Serie
TMDB 8.2
Los Animales Del Bosque
The Animals of Farthing Wood
1993 · Serie TV
The Animals of Farthing Wood es una serie animada creada por la Unión Europea de Radiodifusión entre 1992 y 1995 y basada en la serie de libros escritos por Colin Dann. Fue producido por Telemagination, con sede en Londres, y La Fabrique, con sede en Montpellier en Francia, pero también se emitió en otros países europeos. Los primeros países en transmitir la serie fueron Alemania y el Reino Unido, en enero de 1993.
Créditos de doblaje
- Dirección
- DE MAEZTU, RAMIRO
- Traducción
- DE MAEZTU, RAMIRO
- Ajuste
- DE MAEZTU, RAMIRO
- Distribuidora
- Televisión
| Jon Glover | Caracortada |
SA
Salvador Aldeguer
|
| (Desconocido) | Ciervo |
HC
Héctor Cantolla
|
| (Desconocido) | Comadreja gris |
AL
Alfonso Laguna
|
| Ron Moody | Sapo |
FA
Francisco Andrés Valdivia
|
| (Desconocido) | Sra. Búho |
PG
Pilar Gentil
|
| (Desconocido) | Tejón |
JN
Julio Núñez
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
AM
Alfonso Manjavacas
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MT
María Teresa Neila
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
CH
Celia Honrubia
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
MP
Margarita Ponce
|
| (Desconocido) | Voces adicionales |
ED
Elena De Maeztu
|
| (Desconocido) | Zorra |
ÁG
Ángela González
|
| Rupert Farley | Zorro |
EG
Eduardo Gutiérrez
|