Lego El Hobbit
Videojuego
Lego El Hobbit
LEGO The Hobbit: The Video Game
2014 · Videojuego
Créditos de doblaje
- Dirección
- NOGUERAS, CARLOS
- Traducción
- No especificado
- Ajuste
- No especificado
- Distribuidora
- Otros
| Ken Stott | Balin |
JV
Jordi Vila
|
| Luke Evans | Bardo |
CD
Carlos Di Blasi
|
| Mikael Persbrandt | Beorn |
RC
Ricky Coello
|
| William Kircher | Bifur |
FP
Francesc Pujol
|
| Martin (Ii) Freeman | Bilbo Bolsón |
JA
Juan Antonio Soler
|
| Ian Holm | Bilbo Bolsón (anciano) |
JD
Joaquín Díaz
|
| James Nesbitt | Bofur |
ED
Eduard Doncos
|
| Stephen Hunter | Bombur |
QR
Quim Roca
|
| (Desconocido) | Constructor de puentes |
LM
Luis Manuel Martín Díaz
|
| Mark Hadlow | Dori |
CS
Carles Sales
|
| Graham Mctavish | Dwalin |
GA
Gonzalo Abril
|
| Hugo Weaving | Elrond |
AF
Abel Folk
|
| Dean O´gorman | Fili |
MZ
Marc Zanni
|
| Elijah Wood | Frodo Bolsón |
ÓM
Óscar Muñoz
|
| Cate Blanchett | Galadriel |
NM
Nuria Mediavilla
|
| Ian Mckellen | Gandalf el Gris |
PM
Pepe Mediavilla
|
| Peter Hambleton | Gloin |
JG
Joaquín Gómez
|
| Stephen Fry | Gobernador de Esgaroth |
JR
Jordi Royo
|
| Andy Serkis | Gollum |
EF
Eduard Farelo
|
| (Desconocido) | Guardia elfo 1 |
RC
Roberto Cuenca Rodríguez
|
| (Desconocido) | Guardia elfo 2 |
AJ
Ana Jiménez
|
| Aidan Turner | Kili |
XF
Xavier Fernández
|
| Orlando Bloom | Legolas Hojaverde |
SZ
Sergio Zamora
|
| Bret Mckenzie | Lindir |
CL
Carles Lladó
|
| Christopher Lee | Narrador |
CG
Camilo García
|
| Jed Brophy | Nori |
JJ
José Javier Serrano
|
| John Callen | Oin |
TS
Toni Sevilla
|
| Adam Brown | Ori |
EH
Enrique Hernández
|
| Sylvester Mccoy | Radagast el Pardo (I) |
JF
Juan Fernández (Bcn.)
|
| Sylvester Mccoy | Radagast el Pardo (II) |
EI
Enric Isasi-Isasmendi
|
| Barry Humphries | Rey Trasgo |
FB
Francesc Belda
|
| Christopher Lee | Saruman el Blanco |
CG
Camilo García
|
| Benedict Cumberbatch | Smaug |
IM
Iván Muelas
|
| Evangeline Lilly | Tauriel |
ED
Eva Díez
|
| Richard Armitage | Thorin Escudo de Roble |
JC
Juan Carlos Gustems
|
| Lee Pace | Thranduil |
DA
Dani Albiac
|
| Peter Hambleton | Troll Guille |
DF
Domènec Farell
|