee | John Steed |
JL
José Luis Sansalvador
|
| Frederick Jaeger | Jones (1x06) |
FG
Francisco Garriga
|
| Lewis Collins | Kilner (2x05) |
DM
Dionisio Macías
|
| (Desconocido) | Ladrón (1x19) |
JP
Joan Pera
|
| Martin Shaw | Larry (2x05) |
RS
Ricardo Solans
|
| Terence Alexander | Manderson (2x02) |
FP
Felipe Peña
|
| Clive Revill | Mark Crayford (2x01) |
FP
Felipe Peña
|
| Maurice O´connell | McBain (2x03) |
RS
Ricardo Solans
|
| Marc Boyle | McKay (1x06) |
AG
Antonio Gómez De Vicente
|
| Gareth Hunt | Michael Gambit |
RH
Rogelio Hernández
|
| Gilles Millinaire | Midas (1x04) |
AL
Antonio Lara
|
| Terence Taplin | O´Hara (2x01) |
RS
Ricardo Solans
|
| Gabrielle Drake | Penny Redfern (2x01) |
ML
María Luisa Solá
|
| Richard Murdoch | Perry (2x01) |
LP
Luis Posada Mendoza
|
| Jason White | Policía 1 (1x19) |
JF
Juan Fernández (Bcn.)
|
| Bruce Purchase | Profesor López (1x06) |
LP
Luis Posada Mendoza
|
| Joanna Lumley | Purdey |
RG
Rosa Guiñón
|
| Jeremy Wilkin | Richards (2x03) |
CG
Claudi García
|
| Trevor Adams | Sandy (2x01) |
MG
Mario Gas
|
| Pik Sen Lim | Sing (1x04) |
GR
Gloria Roig
|
| Anna Palk | Suzy (2x07) |
ML
María Luisa Solá
|
| Dennis Blanch | Talmadge (1x06) |
AG
Antonio Gómez De Vicente
|
| Lionel Guyett | Tayman (1x04) |
AG
Antonio Gómez De Vicente
|
| Jeremy Child | Teniente (1x04) |
RS
Ricardo Solans
|
| Eric Carte | Terry (1x03) |
JF
Juan Fernández (Bcn.)
|
| Sara Kestelman | Tina (1x19) |
RC
Rosario Cavallé
|
| David Swift | Turner (1x04) |
JD
Joaquín Díaz
|
| Ed Devereaux | Vann (1x04) |
FP
Felipe Peña
|
| Jon Finch | Wallace (2x03) |
CG
Camilo García
|